Скачать

Практика английского по видео: Family Guy: Road To The Multiverse (Clip) | TBS

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. What the hell?Что за чёрт?0:01
  2. What's happened to us?Что с нами случилось?0:02
  3. I don't know, but suddenly I feel all sweet and warm and fuzzy.Не знаю, но вдруг я чувствую себя всё сладко, тепло и уютно.0:03
  4. It seems we're in a universe where everything is drawn by Disney.Похоже, мы в вселенной, где всё нарисовано Диснеем.0:07
  5. Look, there's our house.Смотри, наш дом.0:10
  6. Look how gaily we run!Смотри, как весело мы бежим!0:15
  7. Oh, stilly and Brian, you're just in time for pie.О, Стюи и Брайан, вы пришли как раз вовремя к пирогу.0:22
  8. Did somebody say pie?Кто-нибудь упомянул пирог?0:26
  9. It's a wonderful day for pie.Это чудесный день для пирога.0:33
  10. You can ask all the birds in the sky, and they'll tell you real sweet with a musical tweet.Ты можешь спросить всех птиц в небе, и они скажут тебе очень красиво с весёлой трелью.0:37
  11. It's a wonderful day for pie.Это чудесный день для пирога.0:45
  12. For pie.Для пирога.0:48
Показать все фразы (62) Свернуть
  1. For pie.Для пирога.0:50
  2. For pie.Для пирога.0:52
  3. For pie.Для пирога.0:53
  4. This is wonderful, Brian.Это прекрасно, Брайан.0:54
  5. Oh, let's live in this universe.О, давай жить в этой вселенной.0:57
  6. Gosh, it's pretty intoxicating, isn't it?Боже, это довольно опьяняющее, не правда ли?0:59
  7. I want to hear more music about pie.Я хочу услышать больше музыки о пироге.1:01
  8. It's a wonderful day for pie.Это чудесный день для пирога.1:04
  9. And it smells a lot better than I.И пахнет намного лучше, чем я.1:08
  10. Everyone in the house and this Adam West mouse.Все в доме и этот Адам Вест в образе мыши.1:11
  11. The bee's making honey.Пчелка делает мёд.1:15
  12. This Tom Tucker bunny.Этот Том Такер в образе кролика.1:17
  13. We all sing quickly, because we all agree.Мы все поём быстро, потому что все согласны.1:18
  14. It's a wonderful, wonderful day for pie.Это чудесный, прекрасный день для пирога.1:22
  15. You want a nice, shiny red apple to put in that pie?Хочешь красивое, блестящее красное яблоко для пирога?1:31
  16. No!Нет!1:35
  17. Brian, we could spend the rest of our lives here.Брайан, мы могли бы провести здесь всю оставшуюся жизнь.1:39
  18. It's perfect.Это идеально.1:43
  19. Sounds good to me.Звучит хорошо для меня.1:44
  20. Doesn't seem to be a thing wrong with this place.Похоже, здесь нет ничего плохого.1:45
  21. Hello, everybody.Привет, все.1:46
  22. Juuu!Уууу!1:50
  23. Oh, yeah, I forgot.О, да, я забыл.1:54
  24. This is a Disney universe.Это вселенная Диснея.1:58
  25. Oh, but look how shiny my buttons are here.О, но посмотри, какие у меня здесь блестящие пуговицы.1:59
  26. Just push the...Просто нажми на...2:01
  27. Yeah, yeah, okay, okay, I'll push the thing.Да, да, ладно, ладно, я нажму на штуку.2:02
  28. Whoa, this is trippy.Ух, это здорово.2:11
  29. I should say so.Я бы сказал.2:12
  30. We're in the robot chicken universe.Мы в вселенной Robot Chicken.2:13
  31. When you guys move, you're blocking a TV.Когда вы двигаетесь, вы загораживаете телевизор.2:15
  32. Look, DI Joe Transformers ThunderCats He -Man.Смотри, ДИ Джо, Трансформеры, Громовержцы, Он-Мен.2:17
  33. Yay!Ура!2:21
  34. Those shows existed.Эти шоу существовали.2:21
  35. How's it feel to be on a major network for 30 seconds?Как ощущается быть на главном канале 30 секунд?2:23
  36. F*** you!Убирайтесь!2:25
  37. Bye.Пока.2:27
  38. My God, this place looks terrible.Боже, это место выглядит ужасно.2:30
  39. Looks like Kohog was vaporized or something.Похоже, Кохог был испарен или что-то в этом роде.2:33
  40. It says that in this universe, Frank Sinatra was never born, and therefore he was unable to use his influence to get Kennedy elected.Здесь говорится, что во вселенной Франк Синатра никогда не рождался, и поэтому он не смог использовать своё влияние, чтобы помочь избраться Кеннеди.2:35
  41. So Nixon won the 1960 election and totally botched the Cuban Missile Crisis, causing World War III.Поэтому Никсон выиграл выборы 1960 года и полностью испортил Карибский кризис, вызвав Третью мировую войну.2:41
  42. Wow, so I guess Lee Harvey Arswald never shot Kennedy?Ух ты, так Ли Харви Озвальд никогда не стрелял в Кеннеди?2:46
  43. No, he shot Mayor McCheese.Нет, он стрелял в мэра МакЧиза.2:49
  44. That joke's not in bad taste, right?Эта шутка не в плохом вкусе, правда?2:58
  45. Oh, who cares?О, кого это волнует?3:00
  46. He's a cheeseburger.Он же чизбургер.3:00
  47. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о,3:11
  48. oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о,3:18
  49. oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о,3:19
  50. oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohо, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о3:19

Что измерено в этом ролике

Темп
228 слов в минуту — быстрее, чем 83% каталога
Уровень CEFR
B1
Слова, которые стоит знать
gaily, trippy, vaporized, botched, intoxicating, cheeseburger
Скачать в App Store