Скачать

Практика английского по видео: Learn English by Talking About Your Day – Past Tense Made Easy | A1-A2 Beginner | English Podcast

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Hello everyone and welcome back to Mr.Привет всем и добро пожаловать обратно на канал Mr.0:08
  2. English Channel, where learning English is easy and fun.English Channel, где изучение английского языка легко и весело.0:11
  3. I'm Emily.Я Эмили.0:16
  4. Hello Emily.Привет, Эмили.0:17
  5. It's great to be back here with you and all our listeners.Здорово быть здесь с тобой и со всеми нашими слушателями.0:18
  6. It's great to see you too, Paul.Мне тоже приятно вас видеть, Пол.0:22
  7. How are you today?Как дела сегодня?0:24
  8. I am very good, thank you.Я в порядке, спасибо.0:26
  9. I had a really nice morning and you?У меня было чудесное утро, а у тебя?0:28
  10. I'm wonderful, thank you.Чудесно, спасибо.0:31
  11. My morning was good too.Мое утро тоже было хорошим.0:34
  12. Very quiet.Очень спокойное.0:36
Показать все фразы (438) Свернуть
  1. Ah, a quiet morning is a good morning.Ах, спокойное утро - это хорошее утро.0:37
  2. Yes, it is.Да, это так.0:41
  3. Speaking of my morning, that is in the past and that is our topic today.Говоря о своем утре, это произошло в прошлом, и это наша тема сегодня.0:43
  4. Oh, that's a great topic.О, это отличная тема.0:48
  5. The past, talking about things that happened before now.Прошлое, разговор о вещах, которые произошли до сих пор.0:50
  6. Exactly.Точно.0:55
  7. Like yesterday or last week or even this morning.Как вчера, на прошлой неделе или даже этим утром.0:56
  8. It's very important for conversations.Это очень важно для разговоров.1:02
  9. Yes, it is.Да, это так.1:05
  10. But before we travel to the past, let's talk about the present for one second.Но прежде чем мы отправимся в прошлое, давайте поговорим о настоящем на секунду.1:06
  11. Good idea.Хорошая идея.1:13
  12. To all our fantastic listeners, if you enjoy our podcast, please take a moment to click the like button.Всем нашим замечательным слушателям, если вам нравится наш подкаст, пожалуйста, нажмите кнопку "Мне нравится".1:14
  13. And please subscribe to Mr.И пожалуйста, подпишитесь на канал Mr.1:22
  14. English Channel and share this episode with your friends and family.English Channel и поделитесь этим эпизодом с друзьями и семьей.1:24
  15. It helps us a lot.Это нам очень помогает.1:28
  16. Yes, thank you so much for your support.Да, спасибо большое за вашу поддержку.1:30
  17. Okay, Paul, are you ready to talk about the past?Хорошо, Пол, ты готов поговорить о прошлом?1:33
  18. I am ready.Я готов.1:37
  19. So the past, when we talk about something that is finished, we use special words.Итак, прошлое - это когда мы говорим о чем-то завершенном, мы используем специальные слова.1:39
  20. That's right.Это правильно.1:46
  21. Let's start with a very simple word.Начнем с очень простого слова.1:47
  22. Was.Was - было.1:50
  23. Was, yes.Was, да.1:52
  24. It comes from is.Это происходит от глагола "is".1:53
  25. So today, I am happy.Итак, сегодня я счастлив.1:55
  26. Yesterday, I was happy.Вчера я был счастлив.1:58
  27. Perfect example.Идеальный пример.2:00
  28. Am and is change to was.Am и is меняются на was.2:02
  29. So I can say, today, the weather is sunny.Итак, я могу сказать, сегодня погода солнечная.2:06
  30. What about yesterday, Paul?А что вчера, Пол?2:11
  31. Yesterday, the weather was cloudy.Вчера погода была облачной.2:14
  32. Ah, I see.Ах, я вижу.2:17
