アプリを入手

シャドーイング練習：Rumpelstiltskin - UK English accent (TheFableCottage.com)

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Rumpelstiltskin Once upon a time there was a rich hat maker.ルンペルシュティルツキン むかしむかし、ある裕福な帽子職人がいました。0:00
  2. He told lots of lies, but he was so rich that nobody cared when he told lies He's just joking they all laughed The rich hat maker loved to go彼はたくさんの嘘をつきました、でも彼はとても裕福だったので誰も気にしませんでした 彼はただ冗談を言っているだけ みんなが笑いました 裕福な帽子職人は行くことが大好きでした0:08
  3. to dances with other rich people At the dances the rich people stood around and told lies to each other My husband shot a turkey from three kilometers away said他の裕福な人々とダンスに 踊りの会で裕福な人々は周りに立って互いに嘘をついていました 「私の夫は3キロメートル先の七面鳥を撃ちました」と言いました0:22
  4. a rich lady My son is so smart.ある裕福な淑女 「私の息子はとても頭がいいです。」0:36
  5. He teaches his teachers said a rich man My cat is so clever.「彼は自分の先生に教えています」と裕福な男が言いました 「私の猫はとても賢いです。」0:39
  6. She fetches sticks like a dog said another rich lady The rich hat maker wanted to join the conversation, so he told his biggest lie yet My daughter is so「彼女は犬のように枝を持ってきます」と別の裕福な淑女が言いました 裕福な帽子職人は会話に参加したかったので、彼は今までで最大の嘘をつきました 「私の娘はとても」0:45
  7. amazing.素晴らしいです。0:59
  8. She can turn hay into gold All the rich people nodded and smiled.「彼女は干し草を金に変えることができます」 すべての裕福な人々がうなずいて笑いました。1:00
  9. Oh Yes, they said how wonderful Suddenly there was a loud voice at the back of the room She can turn hay into gold It was the king Everybody bowed「ああ、はい」と彼らは言いました「何て素晴らしい」 突然部屋の奥で大きな声がしました 「彼女は干し草を金に変えることができます」 それは王でした みんなが頭を下げました1:06
  10. and gasped as he walked up to the hat maker Did you say she can turn hay into gold?そしてため息をつきました 彼が帽子職人に歩み寄ると 「彼女は干し草を金に変えることができますか？」1:25
  11. Well, what I'm it was Yes, stammered the hat maker Bring her to me bellowed the king he stormed out of the room Oh dear thought the hat maker.「えっと…はい」と帽子職人は言い淀みました 「彼女を私のところに連れてきなさい」と王は叫びました 彼は部屋から嵐のように出ていきました 「ああ、大変だ」と帽子職人は思いました。1:36
  12. What do I do now?今、どうすればいいのでしょう？1:54
92フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. The next morning the hat maker brought his daughter Sophie to a small room in the palace Sophie was very confused Why am I here?次の朝、帽子職人は娘のソフィーを宮殿の小さな部屋に連れてきました ソフィーはとても混乱していました 「ここで何をしているのですか？」1:57
  2. Your father is a liar explained the king Last night he said that you can turn hay into gold.「あなたの父親は嘘つきです」と王は説明しました 「昨夜彼は、あなたが干し草を金に変えることができると言いました。」2:10
  3. I Think that is a lie and I hate liars Here is a bundle of hay Please turn it to gold.「それは嘘だと思います、そして私は嘘つきが大嫌いです ここに干し草の束があります それを金に変えてください。」2:18
  4. It must be done by morning Sophie gasped oh One more thing said the king if you fail I will feed your father to my crocodiles.「朝までにやるんだ」 ソフィーは息を飲みました 「もう一つ」と王は言いました「失敗したら、あなたの父親をワニに食べさせます。」2:28
  5. I hate liars Everyone left Sophie was alone.「嘘つきが嫌いです」 みんなが去りました ソフィーは一人きりでした。2:41
  6. Oh Dear thought Sophie.「ああ、困った」とソフィーは思いました。2:47
