Práctica de shadowing: If you're unhappy at work, you're probably unhappy in life

Transcripción completa

1. 1The truth is if you're unhappy at work, you're probably unhappy in life.La verdad es que si no eres feliz en el trabajo, probablemente no eres feliz en la vida.0:00
2. 2You know, sometimes it's completely out of our grasp.Sabes, a veces está completamente fuera de nuestro alcance.0:03
3. 3If you have a job that you truly hate, and you know, a boss who's just the worst, well, you know, that's no good.Si tienes un trabajo que realmente odias, y sabes, un jefe que es lo peor, bueno, sabes, eso no es bueno.0:05
4. 4But a lot of it is in our hands, and this is a lot of what I'm working on, and what I'm trying to help people understand that they canPero mucho depende de nosotros, y esto es mucho de lo que estoy trabajando, y lo que estoy tratando de ayudar a la gente a entender que pueden0:11
5. 5actually manage.realmente manejar.0:17
6. 6Two things show up on the happiest workers, that the people who have the greatest happiness from work, they feel like they're earning their success, which is to say thatDos cosas aparecen en los trabajadores más felices, que las personas que tienen la mayor felicidad del trabajo, sienten que se están ganando su éxito, es decir que0:19
7. 7they're creating value with their lives and with their work lives, that their accomplishments are moving the needle, and they're being recognized for those accomplishments.están creando valor con sus vidas y con sus vidas de trabajo, que sus logros están haciendo la diferencia, y están siendo reconocidos por esos logros.0:27
8. 8And number two, they feel like they're serving people so that they're needed.Y número dos, sienten que están sirviendo a las personas para que sean necesarios.0:35