Скачать

Практика английского по видео: IELTS Speaking Part 1 - Questions with Jay & Alex

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Hello everybody, my name is Jay.Привет всем, меня зовут Джей.0:00
  2. I'm Alex and welcome to the E2 task of the week.Я Алекс и приветствую вас на задании E2 этой недели.0:01
  3. What are we going to do today?Что мы будем делать сегодня?0:05
  4. Today we are working on IELTS speaking and in particular we're going to practice part one of the tests.Сегодня мы работаем над IELTS speaking, в частности будем практиковать первую часть экзамена.0:07
  5. Okay, and what are we going to do specifically Alex?Хорошо, и что мы будем делать конкретно, Алекс?0:14
  6. Well, I'm gonna start with a speaking test overview.Ну, я начну с обзора теста speaking.0:18
  7. Then we're gonna practice a full part one.Потом мы будем практиковать полную первую часть.0:21
  8. Mm -hmm.Угу.0:25
  9. We'll have a look at the criteria and do some self -evaluation and then at the end we'll go through some tips to improve your speaking.Посмотрим на критерии оценки, сделаем самопроверку, а потом в конце дам вам советы, как улучшить свой speaking.0:25
  10. Now, correct me if I'm wrong but today I'll be participating.Слушай, если я не ошибаюсь, сегодня я буду участвовать.0:33
  11. I'll be doing the exam, right?Я буду сдавать экзамен, правда?0:37
  12. Okay, that sounds fun.Окей, звучит интересно.0:39
Показать все фразы (213) Свернуть
  1. So you'll get to hear my responses which should be good for you, hopefully.Так что вы услышите мои ответы, что должно быть полезно для вас, надеюсь.0:40
  2. Okay, so Alex, can you give me just a bit of a background and overview of IELTS speaking?Окей, Алекс, можешь дать мне немного справки и обзора IELTS speaking?0:45
  3. Sure.Конечно.0:51
  4. Well, basically the exam is one -on -one with an examiner.Ну, в основном экзамен это один на один с экзаменатором.0:52
  5. It takes about 11 to 14 minutes and there are three sections or three parts to the exam.Это занимает примерно 11-14 минут, и есть три раздела или три части экзамена.0:56
  6. Okay, and we're just doing part one today, right?Окей, и мы сегодня делаем только первую часть, да?1:03
  7. That's right, just part one.Правильно, только первая часть.1:05
  8. Okay.Окей.1:06
  9. The easy part.Самая легкая часть.1:07
  10. What about scoring?А как со скорингом?1:07
  11. Well, the examiner actually gives you four scores and there are four separate criteria.Ну, экзаменатор дает вам четыре оценки, и есть четыре отдельных критерия.1:09
  12. So you'll get a score for fluency and coherence, lexical resource, that's your vocabulary, grammatical range and accuracy, and of course pronunciation and your final score is an average ofТак что вы получите оценку за fluency and coherence, lexical resource — это ваш словарный запас, grammatical range and accuracy и, конечно, произношение, а ваша финальная оценка это среднее арифметическое1:14
  13. those four.этих четырех.1:29
  14. All right, and you're going to do a separate video on the scoring, right?Ладно, и вы собираетесь сделать отдельное видео про скоринг, да?1:31
  15. Yeah, we're going to talk about this in another video.Да, мы поговорим об этом в другом видео.1:35
  16. So just make sure that you subscribe to keep up with that.Поэтому убедитесь, что вы подписались, чтобы не пропустить это.1:37
  17. And also like, comment, share with your buddies who are preparing for the test.И еще лайкните, оставьте комментарий, поделитесь с друзьями, которые готовятся к экзамену.1:42
  18. Okay, cool.Окей, класс.1:47
  19. That sounds good.Звучит хорошо.1:47