  7. What do I do now?今、どうすればいいのでしょう？2:50
  8. Night fell Sophie felt angry Oh Ridiculous she fumed I can't turn hay into gold.夜が明けました ソフィーは怒りを感じました 「ああ、ばかばかしい」と彼女は不平を言いました「私は干し草を金に変えることができません。」2:53
  9. It's impossible Just then she heard a strange little laugh To he what do you have for me?「不可能です」 その時彼女は奇妙な小さな笑い声を聞きました 「ねえ、何か持ってますか？」3:02
  10. A little man appeared in a corner of the room.小さな男が部屋の角に現れました。3:12
  11. He was very small He had brown curly hair a black hat and red pointy shoes Do you need some help my dear he asked I Need to turn this彼はとても小さかった 彼は茶色のカールした髪、黒い帽子、赤いとがった靴を持っていました 「手伝いましょうか、親愛なる方」と彼は尋ねました 「私はこれを変える必要があります」3:16
  12. hay into gold side Sophie.「干し草を金に」とソフィーは言いました。3:30
  13. That's ridiculous.「ばかばかしい。」3:32
  14. It's not possible Oh It is possible.「不可能です」 「ああ、可能です。」3:34
  15. I can do it for you said the little man Yes, please help me begged Sophie The little man pulled two knitting needles out of his pocket He began to「あなたのためにしてあげます」と小さな男は言いました 「はい、助けてください」とソフィーは懇願しました 小さな男はポケットから2本の編み針を取り出しました 彼は始めました3:39
  16. knit the hay into clothes As the hay passed through his needles it turned into beautiful golden thread He knitted golden scarves.干し草を衣服に編むこと 干し草が彼の針を通ると、美しい金色の糸に変わりました 彼は金色のスカーフを編みました。3:53
  17. He made golden hats and golden socks Soon the hay was gone and there was a pile of golden clothes on the floor And no, what do you have for彼は金色の帽子と金色の靴下を作りました すぐに干し草がなくなり、床には金色の衣服の山がありました 「それで、何か持ってますか？」4:03
  18. me?「くれるものはありますか？」4:14
  19. Asked the little man This diamond necklace suggested Sophie Perfect said the man I need a diamond necklace Sophie gave him her necklace.小さな男が尋ねました 「このダイヤモンドのネックレスを」とソフィーは提案しました 「完璧です」と男は言いました「ダイヤモンドのネックレスが必要です」 ソフィーは彼女のネックレスを彼に渡しました。4:15
  20. He said tihi and disappeared The next morning the king returned to the room He opened the door and could not believe what he saw is this a trick?彼は「ティーヒ」と言って消えました 次の朝、王は部屋に戻りました 彼はドアを開けて、彼が見たものを信じることができませんでした 「これはトリックですか？」4:28
  21. How did you do this?「どうやってこんなことをしたのですか？」4:41
  22. He demanded Sophie's father interrupted I told you my daughter is amazing.彼は要求しました ソフィーの父が口を挟みました 「彼女がこんなに素晴らしいと言ったじゃないか。」4:43
  23. Her mother was the same Stop lying Shouted the king Sophie come with me, please The king led Sophie to another room Inside the room were ten piles of hay「彼女の母親も同じです」 「嘘をつくのをやめろ」と王は叫びました ソフィーは私と一緒に来てください 王はソフィーを別の部屋に連れていきました 部屋の中には10個の干し草の山がありました4:50
  24. If you did it once you can do it again said the king It must be done by morning and this time I'm locking the door Everyone left and the「一度できたら、また一度できるはずです」と王は言いました 「朝までにやるんだ、そしてこの時はドアをロックします」 みんなが去りました そして5:06
  25. door was locked Sophie was alone or for heaven's sake But this time Sophie knew what to do She searched the entire room She looked high and low She lookedドアはロックされました ソフィーは一人きりでした 「困ったな」 でも今回ソフィーは何をすればいいか知っていました 彼女は部屋全体を捜索しました 彼女は隅々まで見ました 彼女は見ました5:17