  33. So is for now, was for the past.Итак, "is" для настоящего, "was" для прошлого.2:18
  34. What about a place?А что с местом?2:23
  35. For example, where were you yesterday evening?Например, где ты был вчера вечером?2:25
  36. Hmm, yesterday evening, ah, I was at home.Хм, вчера вечером, ах, я был дома.2:29
  37. At home.Дома.2:33
  38. And what about me?А что обо мне?2:35
  39. I can say, I was at the supermarket yesterday.Я могу сказать, вчера я был в супермаркете.2:36
  40. At the supermarket.В супермаркете.2:40
  41. So you can say, I am at the supermarket for now.Итак, ты можешь сказать, я сейчас в супермаркете.2:42
  42. And I was at the supermarket for yesterday.И я был в супермаркете вчера.2:46
  43. Yes, exactly.Да, именно.2:49
  44. It's simple, right?Это просто, правда?2:51
  45. We just change the word.Мы просто меняем слово.2:52
  46. It is simple.Это просто.2:54
  47. What about are?А что с "are"?2:56
  48. You are here today.Ты здесь сегодня.2:58
  49. What about yesterday?А вчера?3:01
  50. Good question.Хороший вопрос.3:02
  51. Are changes to were."Are" меняется на "were".3:04
  52. So you were here yesterday too.Итак, ты был здесь и вчера.3:07
  53. Ah, were.Ах, were.3:10
  54. Yes.Да.3:14
  55. So we are happy today.Итак, мы счастливы сегодня.3:16
  56. And we were happy yesterday.И мы были счастливы вчера.3:20
  57. I see.Я понимаю.3:23
  58. Am and is become was.Am и is становятся was.3:24
  59. Are becomes were.Are становится were.3:26
  60. You got it.Ты понял.3:28
  61. Let's try.Давай попробуем.3:30
  62. Paul, where were you last Saturday?Пол, где ты был в прошлую субботу?3:31
  63. Last Saturday.В прошлую субботу.3:35
  64. I was at the park.Я был в парке.3:37
  65. Oh, nice.О, хорошо.3:38
  66. Was it fun?Это было весело?3:40
  67. Yes, it was fun.Да, это было весело.3:41
  68. The park was beautiful.Парк был прекрасен.3:43
  69. Many people were there.Там было много людей.3:45
  70. Oh, that's great.О, это здорово.3:46
  71. Many people were there.Там было много людей.3:48
  72. Perfect use of were.Идеальное использование were.3:51
  73. Thank you.Спасибо.3:53
  74. So Emily, what about you?Итак, Эмили, а ты?3:54
  75. Where were you last weekend?Где ты была на выходных?3:56
  76. Last weekend, I visited my family.На выходных я посетила свою семью.3:58
  77. So I was at my parents' house.Итак, я была в доме своих родителей.4:02
  78. That's lovely.Это прелестно.4:04
  79. Were your parents happy to see you?Твои родители были рады тебя видеть?4:05
  80. Yes, they were very happy.Да, они были очень рады.4:07
  81. We were all together.Мы были все вместе.4:10
  82. It was a wonderful day.Это был чудесный день.4:12
  83. That sounds so nice.Это звучит так хорошо.4:13
  84. Family time is the best time.Время с семьей - это лучшее время.4:15
  85. It really is.Это действительно так.4:18
  86. So listeners, was and were are for describing states or locations in the past.Итак, слушатели, was и were используются для описания состояния или местоположения в прошлом.4:19
  87. I was tired.Я был устал.4:28
  88. You were at the cinema.Ты был в кинотеатре.4:30
  89. The food was good.Еда была хорошей.4:33
  90. OK, that is great for to be.ОК, это отлично для глагола "быть".4:35
  91. But what about actions?Но что насчет действий?4:38
  92. Things we do, like walk or talk or cook.Вещи, которые мы делаем, как ходить, разговаривать или готовить.4:40
  93. Ah, yes.Ах, да.4:45
  94. Action words or verbs.Слова действия или глаголы.4:47
