Descargar

Práctica de shadowing: Learn English by Talking About Your Day – Past Tense Made Easy | A1-A2 Beginner | English Podcast

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. Hello everyone and welcome back to Mr.Hola a todos y bienvenidos de nuevo a Mr.0:08
  2. English Channel, where learning English is easy and fun.English Channel, donde aprender inglés es fácil y divertido.0:11
  3. I'm Emily.Soy Emily.0:16
  4. Hello Emily.Hola Emily.0:17
  5. It's great to be back here with you and all our listeners.Es genial estar aquí de nuevo contigo y con todos nuestros oyentes.0:18
  6. It's great to see you too, Paul.Es genial verte también, Paul.0:22
  7. How are you today?¿Cómo estás hoy?0:24
  8. I am very good, thank you.Estoy muy bien, gracias.0:26
  9. I had a really nice morning and you?Tuve una mañana muy bonita ¿y tú?0:28
  10. I'm wonderful, thank you.Estoy maravilloso, gracias.0:31
  11. My morning was good too.Mi mañana también fue buena.0:34
  12. Very quiet.Muy tranquila.0:36
Mostrar las 438 frases Mostrar menos frases
  1. Ah, a quiet morning is a good morning.Ah, una mañana tranquila es una buena mañana.0:37
  2. Yes, it is.Sí, lo es.0:41
  3. Speaking of my morning, that is in the past and that is our topic today.Hablando de mi mañana, eso está en el pasado y ese es nuestro tema hoy.0:43
  4. Oh, that's a great topic.Oh, ese es un gran tema.0:48
  5. The past, talking about things that happened before now.El pasado, hablar sobre cosas que sucedieron antes de ahora.0:50
  6. Exactly.Exactamente.0:55
  7. Like yesterday or last week or even this morning.Como ayer o la semana pasada o incluso esta mañana.0:56
  8. It's very important for conversations.Es muy importante para las conversaciones.1:02
  9. Yes, it is.Sí, lo es.1:05
  10. But before we travel to the past, let's talk about the present for one second.Pero antes de viajar al pasado, hablemos del presente por un segundo.1:06
  11. Good idea.Buena idea.1:13
  12. To all our fantastic listeners, if you enjoy our podcast, please take a moment to click the like button.A todos nuestros fantásticos oyentes, si disfrutan nuestro podcast, por favor tomen un momento para hacer clic en el botón de me gusta.1:14
  13. And please subscribe to Mr.Y por favor suscríbanse a Mr.1:22
  14. English Channel and share this episode with your friends and family.English Channel y compartan este episodio con sus amigos y familia.1:24
  15. It helps us a lot.Nos ayuda mucho.1:28
  16. Yes, thank you so much for your support.Sí, muchas gracias por su apoyo.1:30
  17. Okay, Paul, are you ready to talk about the past?Bien, Paul, ¿estás listo para hablar sobre el pasado?1:33
  18. I am ready.Estoy listo.1:37
  19. So the past, when we talk about something that is finished, we use special words.Entonces el pasado, cuando hablamos de algo que está terminado, usamos palabras especiales.1:39
  20. That's right.Eso es correcto.1:46
  21. Let's start with a very simple word.Empecemos con una palabra muy simple.1:47
  22. Was.Era.1:50
  23. Was, yes.Era, sí.1:52
  24. It comes from is.Viene de es.1:53
  25. So today, I am happy.Entonces hoy, yo soy feliz.1:55
  26. Yesterday, I was happy.Ayer, era feliz.1:58
  27. Perfect example.Ejemplo perfecto.2:00
  28. Am and is change to was.Am e is cambian a was.2:02
  29. So I can say, today, the weather is sunny.Entonces puedo decir, hoy, el clima es soleado.2:06
  30. What about yesterday, Paul?¿Qué hay de ayer, Paul?2:11
  31. Yesterday, the weather was cloudy.Ayer, el clima era nublado.2:14