  26. behind the curtains She looked on top of the shelves Little man little man.カーテンの後ろを 彼女は棚の上を見ました 「小さな男、小さな男。」5:31
  27. Are you here?「ここにいますか？」5:37
  28. Just then she heard a funny little laugh Tihi what do you have for me?その時彼女は可笑しな小さな笑い声を聞きました 「ティーヒ、何か持ってますか？」5:39
  29. The little man appeared in a corner of the room Once again the little man pulled two knitting needles out of his pockets He started to knit the hay He小さな男が部屋の角に現れました もう一度、小さな男はポケットから2本の編み針を取り出しました 彼は干し草を編み始めました 彼5:46
  30. knitted golden sweaters He made golden gloves and golden underpants Soon the hay was gone and there was a pile of golden clothes on the floor And no, what do金色のセーターを編みました 彼は金色の手袋と金色の下着を作りました すぐに干し草がなくなり、床には金色の衣服の山がありました 「それで、何か」5:59
  31. you have for me?「持ってますか？」6:11
  32. That's Ruby Ring suggested Sophie Perfect said the man I need a Ruby Ring Sophie gave her ring to the man He said Tihi and disappeared When the king opened「ルビーのリングです」とソフィーは提案しました 「完璧です」と男は言いました「ルビーのリングが必要です」 ソフィーは彼女のリングを男に渡しました 彼は「ティーヒ」と言って消えました 王が次の朝ドアを開いた時6:13
  33. the door the next morning he could not believe what he saw How did you do this?彼は彼が見たものを信じることができませんでした 「どうやってこんなことをしたのですか？」6:30
  34. He yelled Tell me!彼は叫びました「言ってください！」6:38
  35. No!「いいえ！」6:41
  36. Sophie shrugged and taught herself how to net last when to her The king led Sophie to yet another room in the palace This room was completely full of hayソフィーは肩をすくめました 王はソフィーを宮殿のまた別の部屋に連れていきました この部屋は干し草でいっぱいでした6:43
  37. from floor to ceiling Here are 100 bundles of hay said the king and there are ten guards outside the door This time nobody can help you I hope you床から天井まで 「ここに100束の干し草があります」と王は言いました「ドアの外には10人の警備員がいます」 「今回は誰も助けてくれません」 「願っています」6:54
  38. are not lying dear Sophie the king said quietly Remember all liars will be fed to the crocodiles Everyone left Sophie was alone and there were ten guards outside the「嘘をついていないことを願っていますね、親愛なるソフィー」と王は静かに言いました 「すべての嘘つきはワニに食べさせられることを忘れないでください」 みんなが去りました ソフィーは一人きりで、ドアの外に10人の警備員がいました7:09
  39. door Again Sophie knew what to do She searched the entire room She looked high and low.ドア もう一度ソフィーは何をすればいいか知っていました 彼女は部屋全体を捜索しました 彼女は隅々まで見ました。7:24
  40. She looked under the table.彼女はテーブルの下を見ました。7:33
  41. She looked in the closet Little man, little man, where are you?彼女はクローゼットの中を見ました 「小さな男、小さな男、どこにいますか？」7:34
  42. But the little man wasn't there Sophie sat down and cried Soon she fell into a deep sleep When she woke up she couldn't believe her eyes Every single pieceでも小さな男はそこにいませんでした ソフィーは座って泣きました すぐに彼女は深い眠りに落ちました 彼女が目を覚ましたとき、彼女は自分の目を信じることができませんでした すべての1枚1枚7:40
  43. of hay was gone and there was a huge pile of golden clothes on the floor The little man was sitting on top of the clothes Oh, thank you criedの干し草がなくなり、床には金色の衣服の大きな山がありました 小さな男は衣服の上に座っていました 「ああ、ありがとうございました」とソフィーは泣きました7:54
  44. Sophie.ソフィー。8:06
