アプリを入手

シャドーイング練習：Snow White (UK English accent) - TheFableCottage.com

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Snow White A version of the tale by thefablecottage .com Once upon a time in a kingdom very far away there lived a king and a queen The king was昔々、とても遠い王国に王と王妃がいました。王は0:00
  2. handsome and kind Everybody loved him, but the real ruler of the kingdom was his wife the queen Before she became queen she worked in the castle kitchen She wasハンサムで親切でした。皆に愛されていましたが、実は王国を統治していたのは王妃でした。王妃が王妃になる前は、城の台所で働いていました。彼女は0:17
  3. very poor But she was also very beautiful and funny and very good at scrabble So the king fell in love with her and married her The king loved theとても貧しかったのですが、非常に美しく、おもしろく、スクラブルがとても得意でした。だから王は彼女に恋をして結婚しました。王は王妃を0:31
  4. queen very much But the queen was always afraid that the king would meet someone more beautiful Luckily the queen had a magic mirror The mirror saw everything and knew非常に愛していました。でも王妃は、王がもっと美しい女性に会うのではないかと常に心配していました。幸いなことに、王妃は魔法の鏡を持っていました。その鏡は全てを見ることができ、全てを知っていました。0:44
  5. everything Every day the queen looked at herself in the mirror and asked Magic mirror on the wall, who is the most beautiful of all?毎日、王妃は鏡の前で自分を見つめながら聞きました。「壁の鏡よ、誰が一番美しいのか？」0:58
  6. And the mirror replied, you are my queen.そして鏡は答えました。「あなたです、我が王妃よ。」1:09
  7. You are the most beautiful woman in the whole world The queen was happy.「あなたが全世界で一番美しい女性です。」王妃は幸せでした。1:12
  8. She knew there was nobody in the world as beautiful as her But one day everything changed The queen stood in front of the mirror and asked her usual question誰も彼女ほど美しい者はいないと彼女は知っていました。しかし、ある日、全てが変わりました。王妃は鏡の前に立ち、いつもの質問をしました。1:18
  9. Magic mirror on the wall, who is the most beautiful of all?「壁の鏡よ、誰が一番美しいのか？」1:31
  10. And the mirror replied, you are very beautiful my queen But the most beautiful woman in the world is Snow White The queen was shocked.そして鏡は答えました。「あなたは非常に美しいですが、我が王妃よ、全世界で一番美しい女性は白雪姫です。」王妃はショックを受けました。1:36
  11. Who is this snow white?「この白雪姫は誰ですか？」1:48
  12. She asked the mirror Snow white works in the castle kitchen.王妃は鏡に聞きました。「白雪姫は城の台所で働いています。」1:50
76フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. She has hair black as night Lips as red as roses and skin as white as snow as of 8 a .m.「夜のように黒い髪を持っています。バラのように赤い唇と雪のように白い肌をしています。朝8時現在。」1:55
  2. This morning.「今朝です。」2:02
  3. She is a wee Bit more beautiful than you Yelled the queen she stomped her feet she pulled her hair then she sat down and sobbed I will lose everything「彼女はあなたより少し美しいです。」王妃が叫びました。彼女は足を踏み鳴らし、髪を引き抜き、座ってすすり泣きました。「私は全てを失うでしょう。」2:03
  4. The queen was afraid and that fear turned her heart cold and hard She called a trusted hunter to her room Find the girl snow white she ordered Take her王妃は怖くなり、その恐怖が彼女の心を冷たく、硬くしました。彼女は信頼できるハンターを呼びました。「その女の子、白雪姫を見つけなさい。」彼女は命じました。「彼女を遠く遠く連れ去ってください。2:22
  5. far far away Take her deep into the woods and then the queen looked deep into the hunter's eyes She must never come back The hunter found snow white and彼女を森の奥底に連れていってください。」そして王妃はハンターの目をじっと見つめました。「彼女が二度と戻ってこないようにしなさい。」ハンターは白雪姫を見つけ、2:36
  6. took her into the forest When they reached the deepest darkest part of the forest the hunter stopped Go he whispered run fast and far and don't ever go home彼女を森に連れていきました。森の最も暗い奥底に到着すると、ハンターは止まりました。「行きなさい。」彼はささやきました。「速く、そして遠く走りなさい。そして家に帰ってはいけません。」2:52