  32. Ah, I see.Ah, entiendo.2:17
  33. So is for now, was for the past.Entonces es para ahora, era para el pasado.2:18
  34. What about a place?¿Qué hay de un lugar?2:23
  35. For example, where were you yesterday evening?Por ejemplo, ¿dónde estabas ayer por la noche?2:25
  36. Hmm, yesterday evening, ah, I was at home.Hmm, ayer por la noche, ah, estaba en casa.2:29
  37. At home.En casa.2:33
  38. And what about me?¿Y qué hay de mí?2:35
  39. I can say, I was at the supermarket yesterday.Puedo decir, estaba en el supermercado ayer.2:36
  40. At the supermarket.En el supermercado.2:40
  41. So you can say, I am at the supermarket for now.Entonces puedes decir, estoy en el supermercado por ahora.2:42
  42. And I was at the supermarket for yesterday.Y estaba en el supermercado para ayer.2:46
  43. Yes, exactly.Sí, exactamente.2:49
  44. It's simple, right?Es simple, ¿verdad?2:51
  45. We just change the word.Solo cambiamos la palabra.2:52
  46. It is simple.Es simple.2:54
  47. What about are?¿Qué hay de are?2:56
  48. You are here today.Están aquí hoy.2:58
  49. What about yesterday?¿Y qué hay de ayer?3:01
  50. Good question.Buena pregunta.3:02
  51. Are changes to were.Are cambia a were.3:04
  52. So you were here yesterday too.Entonces ustedes estaban aquí ayer también.3:07
  53. Ah, were.Ah, were.3:10
  54. Yes.Sí.3:14
  55. So we are happy today.Entonces estamos felices hoy.3:16
  56. And we were happy yesterday.Y estábamos felices ayer.3:20
  57. I see.Entiendo.3:23
  58. Am and is become was.Am e is se convierten en was.3:24
  59. Are becomes were.Are se convierte en were.3:26
  60. You got it.Lo captaron.3:28
  61. Let's try.Intentemos.3:30
  62. Paul, where were you last Saturday?Paul, ¿dónde estabas el sábado pasado?3:31
  63. Last Saturday.El sábado pasado.3:35
  64. I was at the park.Estaba en el parque.3:37
  65. Oh, nice.Ah, qué bonito.3:38
  66. Was it fun?¿Fue divertido?3:40
  67. Yes, it was fun.Sí, fue divertido.3:41
  68. The park was beautiful.El parque era hermoso.3:43
  69. Many people were there.Había mucha gente allí.3:45
  70. Oh, that's great.Ah, qué bien.3:46
  71. Many people were there.Había mucha gente allí.3:48
  72. Perfect use of were.Uso perfecto de were.3:51
  73. Thank you.Gracias.3:53
  74. So Emily, what about you?Entonces Emily, ¿y tú?3:54
  75. Where were you last weekend?¿Dónde estabas el fin de semana pasado?3:56
  76. Last weekend, I visited my family.El fin de semana pasado, visité a mi familia.3:58
  77. So I was at my parents' house.Así que estaba en la casa de mis padres.4:02
  78. That's lovely.Qué lindo.4:04
  79. Were your parents happy to see you?¿Estaban felices tus padres de verte?4:05
  80. Yes, they were very happy.Sí, estaban muy felices.4:07
  81. We were all together.Estábamos todos juntos.4:10
  82. It was a wonderful day.Fue un día maravilloso.4:12
  83. That sounds so nice.Eso suena muy bonito.4:13
  84. Family time is the best time.El tiempo con la familia es lo mejor.4:15
  85. It really is.Realmente lo es.4:18
  86. So listeners, was and were are for describing states or locations in the past.Entonces oyentes, was y were son para describir estados o ubicaciones en el pasado.4:19
  87. I was tired.Estaba cansado.4:28
  88. You were at the cinema.Estabas en el cine.4:30
  89. The food was good.La comida estaba buena.4:33
  90. OK, that is great for to be.OK, eso es genial para to be.4:35
  91. But what about actions?¿Pero qué hay sobre las acciones?4:38
  92. Things we do, like walk or talk or cook.Cosas que hacemos, como caminar o hablar o cocinar.4:40
