Скачать

Практика английского по видео: Inside London's Smallest Apartments

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Rent prices in London are so expensive that most people cannot afford to live in normal -sized apartments.Аренда в Лондоне настолько дорогая, что большинство людей не могут позволить себе обычные квартиры.0:00
  2. This is like living room space.Это как гостиная.0:05
  3. This means that people must get creative and live smaller if they want to be in Europe's most desirable city.Это значит, что люди должны быть творческими и жить в тесноте, если хотят быть в самом желаемом городе Европы.0:07
  4. This is the whole space right here.Вот здесь всё пространство.0:12
  5. Today, I'm on a mission to track down residents living in the most claustrophobic spaces.Сегодня я отправился на поиски людей, которые живут в самых тесных помещениях.0:13
  6. And we begin with Harrison.И начнём мы с Харрисона.0:17
  7. Oh, good.О, хорошо.0:19
  8. How's it going?Как дела?0:19
  9. Oh, you're good, man.О, спасибо, всё хорошо.0:20
  10. Who built his entire life on top of a literal dumpster.Который построил всю свою жизнь на буквальной мусорке.0:21
  11. You actually live here.Ты действительно живёшь здесь?0:24
  12. I live in Fulton.Я живу в Фултоне.0:25
Показать все фразы (1048) Свернуть
  1. Wait, there's no lock?Постойте, здесь нет замка?0:26
  2. It just opens?Просто открывается?0:27
  3. Well, they were supposed to be a little bit of a lock.Ну, там должен был быть какой-то замок.0:28
  4. Aha, there is a lock.Ага, замок есть.0:30
  5. This is the technique.Вот такой способ.0:31
  6. This is also a nice security measure.Это также хороший способ защиты.0:34
  7. Someone did break in.Кто-то всё же попал внутрь.0:36
  8. Oh, no.О, нет.0:37
  9. And I came home one day.И я пришёл домой однажды.0:38
  10. They were sitting out here smoking.Они сидели здесь и курили.0:39
  11. And I was like, by the way, this is a skip, which in the UK is basically a dumpster.И я сказал: кстати, это скип, что в Британии — это по сути мусорка.0:41
  12. Yeah, yeah.Да, да.0:47
  13. So you live in a dumpster.Значит, ты живёшь в мусорке?0:47
  14. So I do live in a dumpster.Да, я живу в мусорке.0:48
  15. Let's do it, man.Давайте, чувак.0:49
  16. Entering the skip house of London.Входим в дом-мусорку в Лондоне.0:50
  17. Whoa.Вау.0:52
  18. Cool.Крутo.0:53
  19. It's not an easy entrance initially, but you get used to it.Вход вначале не очень удобный, но потом привыкаешь.0:54
  20. So you actually live here?Ты действительно живёшь здесь?1:00
  21. This is freaking safe, bro.Это чёртовски безопасно, брат.1:01
  22. What's going on?Что происходит?1:04
  23. Just a hop, skip, and a jump.Просто прыг-скок.1:06
  24. Easy.Легко.1:09
  25. Bro, this is so freaking cool.Чувак, это просто невероятно.1:10
  26. This is the entire place.Вот всё пространство.1:12
  27. How long have you been living here?Как долго ты здесь живёшь?1:14
  28. Two and a half years now.Два с половиной года.1:15
  29. And you built it yourself?Ты сам это построил?1:16
  30. I built it, yeah, myself.Да, я сам всё построил.1:18
  31. You seem like your construction type guy.Ты выглядишь как парень, разбирающийся в строительстве.1:19
  32. Yeah, that's pretty much my job.Да, это в основном моя работа.1:21
  33. Architecture.Архитектура.1:22
  34. So I came up with the idea three years ago when I was looking for places to live.Я придумал эту идею три года назад, когда искал место для жилья.1:23
  35. As everyone knows, London Rent is craziest.Как известно, аренда в Лондоне сумасшедшая.1:27
  36. So I was like, oh, it's got to be another way for me to find a place to live.Я подумал, должен же быть другой способ найти себе место.1:29
  37. And I'd already done two or three projects with skips before.Я уже делал два или три проекта с мусорками раньше.1:33
  38. And so then I kind of connected the dots and I was like, I wonder if I could live inside one.И потом я связал точки и подумал: может, я смогу жить внутри одной?1:36
  39. You literally built this.Ты буквально это построил.1:40
  40. Came up with the idea, did the design.Пришла идея, сделал дизайн.1:41
  41. How long did it take you to build it?Сколько времени это заняло?1:43
  42. Took three or four weeks.Три-четыре недели.1:44
  43. That's it.Вот и всё.1:46
  44. Super quick.Очень быстро.1:46
  45. It's just you?Только ты?1:46
  46. Me and mainly one of my friends.Я и в основном один мой друг.1:47
  47. Do you actually pay rent here?Ты действительно платишь аренду здесь?1:49
  48. I pay a little bit towards the land.Я плачу немного за землю.1:51
  49. Like tiny.Совсем мало.1:52
  50. Like a hundred quid a month.Типа сто фунтов в месяц.1:53
  51. 250 a month now.Двести пятьдесят в месяц сейчас.1:55
  52. Harrison, do you mind giving me a little tour here of how things operate?Харрисон, не против показать мне, как здесь всё работает?1:56
  53. Of course.Конечно.2:00
  54. We'll do the main things first.Начнём с главного.2:00
  55. Bed is above my head.Кровать над моей головой.2:02
  56. So I have a ladder all the way up.У меня есть лестница наверх.2:03
  57. So this is technically a living room.Это технически гостиная.2:07
  58. This is like living room space.Это как пространство гостиной.2:09
  59. Slash kitchen, slash kitchen, slash everything.И кухня, и кухня, и всё остальное.2:11
  60. Storage is all up on the side.Хранилище полностью сбоку.2:14
  61. So this is all clothes.Это весь гардероб.2:16
  62. You hanging up jackets.Ты вешаешь куртки.2:18
  63. Yeah.Да.2:19
  64. Toiletries.Предметы гигиены.2:21
  65. Toiletries.Предметы гигиены.2:21
  66. This drawing, I got my third birthday from my dad.Этот рисунок я получил на третий день рождения от папы.2:22
  67. That's awesome.Да, определённо.2:25
  68. What is this thing?А это спальня?2:26
  69. Rock climbing?Да, это спальня.2:27
  70. Rock climbing?Здесь кровать и шкаф.2:27
  71. If you notice, there is a whole route.Если ты заметишь, здесь целый маршрут.2:28
  72. What?Что?2:30
  73. All the way up.До самого верха.2:31
  74. You know what I'm going to ask you next, Harrison?Знаешь, что я тебя спрошу, Харрисон?2:32
  75. I can't see a rock climbing route without taking it.Я не могу увидеть скалолазный маршрут без того, чтобы его попробовать.2:34
  76. I'm going to try it too, but just show me the first step.Я тоже попробую, но просто покажи мне первый шаг.2:37
  77. How do you do it?Как ты это делаешь?2:39
  78. These were just like second hand.Это просто вещи из вторых рук.2:39
  79. Okay.Хорошо.2:41
  80. Okay.Хорошо.2:42
  81. This is the start position.Это начальная позиция.2:43
  82. Both feet up and then there's two holes behind.Обе ноги вверх, потом два отверстия позади.2:44
  83. And then you can swap your feet.И потом ты можешь поменять местами ноги.2:47
  84. Okay.Хорошо.2:48
  85. There's another hole there.Там ещё одно отверстие.2:49
  86. The game is the ground is lava.Игра в том, что земля это лава.2:50
  87. Can't touch the ground.Нельзя трогать землю.2:53
  88. Then there's one more.Потом ещё один.2:54
  89. There.Это просто потрясающее место.2:56
  90. There.There.2:58
  91. You can try it every night.Можешь пробовать это каждый вечер.2:59
  92. Little one there.Маленький там.3:00
  93. And then that's the last hole.И это последнее отверстие.3:01
  94. Nice, dude.Nice, dude.3:04
  95. Now you're jumping the bed from there.Теперь ты прыгаешь с кровати отсюда.3:04
  96. Exactly.Exactly.3:05
  97. That is crazy.Это сумасшедшее.3:06
  98. Dude's rock climbing.Парень скалолаз.3:08
  99. How many square meters is this?Сколько это квадратных метров?3:09
  100. You could say it's like four square meters, maybe.Можешь сказать, это типа четыре квадратных метра, может быть.3:10
  101. On this side right here is the kitchen.На этой стороне, прямо здесь, кухня.3:14
  102. I see we've got a sink.Я вижу, у нас есть раковина.3:16
  103. Do you have running water?У вас есть проточная вода?3:16
  104. I have a tap outside, which comes up through a hose from my very kind neighbor.У меня есть кран снаружи, который идет через шланг от моего очень доброго соседа.3:17
  105. So I basically carry this out pretty much every day.Так что я в основном таскаю это практически каждый день.3:22
  106. Yeah, you hear that every night when you sleep?Да, ты слышишь это каждую ночь, когда спишь?3:28
  107. I do.I do.3:30
  108. God.God.3:30
  109. So we've got incense here smelling good.Так что у нас здесь благовоние, пахнет хорошо.3:31
  110. Incense.Incense.3:33
  111. We've got Buddha, something over there, whatever that is.У нас есть Будда, что-то там, во всяком случае.3:34
  112. We've got another Buddha cat thing.У нас есть еще одна статуэтка Будды-кота.3:37
  113. That was my first gift.Это был мой первый подарок.3:39
  114. The day I literally moved the skip into the land.День, когда я буквально переместил контейнер на землю.3:40
  115. Somebody walked past.Кто-то прошел мимо.3:43
  116. Nice.Nice.3:45
  117. I spoke to her.Я поговорил с ней.3:45
  118. It's only good luck if the left arm is moving.Это удача, только если левая рука движется.3:46
  119. Yeah.Yeah.3:47
  120. Wow.Wow.3:48
  121. Wait, you can't.Подожди, ты не можешь.3:49
  122. There we go.Вот и всё.3:50
  123. The left arm should always be moving.Левая рука всегда должна двигаться.3:51
  124. You got some Russian money up there.У тебя есть русские деньги вверху.3:53
  125. You got some photos, skips, whatever that means.У тебя есть какие-то фото, контейнеры, во всяком случае.3:55
  126. Skips and a skip.Контейнеры и контейнер.3:59
  127. I like your little travel section.Мне нравится твой маленький раздел путешествий.4:00
  128. That's cool.Это круто.4:01
  129. You have power.У тебя есть электричество.4:02
  130. I have power.У меня есть электричество.4:03
  131. How do you have power?Как у тебя есть электричество?4:04
  132. The water.The water.4:05