  20. All right, so let's imagine it's test day and I'm waiting in the room there with the other candidates.Ладно, давайте представим, что это день экзамена и я жду в комнате с другими кандидатами.1:48
  21. What's going to happen?Что произойдет?1:55
  22. So basically the examiner will pick you up from the waiting room, take you to the private examining room.Так что в основном экзаменатор заберет вас из зала ожидания, отведет в приватную комнату для экзамена.1:58
  23. And in there, they will start a voice recorder and a timer, read an introduction, and then there will be a very quick identity check.И там они включат голосовой рекордер и таймер, прочитают введение, а потом будет быстрая проверка личности.2:05
  24. Okay, no problem.Окей, без проблем.2:14
  25. Let's have a look at this.Давайте посмотрим на это.2:16
  26. So what happens here?Так что здесь происходит?2:18
  27. So the examiner will introduce themselves formally like this.Так что экзаменатор представится формально вот так.2:21
  28. Hello, my name is Alex.Привет, меня зовут Алекс.2:25
  29. And then they'll ask you these questions.А потом они вам зададут эти вопросы.2:27
  30. Could you tell me your full name, please?Можешь ли ты мне сказать свое полное имя?2:30
  31. What shall I call you?Как я тебя называть?2:33
  32. Can you tell me where you're from?Можешь ли ты мне сказать, откуда ты?2:36
  33. Okay.Окей.2:37
  34. Can I please see your identification?Можно ли мне посмотреть твой документ, удостоверяющий личность?2:38
  35. Now this part of the test is not assessed.Сейчас эта часть теста не оценивается.2:40
  36. So you should just give short factual answers.Поэтому ты должен просто дать короткие факты.2:43
  37. So let me get this right.Так давай посмотрим, я правильно понял.2:47
  38. So those questions we just saw, the examiner always asks those questions at the start.Так что те вопросы, которые мы только что видели, экзаменатор всегда задает в начале.2:49
  39. Yeah.Да.2:55
  40. Okay, can we practice this?Окей, можем ли мы это потренировать?2:56
  41. Let's do it.Давайте.2:57
  42. Okay, I'm ready.Окей, я готов.2:58
  43. Short factual answers.Короткие факты.2:59
  44. Short factual answers.Короткие факты.3:00
  45. Hello.Привет.3:02
  46. Hello, Alex.Привет, Алекс.3:03
  47. It's so good.Это так хорошо.3:04
  48. Hello, my name is Alex.Привет, меня зовут Алекс.3:04
  49. Could you tell me your full name, please?Можешь ли ты мне сказать свое полное имя?3:06
  50. My full name is Jay.Мое полное имя — Джей.3:08
  51. Jay.Джей.3:10
  52. Thank you.Спасибо.3:11
  53. What shall I call you?Как я тебя называть?3:12
  54. You can call me Jay, but most of my friends, no, just short factual answers, right?Ты можешь называть меня Джей, но большинство моих друзей... нет, просто короткие факты, да?3:13
  55. Okay.Окей.3:18
  56. What shall I call you?Как я тебя называть?3:18
  57. Jay.Джей.3:19
  58. And can you tell me where you're from?И можешь ли ты мне сказать, откуда ты?3:20
  59. Well, I grew up in a really Australia.Ну, я вырос в Австралии.3:22
  60. Can I please see your identification?Можно ли мне посмотреть твой документ?3:26
  61. Yes.Да.3:29
  62. That's it.Вот и все.3:30
  63. Short factual answers.Короткие факты.3:31
  64. This is not assessed.Это не оценивается.3:33
  65. So once you've done that, then we get into IELTS speaking part one.Так что как только ты это сделаешь, мы переходим к IELTS speaking part one.3:34
  66. Okay.Окей.3:38
  67. And what happens here?И что здесь происходит?3:39
  68. Yeah.Да.3:40
  69. All right.Ладно.3:40
  70. So in this part, it goes for four to five minutes and you're going to talk about three topics.Так что в этой части это 4-5 минут и ты будешь говорить о трех темах.3:41