  93. Ah, yes.Ah, sí.4:45
  94. Action words or verbs.Palabras de acción o verbos.4:47
  95. For many verbs in English, we just add ed at the end to talk about the past.Para muchos verbos en inglés, simplemente agregamos ed al final para hablar del pasado.4:49
  96. Ed.Ed.4:57
  97. So walk becomes walked.Entonces walk se convierte en walked.4:59
  98. Exactly.Exactamente.5:03
  99. So today, I walk in the park.Entonces hoy, camino en el parque.5:04
  100. Yesterday, I walked in the park.Ayer, caminé en el parque.5:08
  101. See?¿Ves?5:11
  102. Simple.Simple.5:11
  103. Yes.Sí.5:12
  104. OK, so today I talk to Emily.OK, entonces hoy hablo con Emily.5:13
  105. Yesterday, I talked to my friend on the phone.Ayer, hablé con mi amiga por teléfono.5:18
  106. Perfect.Perfecto.5:22
  107. You are a natural, Paul.Eres un natural, Paul.5:23
  108. This is fun.Esto es divertido.5:25
  109. OK, another one.Bien, otro más.5:27
  110. Watch.Mira.5:28
  111. Like, I watch TV in the evening.Por ejemplo, veo televisión por la noche.5:29
  112. Yes.Sí.5:32
  113. So for yesterday, you would say...Entonces para ayer, dirías...5:33
  114. I watched TV last night.Vi televisión anoche.5:37
  115. Good job.Buen trabajo.5:39
  116. What did you watch?¿Qué viste?5:40
  117. I watched a movie.Vi una película.5:42
  118. It was a comedy.Fue una comedia.5:43
  119. Oh, fun.Ah, qué divertido.5:45
  120. Did you laugh?¿Reíste?5:46
  121. Yes, I laughed a lot.Sí, reí mucho.5:47
  122. Ah, laugh becomes laughed.Ah, "laugh" se convierte en "laughed".5:50
  123. Yes, you are discovering the secret.Sí, estás descubriendo el secreto.5:54
  124. So many words just need ed.Muchas palabras solo necesitan "ed".5:58
  125. Cook becomes cooked."Cook" se convierte en "cooked".6:02
  126. Clean becomes cleaned."Clean" se convierte en "cleaned".6:05
  127. Play becomes played."Play" se convierte en "played".6:08
  128. OK, let me try a little story.Bien, déjame contar una pequeña historia.6:10
  129. Yesterday morning, I walked to the cafe.Ayer por la mañana, caminé al café.6:14
  130. I listened to music on my headphones.Escuché música en mis audífonos.6:19
  131. That's great.Eso es genial.6:24
  132. Listened.Escuchaste.6:25
  133. Perfect.Perfecto.6:26
  134. What happened at the cafe?¿Qué pasó en el café?6:27
  135. I waited in line.Esperé en la fila.6:29
  136. Then I ordered a coffee.Luego pedí un café.6:31
  137. Waited?¿Esperaste?6:35
  138. Ordered.Pediste.6:37
  139. Yes, very good.Sí, muy bien.6:38
  140. Thank you.Gracias.6:39
  141. This ed is very useful.Este "ed" es muy útil.6:41
  142. So, Emily, what did you do last night?Entonces Emily, ¿qué hiciste anoche?6:44
  143. Last night, let me think.Anoche, déjame pensar.6:48
  144. Ah, I cooked dinner for my friend.Ah, preparé cena para mi amigo.6:51
  145. Ah, that's kind of you.Ah, eso es muy amable de tu parte.6:54
  146. What did you cook?¿Qué preparaste?6:57
  147. I cooked chicken and vegetables.Preparé pollo y verduras.6:58
  148. My friend liked it a lot.A mi amigo le encantó.7:01
  149. Liked?¿Gustó?7:03
  150. Another ed word.Otra palabra con "ed".7:04
  151. That's fantastic.Eso es fantástico.7:07
  152. It seems easy.Parece fácil.7:08
  153. It is.Lo es.7:10
  154. With practice, it becomes very natural.Con práctica, se vuelve muy natural.7:11
  155. But there is a small challenge.Pero hay un pequeño desafío.7:14
  156. Oh, a challenge.Ah, un desafío.7:19
  157. I like challenges.Me encantan los desafíos.7:21
  158. I know you do.Lo sé.7:22