  133. There's an electrical box like just behind here.Там ящик с электричеством, прямо позади.4:06
  134. So I literally run an extension cable through here.Так что я буквально провожу удлинитель через здесь.4:08
  135. For free?For free?4:10
  136. I pay for it.Я плачу за это.4:11
  137. I pay.I pay.4:11
  138. It works out as like 30 fans a month.Получается примерно 30 фанов в месяц.4:12
  139. How much did you spend to build this house?Сколько ты потратил, чтобы построить этот дом?4:14
  140. It cost me about £4 ,000, £5 ,000 over the course of since I've been here now two and a half years.Это стоило мне примерно четыре тысячи фунтов, пять тысяч фунтов за время, с тех пор как я здесь два с половиной года.4:15
  141. Then it works out as a good saving.Тогда это получается как хорошая экономия.4:22
  142. I'm heading upstairs to Harrison's bedroom.Я иду наверх в спальню Харрисона.4:24
  143. But in order to get there, I'm going to rock climb.Но чтобы туда добраться, я буду заниматься скалолазанием.4:26
  144. So if I remember correctly, you start here.Так что если я правильно помню, ты начинаешь здесь.4:29
  145. Yeah, you might want to face the other way.Да, ты можешь захотеть повернуться в другую сторону.4:30
  146. I'll take any tips if you have them.Я возьму любые советы, если у тебя они есть.4:32
  147. That's the one.Вот он.4:33
  148. I'm also pretty short.Я тоже довольно низкий.4:34
  149. No, this is good.Нет, это хорошо.4:35
  150. Yeah, yeah, yeah, yeah.Да, да, да, да.4:36
  151. That's it.Вот и всё.4:36
  152. There's another hold up the top as well.Там еще одна рукоятка наверху.4:37
  153. Yeah.Yeah.4:39
  154. And then foot across.И потом ступня поперек.4:41
  155. Yeah.Yeah.4:42
  156. Yeah.Yeah.4:43
  157. Exactly.Exactly.4:44
  158. That's good.Это хорошо.4:46
  159. That's a nice one.Это красивая.4:47
  160. Damn, dude.Damn, dude.4:49
  161. And then there's another little foot.И потом есть еще одна маленькая ступня.4:50
  162. Oh, a little footsie.О, маленькая ступня.4:52
  163. It's not the best.Это не лучшее.4:53
  164. And there's a hidden hold behind it.И там скрытая рукоятка позади.4:55
  165. I got it.Я понял.4:57
  166. Working up a little sweat here.Здесь работаю и немного потею.4:59
  167. And then the last hold up as well.И потом еще последняя задержка.5:00
  168. Oh, f***.Oh, f***.5:02
  169. Got it.Got it.5:03
  170. Don't crash down away.Не падай вниз.5:04
  171. I made it.Я сделал это.5:06
  172. Damn.Damn.5:07
  173. Like this is actually insane.Это вообще безумие.5:08
  174. Just for the fresh breeze.Просто для свежего ветра.5:10
  175. So this is where you sleep.Это то место, где ты спишь.5:11
  176. So I imagine in the summertime it's really hot and wintertime is really cold.Я представляю, летом здесь очень жарко, а зимой очень холодно.5:13
  177. Summertime I have like fan here.Летом у меня вот такой вентилятор.5:17
  178. Full blast.Full blast.5:20
  179. Straight on me.Прямо на меня.5:22
  180. And then winter I've got heater downstairs and actually that works pretty good.А зимой у меня внизу обогреватель, и это работает довольно хорошо.5:23
  181. If you wake up from a nightmare and you stand up you're going to boom.Если ты проснешься от кошмара и встанешь, ты ударишься.5:26
  182. Dang your head.Ударишься головой.5:29
  183. So you got to be careful.Так что нужно быть осторожным.5:30
  184. Do you have Wi -Fi?У тебя есть Wi-Fi?5:31
  185. Kind of.Kind of.5:32
  186. I have like, I have a hotspot like a 3G dongle thing.У меня есть точка доступа, вроде такого 3G модема.5:33
  187. So you have water, you have electricity.Значит, у тебя есть вода, электричество.5:38
  188. You kind of have internet.И у тебя есть интернет.5:41
  189. Those are all pluses.Это все плюсы.5:43
  190. Those are all pluses.Это все плюсы.5:44
  191. Where's the bathroom bro?Где ванная, братан?5:45
  192. Bathroom shower.Bathroom shower.5:46
  193. That's the most I've ever.Это больше всего, что я видел.5:47
  194. Port -a -Potty is the toilet.Переносной туалет — вот это туалет.5:49
  195. That's all I've got.Это все, что у меня есть.5:50
  196. And then shower, a shower, gym, a shower, work.А потом душ, душ, спортзал, душ, работа.5:51
  197. Whoa.Whoa.5:55
  198. Okay.Okay.5:56
  199. Now we just got more intense.Теперь все стало еще более интенсивным.5:56
  200. No shower.No shower.5:58
  201. Just outside the skip house, five meters away is the loo.Прямо за скип-домом, в пяти метрах, туалет.5:59
  202. They come and empty it like every couple weeks.Приходят и опорожняют его примерно каждые две недели.6:04
  203. Okay.Okay.6:05
  204. It was amazing.Это было потрясающе.6:06
  205. It was a couple weeks.Это было пару недель.6:06
  206. So it must be pretty stinky in there.Наверное, там очень воняет.6:07
  207. She tools store the head.Она хранит голову в инструментах.6:09
  208. I've never in my life seen a bathroom uses a storage unit like this.Я никогда в жизни не видел ванную, которая использует хранилище вот так.6:12
  209. Okay.Okay.6:15
  210. Couple of spider webs and stuff.Паутина и всякое такое.6:16
  211. But you got a place to do your business.Но у тебя есть место для дел.6:17
  212. And that's all you really need.И это все, что тебе действительно нужно.6:20
  213. So you need a shower is what you need.Тебе нужен душ, вот что тебе нужно.6:22
  214. I should have.Я должен был.6:24
  215. I really need a shower right now.Мне действительно нужен душ прямо сейчас.6:24
  216. Whoa.Whoa.6:26
  217. Harrison, the main question I want to ask you.Харрисон, главный вопрос, который я хочу задать.6:26
  218. Are you happy in the skip house?Ты счастлив в скип-доме?6:28
  219. Of course.Of course.6:30
  220. Very happy.Very happy.6:30
  221. I put up, yeah.Я согласился, да.6:31
  222. I'm trying to convince myself here.Я пытаюсь убедить себя здесь.6:34
  223. I'm happy.Я счастлив.6:36
  224. Harrison isn't the only one getting created to save money on rent.Харрисон не единственный, кто жилется в скип-доме, чтобы сэкономить.6:37
  225. On the other side of London, I connected with a girl named Shannon, whose home is a self -made boat on the canal.На другой стороне Лондона я встретился с девушкой по имени Шеннон, чей дом — самодельная лодка на канале.6:40
  226. It's quite the hipster part of town.Это довольно хипстерская часть города.6:45
  227. A lot of cafes, bars.Много кафе, баров.6:47
  228. This must be the canal right here.Это должен быть канал прямо здесь.6:49
  229. A little Amsterdam vibes.Немного амстердамской атмосферы.6:52
  230. Whoa.Whoa.6:53
  231. This is cool.Это круто.6:54
  232. This is the way down.Это путь вниз.6:54
  233. It's over here.Вот здесь.6:56
  234. Looks like a proper squatter area.Похоже на место для сквоттеров.6:56
  235. Smells like piss.Пахнет мочой.6:59
  236. Super interesting this neighborhood.Супер интересный этот район.7:00
  237. A lot of graffiti on the walls.Много граффити на стенах.7:01
  238. Nice to meet you.Рада познакомиться.7:03
  239. All right.All right.7:04
  240. This is Shannon's place.Это дом Шеннон.7:05
  241. Well, it's a little bit sketchy around here.Ну, здесь немного подозрительно.7:06
  242. So just don't leave anything out because I got my phone swiped the other day.Так что просто не оставляй ничего, потому что мой телефон украли на днях.7:07
  243. The other day?На днях?7:11
  244. Yeah.Yeah.7:12
  245. So someone came past on a bike and took the phone out of my hand.Так что кто-то проехал мимо на велосипеде и вырвал телефон из моей руки.7:12
  246. What?What?7:16
  247. Yeah.Yeah.7:16
  248. So he had to be quite careful.Так что ему нужно было быть осторожным.7:17
  249. All right.All right.7:18
  250. So you come straight into my bedroom.Итак, вы прямо входите в мою спальню.7:19
  251. Cool.Cool.7:21
  252. If you can call it that.Если можно это так называть.7:21
  253. It's basically a cubby hole for my bed.Это в основном кубик, где стоит моя кровать.7:22
  254. So when I go to sleep, I'll move all that into the living room.Когда я ложусь спать, я переношу всё это в гостиную.7:23
  255. Love it.Love it.7:28
  256. You come straight through into my kitchen.Вы проходите прямо в мою кухню.7:28
  257. I just brought a little kitchen.Я только что купил маленькую кухню.7:30
  258. Like I have a gas oven and hob.У меня есть газовая духовка и плита.7:31
  259. Water.Water.7:33
  260. So that's drinking water and that's just.Итак, это питьевая вода, а это просто.7:34
  261. You have a tap for drinking water.У вас есть кран для питьевой воды.7:36
  262. Yeah.Yeah.7:38
  263. So I have like a filter under here.Итак, у меня здесь есть фильтр.7:38
  264. So that basically filters it to make it fresher potentially.Это фильтрует воду, чтобы сделать её потенциально свежей.7:40
  265. I've even got a little fridge freezer that actually does work.У меня даже есть маленький холодильник-морозилка, который действительно работает.7:42
  266. We're kind of selling some Lucas aid because I'm over last time I came in here.Мы продаём какой-то сок, потому что я был здесь в последний раз.7:45
  267. So that's all you have in here.Итак, это всё, что у вас здесь есть.7:48
  268. That's a sad fridge.Это грустный холодильник.7:50
  269. There's no food.Там нет еды.7:52
  270. And then you come into the bathroom here.А потом вы входите в ванную комнату.7:53
  271. Wow.Wow.7:55
  272. So it's a little tiny toilet and a shower.Итак, это маленький унитаз и душ.7:57
  273. Yeah, of course.Да, конечно.7:58
  274. Have to get cleaned up.Нужно помыться.7:59
  275. It's not the canal.Это не канал.8:00
  276. We're going to jump in the canal.Мы собираемся прыгнуть в канал.8:01
  277. That's the toilet.Это унитаз.8:02
  278. That's the toilet.Это унитаз.8:03
  279. So the toilet looks normal from that side.С этой стороны унитаз выглядит нормально.8:04
  280. Right.Right.8:06
  281. If we go here, I'm not going to actually open it.Если мы пойдём сюда, я не буду его открывать.8:07
