Практика английского по видео: 50 Phrases to Sound Native | Easy English 59
Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1
Полный текст видео
- Hello, welcome to Easy English.Привет, добро пожаловать на Easy English.0:00
- Today I have a challenge to give you 50 phrases in under 10 minutes to help you sound like a native.Сегодня у меня для вас вызов — 50 фраз за 10 минут, чтобы вы звучали как носитель языка.0:02
- No props.Никаких предметов.0:08
- No problem.Без проблем.0:10
- Let's go!Поехали!0:12
- So, in making this challenge, I wanted to make you a quick video and not just waffle on.При создании этого вызова я хотел сделать для вас короткое видео и не просто поговорить о пустом.0:13
- Talk a lot without giving any useful information.Говорить много, не давая полезной информации.0:19
- About this subject, there's many phrases you can use in many circumstances and long, boring videos are not my cup of tea.По этой теме много фраз, которые можно использовать в разных ситуациях, а долгие скучные видео — это не мое.0:22
- Something you don't like or aren't interested in.Что-то, что тебе не нравится или не интересует.0:30
- Disclaimer, when researching this topic, I must admit I did nick a few phrases.Кстати, при подготовке материала я должен признать, что позаимствовал несколько фраз.0:33
- An alternative to stolen.Альтернатива слову «украл».0:39
- But, hopefully, you'll still think this video's mint.Но, надеюсь, вам всё равно понравится это видео.0:42
Показать все фразы (126) Свернуть
- Great!Отлично!0:46
- So, let's say you're out with some locals and having a chin wag, a conversation, and you want to show off your newly learned phrases and make some new mates.Скажем, вы вышли с местными и беседуете, и хотите похвастаться только что выученными фразами и завести новых друзей.0:47
- Friends!Друзья!0:58
- You could splash out, spend lots of money, and offer to take them out for a pint, a beer or a drink.Ты можешь потратиться, потратить много денег и предложить им купить выпивку — пинту пива или напиток.1:00
- Be careful though, drinking in the UK isn't cheap and could cost you a bomb.Но будь осторожен, пить в Великобритании дорого и может стоить целое состояние.1:09
- A lot of money.Очень много денег.1:15
- Hopefully, your night out isn't a shambles.Надеюсь, ваша ночь не будет полным провалом.1:17
- A disaster.Катастрофа.1:21
- And you end up going on a fun bender.И вы отправляетесь в весёлый запой.1:23
- A wild drinking spree.Дикая пьяная гулёжка.1:26
- Combined with some decent pub grub.Вместе с хорошей пабной едой.1:30
- Pub food.Еда в пабе.1:33
- And then, Bob's your uncle.И вот, всё готово.1:36
- Ta -da!Вуаля!1:39
- You've made your first English mates.Вы завели первых английских друзей.1:40
- Cheers!Ура!1:43
- Good health or good wishes.За здоровье, в добрый час.1:44
- Cheers!Ура!1:46
- Your new UK mates could possibly be a bit cheeky, rude, but in an amusing way.Твои новые британские друзья могут быть немного наглыми, грубыми, но в забавной манере.1:48
- They could be a bit dim.Они могут быть немного тупыми.1:55
- Stupid.Глупыми.1:58
- Maybe full of beans.Возможно, полные энергии.2:00
- To have lots of energy and enthusiasm.Полны энергии и энтузиазма.2:02
- Possibly gobbie.Вероятно, болтливые.2:04
- Loud and interruptive.Громкие и перебивающие.2:06
- But most probably, they'll be the bee's knees.Но скорее всего они будут просто классными.2:08
- The best.Лучшие.2:12
- Before I go on, I'd just like to twist your arm.Прежде чем я продолжу, я хочу вас уговорить.2:14
- Pressure you into doing something.Давить на кого-то, чтобы он что-то сделал.2:18
- Into checking out our Patreon page, linked below.Заглянуть на нашу страницу Patreon, ссылка внизу.2:20
- You'll find the full monty of learning exercises.Вы найдёте полный набор учебных упражнений.2:24
- Everything necessary.Всё необходимое.2:28
- You'll be gobbsmacked.Вы будете поражены.2:30
- Amazed.Удивлены.2:33
- Out of all the options you'll have to learn along with our videos, we offer a bog standard.Из всех вариантов обучения с нашими видео мы предлагаем базовый пакет.2:34
- Basic.Простой.2:41
- Transcript for all our videos.Стенограмма всех наших видео.2:43