  95. For many verbs in English, we just add ed at the end to talk about the past.Для многих глаголов в английском языке мы просто добавляем "ed" в конце, чтобы говорить о прошлом.4:49
  96. Ed.Ed.4:57
  97. So walk becomes walked.Итак, walk становится walked.4:59
  98. Exactly.Точно.5:03
  99. So today, I walk in the park.Итак, сегодня я хожу в парк.5:04
  100. Yesterday, I walked in the park.Вчера я ходил в парк.5:08
  101. See?Видишь?5:11
  102. Simple.Просто.5:11
  103. Yes.Да.5:12
  104. OK, so today I talk to Emily.ОК, итак, сегодня я разговариваю с Эмили.5:13
  105. Yesterday, I talked to my friend on the phone.Вчера я разговаривал со своим другом по телефону.5:18
  106. Perfect.Идеально.5:22
  107. You are a natural, Paul.Ты прирожденный, Пол.5:23
  108. This is fun.Это весело.5:25
  109. OK, another one.Ладно, давайте ещё один.5:27
  110. Watch.Смотри.5:28
  111. Like, I watch TV in the evening.Вроде, я смотрю телевизор вечером.5:29
  112. Yes.Да.5:32
  113. So for yesterday, you would say...Так что для вчера ты бы сказал...5:33
  114. I watched TV last night.Я смотрел телевизор вчера вечером.5:37
  115. Good job.Хорошо работаешь.5:39
  116. What did you watch?Что ты смотрел?5:40
  117. I watched a movie.Я смотрел фильм.5:42
  118. It was a comedy.Это была комедия.5:43
  119. Oh, fun.О, весело.5:45
  120. Did you laugh?Ты смеялся?5:46
  121. Yes, I laughed a lot.Да, я очень много смеялся.5:47
  122. Ah, laugh becomes laughed.Ах, смеяться становится смеялся.5:50
  123. Yes, you are discovering the secret.Да, ты открываешь секрет.5:54
  124. So many words just need ed.Так много слов просто добавляют ed.5:58
  125. Cook becomes cooked.Готовить становится готовил.6:02
  126. Clean becomes cleaned.Чистить становится чистил.6:05
  127. Play becomes played.Играть становится играл.6:08
  128. OK, let me try a little story.Ладно, позволь мне попробовать маленькую историю.6:10
  129. Yesterday morning, I walked to the cafe.Вчера утром я пошел в кафе.6:14
  130. I listened to music on my headphones.Я слушал музыку в наушниках.6:19
  131. That's great.Это отлично.6:24
  132. Listened.Слушал.6:25
  133. Perfect.Отлично.6:26
  134. What happened at the cafe?Что произошло в кафе?6:27
  135. I waited in line.Я ждал в очереди.6:29
  136. Then I ordered a coffee.Потом я заказал кофе.6:31
  137. Waited?Ждал?6:35
  138. Ordered.Заказал.6:37
  139. Yes, very good.Да, очень хорошо.6:38
  140. Thank you.Спасибо.6:39
  141. This ed is very useful.Этот ed очень полезен.6:41
  142. So, Emily, what did you do last night?Так, Эмили, что ты делала вчера вечером?6:44
  143. Last night, let me think.Вчера вечером, позволь мне подумать.6:48
  144. Ah, I cooked dinner for my friend.Ах, я готовила ужин для моего друга.6:51
  145. Ah, that's kind of you.Ах, это добро с твоей стороны.6:54
  146. What did you cook?Что ты готовила?6:57
  147. I cooked chicken and vegetables.Я готовила курицу и овощи.6:58
  148. My friend liked it a lot.Мой друг это очень понравилось.7:01
  149. Liked?Понравилось?7:03
  150. Another ed word.Ещё одно слово с ed.7:04
  151. That's fantastic.Это фантастично.7:07
  152. It seems easy.Это кажется легко.7:08
  153. It is.Да.7:10
  154. With practice, it becomes very natural.С практикой это становится очень естественно.7:11
  155. But there is a small challenge.Но есть небольшое испытание.7:14
  156. Oh, a challenge.Ох, испытание.7:19
  157. I like challenges.Я люблю испытания.7:21
  158. I know you do.Я знаю.7:22
  159. Some verbs are special.Некоторые глаголы особенные.7:24