  282. Don't worry because it's gross.Не волнуйтесь, потому что это отвратительно.8:08
  283. Under here is where you put your cassette.Здесь вы кладёте кассету.8:10
  284. That's where all my poop and piss off.Здесь находится весь мой кал и моча.8:12
  285. But basically I take that out and you screw off the little yellow thing and you put it in the canal.Но в основном я вытаскиваю это, откручиваю жёлтую штуку и кладу её в канал.8:13
  286. I'm joking.Я шучу.8:19
  287. You definitely that.Ты точно это делаешь.8:19
  288. You have a thing called an L sound, which is basically a giant well and you basically empty it all in there.У вас есть вещь, называемая L-образный люк, это в основном большой колодец, и вы опустошаете всё туда.8:21
  289. The canal and river trust who are basically the governors of the canal.Трест канала и реки, которые по сути являются управляющими канала.8:25
  290. They basically say you need to put it in there.Они в основном говорят, что нужно положить это туда.8:29
  291. So it's like it's like it's next to the area.Это как, это как, это рядом с этой площадью.8:31
  292. How far do you remove your poop?Как часто вы удаляете содержимое?8:32
  293. Every two weeks, every three weeks maybe.Каждые две недели, может быть каждые три недели.8:35
  294. But I have another one of those.Но у меня есть ещё один из них.8:38
  295. So I interchange them.Итак, я их чередую.8:39
  296. So there's actually one at the front that's full that I'm waiting till I get to the point.Спереди есть один, который полный, и я жду, пока доберусь до нужной точки.8:40
  297. Now I'm going to empty them both.Теперь я опустошу их оба.8:44
  298. And shower.And shower.8:46
  299. How does that feel?Как это ощущается?8:47
  300. Um, shower is really good.Ммм, душ очень хороший.8:48
  301. Surprisingly, I actually have a really good shower.Удивительно, но у меня действительно хороший душ.8:49
  302. I have a water, I have a boiler.У меня есть вода, у меня есть бойлер.8:51
  303. Yeah, I can show you that if you come in here.Да, я могу показать тебе это, если ты зайдёшь сюда.8:52
  304. So that is my electricity.Итак, это моё электричество.8:54
  305. That's for coming windows.Это для закрытия окон.8:56
  306. It's cold.Холодно.8:57
  307. That's my boiler basically.Это в основном мой бойлер.8:58
  308. So that is really good.Итак, это действительно хорошо.8:59
  309. You even put storage behind every every nook and cranny has to have something in it.Вы даже положили хранилище везде, каждый уголок должен что-то содержать.9:00
  310. Honestly, even here I've got dining table.Честно говоря, даже здесь у меня есть обеденный стол.9:04
  311. What?What?9:08
  312. Show me.Show me.9:08
  313. Oh my God.О боже.9:09
  314. I'm my back is against the wall here.Мне спиной к стене.9:10
  315. How do I film this?Как мне это снять?9:12
  316. Okay, I can't get it out.Окей, я не могу это вытащить.9:13
  317. It's too big.Это слишком большое.9:14
  318. They basically on clips and then these will come down.Они в основном прикреплены на клипсы, а потом они спускаются вниз.9:15
  319. So you go and then you can fold it out and put it in there.Итак, вы идёте, потом вы можете раскрыть это и положить туда.9:19
  320. This is so unique.Это очень уникально.9:23
  321. What are your friends and families think of your lifestyle?Что ваши друзья и семья думают о вашем образе жизни?9:24
  322. My parents thought I was absolutely mad.Мои родители думали, что я совсем с ума сошла.9:26
  323. Um, and my friends love it.И мои друзья это обожают.9:29
  324. My parents love it now as well.Мои родители тоже это полюбили.9:30
  325. I think people aren't surprised that I do it because I'm a bit of that sort of person.Я думаю, люди не удивлены, что я это делаю, потому что я такой вот тип человека.9:32
  326. Like I just try jumping into crazy things.Вроде, я просто люблю прыгать в безумные вещи.9:35
  327. You consider yourself a minimalist?Вы считаете себя минималистом?9:36
  328. Yes, I think, but that's more because my head is so busy that I like to have simple pleasures in life.Да, я думаю, но это больше потому, что мой ум так занят, что мне нравятся простые удовольствия в жизни.9:39
  329. So I can keep active doing other things.Чтобы я могла оставаться активной и заниматься другими вещами.9:45
  330. And if you stay in here for more than like, like if you're sick and you're just stuck in here, do you feel claustrophobic or do you feel lonely inИ если вы остаётесь здесь дольше, например, если вы больны и просто застряли здесь, вы чувствуете себя в замкнутом пространстве или вы чувствуете себя одиноко?9:47
  331. here?here?9:52
  332. No, never, never.Нет, никогда, никогда.9:52
  333. I like being on my own.Мне нравится быть одной.9:53
  334. When I got it, it was like a really ugly pale blue.Когда я его получила, он был вроде некрасиво-синий.9:54
  335. So as soon as I came, I was like, I'm gonna make it a bit funky because I'm an artist and that's what I do.Поэтому как только я приехала, я сказала, я сделаю его немного необычным, потому что я художница и это то, что я делаю.9:56
  336. How long have you lived here?Как долго вы живёте здесь?10:00
  337. Two and a half years.Два с половиной года.10:01
  338. Yeah, it's been a struggle.Да, это была борьба.10:02
  339. I'm not gonna lie.Я не буду врать.10:03
  340. It was a massive learning curve and a lot of tears.Это была огромная кривая обучения и много слёз.10:04
  341. I have a wood burner here that you basically put your wood in.У меня есть печь на дровах здесь, в которую ты в основном кладёшь дрова.10:09
  342. It's very clean at the moment.Сейчас очень чисто.10:13
  343. I haven't used it for a while.Я её давно не использовала.10:14
  344. It actually works.Она на самом деле работает.10:15
  345. Yeah, it works really well.Да, она работает очень хорошо.10:16
  346. You can actually wall the kessel on top and you can put a jacket potato inside and put a jacket potato in there.Вы можете на самом деле поставить чайник на верх, и вы можете положить печёный картофель внутрь и положить печёный картофель туда.10:17
  347. It's a jacket potato.Это печёный картофель.10:23
  348. A jacket, a baked potato.Картофель в мундире, печёный картофель.10:24
  349. A jacket potato.Печёный картофель.10:26
  350. A jacket potato.Печёный картофель.10:28
  351. That's a funny Britishism.Это забавный британизм.10:30
  352. A jacket potato.Печёный картофель.10:31
  353. It's like he's wearing a jacket.Это как если бы он одел на себя куртку.10:32
  354. So two and a half years.Итак, два с половиной года.10:33
  355. What's been the best and the worst part about living here?Каков был лучший и худший момент жизни здесь?10:34
  356. The best part is definitely the community.Лучшая часть - это определённо сообщество.10:36
  357. Like the boating community is all very creative, very fun, very free.Вроде, речное сообщество очень творческое, очень весёлое, очень свободное.10:38
  358. And obviously you're right next to nature.И очевидно, вы прямо рядом с природой.10:42
  359. So you get to see like little birds and like amazing things and you get to move everywhere.Итак, вы видите маленьких птичек и вот такие потрясающие вещи, и вы можете ехать везде.10:43
  360. The worst thing.Худшая вещь.10:49
  361. You actually drive the boat around.Вы на самом деле управляете лодкой.10:49
  362. To go anywhere.Чтобы ехать куда-нибудь.10:51
  363. Even on the main Thames River.Даже на главной реке Темзе.10:52
  364. You can.You can.10:54
  365. I haven't.Я не делала.10:55
  366. You have to be like a certified driver to own this, right?Вам нужно быть как сертифицированный водитель, чтобы владеть этим, верно?10:56
  367. No.No.10:58
  368. You don't.Нет.10:59
  369. Anyone can do it.Кто угодно может это делать.10:59
  370. Do you often host guests here or you just kind of stay along when you're here?Вы часто принимаете здесь гостей или вы просто остаётесь один, когда вы здесь?11:00
  371. I have a lot of parties here, yes.Я часто устраиваю здесь вечеринки, да.11:03
  372. What's the maximum capacity you could have?Какова максимальная вместимость, которую вы могли бы иметь?11:05
  373. Um, 10.Um, 10.11:07
  374. But in summer we could sit on the roof.Но летом мы могли бы сидеть на крыше.11:09
  375. The government legally allows you to park on the side of the canal and just stay here?Правительство законно позволяет вам припарковаться на берегу канала и просто остаться здесь?11:11
  376. So the maximum is two weeks.Итак, максимум две недели.11:14
  377. So you can't stay longer than that and that's basically to keep the canals going.Итак, вы не можете оставаться дольше, чем это, и это в основном для того, чтобы каналы функционировали.11:16
  378. Because otherwise everyone would stay.Потому что иначе все остались бы.11:19
  379. But who's checking how long you stay?Но кто проверяет, как долго вы остаётесь?11:21
  380. There are people.Здесь люди.11:22
  381. They go up and down and they check your number plate.Они ходят туда-сюда и проверяют номер вашей машины.11:23
  382. That's maybe why mine is facing inward.Может быть, поэтому мой смотрит внутрь.11:26
  383. Mine's facing the wrong direction.Мой смотрит в неправильную сторону.11:30
  384. They're not going to say what.Они не скажут что.11:31
  385. So they're not checking.Значит, они не проверяют.11:32
  386. Now you're not checking.Теперь ты не проверяешь.11:33
  387. Wait.Wait.11:35
  388. Hold on a second.Подождите секунду.11:35
  389. What if you stay 15 days?Что если ты останешься 15 дней?11:36
  390. They could actually give you a fine.Они могли бы тебе дать штраф.11:38
  391. They give you, not a fine, they give you a warning.Они дают не штраф, они дают предупреждение.11:39
  392. They basically can ban you from having a boat license.По сути они могут лишить тебя лицензии на лодку.11:41
  393. And the boat license isn't like a driving license.И лицензия на лодку это не как водительское удостоверение.11:45