  71. And within each topic, there will be three or four questions.И в каждой теме будет 3 или 4 вопроса.3:46
  72. All of these questions are simple, personal ones.Все эти вопросы простые личные вопросы.3:51
  73. So they're pretty easy.Так что они довольно легкие.3:55
  74. The test always begins like this.Тест всегда начинается вот так.3:57
  75. Let's talk about what you do or let's talk about where you live.Давай поговорим о том, чем ты занимаешься, или давай поговорим о том, где ты живешь.4:01
  76. Okay.Окей.4:07
  77. So it's going to be one of those two questions or start starting points, right?Так что это будет один из этих двух вопросов или одна из этих отправных точек, да?4:07
  78. That's it.Правильно.4:12
  79. It always starts with a 50 -50 chance of these.Всегда 50 на 50 вероятность одного из этих двух.4:13
  80. So you should really prepare to talk about what you do, work or study, or where you live.Так что ты должен хорошо подготовиться рассказать о том, чем ты занимаешься, учишься или работаешь, или где живешь.4:16
  81. Okay.Окей.4:22
  82. Great.Класс.4:22
  83. So then after that, there are two more topics and these could be about anything.Так что потом еще две темы и это может быть про что угодно.4:23
  84. Okay.Окей.4:27
  85. Some of the common ones are sport, food, family, TV.Некоторые частые темы — спорт, еда, семья, телевизор.4:27
  86. What's your favorite TV show?Какой твой любимый фильм или сериал?4:35
  87. Do you like watching TV?Тебе нравится смотреть телевизор?4:37
  88. Mobile phones, fashion, holidays, animals, anything.Мобильные телефоны, мода, отпуск, животные, что угодно.4:38
  89. Okay.Окей.4:43
  90. I have a question.У меня есть вопрос.4:44
  91. I don't like watching TV.Мне не нравится смотреть телевизор.4:45
  92. That's fine.Хорошо.4:48
  93. That's fine.Всё хорошо.4:48
  94. Yeah.Да.4:49
  95. I can talk about that.Я могу об этом поговорить.4:49
  96. Of course you can.Конечно можешь.4:50
  97. And why I don't like watching TV.И почему мне не нравится смотреть телевизор.4:51
  98. I'd love to hear about that.Я бы с удовольствием об этом услышал.4:52
  99. Okay.Окей.4:54
  100. Sounds good.Звучит хорошо.4:54
  101. So let's practice.Так давайте потренируемся.4:56
  102. All right.Ладно.4:58
  103. So I'm going to play the role of the candidate and you'll be the examiner.Так что я буду играть роль кандидата, а ты экзаменатор.4:58
  104. You're going to ask me the questions, right?Ты мне будешь задавать вопросы, да?5:02
  105. That's right.Правильно.5:04
  106. Okay.Окей.5:05
  107. I'm ready.Я готов.5:06
  108. So now I want to hear a bit more extension.Так вот мне хочется услышать чуть больше развернутый ответ.5:06
  109. Okay.Окей.5:09
  110. So I need to extend my answers.Так что мне нужно расширить свои ответы.5:10
  111. That's right.Правильно.5:11
  112. So let's start.Так давайте начнем.5:12
  113. Let's talk about where you live.Давай поговорим о том, где ты живешь.5:13
  114. Do you live in a small town or a big city?Ты живешь в маленьком городе или в большом?5:15
  115. Big city.В большом.5:17
  116. I didn't extend my answer today.Я не расширил свой ответ в этот раз.5:20
  117. So you have no idea about my language ability.Так что ты не знаешь ничего о моих языковых способностях.5:22
  118. That's right.Правильно.5:25
  119. The examiner is trying to rank you really from zero to nine to expert user.Экзаменатор пытается тебя оценить от нуля до девяти, до уровня эксперта.5:25
  120. So if you give a short answer, what are you zero or are you nine?Так что если ты дашь короткий ответ, какой уровень у тебя — ноль или девять?5:30