  160. They are irregular.Они неправильные.7:27
  161. They don't use ed.Они не используют ed.7:30
  162. Irregular.Неправильный.7:32
  163. So, they change in a different way?Так они меняются по-другому?7:34
  164. Yes, they change completely.Да, они полностью меняются.7:36
  165. For example, the verb go.Например, глагол идти.7:39
  166. Today, I go to work.Сегодня я иду на работу.7:42
  167. We don't say go -id.Мы не говорим идти минус ид.7:45
  168. Go -id sounds a little funny.Идти минус ид звучит немного смешно.7:47
  169. Yes.Да.7:50
  170. So, what is the past of go?Так что, какое прошедшее время глагола идти?7:51
  171. The past of go is went.Прошедшее время глагола идти это пошел.7:55
  172. Went.Пошел.8:00
  173. W -E -N -T.П-О-Ш-Е-Л.8:01
  174. Went.Пошел.8:05
  175. Okay.Хорошо.8:06
  176. So, yesterday, I went to work.Так, вчера я пошел на работу.8:07
  177. Exactly.Точно.8:12
  178. Let me ask you.Позволь мне спросить тебя.8:13
  179. Where did you go last summer?Куда ты пошел прошлым летом?8:15
  180. Ooh, last summer, I went to the beach.Ооо, прошлым летом я пошел на пляж.8:18
  181. The beach.Пляж.8:23
  182. Wonderful.Чудесно.8:24
  183. I also went to the beach last year.Я тоже пошел на пляж в прошлом году.8:25
  184. It's a popular place.Это популярное место.8:29
  185. Okay, so go becomes went.Хорошо, так идти становится пошел.8:32
  186. What is another irregular verb?Какой еще один неправильный глагол?8:36
  187. A very common one is eat.Очень частый это есть.8:39
  188. Today, I eat an apple.Сегодня я ем яблоко.8:43
  189. Yesterday.Вчера.8:47
  190. Hmm, not eat.Хм, не ем.8:49
  191. Maybe ate?Может быть ел?8:52
  192. Yes, you got it.Да, ты понял.8:54
  193. Ate.Ел.8:56
  194. A -T -E.Е-Л.8:57
  195. Yesterday, I ate an apple.Вчера я ел яблоко.8:59
  196. Fantastic.Фантастично.9:02
  197. Okay, so last night, you cooked dinner.Хорошо, так вчера вечером ты готовил ужин.9:04
  198. Did you eat with your friend?Ты ел со своим другом?9:09
  199. Yes, we ate together.Да, мы ели вместе.9:12
  200. We ate the chicken and vegetables.Мы ели курицу и овощи.9:14
  201. That's nice.Это приятно.9:17
  202. And I can say, for breakfast today, I ate toast.И я могу сказать, на завтрак сегодня я ел тосты.9:19
  203. Perfect.Отлично.9:25
  204. So, let's connect them.Так, давайте соединим их.9:27
  205. Last Saturday, you went to the park.В прошлую субботу ты пошел в парк.9:29
  206. What did you eat in the park?Что ты ел в парке?9:33
  207. I ate a sandwich.Я ел бутерброд.9:36
  208. I also drank water.Я тоже пил воду.9:39
  209. Oh, is drink irregular too?Ох, пить тоже неправильный?9:41
  210. It is.Да.9:45
  211. What do you think the past of drink is?Как ты думаешь, что такое прошедшее время глагола пить?9:46
  212. Drink?Пить?9:50
  213. Yes.Да.9:51
  214. Wow, Paul, you are so good at this.Вау, Пол, ты такой хороший в этом.9:53
  215. Thank you, Emily.Спасибо, Эмили.9:55
  216. So, go is went.Так, идти это пошел.9:57
  217. Eat is ate.Есть это ел.10:01
  218. Drink is drank.Пить это пил.10:04
  219. This is like a fun puzzle.Это похоже на веселую загадку.10:06
  220. It is.Да.10:08
  221. Another one is see.Ещё один это видеть.10:09
  222. Today, I see a bird.Сегодня я вижу птицу.10:12
  223. Yesterday, I saw a bird.Вчера я видел птицу.10:16
  224. Saw.Видел.10:20
  225. S -A -W.В-И-Д-Е-Л.10:21
  226. Okay, so at the park, I saw many dogs.Хорошо, так в парке я видел много собак.10:24
  227. They were playing.Они играли.10:30
  228. That sounds cute.Это звучит мило.10:31