  159. Some verbs are special.Algunos verbos son especiales.7:24
  160. They are irregular.Son irregulares.7:27
  161. They don't use ed.No usan "ed".7:30
  162. Irregular.Irregulares.7:32
  163. So, they change in a different way?Entonces, ¿cambian de una manera diferente?7:34
  164. Yes, they change completely.Sí, cambian completamente.7:36
  165. For example, the verb go.Por ejemplo, el verbo "go".7:39
  166. Today, I go to work.Hoy, voy al trabajo.7:42
  167. We don't say go -id.No decimos "go-id".7:45
  168. Go -id sounds a little funny."Go-id" suena un poco raro.7:47
  169. Yes.Sí.7:50
  170. So, what is the past of go?Entonces, ¿cuál es el pasado de "go"?7:51
  171. The past of go is went.El pasado de "go" es "went".7:55
  172. Went.Fui.8:00
  173. W -E -N -T.W -E -N -T.8:01
  174. Went.Fui.8:05
  175. Okay.Bien.8:06
  176. So, yesterday, I went to work.Entonces, ayer, fui al trabajo.8:07
  177. Exactly.Exactamente.8:12
  178. Let me ask you.Déjame preguntarte.8:13
  179. Where did you go last summer?¿Adónde fueron el verano pasado?8:15
  180. Ooh, last summer, I went to the beach.Ooh, el verano pasado, fui a la playa.8:18
  181. The beach.La playa.8:23
  182. Wonderful.Maravilloso.8:24
  183. I also went to the beach last year.También fui a la playa el año pasado.8:25
  184. It's a popular place.Es un lugar popular.8:29
  185. Okay, so go becomes went.Bien, entonces "go" se convierte en "went".8:32
  186. What is another irregular verb?¿Cuál es otro verbo irregular?8:36
  187. A very common one is eat.Uno muy común es "eat".8:39
  188. Today, I eat an apple.Hoy, como una manzana.8:43
  189. Yesterday.Ayer.8:47
  190. Hmm, not eat.Hmm, no "eat".8:49
  191. Maybe ate?¿Quizás "ate"?8:52
  192. Yes, you got it.Sí, lo tienes.8:54
  193. Ate.Comí.8:56
  194. A -T -E.A -T -E.8:57
  195. Yesterday, I ate an apple.Ayer, comí una manzana.8:59
  196. Fantastic.Fantástico.9:02
  197. Okay, so last night, you cooked dinner.Bien, entonces anoche, preparaste la cena.9:04
  198. Did you eat with your friend?¿Comiste con tu amigo?9:09
  199. Yes, we ate together.Sí, comimos juntos.9:12
  200. We ate the chicken and vegetables.Comimos pollo y verduras.9:14
  201. That's nice.Eso es lindo.9:17
  202. And I can say, for breakfast today, I ate toast.Y puedo decir, para el desayuno hoy, comí tostadas.9:19
  203. Perfect.Perfecto.9:25
  204. So, let's connect them.Entonces, conectemos.9:27
  205. Last Saturday, you went to the park.El sábado pasado, fueron al parque.9:29
  206. What did you eat in the park?¿Qué comieron en el parque?9:33
  207. I ate a sandwich.Comí un sándwich.9:36
  208. I also drank water.También bebí agua.9:39
  209. Oh, is drink irregular too?Oh, ¿es "drink" irregular también?9:41
  210. It is.Lo es.9:45
  211. What do you think the past of drink is?¿Cuál crees que es el pasado de "drink"?9:46
  212. Drink?¿Drink?9:50
  213. Yes.Sí.9:51
  214. Wow, Paul, you are so good at this.Wow, Paul, eres muy bueno en esto.9:53
  215. Thank you, Emily.Gracias, Emily.9:55
  216. So, go is went.Entonces, "go" es "went".9:57
  217. Eat is ate."Eat" es "ate".10:01
  218. Drink is drank."Drink" es "drank".10:04
  219. This is like a fun puzzle.Esto es como un rompecabezas divertido.10:06
  220. It is.Lo es.10:08
  221. Another one is see.Otro es "see".10:09
  222. Today, I see a bird.Hoy, veo un pájaro.10:12
  223. Yesterday, I saw a bird.Ayer, vi un pájaro.10:16
  224. Saw.Vi.10:20
  225. S -A -W.S -A -W.10:21
  226. Okay, so at the park, I saw many dogs.Bien, entonces en el parque, vi muchos perros.10:24