  45. I thought it was crocodile food for sure The little man smiled And now what do you have for me?「確かにワニの食べ物だと思いました」 小さな男は笑いました 「それで今、何か持ってますか？」8:07
  46. This sapphire bracelet said Sophie No, I don't need a bracelet These silver earrings Suggested Sophie No, I don't wear earrings Sophie grew angry.「このサファイアのブレスレットを」とソフィーは言いました 「いいえ、ブレスレットは不要です」 「では、これらの銀のイヤリングを」とソフィーは提案しました 「いいえ、イヤリングはつけません」 ソフィーは怒りました。8:17
  47. I don't have anything else to give you she said Hmm, I know what I want said the little man Many years from now.「あなたに与えるものは他にありません」と彼女は言いました 「ふむ、私が何を望んでいるか知っています」と小さな男は言いました 「これからずっと後に。」8:36
  48. Give me your first child What?「あなたの最初の子供をください」 「何ですか？」8:48
  49. No cried Sophie or I will tell the king you are a liar Sophie had no other choice She agreed to the little man's deal The king returned When theいいえ、ソフィーは叫びました。さもないと王様に嘘つきだと言いつけます。ソフィーに他の選択肢はありませんでした。彼女は小さな男の人との取引に同意しました。王様が戻ってきました。8:53
  50. king opened the door, he was amazed There was a huge pile of golden clothes stacked from the floor to the ceiling You really are amazing You may go but王様がドアを開けると、彼は驚きました。床から天井まで積み重ねられた巨大な黄金の衣装の山がありました。あなたは本当に素晴らしい。行ってもいいですが9:10
  51. maybe one day you can teach me how to knit to Sophie agreed she ran out of the palace as fast as she could Ten years passed Sophie grew intoもしかしたらいつか編み方を教えてくれませんか？ソフィーは同意しました。彼女は全速力で宮殿から走り出しました。10年が経ちました。ソフィーは成長して9:24
  52. a clever and accomplished woman She married a kind man.聡明で能力のある女性になりました。彼女は優しい男性と結婚しました。9:39
  53. They had a baby boy One morning Sophie was playing with her son in the garden when she heard that strange little laugh What do you have for me?彼らは男の子が生まれました。ある朝、ソフィーは庭で息子と遊んでいたとき、あの奇妙な小さな笑い声を聞きました。何か私にくれるものはありますか？9:44
  54. The little man stepped out from behind a bush No, you can't have him Screamed Sophie.小さな男の人が茂みの後ろから出てきました。いいえ、彼をあげません。ソフィーは叫びました。9:57
  55. She held the baby close to her chest She cried and cried We had a deal my dear said the little man But I will make you another deal Guess彼女は赤ちゃんを胸に抱きしめました。彼女は泣きました。私たちは取引をしましたね、親愛なる方。と小さな男の人は言いました。でも別の取引をしましょう。当ててみてください10:07
  56. my name If you know my name you can keep your son You have three days Is it a deal?私の名前を。私の名前を知っていれば、あなたのお子さんを手放さずに済みます。3日間あります。いいですか？10:21
  57. Sophie cried It's a deal The next night the little man returned and Sophie guessed all the common names Is it Tim?ソフィーは泣きました。いいですね。次の晩、小さな男の人が戻ってきて、ソフィーはありふれた名前をすべて当ててみました。ティムですか？10:32
  58. No Is it Jack?違います。ジャックですか？10:44
  59. No Is it Chris?違います。クリスですか？10:48
  60. No The second night she guessed some less common names.違います。2日目の晩、彼女はあまり一般的でない名前をいくつか当ててみました。10:52
  61. Is it Balthazar?バルタザルですか？10:57
  62. No Is it Ferdinand?違います。フェルディナンドですか？11:00
  63. No Is it Alfonso?違います。アルフォンソですか？11:04
  64. No The third day Sophie was panicking she went for a walk in the forest to clear her head It was already getting late His feet are pointy like in違います。3日目、ソフィーはパニックになりました。彼女は頭をすっきりさせるために森で散歩に出かけました。すでに遅くなっていました。彼の足は先の丸いように11:08