  394. It basically means that they've allowed you to be on the canal.По сути это означает что они разрешили тебе быть на канале.11:46
  395. Can I ask you how much you spent on this whole project?Могу я спросить сколько ты потратил на весь этот проект?11:49
  396. The boat itself is 24 ,000 and I've obviously upgraded it in certain ways.Сама лодка 24 тысячи и я очевидно модернизировал её кое в чём.11:52
  397. I've given it better electricity all in all probably about 26 ,000.Я дал ей лучше электричество в целом наверное около 26 тысяч.11:55
  398. But I was paying rent before for a thousand pounds a month in for one room in a three bed house.Но я раньше платил арендную плату тысячу фунтов в месяц за одну комнату в трёхкомнатном доме.12:01
  399. That's like two years of rent there and now you have your own place.Это как два года арендной платы и теперь у тебя есть своё место.12:06
  400. And I have my own place.И у меня есть своё место.12:08
  401. How much does water and electricity cost?Сколько стоит вода и электричество?12:09
  402. Electricity and water free.Электричество и вода бесплатно.12:12
  403. Really?Really?12:13
  404. Because I got solar panels.Потому что у меня солнечные батареи.12:14
  405. You seem really happy and excited to live here and that's amazing.Ты выглядишь очень счастливой и в восторге жить здесь и это прекрасно.12:15
  406. I love it.Я люблю это.12:19
  407. I find it quite freeing because I had to get rid of a lot of my items.Мне кажется это довольно освобождающе потому что мне пришлось избавиться от большинства своих вещей.12:19
  408. And I think living very minimally is a good way of like being happy.И я думаю что жить очень минимально это хороший способ быть счастливым.12:22
  409. What's your job?Какая у тебя работа?12:28
  410. I'm a video producer and I also teach art classes and I'm an artist.Я видеопродюсер и я также преподаю классы искусства и я художник.12:28
  411. Speaking of, can I see your art on your arms?Кстати я могу увидеть твоё искусство на твоих руках?12:32
  412. Oh, yeah.Oh, yeah.12:35
  413. Like it's cool.Это круто.12:36
  414. It's like, so it's like a vine.Это типа так это как виноградная лоза.12:37
  415. Yeah, they're different flowers basically.Да это в основном разные цветы.12:39
  416. And that's my dog, Gilbert.И это мой пёс Гилберт.12:41
  417. He's not here today, obviously.Его здесь нет сегодня очевидно.12:43
  418. Oh, where's Gilbert?О где Гилберт?12:44
  419. He's with my boyfriend.Он с моим парнем.12:45
  420. He's a bit of a nightmare.Он немного кошмар.12:46
  421. He's a little pug and he just does it.Это маленький мопс и он просто это делает.12:47
  422. I have a pug too.У меня тоже есть мопс.12:48
  423. Do you?Do you?12:49
  424. You have a pug?У тебя есть мопс?12:49
  425. Yeah, I have a little black pug.Да у меня маленький чёрный мопс.12:50
  426. Oh my goodness.О боже.12:53
  427. There's Gilbert.Вот это Гилберт.12:54
  428. Great.Great.12:55
  429. Why is he not here?Почему его нет здесь?12:55
  430. Damn, I love that.Чёрт я это люблю.12:56
  431. Oh no, sorry.О нет прости.12:57
  432. I'm like a sus and pug.Я как мопс.12:57
  433. He just gets in the way when I'm trying to do things like this.Он просто мешает когда я пытаюсь делать что-то вроде этого.12:58
  434. What's in this?Что это?13:01
  435. Just random stuff over here.Просто случайная всячина.13:01
  436. Yeah, that's just all my storage.Да это просто всё моё хранилище.13:02
  437. You have to make use of every inch of here.Ты должен использовать каждый дюйм здесь.13:04
  438. Yeah, even under here is storage.Да даже под здесь хранилище.13:05
  439. Clothes.Clothes.13:07
  440. Okay, gotcha.Okay, gotcha.13:08
  441. Oh, my clothes.О мою одежду.13:09
  442. Oh, you get a lot of spiders.О ты получаешь много пауков.13:10
  443. Oh my god.О боже.13:12
  444. Where's the guns?Где пушки?13:14
  445. Right there.Right there.13:15
  446. You don't mind holding the spider's.Ты не против держать паука.13:16
  447. I love spiders.Я люблю пауков.13:17
  448. You love spiders?Ты любишь пауков?13:18
  449. Yeah, they get rid of the mosquitoes.Да, они избавляют от комаров.13:18
  450. Oh my god, you're actually playing with a spider right now.О боже, ты прямо сейчас играешь с пауком.13:20
  451. That doesn't freak you out.Это тебя не пугает?13:23
  452. No, and I'm not going to get rid of him either.Нет, и я его не избавлю.13:24
  453. I'm going to put him in it.Я его туда положу.13:25
  454. I hate spiders.Я ненавижу пауков.13:27
  455. It's my resident spider.Это мой постоянный паук.13:28
  456. We are now going upstairs.Мы сейчас идем наверх.13:29
  457. Let's go out.Давайте выйдем.13:30
  458. Let's go out.Давайте выйдем.13:31
  459. So, do you want to actually get on the top?Итак, ты действительно хочешь подняться наверх?13:33
  460. Sure.Sure.13:35
  461. Why Little Drifter?Почему Маленький Странник?13:36
  462. Did you put that on there?Ты это положил?13:37
  463. No, but it was cool that before, but I will show you something.Нет, но это было классно раньше, но я тебе что-то покажу.13:38
  464. Whoa, that's cool.Ого, это классно.13:44
  465. He's on me forever.Он остается со мной навсегда.13:45
  466. So, you basically just need to give yourself a big jump.Итак, тебе просто нужно сделать большой прыжок.13:46
  467. Get on top.Поднимись наверх.13:48
  468. Can we sit on the solar panels?Мы можем сидеть на солнечных батареях?13:51
  469. Yeah, of course you can.Да, конечно можешь.13:53
  470. Wow, so the solar panels actually charge everything that you need.Вау, солнечные батареи действительно заряжают все, что тебе нужно.13:54
  471. Yep.Yep.13:57
  472. So, when you're sitting on top of your house and there's people walking on the street, do you get weird looks or do you have people say, is that yourИтак, когда ты сидишь на вершине своего дома и люди ходят по улице, ты получаешь странные взгляды или люди спрашивают, это твой?13:57
  473. house?house?14:03
  474. I have everyone talking to me or taking photos, especially when I was in Camden.Со мной говорят все или фотографируют, особенно когда я была в Камдене.14:03
  475. I think there's a lot of tourists around there.Я думаю, там много туристов.14:07
  476. And someone actually pokes their head into my hatch to look in and I was like, oh, hello.И кто-то просовывает свою голову в мой люк, чтобы посмотреть, и я говорю, о, привет.14:08
  477. Do you suggest it to people?Ты это рекомендуешь людям?14:15
  478. Do you think it's a good lifestyle?Ты думаешь, это хороший образ жизни?14:16
  479. I think it's a lot of work.Я думаю, это много работы.14:18
  480. You need to be a certain person to do it.Нужно быть определенным человеком, чтобы это делать.14:19
  481. You have to get your hands dirty.Нужно испачкать руки.14:21
  482. But if you like adventure and you like exploring new places and you don't mind being on your own, anywhere from home that helps.Но если ты любишь приключения и тебе нравится исследовать новые места, и ты не против быть один, это помогает.14:23
  483. Don't go for it.Не берись за это.14:29
  484. Shannon's life on the canal shows just how much sacrifice people will make to live in London, but just wait until you see what's next.Жизнь Шеннон на канале показывает, какие жертвы люди готовы принести, чтобы жить в Лондоне, но подождите, пока вы увидите, что дальше.14:31
  485. I'm taking the tube to South Kensington to meet our next interesting character of the day named Caesar.Я еду на метро в Южный Кенсингтон, чтобы встретить нашего следующего интересного персонажа дня по имени Цезарь.14:37
  486. From what I've gathered so far, he lives in a tiny, tiny space.Из того, что я узнал, он живет в очень маленьком пространстве.14:42
  487. Excited to meet him and excited to take the tube.Рад познакомиться с ним и рад ехать на метро.14:46
  488. It literally is a tube, by the way.Это буквально труба, кстати.14:49
  489. That's why it's called the tube.Вот почему его называют "труба".14:50
  490. Quiet in here.Тихо здесь.14:55
  491. Nobody talks.Nobody talks.14:57
  492. Weird.Weird.14:58
  493. Travel tip.Travel tip.14:58
  494. If you come to London, take the tube.Если ты приедешь в Лондон, возьми метро.14:59
  495. It's like two times faster than sitting in traffic.Это примерно в два раза быстрее, чем сидеть в пробке.15:01
  496. Trust me.Trust me.15:03
  497. This is a nice little area here.Это хороший маленький район здесь.15:04
  498. Fancy building, double -decker buses.Модное здание, двухэтажные автобусы.15:06
  499. Random thought here as I'm walking in the streets of London.Случайная мысль, пока я гуляю по улицам Лондона.15:08
  500. I can't tell if I like New York better or London better.Я не могу сказать, нравится ли мне Нью-Йорк больше или Лондон.15:10
  501. They're both really similar in my mind.Они оба очень похожи в моей голове.15:12
  502. The biggest difference is that there's no huge skyscrapers here.Самое большое отличие в том, что здесь нет огромных небоскребов.15:14
  503. But as far as the diversity on the streets and the vibe of the different neighborhoods, it's pretty comparable to New York City.Но что касается разнообразия на улицах и атмосферы разных районов, это довольно сравнимо с Нью-Йорком.15:16
  504. I'd like to hear your guys' thoughts in the comments down below.Мне бы хотелось услышать ваши мысли в комментариях ниже.15:22
  505. Which one's better?Какой лучше?15:24
  506. London or New York?Лондон или Нью-Йорк?15:25
  507. I'm going to say London.Я скажу Лондон.15:26
  508. If we're going to talk about food, it's New York.Если мы будем говорить о еде, то это Нью-Йорк.15:28
  509. But if we're going to talk about culture and just cooler things to do, we'll go London.Но если мы будем говорить о культуре и просто более интересных делах, мы выбираем Лондон.15:30
  510. Look at this little charming side street that I found.Посмотри на эту маленькую очаровательную боковую улицу, которую я нашел.15:33