  7. Snow white watched the hunter disappear Well, I can't go home now.白雪姫はハンターが消えるのを見ました。「でも、もう家には帰れません。」3:05
  8. She muttered She looked around at the dark and silent forest.彼女はつぶやきました。彼女は暗く、静かな森を見回しました。3:11
  9. It started to rain But I can't stay here either.雨が降り始めました。「でも、ここにもいられません。」3:16
  10. Okay feet.「よし、足よ。」3:21
  11. Let's go Snow white ran and ran she ran across a stream up a hill and down into a dark valley She ran all morning By midday her pale skin「行きましょう。」白雪姫は走りました。走ったのです。彼女は小川を横切り、丘を登り、暗い谷に下りました。朝中走りました。昼過ぎには、彼女の青白い肌と3:22
  12. and rosy cheeks were covered in mud and scratches By early afternoon her long black hair was full of sticks and leaves By night she was not beautiful anymore Sheバラ色の頬は泥と傷でいっぱいになりました。午後遅くには、彼女の長い黒髪は枝と葉でいっぱいでした。夜までに彼女は美しくありませんでした。彼女は3:36
  13. was tired hungry and shivering with cold But then snow white smelled wood smoke in the air She followed the smell and found a cottage in the woods There was疲れており、空腹で、寒さで震えていました。でも、その時、白雪姫は空気の中に木の煙の匂いをかぎました。彼女はその匂いに従い、森の中の小屋を見つけました。そこには3:49
  14. a warm golden glow from the windows She knocked on the door Hello, she called out.窓から温かい黄金色の光が出ていました。彼女は戸をたたきました。「こんにちは。」彼女は叫びました。4:03
  15. Is anyone home?「誰かいますか？」4:11
  16. There was no answer She pushed the door open and went inside Inside the cottage were seven tiny beds seven tiny chairs and a roaring fire a Big table was答えはありませんでした。彼女はドアを押し開け、中に入りました。小屋の中には7つの小さなベッド、7つの小さな椅子、そして燃える暖炉がありました。大きなテーブルが4:14
  17. covered with dirty dishes Snow white was very hungry and thirsty.汚れた食器でいっぱいでした。白雪姫はとても空腹で、のどが渇いていました。4:29
  18. She found some bread and ate the whole loaf She found some milk and drank the whole bottle Then she sat in front of the fire to get warm and彼女はパンを見つけ、全てのパンを食べました。牛乳を見つけ、全てのボトルを飲みました。それから彼女は暖炉の前に座ってあたたまり、4:34
  19. just like that she fell asleep When she woke up there were seven dwarfs standing around her Snow white robbed her eyes Who are you?ちょうどそのように眠ってしまいました。彼女が目を覚ますと、7人のドワーフが彼女の周りに立っていました。白雪姫は彼女の目をこすりました。「あなたは誰ですか？」4:46
  20. She said This is our house said one dwarf angrily who are you?彼女は言いました。「これは私たちの家です。」1人のドワーフが怒って言いました。「あなたは誰ですか？」4:59
  21. You'll scare her said another She's a giant.「彼女を怖がらせます。」別の者が言いました。「彼女は巨人です。」5:08
  22. She scares me said yet another Can I stay with you asked snow white?「彼女は私を怖がらせます。」さらに別の者が言いました。「私と一緒にいてもいいですか？」白雪姫は聞きました。5:14
  23. It seems I can't go home The dwarfs whispered amongst themselves Okay, they agreed But only if you help us wash the dishes We hate washing dishes It's a deal「家に帰れないようです。」ドワーフたちは互いにささやき合いました。「よし。」彼らは同意しました。「でも、食器を洗うのを手伝ってくれたら。食器を洗うのが嫌いです。」「取引です。」5:21
  24. said snow white and So snow white found a new home with the seven dwarfs Every morning she washed the dishes and every morning as the dwarfs left for work.白雪姫は言いました。そして、白雪姫は7人のドワーフとの新しい家を見つけました。毎朝、彼女は食器を洗い、毎朝、ドワーフが仕事に行くと、5:37
  25. They said be careful Don't open the door for anyone and thank you for washing the dishes.彼らは言いました。「気をつけて。誰のためにもドアを開けてはいけません。そして食器を洗ってくれてありがとう。」5:49
  26. We really hate washing dishes Back at the castle the Queen was feeling better.「本当に食器を洗うのが嫌いです。」城に戻った王妃の気分は良くなりました。5:56
  27. She thought snow white was gone forever, but she was still a little afraid Come and play scrabble with me my love shouted the King from the bottom of the彼女は白雪姫がもう終わったと思っていましたが、彼女はまだ少し怖かったです。「来て、スクラブルをしましょう、愛する者よ。」王は階段の下から叫びました。6:04