  227. They were playing.Estaban jugando.10:30
  228. That sounds cute.Eso suena lindo.10:31
  229. And at the cinema, you saw a comedy movie.Y en el cine, viste una película de comedia.10:33
  230. Yes, I saw a very funny movie.Sí, vi una película muy divertida.10:37
  231. What about you, Emily?¿Y tú, Emily?10:41
  232. What did you see on your last holiday?¿Qué viste en tus últimas vacaciones?10:43
  233. On my last holiday, I went to the mountains.En mis últimas vacaciones, fui a las montañas.10:47
  234. I saw beautiful trees and a big lake.Vi árboles hermosos y un lago grande.10:52
  235. Wow, that sounds peaceful.Vaya, eso suena tranquilo.10:55
  236. It was very peaceful.Fue muy tranquilo.10:57
  237. I took many photos.Tomé muchas fotos.11:00
  238. Oh, take is another one.Oh, "take" es otro.11:03
  239. Let me guess.Déjame adivinar.11:05
  240. The past of take is...El pasado de "take" es...11:08
  241. taked?¿taked?11:12
  242. No, that doesn't sound right.No, eso no suena correcto.11:13
  243. Took?¿Took?11:16
  244. Yes, took.Sí, took.11:17
  245. You are on a roll.Estás en una racha.11:19
  246. I took many photos.Tomé muchas fotos.11:22
  247. I took a bus to the park last weekend.Tomé un autobús al parque el fin de semana pasado.11:25
  248. See, you can use it in many situations.Ves, puedes usarlo en muchas situaciones.11:28
  249. What about have?¿Y "have"?11:32
  250. Today, I have a car.Hoy, tengo un coche.11:33
  251. Ah, have is very common.Ah, "have" es muy común.11:37
  252. The past is had.El pasado es "had".11:40
  253. Yes, exactly.Sí, exactamente.11:43
  254. So yesterday, I had a busy day.Entonces ayer, tuve un día ocupado.11:46
  255. And I had a sandwich for lunch.Y tuve un sándwich para almorzar.11:50
  256. And at your friend's birthday party last month, you had fun, right?Y en la fiesta de cumpleaños de tu amigo el mes pasado, te divertiste, ¿verdad?11:53
  257. Yes, I had a lot of fun.Sí, me divertí mucho.12:00
  258. We ate cake and we sang songs.Comimos pastel y cantamos canciones.12:02
  259. Oh, sing.Oh, "sing".12:06
  260. Sing is also irregular."Sing" también es irregular.12:08
  261. It becomes saying.Se convierte en "singing".12:11
  262. We sang happy birthday.Cantamos "happy birthday".12:13
  263. We sang loudly.Cantamos fuerte.12:16
  264. This is great.Esto es excelente.12:18
  265. The irregular verbs are different, but they are also very common.Los verbos irregulares son diferentes, pero también son muy comunes.12:19
  266. They are.Lo son.12:23
  267. The best way to learn them is to use them.La mejor manera de aprenderlos es usarlos.12:24
  268. Go, went, eat, ate, see, saw, have, had, take, took.Go, went, eat, ate, see, saw, have, had, take, took.12:27
  269. Let's try to make a bigger story with everything.Intentemos hacer una historia más grande con todo.12:38
  270. Can I try?¿Puedo intentar?12:41
  271. Of course, please do.Por supuesto, adelante.12:42
  272. Okay, last weekend was great.Bueno, el fin de semana pasado fue excelente.12:44
  273. On Saturday, I went to the city with my friend.El sábado, fui a la ciudad con mi amigo.12:47
  274. Okay, you went to the city.Bueno, fuiste a la ciudad.12:50
  275. What did you do there?¿Qué hiciste allí?12:53
  276. First, we walked around and looked at the shops.Primero, caminamos y miramos las tiendas.12:54
  277. I saw a nice shirt in a window.Vi una camisa bonita en una ventana.12:58
  278. Walked, looked, saw, a mix of regular and irregular.Walked, looked, saw, una mezcla de regular e irregular.13:01