  511. Lovely.Lovely.15:37
  512. Before I take you guys into the next tiny flat of London, I want to take a second to thank the sponsor of this video, which is Revolute.Прежде чем я вас возьму в следующую крошечную квартиру Лондона, я хочу поблагодарить спонсора этого видео, Revolute.15:38
  513. It is a global financial app that is trusted by over 60 million people around the world, including myself.Это глобальное финансовое приложение, которому доверяют более 60 миллионов людей по всему миру, включая меня.15:44
  514. Revolute is giving new users a $20 sign -up bonus right now.Revolute дает новым пользователям бонус в 20 долларов за регистрацию прямо сейчас.15:49
  515. Let me tell you more about it.Позволь мне рассказать тебе больше об этом.15:52
  516. If you travel often, you know how frustrating it can be to deal with all those hidden fees, bad exchange rates, and complicated bank transfers.Если вы часто путешествуете, вы знаете, как это может быть неприятно иметь дело со скрытыми комиссиями, плохими курсами обмена и сложными банковскими переводами.15:53
  517. I just went to the bank here and it took forever and it was a nightmare.Я только что пошел в банк, и это заняло целую вечность, и это был кошмар.16:00
  518. Revolute solves all that with one simple app and this debit card.Revolute решает все это с помощью одного простого приложения и этой дебетовой карты.16:03
  519. The standard plan has no monthly fees.Стандартный план не имеет ежемесячных комиссий.16:06
  520. Zero.Zero.16:08
  521. You could spend money abroad with no sneaky fees, withdraw cash from in -network ATMs with no charges, and hold an exchange over 25 currencies at great rates, all directlyВы можете потратить деньги за границей без скрытых комиссий, снять наличные из банкоматов сети без дополнительной платы и обменять более 25 валют по отличным курсам, всё прямо16:09
  522. from your phone.со своего телефона.16:17
  523. You can even send money fast to friends or family in 140 -plus countries in their own local currency.Вы даже можете быстро отправить деньги друзьям или семье в более чем 140 странах в их собственной местной валюте.16:17
  524. That is key if you also travel the world.Это ключевое преимущество, если вы также путешествуете по миру.16:22
  525. And here's something really cool.И вот здесь что-то действительно крутое.16:25
  526. You don't need a social security number to sign up.Вам не нужен номер социального страхования, чтобы зарегистрироваться.16:26
  527. Revolute makes it easy for non -US residents to get started and take control of their finances from anywhere in the world.Revolute облегчает начало работы для жителей не из США и позволяет им контролировать свои финансы откуда угодно в мире.16:28
  528. That is what money freedom looks like.Вот как выглядит финансовая свобода.16:34
  529. If you are an international student, a temporary worker, or just globally connected, this is the best app for you.Если вы иностранный студент, временный рабочий или просто имеете глобальные связи, это лучшее приложение для вас.16:36
  530. If you scan this QR code or use the link down below, you can get a $20 bonus.Если вы отсканируете этот QR-код или используете ссылку ниже, вы можете получить бонус в размере $20.16:41
  531. It only takes a few minutes and you will be grateful that you did it.Это займет всего несколько минут, и вы будете благодарны, что сделали это.16:45
  532. Thanks again to Revolute for supporting this video and now let's go to the next tiny flat in London.Спасибо еще раз Revolute за поддержку этого видео, а теперь давайте перейдем к следующей крошечной квартире в Лондоне.16:48
  533. Good to meet you.Рад познакомиться.16:55
  534. Hey, nice to meet you.Привет, приятно познакомиться.16:57
  535. How's it going?Как дела?16:57
  536. Yeah, good.Yeah, good.16:58
  537. I'll show you my tiny home.Я покажу вам мой крошечный дом.16:59
  538. Yeah.Yeah.17:01
  539. Come up.Come up.17:02
  540. I'm coming.Я иду.17:03
  541. I do come into my lovely home.Я входу в мой прекрасный дом.17:04
  542. Bienvenidos.Bienvenidos.17:07
  543. Bienvenidos, yes.Bienvenidos, yes.17:08
  544. This is cool, man.Это прикольно, чувак.17:09
  545. Yeah.Yeah.17:10
  546. This is the whole space.Это всё пространство.17:11
  547. This is the whole space.Это всё пространство.17:12
  548. I've seen the bedding on top.Я видел постельное белье сверху.17:13
  549. This is my living -in -city area where I have food, where I study, where I work sometimes.Это моя жилая городская площадь, где у меня есть еда, где я учусь, где я иногда работаю.17:15
  550. Dude, this is my home.Чувак, это мой дом.17:20
  551. Yeah.Yeah.17:22
  552. Arizona is where I live.Аризона - это место, где я живу.17:22
  553. Yeah.Yeah.17:24
  554. You've been there?Ты был там?17:24
  555. I've been to so many places in America.Я был во многих местах в Америке.17:25
  556. This is the whole space right here.Это всё пространство прямо здесь.17:26
  557. So does everyone have a space this small?Итак, у всех есть такое маленькое пространство?17:28
  558. Every flat here is this small?Каждая квартира здесь такая маленькая?17:32
  559. No, I think this is one of the smallest places in London because this place used to be a Kerset, a cardboard, Johnnie's cardboard.Нет, я думаю, что это одно из самых маленьких мест в Лондоне, потому что это место раньше было Kerset, картон, картон Джонни.17:33
  560. Do you pay much less rent than the other people here?Вы платите намного меньше аренды, чем другие люди здесь?17:41
  561. Yeah, I think so.Да, я думаю, да.17:44
  562. But the rent in London is crazy.Но аренда в Лондоне бешеная.17:45
  563. I pay around 1 ,400 pounds.Я плачу около 1400 фунтов.17:47
  564. Pounds for this place?Фунты за это место?17:50
  565. For this place, yeah.За это место, да.17:51
  566. That's a lot, bro.Это много, брат.17:52
  567. Yeah.Yeah.17:54
  568. That's too much.Это слишком много.17:54
  569. The location is High Park where we went for a run is my garden.Местоположение - это High Park, где мы бегали, это мой сад.17:55
  570. Can I do a little tour?Я могу сделать небольшую экскурсию?17:59
  571. Yeah, please.Yeah, please.18:00
  572. Check out how much you have.Посмотрите, сколько у вас есть.18:00
  573. You have a little sink area here?У вас здесь маленькая раковина?18:01
  574. Is this a rice cooker?Это рисоварка?18:04
  575. It's kind of like an air fryer.Это похоже на аэрофритюрницу.18:05
  576. Air fryer.Air fryer.18:08
  577. This is like your little hideout area?Это похоже на вашу маленькую укрытую площадку?18:09
  578. Yeah, this is, I'm working from home today.Да, это, я работаю из дома сегодня.18:11
  579. So this is where I work today.Итак, здесь я работаю сегодня.18:13
  580. This is my sofa.Это мой диван.18:15
  581. So down here, I always put the winter clothes in here.Итак, здесь я всегда кладу зимнюю одежду.18:16
  582. Wow, that's smart.Вау, это умно.18:20
  583. It's very smart.Это очень умно.18:21
  584. You need winter clothes here.Вам нужна зимняя одежда здесь.18:22
  585. Yeah, this place is very well designed, right?Да, это место очень хорошо спроектировано, верно?18:23
  586. Oh.Oh.18:26
  587. Oops.Oops.18:27
  588. If you're a mirror?Если ты зеркало?18:28
  589. Yeah, I got this from China when I was there.Да, я купил это в Китае, когда был там.18:29
  590. You can't even stand up?Ты вообще не можешь встать?18:32
  591. Yeah, because, well, I'm not very tall either, but even I can't have to walk like this.Ну да, потому что, ну, я тоже невысокий, но даже я не могу ходить вот так.18:33
  592. So is that stressful that you can't stand up?Так что, это стрессно, что ты не можешь встать?18:37
  593. No, it's okay.Нет, это нормально.18:39
  594. For me, it's fine.Для меня это хорошо.18:39
  595. It's very quick to get into my bed.Очень быстро попасть в кровать.18:40
  596. Yes, I need to climb the stairs.Да, мне нужно подняться по лестнице.18:42
  597. Here I am in my lovely bed.Вот я в своей красивой кровати.18:45
  598. How many years have you been living here?Сколько лет ты здесь живешь?18:47
  599. Nearly five years.Почти пять лет.18:49
  600. And you love it?И тебе это нравится?18:50
  601. Yeah, I love it.Да, мне нравится.18:51
  602. I love this place.Мне нравится это место.18:52
  603. Do you have any plan to leave or are you going to stay here?У тебя есть планы уехать или ты остаешься здесь?18:53
  604. Well, at the moment, my landlord is a really good friend of mine.Ну, в данный момент мой хозяин - мой очень хороший друг.18:56
  605. He's in the process of selling the flat, so I don't know what's going to happen.Он продает квартиру, поэтому я не знаю, что произойдет.18:59
  606. Oh, you might lose it.О, ты можешь потерять.19:03
  607. Yeah.Yeah.19:04
  608. That's sad.Это грустно.19:05
  609. Yeah.Yeah.19:06
  610. Are you going to live in a bigger space?Ты будешь жить в большем пространстве?19:06
  611. I prefer location rather than space, but you will see what happens.Я предпочитаю локацию пространству, но посмотрим, что произойдет.19:09
  612. So I'm not too sure.Поэтому я не совсем уверен.19:14
  613. What's your job?Какая у тебя работа?19:15
  614. I do office work.Я работаю в офисе.19:16
  615. And how many years have you lived in London?И сколько лет ты живешь в Лондоне?19:17
  616. Nearly 17 years.Почти 17 лет.19:19
  617. Oh, wow.Oh, wow.19:21
  618. It's a great city.Это отличный город.19:21
  619. Everybody I talk to is like, I can't afford it.Все, с кем я говорю, говорят, не могу себе позволить.19:22
  620. I can't afford it.Не могу себе позволить.19:24
  621. So tell me about the prices here.Расскажи мне о ценах здесь.19:24
  622. Yeah, the prices here are insane.Да, цены здесь сумасшедшие.19:26
  623. It's insane.Это сумасшедство.19:28
  624. It's like a coffee.Это как кофе.19:28
  625. It's like five pounds.Это как пять фунтов.19:29
  626. Pizza is like 15 pounds.Пицца стоит 15 фунтов.19:30