  229. And at the cinema, you saw a comedy movie.И в кинотеатре ты смотрела комедию.10:33
  230. Yes, I saw a very funny movie.Да, я смотрела очень смешной фильм.10:37
  231. What about you, Emily?А как насчёт тебя, Эмили?10:41
  232. What did you see on your last holiday?Что ты видела на своём последнем отпуске?10:43
  233. On my last holiday, I went to the mountains.На моём последнем отпуске я ездила в горы.10:47
  234. I saw beautiful trees and a big lake.Я видела красивые деревья и большое озеро.10:52
  235. Wow, that sounds peaceful.Вау, это звучит спокойно.10:55
  236. It was very peaceful.Это было очень спокойно.10:57
  237. I took many photos.Я сделала много фотографий.11:00
  238. Oh, take is another one.О, «взять» — это ещё один.11:03
  239. Let me guess.Позволь мне угадать.11:05
  240. The past of take is...Прошедшее время от «взять» — это...11:08
  241. taked?«взяла»?11:12
  242. No, that doesn't sound right.Нет, это не звучит правильно.11:13
  243. Took?«Взял»?11:16
  244. Yes, took.Да, взял.11:17
  245. You are on a roll.Ты в отличной форме.11:19
  246. I took many photos.Я сделала много фотографий.11:22
  247. I took a bus to the park last weekend.Я взяла автобус до парка на выходных.11:25
  248. See, you can use it in many situations.Видишь, ты можешь использовать это во многих ситуациях.11:28
  249. What about have?А как насчёт глагола «иметь»?11:32
  250. Today, I have a car.Сегодня у меня есть машина.11:33
  251. Ah, have is very common.Ах, глагол «иметь» очень распространённый.11:37
  252. The past is had.Прошедшее время — это «имел».11:40
  253. Yes, exactly.Да, ровно так.11:43
  254. So yesterday, I had a busy day.Так что вчера у меня был занятой день.11:46
  255. And I had a sandwich for lunch.И у меня был бутерброд на обед.11:50
  256. And at your friend's birthday party last month, you had fun, right?И на дне рождения твоей подруги в прошлом месяце ты хорошо провел время, верно?11:53
  257. Yes, I had a lot of fun.Да, я отлично провел время.12:00
  258. We ate cake and we sang songs.Мы ели торт и мы пели песни.12:02
  259. Oh, sing.О, «петь».12:06
  260. Sing is also irregular.«Петь» — это тоже неправильный глагол.12:08
  261. It becomes saying.Он становится «пел».12:11
  262. We sang happy birthday.Мы пели с днём рождения.12:13
  263. We sang loudly.Мы пели громко.12:16
  264. This is great.Это замечательно.12:18
  265. The irregular verbs are different, but they are also very common.Неправильные глаголы разные, но они также очень распространённые.12:19
  266. They are.Они есть.12:23
  267. The best way to learn them is to use them.Лучший способ научиться им — это использовать их.12:24
  268. Go, went, eat, ate, see, saw, have, had, take, took.Идти, шёл, есть, ел, видеть, видел, иметь, имел, взять, взял.12:27
  269. Let's try to make a bigger story with everything.Давайте попытаемся составить большой рассказ со всем этим.12:38
  270. Can I try?Я могу попробовать?12:41
  271. Of course, please do.Конечно, пожалуйста.12:42
  272. Okay, last weekend was great.Хорошо, прошлые выходные были замечательные.12:44
  273. On Saturday, I went to the city with my friend.В субботу я пошла в город со своей подругой.12:47
  274. Okay, you went to the city.Хорошо, ты пошла в город.12:50
  275. What did you do there?Что ты там делала?12:53
  276. First, we walked around and looked at the shops.Сначала мы гуляли и смотрели магазины.12:54
  277. I saw a nice shirt in a window.Я видела красивую рубашку в витрине.12:58
