Скачать

Практика английского по видео: 20 Ways To Say Hello In British English | Easy English 56

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Hello, welcome to Easy English.Привет, добро пожаловать в Easy English.0:00
  2. Today I want to discuss the most important word in the English language.Сегодня я хочу обсудить самое важное слово в английском языке.0:02
  3. Hello!Привет!0:10
  4. Our greetings have developed over time and there are a vast array of ways to greet and respond to people in casual and formal interactions.Наши приветствия менялись со временем, и в большинстве языков сохранилось "добрый день" как формальное приветствие.0:11
  5. We'll show you a few scenarios with 20 alternative ways to say hello and options for responses for when meeting people in Britain.Мы покажем вам несколько сценариев с 20 альтернативными способами сказать привет и варианты ответов при встречах людей в Британии.0:20
  6. Initially, the greeting good day was most commonly used and if you look at most languages they still retain good day as a formal greeting.Изначально приветствие "добрый день" было самым распространённым, и если посмотреть на большинство языков, они всё ещё используют "добрый день" как формальное приветствие.0:29
  7. But nowadays, good day is rarely used in English.Но в наши дни "добрый день" редко используется в английском.0:38
  8. The word hello became the cultural norm for all formal and casual meetings after being the advised greeting for the invention of the telephone.Слово "привет" стало культурной нормой для всех формальных и неформальных встреч после того, как было рекомендовано приветствие для телефона.0:41
  9. Fun fact, the first suggested greeting for hello was a hoi hoi, which is still how Mr Burns answers the phone in The Simpsons.Забавный факт: первоначально предлагалось приветствие "хой-хой", и именно так мистер Бёрнс отвечает на звонки в "Симпсонах".0:49
  10. So, if we remove hello from the equation, what are the other ways to greet someone and what are the responses?Итак, если убрать "привет" из уравнения, какие ещё есть способы поздороваться и как на них отвечать?0:57
  11. Let's start at work.Давайте начнём на работе.1:05
  12. If you need help keeping up with this episode, you could consider checking out our Patreon page.Если вам нужна помощь, чтобы не отставать от этого эпизода, вы можете посетить нашу страницу Patreon.1:07
Показать все фразы (72) Свернуть
  1. You can choose from three levels of perks.Вы можете выбрать один из трёх уровней преимуществ.1:12
  2. The first level gives you reading materials such as transcripts and vocabulary lists, all related to the relevant episode that you're watching.Первый уровень даёт вам учебные материалы, такие как транскрипты и списки словарей, всё, что связано с соответствующим эпизодом, который вы смотрите.1:14
  3. Now back to the episode.Теперь вернёмся к эпизоду.1:22
  4. For a formal greeting to a boss or manager, you might want to start with...Для формального приветствия начальника или менеджера вы можете начать с...1:24
  5. Good morning.Доброе утро.1:30
  6. Good afternoon.Добрый день.1:33
  7. Mmm, good evening.Ммм, добрый вечер.1:36
  8. This can even be shortened to just...Это можно даже сократить до просто...1:40
  9. Morning.Утро.1:43
  10. Afternoon.День.1:45
  11. Evening.Вечер.1:47
  12. The response to this greeting is to repeat the same greeting back.Ответ на это приветствие — повторить то же самое приветствие в ответ.1:48
  13. Morning.Утро.1:54
  14. Afternoon.День.1:55
  15. Evening.Вечер.1:56
  16. Okay, so what about meeting a stranger?Итак, что насчёт встречи незнакомца?1:57
  17. You could stick with your good mornings or afternoons, but you might want to go a bit more casual with your greeting.Вы можете придерживаться своих "доброго утра" или "добрый день", но вы можете захотеть быть более неформальным в своём приветствии.2:00
  18. You could try options like this...Вы можете попробовать вариант вроде этого...2:07