  627. For me, I think accommodation is the most expensive thing in London, in the UK.Для меня жилье - самая дорогая вещь в Лондоне, в Великобритании.19:32
  628. So if you go further out, it will get cheaper, but it's crazy.Если ты уйдешь дальше, будет дешевле, но это сумасшедство.19:36
  629. You need to have a really good job if you want to have an easy life here.Тебе нужна действительно хорошая работа, если ты хочешь легко жить здесь.19:39
  630. Because I have some friends.Потому что у меня есть друзья.19:44
  631. They have two or three jobs because they have to pay rent.У них есть две или три работы, потому что они должны платить аренду.19:45
  632. You know, they share a flat.Знаешь, они делят квартиру.19:48
  633. You never thought about living in a different area to be cheaper?Ты никогда не думал о жизни в другом районе, чтобы было дешевле?19:50
  634. I feel like this is my home.Я чувствую, что это мой дом.19:53
  635. So I really like living in here.Поэтому мне действительно нравится жить здесь.19:55
  636. I prefer to spend more money living in a small place close to my garden high park, then live further out and then have to commute.Я предпочитаю тратить больше денег, живя в маленьком месте рядом с моим садом Хай-парк, чем жить дальше и ездить на работу.19:57
  637. Let me show you the bathroom.Дайте мне показать вам ванную комнату.20:06
  638. There's not much space in here.Здесь не очень много места.20:07
  639. In here, I have some of my running shoes hanging here.Здесь я вешу мои кроссовки.20:09
  640. And then this is the bathroom.И вот это ванная комната.20:13
  641. This is the whole bathroom?Это вся ванная комната?20:15
  642. Yeah.Yeah.20:17
  643. This is the whole bathroom.Это вся ванная комната.20:18
  644. And then this is the shower.И вот это душ.20:19
  645. And that's it.И все.20:22
  646. The sink.The sink.20:24
  647. The toilet sink.Унитаз и раковина.20:25
  648. The sink is quite small.Раковина достаточно маленькая.20:26
  649. Yeah, very small.Да, очень маленькая.20:27
  650. And I have a cupboard here.И у меня есть шкаф здесь.20:28
  651. This is yours?Это твое?20:29
  652. Yeah, it's also mine.Да, это тоже мое.20:30
  653. It's in the hallway?Это в коридоре?20:31
  654. Yeah, in the hallway.Да, в коридоре.20:32
  655. Wait, so nobody steals anything?Подожди, так никто здесь ничего не крадёт?20:33
  656. No, I always leave it open.Нет, я всегда оставляю открытым.20:35
  657. So in here, there's some more running shoes.Так здесь есть ещё беговые кроссовки.20:36
  658. We're actually in the middle of the hallway.Мы прямо посередине холла.20:38
  659. And you've got extras.И у тебя есть запасные.20:40
  660. Did you put this here?Это ты здесь поставил?20:41
  661. No, it was already there.Нет, это уже было здесь.20:42
  662. And your landlord just said, hey, you can take this as more storage?И твой арендодатель просто сказал, что можешь использовать это как дополнительное хранилище?20:43
  663. Yeah, sure.Yeah, sure.20:46
  664. So I think every flat in this building has one of those.Так что я думаю, в каждой квартире этого здания есть одно из этих.20:46
  665. It's just funny because this is a staircase.Это просто смешно, потому что это лестница.20:49
  666. Yeah, it's here.Да, оно здесь.20:51
  667. People live in this.Люди живут в этом.20:52
  668. I've never seen that before.Я такого никогда раньше не видел.20:53
  669. Dude, it's so small in here, but it's cozy.Чувак, здесь очень тесно, но очень уютно.20:55
  670. You understand what I mean?Ты понимаешь, о чём я говорю?20:57
  671. Yeah.Yeah.20:58
  672. I'm not stressed about it.Я не волнуюсь об этом.20:59
  673. It's fine.Всё в порядке.21:01
  674. Yeah, me too.Да, я тоже.21:02
  675. It's super well organized.Это просто идеально организовано.21:02
  676. If I disconnect my laptop from here, I'm going to put this here.Если я отключу свой ноутбук отсюда, я положу это сюда.21:04
  677. I can do this.Я могу это сделать.21:09
  678. And then I have more space.И тогда у меня будет больше места.21:11
  679. So it's really cool.Вот это действительно круто.21:12
  680. When you watch TV, you just lay down here?Когда ты смотришь телевизор, ты просто лежишь здесь?21:14
  681. I lay down here.Я лежу здесь.21:15
  682. Is all your marathon stuff?Всё это твои марафонские вещи?21:17
  683. Yeah.Yeah.21:18
  684. Dude, you're crazy.Чувак, ты сумасшедший.21:18
  685. I've run 22 marathons in five continents for water rate.Я пробежал 22 марафона на пяти континентах для организации водоснабжения.21:20
  686. But it's an NGO that provides clean water and sanitation facilities for everyone everywhere.Но это НПО, которая обеспечивает чистую воду и санитарно-гигиенические услуги для всех везде.21:25
  687. I also have a website as well called rancesaran .com.У меня также есть веб-сайт, называемый rancesaran.com.21:31
  688. And so far, I've raised nearly $25 ,000.И до сих пор я собрал почти 25 тысяч долларов.21:35
  689. Congratulations.Congratulations.21:38
  690. Yeah, thank you so much.Да, спасибо большое.21:39
  691. That's so inspiring, man.Это очень вдохновляет, чувак.21:40
  692. You do it all yourself.Ты делаешь это сам.21:41
  693. Yeah, all by myself, yeah.Да, совершенно сам, да.21:43
  694. What is your motivation and your drive to do good for society?Какова твоя мотивация и желание делать добро для общества?21:44
  695. My dad suffered from cancer and then he got cured.Мой отец болел раком, а потом он выздоровел.21:48
  696. And then I said, oh, I want to do something to give back to the community.И потом я сказал: я хочу сделать что-то, чтобы помочь своему сообществу.21:51
  697. So then I started running and then I run 10 marathons today for cancer research.Так что потом я начал бегать, а потом я пробежал 10 марафонов для исследования рака.21:55
  698. Dude, you're a really genuine person.Чувак, ты очень искренний человек.22:00
  699. It's crazy.Это сумасшествие.22:03
  700. I don't often meet people that are really, like when they speak from the heart, you can feel it.Я не часто встречаю людей, которые действительно, когда они говорят от сердца, ты это чувствуешь.22:04
  701. You know what I mean?Ты знаешь, что я имею в виду?22:09
  702. I think my mom and dad made me like this.Я думаю, что мои мама и папа сделали меня таким.22:10
  703. You're very honest.Ты очень честный.22:14
  704. I get a lot of recognition.Я получаю много признания.22:15
  705. For example, I won an award a few years ago signed by Be Careful with You.Например, я выиграл награду несколько лет назад, подписанную Be Careful with You.22:17
  706. I just came in here and I banged my head on the ceiling.Я только что зашёл сюда и стукнулся головой о потолок.22:22
  707. I won an award signed by King Charles.Я выиграл награду, подписанную королём Чарльзом.22:25
  708. I don't do charity work or help people to get recognition.Я не занимаюсь благотворительностью и не помогаю людям, чтобы получить признание.22:28
  709. It's nice to get recognition, but I do it because I think it's the right thing to do.Приятно получать признание, но я делаю это, потому что думаю, что это правильно.22:31
  710. I think everyone should do at least something with their lives to help people.Я думаю, каждый должен делать хотя бы что-то со своей жизнью, чтобы помочь людям.22:36
  711. Do you have any final words of wisdom about life, about anything?Есть ли у тебя какие-нибудь последние слова мудрости о жизни или о чём-то ещё?22:42
  712. You just need to find your ikigai.Ты просто должен найти своё икигай.22:45
  713. You just need to find your purpose in life.Ты просто должен найти свою цель в жизни.22:47
  714. So my purpose in life is helping people and supporting communities.Так что моя цель в жизни - помогать людям и поддерживать сообщества.22:49
  715. So that's my advice for everyone.Вот мой совет для всех.22:52
  716. Caesar's story is a reminder that in London, location matters more than size.История Цезаря - это напоминание о том, что в Лондоне местоположение важнее размера.22:54
  717. But what makes this city truly great isn't just the neighborhoods.Но то, что делает этот город действительно великим, это не только районы.22:58
  718. It's the diversity.Это разнообразие.23:01
  719. Every corner of London feels like a different country.Каждый уголок Лондона ощущается как другая страна.23:02
  720. So my next stop takes me to a hood called Hackney, where I'm ready to experience a little slice of Bangladesh.Итак, моя следующая остановка ведет меня в район под названием Хакни, где я готов испытать немного Бангладеша.23:04
  721. I'm here with Amina and we actually met in Bangladesh a few weeks ago, which is pretty cool.Я здесь с Аминой, и мы встретились в Бангладеше несколько недель назад, что очень круто.23:09
  722. Hi Amina.Hi Amina.23:14
  723. Hi everyone.Hi everyone.23:15
  724. How are you?Как дела?23:16
  725. I'm very good.Со мной все хорошо.23:17
  726. Thank you.Thank you.23:18
  727. Tell me about this area.Расскажи мне об этом районе.23:18
  728. This is called Hackney.Это называется Хакни.23:20
  729. If you talk to anyone from London, what do they say about Hackney?Если ты поговоришь с кем-то из Лондона, что они говорят о Хакни?23:21
  730. I mean, it's always considered the most dangerous area.То есть, это всегда считалось самым опасным районом.23:24
  731. Really?Really?23:27
  732. I grew up here, so I've seen it all.Я вырос здесь, поэтому я видел все.23:28
  733. What makes this place so sketchy or dodgy as you would say?Что делает это место таким подозрительным или опасным, как ты бы сказал?23:31
  734. Well, it used to be.Ну, раньше было.23:34
  735. I would say it's a lot nicer now.Я бы сказал, сейчас это намного красивее.23:36
  736. What kind of people live here?Какие люди живут здесь?23:38
  737. Where we are right now, it's a little bit nice.Там, где мы сейчас, немного красиво.23:39
  738. If you look around, you can kind of see it's a little bit nice.Если ты посмотришь вокруг, можешь увидеть, что здесь немного красиво.23:42