  278. Walked, looked, saw, a mix of regular and irregular.Гуляла, смотрела, видела — смесь правильных и неправильных глаголов.13:01
  279. Great.Отлично.13:07
  280. Did you buy the shirt?Ты купила рубашку?13:08
  281. No, I didn't, but I bought a book.Нет, не купила, но я купила книгу.13:10
  282. Oh, buy is bought.О, «купить» это «купил».13:14
  283. Yes, it is.Да, это так.13:16
  284. Very good.Очень хорошо.13:18
  285. Buy becomes bought.«Купить» становится «купил».13:20
  286. So you bought a book.Так что ты купила книгу.13:22
  287. Yes, after the shops, we were hungry, so we went to a small restaurant.Да, после магазинов мы проголодались, поэтому мы пошли в маленький ресторан.13:23
  288. You were hungry, so you went to a restaurant.Вы проголодались, поэтому вы пошли в ресторан.13:29
  289. Make sense.Это имеет смысл.13:33
  290. I ate a big pizza and I drank a lemonade.Я ела большую пиццу и я пила лимонад.13:34
  291. My friend had pasta.Моя подруга ела пасту.13:37
  292. Mmm, pizza and pasta.Мм, пицца и паста.13:39
  293. Sounds delicious.Звучит вкусно.13:42
  294. Ate, drank, had.Ела, пила, ела.13:44
  295. Fantastic, Paul.Потрясающе, Пол.13:46
  296. Thank you.Спасибо.13:48
  297. The food was very good.Еда была очень хорошей.13:49
  298. We talked for a long time.Мы разговаривали долгое время.13:52
  299. Then, we took the train home.Потом мы взяли поезд домой.13:55
  300. What a complete story.Какой полный рассказ.13:59
  301. You used was, regular verbs like walked and talked, and irregular verbs like went, ate, and took.Ты использовал был, обычные глаголы вроде гуляла и разговаривали, и неправильные глаголы вроде пошёл, ел и взял.14:02
  302. That was perfect.Это было идеально.14:12
  303. Thank you, Emily.Спасибо, Эмили.14:14
  304. It's really helpful to put it all together in a story.Очень полезно собрать всё вместе в один рассказ.14:15
  305. It makes more sense.Это имеет больше смысла.14:19
  306. It does.Действительно.14:22
  307. And that's how we talk in real life.И вот как мы говорим в реальной жизни.14:23
  308. We mix all these words together.Мы смешиваем все эти слова вместе.14:26
  309. So, Emily's turn.Так что, очередь Эмили.14:29
  310. Okay, your turn.Хорошо, ваша очередь.14:32
  311. What did you do on your last holiday, Emily?Что ты делала на своём последнем отпуске, Эмили?14:34
  312. Tell us a story.Расскажи нам рассказ.14:37
  313. Okay, my last holiday was in the spring.Хорошо, мой последний отпуск был весной.14:39
  314. I went to a small town in the countryside.Я пошла в маленький городок в сельской местности.14:43
  315. Oh, lovely.О, как мило.14:46
  316. Did you go alone?Ты пошла одна?14:47
  317. No, I went with my sister.Нет, я пошла со своей сестрой.14:50
  318. We stayed in a small hotel.Мы остановились в маленьком отеле.14:53
  319. The hotel was very old, but very nice.Отель был очень старый, но очень красивый.14:56
  320. Went, stayed, was.Пошла, остановились, был.14:59
  321. Great start.Хороший старт.15:03
  322. What did you and your sister do?Что ты и твоя сестра делали?15:04
  323. Every morning, we walked in the hills.Каждое утро мы гуляли по холмам.15:07
  324. The weather was beautiful.Погода была красивая.15:11
  325. We saw many sheep and cows.Мы видели много овец и коров.15:13
  326. That sounds very relaxing.Это звучит очень расслабляюще.15:15
  327. It was.Это было.15:19
  328. In the afternoons, we visited the small shops in the town.По полудням мы посещали маленькие магазины в городе.15:20
  329. I bought some local cheese.Я купила местный сыр.15:24
  330. You bought cheese?Ты купила сыр?15:27