  28. stairs You can go first Maybe later dearest replied the Queen she stood in front of her magic mirror Magic mirror on the wall.「あなたが先に行ってください。」「もしかして、愛する者よ。」王妃は答えました。彼女は彼女の魔法の鏡の前に立ちました。「壁の鏡よ。」6:15
  29. Who is the most beautiful of all?「誰が一番美しいですか？」6:27
  30. The mirror replied you are very beautiful my Queen But the girl snow white is the most beautiful woman in the world Snow white is alive shouted the Queen She鏡は答えました。「あなたは非常に美しいです。」「でも、白雪姫は全世界で一番美しい女性です。」「白雪姫はまだ生きている！」王妃は叫びました。「彼女は6:30
  31. is loving with the seven dwarfs in the forest said the mirror Last night she was not very beautiful, but as of 1 p .m.森の中の7人のドワーフと一緒に住んでいます。」鏡は言いました。「昨夜、彼女はあまり美しくありませんでしたが、午後1時の時点で」6:46
  32. Today.「今日。」6:55
  33. She is more beautiful than you Rats shouted the Queen she went to her closet and got her old coat and old boots I'll have to kill her myself She「彼女はあなたより美しいです。」「なんと！」王妃は叫びました。彼女は彼女のクローゼットに行き、彼女の古いコートと古いブーツを持ってきました。「自分で彼女を殺さなければなりません。」彼女は6:56
  34. ran out of the palace jumped into her fastest carriage and sped off towards the forest Snow white was reading beside the fire when there was a knock on the宮殿を飛び出し、彼女の最速のキャリッジに飛び乗り、森に向かって急ぎました。白雪姫は火の側で本を読んでいました。そこにドアをノックしました。7:10
  35. door knock knock She peeked through the window There was a woman holding a basket of fruit The woman had a beautiful face, but she was wearing an old dressノック、ノック。彼女はウィンドウの外をのぞきました。フルーツのバスケットを持った女性がいました。その女性は美しい顔をしていましたが、彼女は古いドレスを着ていました。7:22
  36. and old boots fruit fresh fruit apples and bananas and pears and oranges oh I want some fruit thought snow white The woman saw snow white through the window Helloそして古いブーツ。「新鮮なフルーツ。リンゴとバナナ、梨、オレンジ。」「ああ、フルーツが欲しい。」白雪姫は考えました。女性は窓を通して白雪姫を見ました。「こんにちは、親愛なる者よ。」女性は言いました。「フルーツが欲しいですか？」7:35
  37. dear said the woman Do you want some fruit?ね、女性は言った。何か果物が欲しいですか？7:52
  38. I have delicious apples today I love apples said snow white, but I'm not supposed to open the door for anyone those apples might be poisoned oh How silly said今日おいしいリンゴがあります。私はリンゴが大好きです、と白雪姫が言った。でも誰にも扉を開けてはいけません。それらのリンゴは毒かもしれません。ああ、何てばかげている。7:56
  39. the woman she cut an apple in half Here you can taste half and I will eat the other half That way you know it's not poisoned Snow white opened女性はリンゴを半分に切りました。さあ、この半分を食べてみてください。そして私がもう半分を食べます。そうすればあなたはそれが毒ではないことが分かります。白雪姫が8:10
  40. the door The woman gave one half of the apple to snow white and ate the other half When snow white saw the woman eating the juicy apple her mouth扉を開きました。女性は白雪姫にリンゴの半分をあげて、もう半分を食べました。白雪姫がジューシーなリンゴを食べている女性を見たとき、彼女の口は8:25
  41. watered She couldn't stop herself She took a big bite of the apple Almost immediately snow white fell to the ground The apple was poisoned, but only on one halfよだれが出ました。彼女は自分を止めることができませんでした。彼女はリンゴを大きく噛みました。ほぼ即座に白雪姫は地面に倒れました。リンゴは毒でしたが、半分だけです。8:37
  42. The queen sighed with relief quickly she got back into her carriage and rode back to the castle When the dwarfs arrived home, they found snow white lying on the女王はほっとしてため息をつきました。すぐに彼女は馬車に乗り込み、城に戻りました。小人たちが家に着いたとき、彼らは地面に横たわっている白雪姫を見つけました。8:52
  43. floor They yelled in her ears.床に。彼らは彼女の耳元で叫びました。9:04
  44. They tickled her feet.彼らは彼女の足をくすぐりました。9:07
  45. They poured cold water on her face But she didn't wake up Is she dead?彼らは彼女の顔に冷たい水を注ぎました。でも彼女は目を覚ましませんでした。彼女は死んでいますか？9:09
