Практика английского по видео: Is a WHY or a Vision More Important? | Simon Sinek
Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1
Полный текст видео
- What's more important, why or vision?Что важнее — причина или видение?0:00
- They're equally as important, they're different things.Они одинаково важны, это разные вещи.0:02
- So why comes from the past?Итак, причина берёт своё начало из прошлого?0:05
- Remember, it's an origin story, it's where we come from.Помните, это история происхождения, это то, откуда мы пришли.0:07
- And to discover your why, you look backwards in your life.И чтобы найти свою причину, нужно оглянуться назад в свою жизнь.0:10
- We look for patterns across our life when things were naturally going extremely well.Мы ищем закономерности в нашей жизни, когда всё шло естественно очень хорошо.0:13
- We look for patterns, we can identify that pattern, that is our why.Мы ищем закономерности, можем определить эту закономерность, это и есть наша причина.0:19
- It's the thing that we give to the world.Это то, что мы отдаём миру.0:23
- It comes from the past, it is the foundation of who we are.Она берёт своё начало из прошлого, это основание того, кто мы есть.0:24
- Vision is where we're going.Видение — это то, куда мы идём.0:28
- It's about the future, it's about imagination.Это о будущем, это об воображении.0:29
- It's not based on something objective, vision is entirely subjective.Видение основано не на чём-то объективном, оно полностью субъективно.0:32
Показать все фразы (32) Свернуть
- Your why is objective, you have one that never changes for your whole life.Твоя причина объективна, она у тебя одна на всю жизнь и никогда не меняется.0:36
- Your vision is subjective, you can pick any vision you want.Твоё видение субъективно, ты можешь выбрать любое видение.0:40
- It's the world you're trying to build.Это мир, который ты пытаешься построить.0:43
- Preferably it's good to stick to one vision, tweak it every now and then because otherwise you're all over the place.В идеале лучше придерживаться одного видения, немного его корректировать, иначе ты будешь везде сразу.0:44
- But you can have more than, you can only have one why and everybody has one.Но видений может быть несколько, причина может быть только одна и у каждого она есть.0:50
- You can have multiple visions.Видений может быть несколько.0:54
- You can have one for your family, one for your company, you can have one for your community, you can have multiple visions, you can apply them differently.Ты можешь иметь одно для семьи, одно для компании, одно для сообщества, видений может быть много, ты можешь применять их по-разному.0:56
- So I like to talk about vision as a just cause, mainly because there's no standard definition of vision.Поэтому я люблю называть видение «великой целью», в основном потому что нет стандартного определения видения.1:04
- And so many organizations and individuals say my vision is to be a millionaire.И много организаций и людей говорят: моё видение — стать миллионером.1:10
- My vision is to, I mean, that's not a vision, that's just a goal.Мое видение — то есть это не видение, это просто цель.1:13
- That's why I call it a just cause.Вот почему я называю это великой целью.1:16
- So for me, vision is about just cause, a cause so just that we would willingly sacrifice in order to help advance this cause.Для меня видение — это великая цель, цель настолько благородная, что мы готовы пожертвовать, чтобы помочь продвинуть эту цель.1:18
- So think of it like a house.Подумай об этом как о доме.1:27
- A why is the foundation of the house?Причина — это фундамент дома.1:28
- Once you build a foundation, it's there, it's solid, it's what gives the organization or our lives structure.Когда ты построил фундамент, он там, он прочный, он даёт организации или нашей жизни структуру.1:30
- But you don't change the foundation, that's it.Но ты не меняешь фундамент, вот и всё.1:37
- Now you can have a vision of the house you want to build, of the life you want to lead, of the company you want to build and you buildТеперь ты можешь иметь видение дома, который хочешь построить, жизни, которую хочешь прожить, компании, которую хочешь создать, и ты строишь1:40
- on the foundation.на фундаменте.1:45
- So there's basic structure that's going to remain the same, but you can change the shutters, you can add floors, you can expand, you can expand, you can redecorate.Так что будет базовая структура, которая останется неизменной, но ты можешь менять ставни, добавлять этажи, расширяться, расширяться, переделывать декор.1:46
- So vision is where the house is going, why is where the house is coming from, where it's built upon.Итак, видение — это то, куда идёт дом, причина — это то, откуда дом пришёл, на чём он построен.1:54
Что измерено в этом ролике
- Темп
- 239 слов в минуту — быстрее, чем 90% каталога
- Уровень CEFR
- B2
- Слова, которые стоит знать
- redecorate, tweak, subjective, shutters, preferably, organizations