Descargar

Práctica de shadowing: Do you ever 'FLY off the HANDLE' ? Learn English phrases #learnenglish

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. Here is an interesting phrase that we often use when describing a person who becomes angry or outraged within a very short time.Aquí hay una frase interesante que frecuentemente usamos cuando describimos a una persona que se enoja o se indigna en muy poco tiempo.0:03
  2. This phrase is often used towards someone who has suddenly reacted to a particular thing.Esta frase se usa frecuentemente hacia alguien que ha reaccionado repentinamente a algo particular.0:13
  3. Today's phrase is, fly off the handle.La frase de hoy es: perder los estribos.0:19
  4. This phrase relates to a type of behaviour, a reaction to something that has just occurred.Esta frase se relaciona con un tipo de comportamiento, una reacción a algo que acaba de ocurrir.0:25
  5. A person reacts strongly to something within a very short period of time, an instant reaction that may seem too much for the other person to accept.Una persona reacciona fuertemente a algo en un período muy corto de tiempo, una reacción instantánea que puede parecer demasiado para que la otra persona la acepte.0:32
  6. The person reacting has become angry almost instantly.La persona que reacciona se ha enojado casi instantáneamente.0:44
  7. They fly off the handle.Pierden los estribos.0:49
  8. They instantly become angry.Se enojan instantáneamente.0:52
  9. Their reaction is over the top.Su reacción es exagerada.0:55
  10. You might describe this phrase as an indication that someone has just over reacted.Podrías describir esta frase como una indicación de que alguien acaba de exagerar su reacción.0:59
  11. To fly off the handle means to react to something normally without warning.Perder los estribos significa reaccionar a algo sin aviso previo.1:06
  12. Your neighbour might park their car slightly too close to your house.Tu vecino podría estacionar su auto demasiado cerca de tu casa.1:12
Mostrar las 32 frases Mostrar menos frases
  1. You go outside and you immediately start shouting and screaming at them.Salimos afuera e inmediatamente comenzamos a gritar y a vociferar hacia ellos.1:16
  2. You fly off the handle.Pierdes los estribos.1:22
  3. Your sudden outrage seems unfair and unnecessary.Tu indignación repentina parece injusta e innecesaria.1:25
  4. A small incident has been made worse because of your sudden overreaction.Un pequeño incidente ha empeorado por tu reacción exagerada y repentina.1:31
  5. Sometimes flying off the handle can result in the situation turning out much worse than it should have.A veces perder los estribos puede resultar en que la situación se ponga mucho peor de lo que debería haber sido.1:37
  6. Sometimes a person will fly off the handle because they are feeling stressed or upset by something else.A veces una persona pierde los estribos porque se siente estresada o molesta por algo más.1:45
  7. The small incident they are reacting to is a sign that they are overstressed.El pequeño incidente al que están reaccionando es una señal de que están sobrecargados de estrés.1:54
  8. A person who flies off the handle might be dealing with other problems that are more serious.Una persona que pierde los estribos podría estar lidiando con otros problemas que son más serios.2:01
  9. The general sense of flying off the handle is to suddenly become angry.El sentido general de perder los estribos es enojarse repentinamente.2:08
  10. An oversensitive person will often fly off the handle without warning.Una persona hipersensible frecuentemente perderá los estribos sin aviso.2:14
  11. They become upset easily.Se molestan fácilmente.2:20
  12. They are quick to anger.Se enojan rápidamente.2:24
  13. They become angry almost instantly.Se enojan casi instantáneamente.2:27
  14. A person who reacts in this way might be told not to overreact.A una persona que reacciona así se le podría decir que no exagere.2:31
  15. There is no need to fly off the handle with me.No hay necesidad de perder los estribos conmigo.2:37
  16. He has a habit of flying off the handle over every problem that comes along.Él tiene la costumbre de perder los estribos ante cada problema que se le presenta.2:40
  17. Do you ever become angry without warning?¿Alguna vez te enojas sin aviso?2:46
  18. Do you ever fly off the handle?¿Alguna vez pierdes los estribos?2:50
  19. Sometimes it is a good idea to take a deep breath before losing one's temper.A veces es una buena idea tomar una respiración profunda antes de perder la paciencia.2:54
  20. Breathe in deeply and count to ten and then you might find that the thing you were about to get angry over is not as serious as you first thought.Respira profundamente, cuenta hasta diez, y luego podrías encontrar que aquello por lo cual estabas a punto de enojarte no es tan serio como pensaste al principio.3:03

Medido en este clip

Ritmo
145 palabras por minuto — más rápido que el 16% del catálogo
Nivel MCER
B1
Palabras que conviene saber
overreaction, relates, overreact, reacts, outraged, reacting
Descargar en el App Store