Descargar

Práctica de shadowing: Family Guy: Road To The Multiverse (Clip) | TBS

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. What the hell?¡Qué diablos!0:01
  2. What's happened to us?¿Qué nos ha pasado?0:02
  3. I don't know, but suddenly I feel all sweet and warm and fuzzy.No sé, pero de repente me siento muy dulce, cálida y borrosa.0:03
  4. It seems we're in a universe where everything is drawn by Disney.Parece que estamos en un universo donde todo está dibujado por Disney.0:07
  5. Look, there's our house.Mira, ahí está nuestra casa.0:10
  6. Look how gaily we run!¡Mira cómo corremos alegremente!0:15
  7. Oh, stilly and Brian, you're just in time for pie.Oh, Stewie y Brian, llegan justo a tiempo para el pastel.0:22
  8. Did somebody say pie?¿Alguien dijo pastel?0:26
  9. It's a wonderful day for pie.Es un día maravilloso para el pastel.0:33
  10. You can ask all the birds in the sky, and they'll tell you real sweet with a musical tweet.Puedes preguntarles a todos los pájaros en el cielo, y te lo dirán bien dulce con un canto musical.0:37
  11. It's a wonderful day for pie.Es un día maravilloso para el pastel.0:45
  12. For pie.Para el pastel.0:48
Mostrar las 62 frases Mostrar menos frases
  1. For pie.Para el pastel.0:50
  2. For pie.Para el pastel.0:52
  3. For pie.Para el pastel.0:53
  4. This is wonderful, Brian.Esto es maravilloso, Brian.0:54
  5. Oh, let's live in this universe.Oh, vivamos en este universo.0:57
  6. Gosh, it's pretty intoxicating, isn't it?Vaya, es bastante embriagador, ¿verdad?0:59
  7. I want to hear more music about pie.Quiero escuchar más música sobre pastel.1:01
  8. It's a wonderful day for pie.Es un día maravilloso para el pastel.1:04
  9. And it smells a lot better than I.Y huele mucho mejor que yo.1:08
  10. Everyone in the house and this Adam West mouse.Todos en la casa y este ratón de Adam West.1:11
  11. The bee's making honey.La abeja está haciendo miel.1:15
  12. This Tom Tucker bunny.Este conejito de Tom Tucker.1:17
  13. We all sing quickly, because we all agree.Todos cantamos rápido, porque todos estamos de acuerdo.1:18
  14. It's a wonderful, wonderful day for pie.Es un día maravilloso, maravilloso para el pastel.1:22
  15. You want a nice, shiny red apple to put in that pie?¿Quieres una manzana roja bonita y brillante para poner en ese pastel?1:31
  16. No!¡No!1:35
  17. Brian, we could spend the rest of our lives here.Brian, podríamos pasar el resto de nuestras vidas aquí.1:39
  18. It's perfect.Es perfecto.1:43
  19. Sounds good to me.Me suena bien.1:44
  20. Doesn't seem to be a thing wrong with this place.No parece haber nada malo en este lugar.1:45
  21. Hello, everybody.Hola, todos.1:46
  22. Juuu!¡Juuu!1:50
  23. Oh, yeah, I forgot.Oh, sí, me olvidé.1:54
  24. This is a Disney universe.Este es un universo de Disney.1:58
  25. Oh, but look how shiny my buttons are here.Oh, pero mira qué brillantes están mis botones aquí.1:59
  26. Just push the...Solo empuja el...2:01
  27. Yeah, yeah, okay, okay, I'll push the thing.Sí, sí, está bien, está bien, voy a empujar la cosa.2:02
  28. Whoa, this is trippy.Vaya, esto es alucinante.2:11
  29. I should say so.Así es.2:12
  30. We're in the robot chicken universe.Estamos en el universo de Robot Chicken.2:13
  31. When you guys move, you're blocking a TV.Cuando se mueven, están bloqueando un televisor.2:15
  32. Look, DI Joe Transformers ThunderCats He -Man.Mira, G.I. Joe Transformers ThunderCats He-Man.2:17
  33. Yay!¡Hurra!2:21
  34. Those shows existed.Esos programas existieron.2:21
  35. How's it feel to be on a major network for 30 seconds?¿Cómo se siente estar en una red importante por 30 segundos?2:23
  36. F*** you!¡Que te jodan!2:25
  37. Bye.Adiós.2:27
  38. My God, this place looks terrible.Dios mío, este lugar se ve terrible.2:30
  39. Looks like Kohog was vaporized or something.Parece que Kohog fue vaporizado o algo así.2:33
  40. It says that in this universe, Frank Sinatra was never born, and therefore he was unable to use his influence to get Kennedy elected.Dice que en este universo, Frank Sinatra nunca nació, y por lo tanto no pudo usar su influencia para que Kennedy fuera elegido.2:35
  41. So Nixon won the 1960 election and totally botched the Cuban Missile Crisis, causing World War III.Así que Nixon ganó las elecciones de 1960 y totalmente arruinó la Crisis de los Misiles de Cuba, causando la Tercera Guerra Mundial.2:41
  42. Wow, so I guess Lee Harvey Arswald never shot Kennedy?Vaya, así que supongo que Lee Harvey Oswald nunca disparó a Kennedy?2:46
  43. No, he shot Mayor McCheese.No, disparó al Alcalde McCheese.2:49
  44. That joke's not in bad taste, right?Ese chiste no es de mal gusto, ¿verdad?2:58
  45. Oh, who cares?Oh, ¿quién le importa?3:00
  46. He's a cheeseburger.Es una hamburguesa de queso.3:00
  47. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,3:11
  48. oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,3:18
  49. oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,3:19
  50. oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohoh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh3:19

Medido en este clip

Ritmo
228 palabras por minuto — más rápido que el 83% del catálogo
Nivel MCER
B1
Palabras que conviene saber
gaily, trippy, vaporized, botched, intoxicating, cheeseburger
Descargar en el App Store