- A savvy.Сообразительный.2:45
- Intelligent.Умный.2:47
- Vocabulary list to help with the more difficult words.Список словарного запаса, чтобы помочь с более сложными словами.2:49
- And a handful.И небольшое количество.2:52
- A manageable quantity.Управляемое количество.2:55
- Of great video content.Отличного видеоконтента.2:57
- So don't faff about.Итак, не тратьте время впустую.2:58
- Waste time.Потратьте время впустую.3:00
- And be a Wally.И не будьте простаком.3:03
- An idiot.Дураком.3:05
- Become an easy English member now.Станьте участником Easy English прямо сейчас.3:07
- You'd be gutted.Ты будешь расстроен.3:09
- Upset.Огорчён.3:11
- To miss out.Упустить возможность.3:13
- Moving on.Переходим дальше.3:14
- Next subject.Следующая тема.3:16
- You can even learn these phrases at work.Вы даже можете учить эти фразы на работе.3:18
- Provided your schedules not chock -a -block.При условии, что ваше расписание не совсем переполнено.3:21
- Extremely full.Совершенно загруженный.3:25
- If you've got an assignment and a deadline soon, you could decide to do a bodge job.Если у тебя есть задание с близким сроком, ты можешь решить сделать халтуру.3:27
- A job that's completed quickly and carelessly.Работа, сделанная быстро и небрежно.3:34
- Or wing it.Или крыльями лететь.3:36
- To do something without preparing for it.Делать что-то без подготовки.3:38
- Whilst learning these phrases.Пока учишь эти фразы.3:40
- Or when the deadline is due, just sky -voff work.Или когда срок наступит, просто прогули работу.3:43
- Avoid work by leaving early or pretending to be ill.Избегать работы, уходя пораньше или делая вид, что болеешь.3:47
- You could even use these phrases on your break when you're Hank Marvin.Ты даже можешь использовать эти фразы на перерыве, когда ты голодаешь как волк.3:51
- Starving.Голодный.3:56
- Or when you fancy a fag.Или когда хочешь сигаретку.3:58
- A cigarette.Сигарету.4:01
- Then you can winch.Тогда ты можешь поныть.4:03
- Complain.Жаловаться.4:06
- About how your boss is annoying and overly posh.О том, как твой начальник раздражает и слишком претензиозен.4:07
- Up at class.Слишком претензиозен.4:11
- Or how your colleague is well -fit.Или как твой коллега очень привлекателен.4:13
- Attractive.Привлекательный.4:17
- But a few sandwiches short of a picnic.Но немного не в себе.4:18
- Mad.Помешанный.4:22
- You'll probably learn these phrases on your days off too.Ты, вероятно, выучишь эти фразы и в выходные.4:23
- When the weather is minging.Когда погода отвратительна.4:27
- Gross.Противная.4:29
- The bugger all to do.Совсем нечего делать.4:30
- Nothing.Ничего.4:33
- Apart from fanny about.Кроме как болтаться без дела.4:34
- Waste time.Тратить время впустую.4:37
- And become a curtain twitcher.И стать любопытной соседкой.4:38
- A nosy person.Любопытный человек.4:40
- Watches all their neighbours.Шпионит за всеми соседями.4:41
- So thanks for having a butchers at this video.Спасибо, что посмотрели это видео.4:43
- Butchers hook.Мясник.4:47
- Look.Посмотреть.4:48
- I've got five more to go.У меня есть ещё пять фраз.4:49
- So I'm not going to bottle it.Я не собираюсь отступать.4:51
- Quit.Бросать.4:53
- I think most of these phrases are a doddle to learn.Я думаю, что большинство этих фраз очень легко выучить.4:55
- Simple.Просто.4:59
- I just hope you won't take the mickey.Я просто надеюсь, ты не будешь надо мной смеяться.5:00
- Make fun.Насмехаться.5:03
- Out of my attempt to crowbar.Втискивать.5:04
- To force.Вторгаться.5:07
- In all 50 phrases.Все 50 фраз.5:08
- Because overall I'm impressed with my efforts.Потому что в целом я доволен своей работой.5:10
- And I'll see you next time.И до встречи в следующий раз.5:13
- Ta -ra.Пока.5:15
- Bye.Пока.5:16
- Three.Три.5:17
- Two.Два.5:18
- One.Один.5:19
- A wild drinking spree.Дикая пьяная гулёжка.5:21
- Three.Три.5:23
- Two.Два.5:25
- One.Один.5:26
- Attractive.Привлекательный.5:26
- One.Один.5:27
- Attractive.Привлекательный.5:28
- Attractive.Привлекательный.5:30
- Attractive.Привлекательный.5:31
Что измерено в этом ролике
- Темп
- 176 слов в минуту — быстрее, чем 41% каталога
- Уровень CEFR
- B1
- Слова, которые стоит знать
- chock, manageable, carelessly, wag, shambles, winch