  46. past one dwarf She doesn't seem to be alive Said a second and so the dwarfs made a glass coffin for their beloved friend They set it on a table一人の小人が言いました。彼女は生きていないように見えます、と別の小人が言いました。そうして小人たちは彼らの愛する友人のためにガラスの棺を作りました。彼らはそれをテーブルに置きました。9:17
  47. in a beautiful part of the forest surrounded by flowers Snow white lay there for over a year through spring summer autumn and winter One day a prince from a森の美しい部分に花に囲まれて。白雪姫は春夏秋冬を通して一年以上そこに横たわっていました。ある日、別の王国からの王子が9:31
  48. different kingdom was walking through the forest with his dog He saw snow whites strange glass coffin He brushed off the leaves and saw snow white inside Just then he別の王国から王子が彼の犬と一緒に森を歩いていました。彼は白雪姫の奇妙なガラスの棺を見ました。彼は葉をはらいのけて、中の白雪姫を見ました。その時彼は9:46
  49. tripped over his dog and knocked the coffin off the table Snow white rolled out of the coffin and onto the grass.王子は犬につまずいて、棺をテーブルから落としてしまいました。白雪姫は棺から転げ落ちて、草の上に寝転びました。9:59
  50. Oh, no.あ、しまった。10:06
  51. Oh, dear.ああ、大変だ。10:07
  52. Oh Fiddle sticks the prince shouted But then an amazing thing happened The piece of poisoned apple that was stuck in snow white's throat fell out and she began toしまった、と王子は叫びました。しかしそのとき、驚くべきことが起こりました。白雪姫の喉に詰まっていた毒りんごの一片が落ちました。そして彼女は10:07
  53. cough The prince rushed to help her Apples she coughed I beg your pardon said the prince No more apples That night the queen stood in front of the magicせき込み始めました。王子は急いで彼女を助けに駆けつけました。「りんご」と彼女はせき込みながら言いました。「申し訳ございません」と王子は言いました。「もうりんごはだめです。」その夜、女王は魔法の10:20
  54. mirror and asked her question Magic mirror on the wall.鏡の前に立ち、彼女の質問をしました。壁の魔法の鏡よ。10:40
  55. Who is the most beautiful of all?誰が一番美しいのですか？10:45
  56. And to her surprise the mirror said You are very beautiful my queen But snow white is again the most beautiful woman in the world What?そして彼女の驚きに、鏡は答えました。「あなたは本当に美しいです、我が女王。しかし白雪姫が再び世界で最も美しい女性です。」「何ですか？」10:48
  57. Screamed the queen and in her anger.女王は叫びました。そして彼女の怒りの中で。11:04
  58. She picked up a shoe and threw it at the mirror The mirror smashed into a thousand pieces and the magic inside it was released No Screamed the queen.彼女は靴を拾い上げて、鏡に投げつけました。鏡は千切れになってしまい、その中の魔法が解放されました。いいえ、と女王は叫びました。11:07
  59. She collapsed on the floor and fell into a deep sleep While she slept the queen had a strange dream In her dream she was dancing in hot iron shoes彼女は床に崩れ落ち、深い眠りに落ちました。眠っている間に、女王は奇妙な夢を見ました。彼女の夢では、熱い鉄の靴を履いて踊っていました。11:21
  60. Her feet burned and burned, but she couldn't stop dancing When the queen woke up from this terrible dream it was morning The sun was shining and the queen felt彼女の足は焼け続け、焼け続けましたが、彼女は踊り続けることをやめることができませんでした。この恐ろしい夢から目覚めたとき、それは朝でした。太陽が輝いていて、女王は11:36
  61. different The magic mirror's spell was broken so she didn't feel anxious or jealous anymore She felt free She went downstairs to find her husband.変わった気がしました。魔法の鏡の呪いが解かれたので、彼女はもう不安や嫉妬を感じませんでした。彼女は自由を感じました。彼女は夫を探すために階段を下りていきました。11:51
  62. She really wanted to play Scrabble And what happened to snow white?彼女は本当にスクラブルがしたかったのです。そして白雪姫はどうなったのでしょうか？12:05
  63. The dwarfs were very happy to see snow white alive They invited the prince for dinner When the prince learned that nobody liked washing dishes He bought them a dishwasher小人たちは白雪姫が生きているのを見てとても幸しかったです。彼らは王子をディナーに招待しました。王子は誰も皿洗いが好きではないことを知ると、彼は彼らに食洗機を買いました。12:12
  64. Everybody lived happily ever afterみんなはいつまでも幸せに暮らしました。12:25

このクリップの計測値

話速
1分あたり130語 — カタログの7%より速い
CEFRレベル
A2
覚えておきたい単語
sighed, peeked, coughed, stomped, sped, watered
App Storeでダウンロード