  739. So on one end of the street, you'll get really nice streets like this.Итак, на одном конце улицы такие действительно красивые улицы.23:44
  740. And on the other end, it's a stark contrast.А на другом конце это резкий контраст.23:47
  741. Look at these Jews.Посмотри на этих евреев.23:50
  742. Shalom.Shalom.23:52
  743. Look at this.Посмотри на это.23:53
  744. It's crazy.Это сумасшествие.23:54
  745. These like pay us Hasidic Jews.Вот такие хасидские евреи.23:54
  746. Do you see how it's changed?Видишь, как все изменилось?23:56
  747. And it's the same road.И это одна и та же дорога.23:58
  748. Like we just taken one road up and we're just like in this really ultra orthodox community.Как будто мы просто пошли вверх по одной дороге, и мы попадаем в очень ультраортодоксальное сообщество.23:59
  749. We're rolling up to Amina's building in Lower Clapton Hackney.Мы подъезжаем к зданию Амины в Нижнем Клэптоне, Хакни.24:04
  750. So basically this is all former council of states.Итак, по сути, это все были бывшие муниципальные дома.24:09
  751. A private company came and bought it.Пришла частная компания и купила их.24:13
  752. So now we have lifts, which we didn't have before.Итак, теперь у нас есть лифты, которых раньше не было.24:15
  753. So if you live on the top, you'd have to walk up.Итак, если ты живешь на верхнем этаже, тебе пришлось бы подняться пешком.24:18
  754. You would have to walk up.Ты вынужден был подняться пешком.24:20
  755. So wait, this is actually really interesting.Подожди, это действительно очень интересно.24:21
  756. Like all of the buildings around here, they're just made from the same brick.Как и все здания вокруг, они просто сделаны из одного и того же кирпича.24:23
  757. And they all look the same from the outside.И они все выглядят одинаково снаружи.24:26
  758. Yeah, they are.Да, верно.24:27
  759. So growing up in a community like this, like you must know all your neighbors.Итак, выросши в такой общине, ты, конечно, знаешь всех своих соседей.24:28
  760. Oh yeah.Oh yeah.24:32
  761. I always knew all of my neighbors here.Я всегда знал всех своих соседей здесь.24:32
  762. Do you have a lot of Bangladeshis in the community?У вас много бангладешцев в общине?24:34
  763. So here in particular, we don't have many Bangladeshi families.Итак, здесь в частности, у нас не много бангладешских семей.24:36
  764. So it's really diverse here.Итак, здесь действительно очень разнообразно.24:40
  765. This is your childhood house?Это твой дом детства?24:41
  766. Yeah, I grew up here.Да, я вырос здесь.24:43
  767. That's cool.Это круто.24:44
  768. Yeah.Yeah.24:45
  769. Oh, guess what?О, угадай что?24:46
  770. Like everything, the door's broken.Как и всегда, дверь сломана.24:48
  771. That's how you know what you're coming into.Вот так ты понимаешь, во что ты входишь.24:52
  772. Up we go.Поехали вверх.24:54
  773. When you walk out your front door, you just see like a hundred rooms in another building.Когда ты выходишь из своей входной двери, ты видишь как сотню комнат в другом здании.24:56
  774. Yeah.Yeah.25:01
  775. Like that's it.Вот и все.25:02
  776. This is home.Это дом.25:03
  777. Yeah.Yeah.25:04
  778. This is where I run around, learn how to ride a bike.Здесь я бегал, учился ездить на велосипеде.25:04
  779. Everything's here.Все здесь.25:07
  780. Welcome to my crib, joking.Добро пожаловать в мою хату, шучу.25:09
  781. So here is the kitchen.Итак, здесь кухня.25:13
  782. Okay.Okay.25:15
  783. You can't have a dryer and a washing machine.Ты не можешь иметь сушилку и стиральную машину.25:15
  784. So it's very, very difficult.Итак, это очень, очень сложно.25:18
  785. Yeah.Yeah.25:19
  786. L shape.L shape.25:20
  787. And then starting to smell like curry.И начинает пахнуть карри.25:21
  788. What's over here?Что это здесь?25:23
  789. What is that?Что это?25:24
  790. Dahl.Dahl.25:25
  791. Yeah.Yeah.25:26
  792. That smells good.Это пахнет хорошо.25:27
  793. This is the kitchen situation here.Вот такая ситуация на кухне здесь.25:29
  794. This smells incredible in here.Здесь запах просто невероятный.25:31
  795. Like everything looks really fresh.Типа, всё выглядит очень свежо.25:33
  796. Oh my God.Боже мой.25:35
  797. You must have had a lot of great meals in this kitchen.Ты наверное готовила тут много вкусной еды.25:36
  798. I did.I did.25:38
  799. Yeah.Yeah.25:39
  800. Is there like all the curry powder in here or something?Здесь что, вся куркума?25:39
  801. Yeah.Yeah.25:41
  802. It's the first one I opened.Это первая, которую я открыла.25:41
  803. Dude, stay away.Эй, отойди.25:45
  804. Stay away from there.Отойди оттуда.25:46
  805. You know what that is?Ты знаешь, что это?25:48
  806. Her room?Her room?25:49
  807. Her room.Her room.25:49
  808. You cannot look at this because this is crazy.Ты не можешь смотреть на это, потому что это сумасшедство.25:51
  809. First of all, I have been traveling.Во-первых, я путешествовала.25:54
  810. I'm allowed to have a mess.Я могу оставить беспорядок.25:56
  811. Okay.Okay.25:57
  812. Get out.Get out.25:57
  813. Nice to meet you.Приятно познакомиться.25:58
  814. What's your name?Как тебя зовут?25:59
  815. I'm Fatima.Я Фатима.26:00
  816. Fatima.Fatima.26:01
  817. Lovely name.Lovely name.26:02
  818. Wait, we're not leaving.Стоп, мы ещё не уходим.26:03
  819. Say again?Say again?26:05
  820. No, no.No, no.26:05
  821. I hate you guys.Вы мне надоели.26:08
  822. So this is a makeup.Это макияж.26:10
  823. This is actually a lovely thing.Это на самом деле хорошая вещь.26:11
  824. Maybe this is Amina.Может быть это Амина.26:13
  825. Somebody actually drew that.Кто-то на самом деле это нарисовал.26:15
  826. Yeah.Yeah.26:16
  827. That's really nice.Это очень мило.26:17
  828. These are like new earrings that I bought from Bangladesh and they're like gifts.Это вроде новые серьги, которые я купила в Бангладеше, и они как подарки.26:17
  829. For who?For who?26:21
  830. I've unpacked them, but I've not...Я их распаковала, но я не...26:22
  831. How many times have you been to Bangladesh?Сколько раз ты была в Бангладеше?26:24
  832. At least six times.По крайней мере шесть раз.26:26
  833. You live in London, which is like polar opposite of Dhaka.Ты живёшь в Лондоне, который совершенно противоположен Дакке.26:28
  834. Complete opposite, honestly.Совсем противоположно, честно говоря.26:30
  835. Do you feel like half of you belongs in Dhaka and half of you belongs in London?Ты чувствуешь, что половина тебя принадлежит Дакке, а половина Лондону?26:32
  836. I do have an identity crisis all the time.У меня кризис идентичности всё время.26:36
  837. Like when I'm over there, I don't really feel like I belong there and they treat me very different.Типа когда я там, я не чувствую, что я там принадлежу, и они ко мне совсем по-другому относятся.26:39
  838. And over here, like there are some moments where I feel like I belong, but certain scenarios feel like I don't really belong here.И здесь, типа есть моменты, когда я чувствую, что я здесь принадлежу, но в некоторых ситуациях я не чувствую что я здесь принадлежу.26:43
  839. Do you agree?Ты согласна?26:51
  840. They just think I'm a friend.Они просто думают что я их подруга.26:52
  841. Sorry.Sorry.26:54
  842. People in Bangladesh can smell me.Люди в Бангладеше могут меня узнать.26:56
  843. They can definitely smell me and they know that I just don't fit in.Они точно могут меня узнать, и они знают что я не вписываюсь.26:58
  844. Well, you look Bangladesh, but when you're talking and when you act, like what's the difference?Ну, ты выглядишь бангладешской, но когда ты говоришь и ты действуешь, в чём разница?27:02
  845. Like if you're walking on the street, how would someone know you're not from there?Типа если ты идёшь по улице, откуда кто-то узнает, что ты оттуда не?27:07
  846. First of all, I think my eye colour is not very Bengali.Во-первых, я думаю, мой цвет глаз не очень бенгальский.27:09
  847. Is it green?Они зелёные?27:12
  848. Yeah.Yeah.27:13
  849. And obviously, I act a bit snobbish.И очевидно, я веду себя немного высокомерно.27:15
  850. Like, oh, it's belly.Типа, ох, это живот.27:19
  851. And how do you feel about, like, which one do you prefer?И как ты себя чувствуешь, типа, какой ты предпочитаешь?27:21
  852. I have a loony sister.У меня есть сумасшедшая сестра.27:25
  853. Is there any reason you would prefer Dhaka over London and for any category?Есть ли причина, по которой ты предпочла бы Дакку Лондону в какой-нибудь категории?27:25
  854. Food, culture, anything like that?Еда, культура, что-то вроде того?27:29
  855. Oh, yeah.Oh, yeah.27:31
  856. The food is amazing over there.Еда там потрясающая.27:32
  857. And you speak Bengali fluently.И ты говоришь на бенгальском свободно.27:34
  858. My sister speaks even better than me.Моя сестра говорит даже лучше чем я.27:36
  859. She can do two dialects really well.Она может говорить на двух диалектах очень хорошо.27:38
  860. Yeah, you speak Bengali fluently.Да, ты говоришь на бенгальском свободно.27:41
  861. Very well.Very well.27:43
  862. Very well.Very well.27:44
  863. Very well.Very well.27:45
  864. But we also speak another dialect.Но мы также говорим на другом диалекте.27:46
  865. We can swap in with another one.Мы можем переключиться на другой.27:48
  866. From Sillat.From Sillat.27:50
  867. Sillat.Sillat.27:50
  868. So, you know, it would be something like, you know, you're eating very well.Типа, знаешь, это было бы что-то типа, ты ешь очень хорошо.27:51
  869. You're eating very well.Ты ешь очень хорошо.27:54
  870. You're eating very well.Ты ешь очень хорошо.27:55
  871. I'm not saying that.Я не это говорю.27:56
  872. I'm not saying that.Я не это говорю.27:57
  873. That means she gave it to my sister, no more.Это означает, что она дала это моей сестре, больше нет.27:58
  874. Okay, so what else can show me?Окей, так что еще ты можешь мне показать?28:01