  121. I can't tell.Я не могу сказать.5:34
  122. It's hard to tell.Трудно сказать.5:35
  123. So what I need to do is extend my answers, try and use some good vocabulary, some different sentence structures, right?Так что мне нужно расширить мои ответы, попробовать использовать хороший словарный запас, разные структуры предложений, да?5:36
  124. Let's try it again.Давайте попробуем еще раз.5:43
  125. Let's try it again.Давайте попробуем еще раз.5:45
  126. Give me your best English.Дай мне свой лучший английский.5:45
  127. All right.Ладно.5:46
  128. And I'll speak for about 20 seconds.И я буду говорить примерно 20 секунд.5:47
  129. Great.Отлично.5:49
  130. Okay.Окей.5:49
  131. Cool.Класс.5:50
  132. So let's talk about where you live.Итак, давай поговорим о том, где ты живёшь.5:50
  133. Do you live in a small town or a big city?Ты живёшь в маленьком городе или в большом?5:51
  134. Well, actually I grew up in a small town, but I've been living in a reasonably big city for how long?Ну, вообще-то я вырос в маленьком городе, но в довольно большом городе я живу уже... сколько?5:54
  135. I guess about six or eight years now.Думаю, уже около шести-восьми лет.6:00
  136. I'm not sure if you're familiar with Melbourne, but I've been living here and as far as I'm concerned, it's a beautiful city.Я не уверен, знаешь ли ты Мельбурн, но я живу здесь и, по моему мнению, это красивый город.6:03
  137. I'm nervous.Я нервничаю.6:11
  138. And what can people do for fun?И что люди могут делать для развлечения?6:13
  139. In Melbourne.В Мельбурне.6:15
  140. Well, it's actually a really sporting city.Ну, это действительно спортивный город.6:16
  141. We have the Grand Prix.У нас есть Гран-при.6:19
  142. We have the football.У нас есть футбол.6:20
  143. We have the cricket.У нас есть крикет.6:21
  144. We're also surrounded by beaches.Мы также окружены пляжами.6:22
  145. So if you're a sporting person, it's very good for you.Так что если ты спортивный человек, это для тебя очень хорошо.6:23
  146. But apart from sport, there's also shopping, lots of live music and fantastic restaurants.Но помимо спорта, есть еще шопинг, много живой музыки и фантастические рестораны.6:27
  147. I'm probably speaking a bit quickly because I'm getting nervous.Я, вероятно, говорю слишком быстро, потому что я нервничаю.6:33
  148. So I need to be conscious to slow down.Так что я должен осознанно замедлиться.6:36
  149. But the examiner is ticking off.Но экзаменатор отмечает.6:38
  150. Very nice linking word.Очень хорошее связующее слово.6:40
  151. Very nice intonation.Очень хорошая интонация.6:41
  152. Oh, past perfect.Ах, прошедшее совершенное время.6:43
  153. Oh, present perfect continuous.Ах, настоящее совершенное длительное время.6:44
  154. Okay.Окей.6:46
  155. Okay, good.Окей, хорошо.6:47
  156. I'm doing okay.Я справляюсь.6:48
  157. I'm doing okay.Я справляюсь.6:49
  158. One more question.Еще один вопрос.6:50
  159. Okay.Окей.6:51
  160. Would you like to move to another place in the future?Хотел бы ты переехать в другое место в будущем?6:51
  161. Well, recently I visited New York City in America and that was the most amazing city I've ever been to.Ну, недавно я посетил Нью-Йорк в Америке и это был самый удивительный город, в котором я когда-либо был.6:55
  162. Apart from Melbourne.Кроме Мельбурна.7:02
  163. So perhaps I'd like to live there.Так что, может быть, я бы хотел там жить.7:03
  164. But to be quite honest with you, I'm very happy living in Melbourne.Но, честно говоря, я очень доволен жизнью в Мельбурне.7:05
  165. Well done.Отлично.7:09
  166. Okay.Окей.7:10
  167. I passed.Я прошел.7:11