  331. I bet it was delicious.Я уверена, это было вкусно.15:29
  332. It was.Это было.15:32
  333. We ate it with bread for lunch.Мы ели его с хлебом на обед.15:33
  334. We also drank fresh juice.Мы также пили свежий сок.15:35
  335. That sounds like a perfect holiday lunch.Это звучит как идеальный отпусочный обед.15:38
  336. We ate and drank.Мы ели и пили.15:41
  337. Nice.Хорошо.15:44
  338. In the evenings, we were usually tired.По вечерам мы обычно были уставшие.15:46
  339. So we read our books.Поэтому мы читали наши книги.15:50
  340. Oh, red.О, читать.15:53
  341. This one is tricky.Это одно хитрое слово.15:54
  342. Tricky?Хитрое?15:56
  343. How?Как?15:58
  344. The spelling is the same.Написание одинаковое.15:59
  345. R -E -A -D.Ч-И-Т-А-Т-Ь.16:01
  346. But the sound is different.Но звук другой.16:03
  347. Today, I read.Сегодня я читаю.16:05
  348. Yesterday, I read.Вчера я читала.16:07
  349. Like the color.Мне нравится цвет.16:09
  350. Ah, that is a tricky one.Ах, это сложный вопрос.16:11
  351. So I read a book last night.Итак, я читал книгу вчера вечером.16:15
  352. Exactly.Точно.16:19
  353. So we read our books and listened to the quiet sounds of the countryside.Итак, мы читали наши книги и слушали тихие звуки деревни.16:20
  354. We had a wonderful time.У нас было чудесное время.16:27
  355. Your holiday sounds amazing, Emily.Твой отпуск звучит чудесно, Эмили.16:29
  356. So peaceful.Так спокойно.16:33
  357. And your story was a great example.И твоя история была отличным примером.16:34
  358. Thank you, Paul.Спасибо, Пол.16:37
  359. The key is just to remember which verbs are regular with E -D and which are irregular, like went or saw.Ключ - это просто помнить, какие глаголы регулярные с -ED, а какие неправильные, как went или saw.16:39
  360. And it's okay if we make mistakes, right?И это нормально, если мы делаем ошибки, верно?16:50
  361. People will still understand.Люди все равно поймут.16:53
  362. Absolutely.Абсолютно.16:55
  363. Making mistakes is part of learning.Делать ошибки - это часть обучения.16:57
  364. The most important thing is to try.Самое главное - это попробовать.17:00
  365. To talk.Говорить.17:03
  366. So if a listener wants to talk about their day, they can say, I woke up.Итак, если слушатель хочет говорить о своем дне, он может сказать: "Я проснулся."17:03
  367. Awake is woke.Просыпаться - это проснулся.17:11
  368. I ate breakfast.Я ел завтрак.17:13
  369. I went to work.Я пошел на работу.17:15
  370. I worked hard.Я усердно работал.17:18
  371. I talked to my colleagues.Я разговаривал с моими коллегами.17:19
  372. I came home.Я пришел домой.17:23
  373. Come is came.Приходить - это пришел.17:25
  374. Yes!Да!17:26
  375. You are finding more irregular verbs.Ты находишь больше неправильных глаголов.17:27
  376. Wake, woke.Wake, woke.17:31
  377. Come came.Come, came.17:31
  378. That's brilliant.Это блестяще.17:34
  379. You just described a whole day in the past.Ты только что описал целый день в прошлом.17:35
  380. It feels good.Это чувствуется хорошо.17:39
  381. It feels like I can really share my experiences now.Кажется, я теперь действительно могу поделиться своим опытом.17:40
  382. That's the goal.Это цель.17:44
  383. So you can tell your friends or family what you did yesterday or last weekend.Итак, ты можешь рассказать своим друзьям или семье, что ты делал вчера или в прошлые выходные.17:46
  384. Let's review the main irregular ones we talked about.Давайте вспомним основные неправильные глаголы, о которых мы говорили.17:52