  279. Great.Excelente.13:07
  280. Did you buy the shirt?¿Compraste la camisa?13:08
  281. No, I didn't, but I bought a book.No, no lo hice, pero compré un libro.13:10
  282. Oh, buy is bought.Oh, "buy" es "bought".13:14
  283. Yes, it is.Sí, lo es.13:16
  284. Very good.Muy bien.13:18
  285. Buy becomes bought."Buy" se convierte en "bought".13:20
  286. So you bought a book.Entonces compraste un libro.13:22
  287. Yes, after the shops, we were hungry, so we went to a small restaurant.Sí, después de las tiendas, teníamos hambre, así que fuimos a un restaurante pequeño.13:23
  288. You were hungry, so you went to a restaurant.Tenían hambre, así que fueron a un restaurante.13:29
  289. Make sense.Tiene sentido.13:33
  290. I ate a big pizza and I drank a lemonade.Comí una pizza grande y bebí una limonada.13:34
  291. My friend had pasta.Mi amigo comió pasta.13:37
  292. Mmm, pizza and pasta.Mmm, pizza y pasta.13:39
  293. Sounds delicious.Suena delicioso.13:42
  294. Ate, drank, had.Comí, bebí, tuve.13:44
  295. Fantastic, Paul.Fantástico, Paul.13:46
  296. Thank you.Gracias.13:48
  297. The food was very good.La comida estaba muy buena.13:49
  298. We talked for a long time.Hablamos durante mucho tiempo.13:52
  299. Then, we took the train home.Luego, tomamos el tren a casa.13:55
  300. What a complete story.Qué historia tan completa.13:59
  301. You used was, regular verbs like walked and talked, and irregular verbs like went, ate, and took.Usaste was, verbos regulares como walked y talked, y verbos irregulares como went, ate y took.14:02
  302. That was perfect.Eso fue perfecto.14:12
  303. Thank you, Emily.Gracias, Emily.14:14
  304. It's really helpful to put it all together in a story.Es realmente útil reunir todo en una historia.14:15
  305. It makes more sense.Tiene más sentido.14:19
  306. It does.Sí.14:22
  307. And that's how we talk in real life.Y así es cómo hablamos en la vida real.14:23
  308. We mix all these words together.Mezclamos todas estas palabras.14:26
  309. So, Emily's turn.Entonces, es el turno de Emily.14:29
  310. Okay, your turn.Bien, es tu turno.14:32
  311. What did you do on your last holiday, Emily?¿Qué hiciste en tus últimas vacaciones, Emily?14:34
  312. Tell us a story.Cuéntanos una historia.14:37
  313. Okay, my last holiday was in the spring.Bien, mis últimas vacaciones fueron en la primavera.14:39
  314. I went to a small town in the countryside.Fui a un pequeño pueblo en el campo.14:43
  315. Oh, lovely.Qué bonito.14:46
  316. Did you go alone?¿Fuiste sola?14:47
  317. No, I went with my sister.No, fui con mi hermana.14:50
  318. We stayed in a small hotel.Nos quedamos en un pequeño hotel.14:53
  319. The hotel was very old, but very nice.El hotel era muy antiguo, pero muy bonito.14:56
  320. Went, stayed, was.Fui, me quedé, era.14:59
  321. Great start.Excelente comienzo.15:03
  322. What did you and your sister do?¿Qué hiciste tú y tu hermana?15:04
  323. Every morning, we walked in the hills.Cada mañana, caminábamos en las colinas.15:07
  324. The weather was beautiful.El clima era hermoso.15:11
  325. We saw many sheep and cows.Vimos muchas ovejas y vacas.15:13
  326. That sounds very relaxing.Eso suena muy relajante.15:15
  327. It was.Lo era.15:19
  328. In the afternoons, we visited the small shops in the town.Por las tardes, visitábamos las pequeñas tiendas del pueblo.15:20
  329. I bought some local cheese.Compré un poco de queso local.15:24
  330. You bought cheese?¿Compraste queso?15:27
  331. I bet it was delicious.Apuesto a que fue delicioso.15:29
  332. It was.Lo fue.15:32
  333. We ate it with bread for lunch.Lo comimos con pan para el almuerzo.15:33
  334. We also drank fresh juice.También bebimos jugo fresco.15:35
  335. That sounds like a perfect holiday lunch.Eso suena como un almuerzo de vacaciones perfecto.15:38
  336. We ate and drank.Comimos y bebimos.15:41
  337. Nice.Qué bien.15:44
  338. In the evenings, we were usually tired.Por las noches, generalmente estábamos cansadas.15:46
  339. So we read our books.Entonces leíamos nuestros libros.15:50
  340. Oh, red.Oh, rojo.15:53
  341. This one is tricky.Este es complicado.15:54
  342. Tricky?¿Complicado?15:56
  343. How?¿Cómo?15:58
  344. The spelling is the same.La ortografía es la misma.15:59
  345. R -E -A -D.R -E -A -D.16:01
  346. But the sound is different.Pero el sonido es diferente.16:03
  347. Today, I read.Hoy, leo.16:05
  348. Yesterday, I read.Ayer, leí.16:07
  349. Like the color.Me gusta el color.16:09
  350. Ah, that is a tricky one.Ah, ese es uno complicado.16:11
  351. So I read a book last night.Entonces, leí un libro anoche.16:15
  352. Exactly.Exactamente.16:19
  353. So we read our books and listened to the quiet sounds of the countryside.Entonces, leímos nuestros libros y escuchamos los sonidos tranquilos del campo.16:20
  354. We had a wonderful time.Tuvimos un momento maravilloso.16:27
  355. Your holiday sounds amazing, Emily.Tus vacaciones suenan increíbles, Emily.16:29
  356. So peaceful.Muy pacífico.16:33
  357. And your story was a great example.Y tu historia fue un gran ejemplo.16:34
  358. Thank you, Paul.Gracias, Paul.16:37
  359. The key is just to remember which verbs are regular with E -D and which are irregular, like went or saw.La clave es simplemente recordar cuáles verbos son regulares con E -D y cuáles son irregulares, como went o saw.16:39
  360. And it's okay if we make mistakes, right?Y está bien si cometemos errores, ¿verdad?16:50
  361. People will still understand.La gente todavía va a entender.16:53
  362. Absolutely.Absolutamente.16:55
  363. Making mistakes is part of learning.Cometer errores es parte del aprendizaje.16:57
  364. The most important thing is to try.Lo más importante es intentar.17:00
  365. To talk.Hablar.17:03
  366. So if a listener wants to talk about their day, they can say, I woke up.Entonces, si un oyente quiere hablar sobre su día, puede decir, me desperté.17:03
  367. Awake is woke.Despertarse es woke.17:11
  368. I ate breakfast.Comí desayuno.17:13
  369. I went to work.Fui al trabajo.17:15
  370. I worked hard.Trabajé duro.17:18
  371. I talked to my colleagues.Hablé con mis colegas.17:19
  372. I came home.Volví a casa.17:23
  373. Come is came.Venir es came.17:25
  374. Yes!¡Sí!17:26
  375. You are finding more irregular verbs.Estás encontrando más verbos irregulares.17:27
  376. Wake, woke.Despertarse, me desperté.17:31
  377. Come came.Venir, vine.17:31
  378. That's brilliant.Eso es brillante.17:34
  379. You just described a whole day in the past.Acabas de describir un día completo en el pasado.17:35
  380. It feels good.Se siente bien.17:39
  381. It feels like I can really share my experiences now.Se siente como si realmente pudiera compartir mis experiencias ahora.17:40
  382. That's the goal.Ese es el objetivo.17:44
  383. So you can tell your friends or family what you did yesterday or last weekend.Entonces, puedes decirle a tus amigos o familia lo que hiciste ayer o el fin de semana pasado.17:46
  384. Let's review the main irregular ones we talked about.Revisemos los principales irregulares de los que hablamos.17:52
  385. Go to went.Ir es fue.17:56
  386. Eat to ate.Comer es comí.17:58
  387. See to saw.Ver es vi.17:59
  388. Have to had.Tener es tuve.18:02
  389. Drink to drink.Beber es beber.18:04
  390. Take to took.Tomar es tomé.18:06
  391. Buy to bought.Comprar es compré.18:08
  392. Come to came.Venir es vine.18:11
  393. That is a fantastic list, Paul.Esa es una lista fantástica, Paul.18:12
  394. And for most other action words, just add ed.Y para la mayoría de otras palabras de acción, simplemente agrega -ed.18:16
  395. Walked, played, watched, cooked.Caminé, jugué, miré, cociné.18:21
  396. And don't forget was and were.Y no olvides was y were.18:24
  397. I was happy.Yo era feliz.18:27
  398. They were at home.Ellos estaban en casa.18:28
  399. Exactly.Exactamente.18:30
  400. Wow, Paul, we covered a lot today.Guau, Paul, cubrimos mucho hoy.18:32
  401. I feel like our listeners have some great tools now to talk about the past.Siento que nuestros oyentes ahora tienen algunas herramientas excelentes para hablar sobre el pasado.18:35
  402. I think so too.Yo también lo creo.18:40
  403. It was a very helpful conversation.Fue una conversación muy útil.18:42
  404. I learned a lot myself.Yo también aprendí mucho.18:45
  405. Me too.Yo también.18:48
  406. It's always good to practice.Siempre es bueno practicar.18:49
  407. Well, our time for today is almost finished.Bueno, nuestro tiempo para hoy casi termina.18:52
  408. That went by fast.Eso pasó rápido.18:56
  409. It really did.Así fue.18:59
  410. So, to all our amazing listeners, now it's your turn to practice.Entonces, para todos nuestros increíbles oyentes, ahora es su turno de practicar.19:01
  411. Yes, we have a question for you and we would love for you to answer in the comments below.Sí, tenemos una pregunta para ustedes y nos encantaría que respondieran en los comentarios abajo.19:07
  412. The question is, what did you do last weekend?La pregunta es, ¿qué hicieron el fin de semana pasado?19:15
  413. You can write something simple.Pueden escribir algo simple.19:19
  414. I went to the park or I watched a movie or I ate pizza with my family.Fui al parque o vi una película o comí pizza con mi familia.19:21
  415. Yes, tell us a little about your past weekend.Sí, cuéntennos un poco sobre su fin de semana pasado.19:30
  416. We love reading your comments and seeing you practice your English.Nos encanta leer sus comentarios y verlos practicar su inglés.19:34
  417. And of course, don't forget to subscribe to Mr.Y por supuesto, no olviden suscribirse a Mr.19:38
  418. English Channel so you don't miss our next episode.English Channel para que no se pierdan nuestro próximo episodio.19:43
  419. And please share this podcast with anyone who is learning English.Y por favor, compartan este podcast con cualquiera que esté aprendiendo inglés.19:47
  420. Your support means the world to us.Su apoyo significa mucho para nosotros.19:53
  421. Thank you for listening today.Gracias por escuchar hoy.19:56
  422. Yes, thank you everyone.Sí, gracias a todos.19:58
  423. It was fun talking about the past with you.Fue divertido hablar del pasado con ustedes.20:00
  424. See you next time.Nos vemos la próxima vez.20:04
  425. Goodbye for now.Adiós por ahora.20:05
  426. Bye.Adiós.20:07

Medido en este clip

Ritmo
140 palabras por minuto — más rápido que el 12% del catálogo
Nivel MCER
A2
Palabras que conviene saber
verbs, podcast, subscribe, verb, afternoons, listeners
Descargar en el App Store