  65. Norwegian she thought so maybe his name is Bjorn But his nose is red like an Australian so maybe his name is Keith But his hat looks Turkish So maybeノルウェー人のようだと彼女は考えました。だから彼の名前はビョルンかもしれません。でも彼の鼻は赤くてオーストラリア人のようです。だから彼の名前はキースかもしれません。でも彼の帽子がトルコ風に見えます。だから11:21
  66. his name is Mustafa Sophie walked deeper and deeper into the forest She jumped over logs and climbed over rocks and then turned a corner She was very surprised to彼の名前はムスタファかもしれません。ソフィーはどんどん森の奥へ歩いていきました。彼女は丸太を飛び越え、岩を登って、角を曲がりました。彼女は非常に驚きました11:35
  67. see a small house a Woman was sitting on the porch.小さな家を見ました。女性が玄関に座っていました。11:48
  68. She was knitting baby clothes and singing quietly On her neck was Sophie's necklace on her finger was Sophie's ring Rampal stills again Rampal stills again my love the woman彼女は赤ちゃん用の服を編みながら静かに歌っていました。彼女の首にはソフィーのネックレス、指にはソフィーの指輪がありました。ランパルスティルズアゲイン、ランパルスティルズアゲイン、マイラブと女性は11:52
  69. shouted Can you come here?叫びました。ここに来てくれませんか？12:08
  70. I need you to help me knit And guess who appeared at the door it was the little man Sophie ducked down behind a bush How lucky she ran homeあなたが編むのを手伝ってくれる必要があります。そしてドアに誰が現れたか当ててください。小さな男の人でした。ソフィーは茂みの後ろにしゃがみ込みました。何と幸運に、彼女は家に走りました12:10
  71. as fast as she could That night the little man came to see Sophie he seemed very happy It's time my dear he said so do you know my name?全速力で。その晩、小さな男の人がソフィーに会いに来ました。彼は非常に幸せそうでした。時が来ましたね、親愛なる方。と彼は言いました。だから私の名前を知っていますか？12:24
  72. Is it Ribarb No Is it Rokfort No, is it Rampal stills again The little man's face turned red with anger He screamed and shouted and stomped his feet Howリバーブですか？違います。ロックフォートですか？違います。ランパルスティルズアゲイン？小さな男の人の顔は怒りで真っ赤になりました。彼は叫び、怒鳴り、足を踏み鳴らしました。どうして12:41
  73. did you know my name?私の名前を知ったのですか？13:07
  74. How did you know my name?私の名前をどうして知ったのですか？13:09
  75. But then he stopped and cried He looked up at Sophie We would have loved your son very much.でも彼は止まって泣きました。彼はソフィーを見上げました。あなたの息子さんのことが大好きだったのに。13:12
  76. He whispered The little man wiped his tears away with a yellow handkerchief and disappeared After that Sophie and her family lived happily ever after just like in the stories彼はささやきました。小さな男の人は黄色いハンカチで涙を拭き、消えてしまいました。その後、ソフィーと彼女の家族は昔話のようにずっと幸せに暮らしました13:21
  77. But what happened to the little man?でも小さな男の人はどうなったのでしょうか？13:36
  78. Well look closely when you hear people telling big lies Because big lies always need a big payment Rumpal still skin will usually be there Under the table or on人々が大きな嘘をついているのを聞いたら、よく注意して見てください。大きな嘘には常に大きな代償が必要だからです。ランパルスティルスキンは大抵そこにいます。テーブルの下か13:40
  79. top of the cupboard.食器棚の上に。13:54
  80. He is always waiting to make a good deal彼はいつも良い取引をするのを待っています。13:55

このクリップの計測値

話速
1分あたり124語 — カタログの6%より速い
CEFRレベル
A2
覚えておきたい単語
rumpelstiltskin, shrugged, knitted, stomped, bundles, stills
App Storeでダウンロード