アプリを入手

シャドーイング練習：ROADTRIP TO VEGAS FT DOLAN TWINS & JAMES CHARLES

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. What are you bringing?何を持ってくるの?0:00
  2. You're bringing your fucking lighting.お前がそのクソ照明持ってくんのか0:00
  3. I have a beauty guru.私はビューティーグルを持ってるよ。0:02
  4. I have to come and get ready with me.私と一緒に来て準備しなきゃ。0:03
  5. No, you, no.いや、あなた、いや。0:05
  6. There are more lights in this.これにはもっと照明があるんだ。0:07
  7. Why are they talking?なぜ彼らは話しているの?0:08
  8. What the fuck are we doing in Vegas?ラスベガスで本当に何をしてるんだ?0:09
  9. