Descargar

Práctica de shadowing: Is a WHY or a Vision More Important? | Simon Sinek

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. What's more important, why or vision?¿Qué es más importante, el por qué o la visión?0:00
  2. They're equally as important, they're different things.Son igualmente importantes, son cosas diferentes.0:02
  3. So why comes from the past?Entonces, ¿el por qué viene del pasado?0:05
  4. Remember, it's an origin story, it's where we come from.Recuerda, es una historia de origen, es de dónde venimos.0:07
  5. And to discover your why, you look backwards in your life.Y para descubrir tu por qué, miras hacia atrás en tu vida.0:10
  6. We look for patterns across our life when things were naturally going extremely well.Buscamos patrones en nuestras vidas cuando las cosas estaban yendo naturalmente muy bien.0:13
  7. We look for patterns, we can identify that pattern, that is our why.Buscamos patrones, podemos identificar ese patrón, ese es nuestro por qué.0:19
  8. It's the thing that we give to the world.Es lo que le damos al mundo.0:23
  9. It comes from the past, it is the foundation of who we are.Viene del pasado, es la base de quiénes somos.0:24
  10. Vision is where we're going.La visión es hacia dónde vamos.0:28
  11. It's about the future, it's about imagination.Se trata del futuro, se trata de la imaginación.0:29
  12. It's not based on something objective, vision is entirely subjective.No se basa en algo objetivo, la visión es completamente subjetiva.0:32
Mostrar las 32 frases Mostrar menos frases
  1. Your why is objective, you have one that never changes for your whole life.Tu por qué es objetivo, tienes uno que nunca cambia en toda tu vida.0:36
  2. Your vision is subjective, you can pick any vision you want.Tu visión es subjetiva, puedes elegir cualquier visión que quieras.0:40
  3. It's the world you're trying to build.Es el mundo que estás tratando de construir.0:43
  4. Preferably it's good to stick to one vision, tweak it every now and then because otherwise you're all over the place.Preferiblemente es bueno mantenerse con una visión, ajustarla de vez en cuando porque de lo contrario estás por todas partes.0:44
  5. But you can have more than, you can only have one why and everybody has one.Pero puedes tener más que eso, solo puedes tener un por qué y todos tenemos uno.0:50
  6. You can have multiple visions.Puedes tener múltiples visiones.0:54
  7. You can have one for your family, one for your company, you can have one for your community, you can have multiple visions, you can apply them differently.Puedes tener una para tu familia, una para tu empresa, puedes tener una para tu comunidad, puedes tener múltiples visiones, puedes aplicarlas de manera diferente.0:56
  8. So I like to talk about vision as a just cause, mainly because there's no standard definition of vision.Así que me gusta hablar de la visión como una causa justa, principalmente porque no hay una definición estándar de visión.1:04
  9. And so many organizations and individuals say my vision is to be a millionaire.Y muchas organizaciones e individuos dicen mi visión es ser millonario.1:10
  10. My vision is to, I mean, that's not a vision, that's just a goal.Mi visión es, quiero decir, eso no es una visión, es solo una meta.1:13
  11. That's why I call it a just cause.Por eso lo llamo una causa justa.1:16
  12. So for me, vision is about just cause, a cause so just that we would willingly sacrifice in order to help advance this cause.Así que para mí, la visión se trata de una causa justa, una causa tan justa que estaríamos dispuestos a sacrificarnos para ayudar a avanzar esta causa.1:18
  13. So think of it like a house.Entonces piénsalo como una casa.1:27
  14. A why is the foundation of the house?¿Un por qué es la base de la casa?1:28
  15. Once you build a foundation, it's there, it's solid, it's what gives the organization or our lives structure.Una vez que construyes una base, está ahí, es sólida, es lo que le da estructura a la organización o a nuestras vidas.1:30
  16. But you don't change the foundation, that's it.Pero no cambias la base, eso es todo.1:37
  17. Now you can have a vision of the house you want to build, of the life you want to lead, of the company you want to build and you buildAhora puedes tener una visión de la casa que quieres construir, de la vida que quieres vivir, de la empresa que quieres construir y construyes1:40
  18. on the foundation.en la base.1:45
  19. So there's basic structure that's going to remain the same, but you can change the shutters, you can add floors, you can expand, you can expand, you can redecorate.Así que hay una estructura básica que va a seguir siendo la misma, pero puedes cambiar los postigos, puedes agregar pisos, puedes expandir, puedes expandir, puedes redecorar.1:46
  20. So vision is where the house is going, why is where the house is coming from, where it's built upon.Así que la visión es hacia dónde va la casa, el por qué es de dónde viene la casa, sobre qué está construida.1:54

Medido en este clip

Ritmo
239 palabras por minuto — más rápido que el 90% del catálogo
Nivel MCER
B2
Palabras que conviene saber
redecorate, tweak, subjective, shutters, preferably, organizations
Descargar en el App Store