  385. Go to went.Go переходит в went.17:56
  386. Eat to ate.Eat переходит в ate.17:58
  387. See to saw.See переходит в saw.17:59
  388. Have to had.Have переходит в had.18:02
  389. Drink to drink.Drink переходит в drink.18:04
  390. Take to took.Take переходит в took.18:06
  391. Buy to bought.Buy переходит в bought.18:08
  392. Come to came.Come переходит в came.18:11
  393. That is a fantastic list, Paul.Это прекрасный список, Пол.18:12
  394. And for most other action words, just add ed.И для большинства других глаголов просто добавьте ed.18:16
  395. Walked, played, watched, cooked.Гулял, играл, смотрел, готовил.18:21
  396. And don't forget was and were.И не забывай was и were.18:24
  397. I was happy.Я был счастлив.18:27
  398. They were at home.Они были дома.18:28
  399. Exactly.Точно.18:30
  400. Wow, Paul, we covered a lot today.Вау, Пол, мы охватили много сегодня.18:32
  401. I feel like our listeners have some great tools now to talk about the past.Мне кажется, что наши слушатели теперь имеют отличные инструменты, чтобы говорить о прошлом.18:35
  402. I think so too.Я тоже так думаю.18:40
  403. It was a very helpful conversation.Это была очень полезная беседа.18:42
  404. I learned a lot myself.Я сам много узнал.18:45
  405. Me too.Я тоже.18:48
  406. It's always good to practice.Всегда полезно практиковаться.18:49
  407. Well, our time for today is almost finished.Ну, наше время на сегодня почти закончилось.18:52
  408. That went by fast.Это прошло быстро.18:56
  409. It really did.И правда.18:59
  410. So, to all our amazing listeners, now it's your turn to practice.Итак, ко всем нашим удивительным слушателям, теперь ваш черед практиковаться.19:01
  411. Yes, we have a question for you and we would love for you to answer in the comments below.Да, у нас есть вопрос для вас, и нам бы очень хотелось, чтобы вы ответили в комментариях ниже.19:07
  412. The question is, what did you do last weekend?Вопрос в том, что ты делал в прошлые выходные?19:15
  413. You can write something simple.Ты можешь написать что-то простое.19:19
  414. I went to the park or I watched a movie or I ate pizza with my family.Я пошел в парк, или я смотрел фильм, или я ел пиццу со своей семьей.19:21
  415. Yes, tell us a little about your past weekend.Да, расскажи нам немного о своих прошлых выходных.19:30
  416. We love reading your comments and seeing you practice your English.Нам нравится читать ваши комментарии и видеть, как вы практикуете свой английский.19:34
  417. And of course, don't forget to subscribe to Mr.И конечно, не забудьте подписаться на Mr.19:38
  418. English Channel so you don't miss our next episode.English Channel, чтобы вы не пропустили наш следующий эпизод.19:43
  419. And please share this podcast with anyone who is learning English.И пожалуйста, поделитесь этим подкастом с любым, кто учит английский.19:47
  420. Your support means the world to us.Ваша поддержка означает для нас весь мир.19:53
  421. Thank you for listening today.Спасибо за то, что слушали сегодня.19:56
  422. Yes, thank you everyone.Да, спасибо всем.19:58
  423. It was fun talking about the past with you.Было весело говорить о прошлом с вами.20:00
  424. See you next time.До встречи в следующий раз.20:04
  425. Goodbye for now.Пока на сегодня.20:05
  426. Bye.Пока.20:07

Что измерено в этом ролике

Темп
140 слов в минуту — быстрее, чем 12% каталога
Уровень CEFR
A2
Слова, которые стоит знать
verbs, podcast, subscribe, verb, afternoons, listeners
Скачать в App Store