  19. Hi.Привет.2:10
  20. Hey.Привет.2:13
  21. Hiya.Хей.2:14
  22. If you're seeing someone again who you would still consider a stranger, you could combine these or even just start with these questions.Если вы встречаете снова кого-то, кого вы всё ещё считаете незнакомцем, вы можете комбинировать эти или даже просто начать с этих вопросов.2:15
  23. Down!Тип!2:24
  24. Down!Тип!2:25
  25. Down!Тип!2:26
  26. How are you?Как дела?2:28
  27. How's it going?Как оно идёт?2:29
  28. How you doing?Как ты поживаешь?2:31
  29. Generally, the response to these three questions will be short.Обычно ответы на эти три вопроса будут краткими.2:32
  30. If you agree to this way, summarize how your day or week is.Согласно этому способу, кратко расскажите о том, как прошёл ваш день или неделя.2:36
  31. Yeah, I'm good thanks.Да, я в порядке, спасибо.2:41
  32. Not bad thanks.Не плохо, спасибо.2:43
  33. Pretty good thanks.Довольно хорошо, спасибо.2:44
  34. Not so good.Не очень хорошо.2:47
  35. You can then use one of the three questions from before to greet them back and then possibly open up into a conversation.Затем вы можете использовать один из трёх вопросов с раньше, чтобы поздороваться в ответ и, возможно, перейти к разговору.2:49
  36. So, what have you been up to?Так, чем ты последнее время занимался?2:56
  37. So, how do you casually greet a friend if you don't use hello?Итак, как ты неформально приветствуешь друга, если не используешь слово "привет"?2:59
  38. Here are some more options.Вот ещё несколько вариантов.3:04
  39. What's up?Что нового?3:09
  40. You alright?Как ты?3:14
  41. What's going on?Что происходит?3:21
  42. These are all interesting phrases as in principle they're questions.Все эти фразы интересны тем, что по сути это вопросы.3:24
  43. However, you don't have to respond to them like they're questions.Однако вы не обязательно должны отвечать на них, как если бы это были вопросы.3:28
  44. Look at them as quick ways to greet someone whilst also showing you care how the person is without them having to give you a long response similar to theРассматривайте их как быстрые способы поздороваться с кем-то, показав, что вам важно, как этот человек себя чувствует, без необходимости получать длинный ответ, похожий на старое приветствие...3:32
  45. old greeting of...старое приветствие...3:41
  46. How do you do?Как ваши дела?3:43
  47. The response can be as easy as repeating the same thing back.Ответ может быть таким же простым, как повторение того же самого в ответ.3:45
  48. This makes these phrases super quick for when you don't have time on your hands.Это делает эти фразы супер быстрыми, когда у вас нет времени.3:49
  49. You alright?Как ты?4:01
  50. Lastly, how could you greet an old friend or colleague you haven't seen in a while?И наконец, как бы ты поздоровался со старым другом или коллегой, которого давно не видел?4:07
  51. Nice to see you.Рада тебя видеть.4:15
  52. Long time no see.Столько времени прошло.4:26
  53. And now a strange one.И теперь странный способ.4:35
  54. Without the use of words, a good way to greet Brits with just a facial expression is a raise of the eyebrows and a tilt of the head.Без слов, хороший способ поздороваться с британцами — просто поднять брови и наклонить голову.4:37
  55. There you go.Вот так.4:55
  56. There's 20 ways for you to greet someone in Britain.Вот 20 способов поздороваться с кем-то в Британии.4:56
  57. Let me know how you get on and if you have any more in the comments below and we'll see you next time.Дай мне знать, как у тебя получится, и если у тебя есть ещё какие-то варианты, напиши в комментариях ниже, и мы увидимся в следующий раз.4:59
  58. Bye.Пока.5:04
  59. What's going on?Что происходит?5:07
  60. Good evening.Добрый вечер.5:14

Что измерено в этом ролике

Темп
195 слов в минуту — быстрее, чем 57% каталога
Уровень CEFR
B2
Слова, которые стоит знать
summarize, shortened, interactions, hoi, lastly, transcripts
Скачать в App Store