  168. Cool.Класс.7:13
  169. Your turn, I think, right?Твой ход, я думаю, да?7:14
  170. That's right.Правильно.7:15
  171. All right.Ладно.7:17
  172. So grab your phone because you're going to record your answers and listen back later.Так что возьми свой телефон, потому что ты будешь записывать свои ответы и потом слушать их.7:18
  173. You should aim for around 20 seconds per answer.Ты должен стремиться примерно к 20 секундам на ответ.7:23
  174. I'll have a timer on the screen so you can watch that.На экране будет таймер, так что ты сможешь на него смотреть.7:26
  175. Obviously in the real test, you won't have that advantage.Очевидно, на настоящем экзамене у тебя не будет такого преимущества.7:29
  176. Are you ready?Ты готов?7:33
  177. Let's talk about where you live.Давай поговорим о том, где ты живешь.7:35
  178. Do you live in a small town or a big city?Ты живешь в маленьком городе или в большом?7:37
  179. What can people do for fun there?Что люди могут делать для развлечения там?8:01
  180. Would you like to move to another place in the future?Хотел бы ты переехать в другое место в будущем?8:25
  181. Let's move on to talk about clothes.Перейдем к разговору об одежде.8:49
  182. What kind of clothes do you like wearing?Какую одежду ты любишь носить?8:52
  183. How often do you go shopping for clothes?Как часто ты ходишь за покупками одежды?9:16
  184. Do you prefer to shop for clothes alone or with someone else?Ты предпочитаешь покупать одежду одна или с кем-нибудь еще?9:39
  185. How often do you go shopping for clothes alone or with someone else?Как часто ты ходишь за покупками одежды одна или с кем-нибудь еще?9:45
  186. How often do you go shopping for clothes alone or with someone else?Как часто ты ходишь за покупками одежды одна или с кем-нибудь еще?10:38
  187. Are you healthier now than when you were a child?Ты здоровее сейчас, чем когда ты была ребенком?10:58
  188. What could you do to have a healthier lifestyle?Что ты можешь делать, чтобы вести более здоровый образ жизни?11:25
  189. How often do you go shopping for clothes alone or with someone else?Как часто ты ходишь за покупками одежды одна или с кем-нибудь еще?11:56
  190. How often do you go shopping for clothes alone or with someone else?Как часто ты ходишь за покупками одежды одна или с кем-нибудь еще?12:13
  191. How often do you go shopping for clothes alone or with someone else?Как часто ты ходишь за покупками одежды одна или с кем-нибудь еще?12:24
  192. How often do you go shopping for clothes alone or with someone else?Как часто ты ходишь за покупками одежды одна или с кем-нибудь еще?13:13
  193. What was the best word you used?Какое было лучшее слово, которое ты использовала?13:24
  194. Did you paraphrase effectively?Ты эффективно перефразировала?13:59
  195. Did you use a wide range of structures?Ты использовала широкий спектр структур?14:10
  196. Did you use a wide range of structures?Ты использовала широкий спектр структур?14:20
  197. Did you use a wide range of structures?Ты использовала широкий спектр структур?14:41
  198. Did you use a wide range of structures?Ты использовала широкий спектр структур?15:34
  199. Did you use a wide range of structures?Ты использовала широкий спектр структур?16:02
  200. Did you use a wide range of structures?Ты использовала широкий спектр структур?16:09
  201. Did you use a wide range of structures?Ты использовала широкий спектр структур?16:39

Что измерено в этом ролике

Темп
146 слов в минуту — быстрее, чем 16% каталога
Уровень CEFR
B1
Редукции в этой записи
gonna ×2
Слова, которые стоит знать
paraphrase, overview, factual, assessed, pronunciation, subscribe
Скачать в App Store