  875. This is the living room.Это гостиная.28:02
  876. My mom's like, whoa.Мама вроде, вау.28:06
  877. She's tidying it up.Она приводит это в порядок.28:08
  878. Hi.Hi.28:09
  879. Hi.Hi.28:10
  880. Thank you for letting me in your house.Спасибо, что впустила меня в дом.28:10
  881. My mom is actually practicing her English.Моя мама на самом деле занимается английским.28:13
  882. She's quite good.Она довольно хорошо говорит.28:16
  883. She can actually speak a lot better than she gives herself credit for.На самом деле она может говорить намного лучше, чем думает сама.28:17
  884. Are you from Thaka?Ты из Дакки?28:20
  885. Yes.Yes.28:22
  886. Originally?Originally?28:22
  887. Yeah.Yeah.28:23
  888. Originally.Originally.28:23
  889. It's my mom that's from Thaka and my dad is from Sillat.Это моя мама из Дакки, а мой папа из Силета.28:24
  890. Got it.Got it.28:26
  891. It looks nice in here.Здесь выглядит красиво.28:27
  892. Yes, so actually these are like my dad's old books.Да, это вроде книг моего папы, старых.28:28
  893. We've kept them.Мы их сохранили.28:32
  894. That's me.Это я.28:33
  895. I don't know why.Я не знаю почему.28:34
  896. Hold on.Hold on.28:35
  897. Actually, I got one even better.Вообще, у меня есть еще получше.28:36
  898. If you stay right here, I'll bring it back.Если ты останешься здесь, я его принесу.28:37
  899. That's me standing right here.Это я стою прямо здесь.28:39
  900. Oh, in this spot?О, в этом месте?28:42
  901. Yeah.Yeah.28:43
  902. And if you see, this was our old front door.И если видишь, это была наша старая входная дверь.28:44
  903. That's cool.Это классно.28:48
  904. This is in my living room.Это в моей гостиной.28:49
  905. I don't know why I'm putting this place.Я не знаю почему я показываю это место.28:50
  906. We actually had like another three, two different families staying with us.У нас на самом деле жили еще две разные семьи.28:53
  907. Yeah.Yeah.28:59
  908. So how many humans slept in this house at once?Итак, сколько человек спали в этом доме одновременно?28:59
  909. Probably about good 15.Наверно, около 15.29:02
  910. Really?Really?29:04
  911. Yeah.Yeah.29:05
  912. Absolutely.Absolutely.29:06
  913. But this is very Bangladeshi.Но это очень бангладешское.29:06
  914. We just make space.Мы просто создаем место.29:08
  915. And you all had one bathroom?И у вас всех была одна ванная?29:11
  916. Absolutely, yes.Absolutely, yes.29:13
  917. So what if two people needed to use it at once?Так что, если два человека нужно его использовать одновременно?29:14
  918. Then you're waiting.Тогда ты ждешь.29:15
  919. Knock on the door and say, no.Стучишь в дверь и говоришь, нет.29:17
  920. We would just knock on the door and say, get out.Мы просто стучали в дверь и говорили, выходи.29:20
  921. The size of the home really doesn't matter in our culture.Размер дома действительно не имеет значения в нашей культуре.29:22
  922. It's the size of the heart that really matters.Это размер сердца, что действительно имеет значение.29:24
  923. We have really big heart.У нас действительно большое сердце.29:26
  924. That was lovely.Это было прелестно.29:28
  925. Because it's so diverse here and you've met, there's not a lot of Bangladeshi's in this community.Потому что здесь так разнообразно и ты встретил, здесь не так много бангладешцев в сообществе.29:29
  926. Is it harder to get along with people?Сложнее ладить с людьми?29:33
  927. Is there kind of this like separation or divide?Есть ли здесь какое-то разделение?29:35
  928. No.No.29:37
  929. Are there cliques in this community?Есть ли в этом сообществе группировки?29:38
  930. No.No.29:40
  931. Do you know when?Ты знаешь когда?29:40
  932. No and yes.Нет и да.29:41
  933. What do you mean?Что ты имеешь в виду?29:42
  934. No, there are no cliques.Нет, нет никаких группировок.29:43
  935. Because think about it.Потому что подумай об этом.29:44
  936. Like all the juicing out here.Вроде, все здесь жили.29:45
  937. When we grew up here, we got along with everyone.Когда мы выросли здесь, мы ладили со всеми.29:46
  938. We knew all of our neighbors, right?Мы знали всех наших соседей, верно?29:49
  939. You never really felt like the divide in terms of you're from here, you're from there.Ты никогда не чувствовал разделения, вроде, ты отсюда, ты оттуда.29:50
  940. It was nothing like that.Это было совсем не так.29:55
  941. It was just, you're simply from Hikini.Это было просто, ты просто из Хикини.29:56
  942. Absolutely.Absolutely.29:58
  943. That's it.Вот и все.29:58
  944. Do you consider this a small house?Ты считаешь это маленьким домом?29:59
  945. It's...It's...30:01
  946. This is normal.Это нормально.30:01
  947. It's very normal.Это очень нормально.30:02
  948. For this neighborhood?Для этого района?30:03
  949. Yeah.Yeah.30:04
  950. All of them are like this.Все они вот такие.30:05
  951. They're quite identical.Они совершенно идентичны.30:06
  952. This is British English versus American English.Это британский английский против американского английского.30:08
  953. I have a kanker sword.У меня есть язва во рту.30:10
  954. Do you know what that means?Ты знаешь, что это значит?30:12
  955. Never heard of this.Никогда не слышал.30:12
  956. Sounds like kangaroo.Звучит как кенгуру.30:13
  957. It's not Aussie English.Это не австралийский английский.30:15
  958. A kanker sword is usually called a mouth ulcer.Язва во рту обычно называется язва.30:17
  959. Oh, I see.О, я понимаю.30:19
  960. Oh, my God.О Боже.30:21
  961. Oh, my God.О Боже.30:22
  962. Thank you.Thank you.30:22
  963. Thank you.Thank you.30:23
  964. Doga.Doga.30:24
  965. Yes, good.Yes, good.30:25
  966. That's what I said.Это то, что я сказал.30:26
  967. Shukria.Shukria.30:26
  968. It's watermelon.Это арбуз.30:27
  969. Thank you.Thank you.30:28
  970. Do you like watermelon?Тебе нравится арбуз?30:29
  971. Do you want some?Хочешь попробовать?30:30
  972. Yeah, it's cold.Да, он холодный.30:31
  973. So, in Bengali it's called tormuz.Итак, на бенгали это называется тормуз.30:32
  974. Tormuz.Tormuz.30:34
  975. It's really good.Это очень хорошо.30:34
  976. Thank you.Thank you.30:35
  977. Okay, I have some more words.Ладно, у меня есть еще слова.30:36
  978. Ready?Ready?30:38
  979. Truck?Truck?30:38
  980. Truck is a truck.Грузовик - это грузовик.30:39
  981. Lorry.Lorry.30:41
  982. The word lorry is the name of a woman in my country.Слово лоррі - это имя женщины в моей стране.30:42
  983. A sweater.A sweater.30:44
  984. Jumper.Jumper.30:46
  985. Pants.Pants.30:46
  986. Trousers.Trousers.30:48
  987. Yeah, trousers.Yeah, trousers.30:48
  988. Dipper.Dipper.30:49
  989. Nappy.Nappy.30:51
  990. Don't think of you know all the words because you've seen movies.Не думай, что ты знаешь все слова только потому, что смотрел фильмы.30:52
  991. If you just said to me, what is a nappy, I wouldn't know what it is.Если бы ты спросил меня, что такое подгузник, я не знал бы.30:55
  992. Really?Really?30:57
  993. Yeah.Yeah.30:59
  994. Flashlight.Flashlight.31:00
  995. Torch.Torch.31:01
  996. You're fast.Ты быстрый.31:03
  997. Sorry.Sorry.31:04
  998. No, you're like...Нет, ты как...31:05
  999. You said we're playing a game.Ты сказал, что мы играем в игру.31:06
  1000. I'm really competitive.Я очень конкурентный.31:07
  1001. Vacation.Vacation.31:08
  1002. Holiday.Holiday.31:09
  1003. Eraser.Eraser.31:10
  1004. And the opposite side of a pencil.И другая сторона карандаша.31:11
  1005. Eraser.Eraser.31:14
  1006. Rubber.Rubber.31:15
  1007. Sorry.Sorry.31:16
  1008. Rubber.Rubber.31:17
  1009. I can understand that.Я это понимаю.31:17
  1010. Try to say it like me, rubber.Попробуй сказать это как я, резинка.31:18
  1011. Rubber.Rubber.31:20
  1012. Rubber.Rubber.31:20
  1013. Try to say rubber in American English.Попробуй сказать резинка по-американски.31:21
  1014. Rubber.Rubber.31:23
  1015. Rubber.Rubber.31:24
  1016. Rubber.Rubber.31:25
  1017. Rubber.Rubber.31:29
  1018. Roll the tongue.Крути язык.31:29
  1019. Rubber.Rubber.31:30
  1020. Just want to let you know the watermelon was very delicious.Просто хочу дать тебе знать, что арбуз был очень вкусный.31:31
  1021. Look, she started getting it more.Смотри, она начала понимать это больше.31:35
  1022. What is this one?Что это?31:37
  1023. Mango.Mango.31:37
  1024. I'll try the mango.Я попробую манго.31:38
  1025. You see, we are hospital people.Видишь, мы гостеприимные люди.31:39
  1026. Yeah, I never said you weren't.Да, я никогда не говорил, что ты нет.31:40
  1027. And we continue to feed.И мы продолжаем кормить.31:41
  1028. I feel like so cultured being here.Я чувствую себя таким культурным, находясь здесь.31:44
  1029. This is great.Это отлично.31:45
  1030. I completely forgot I was in the United Kingdom for like the last hour.Я полностью забыл, что я был в Соединенном Королевстве последний час.31:46
  1031. Except for your accent.Кроме вашего акцента.31:50
  1032. Yeah.Yeah.31:51
  1033. After visiting four of London's smallest homes, one thing is clear.После посещения четырех самых маленьких домов Лондона одно ясно.31:52
  1034. This city pushes people to be creative if they want to live here on a tight budget.Этот город заставляет людей быть творческими, если они хотят жить здесь с ограниченным бюджетом.31:55
  1035. From tiny dumpsters to homemade boats to micro apartments, Londoners are reinventing what a home can look like.От крошечных мусорных контейнеров к самодельным лодкам и микроапартаментам, лондонцы переизобретают, как может выглядеть дом.31:59
  1036. The question is, would you ever live this small just to be here?Вопрос в том, ты когда-нибудь жил бы так мало, чтобы быть здесь?32:04

Что измерено в этом ролике

Темп
260 слов в минуту — быстрее, чем 97% каталога
Уровень CEFR
B2
Редукции в этой записи
gonna ×2
Слова, которые стоит знать
minimalist, interchange, currencies, reinventing, marathons, snobbish
Скачать в App Store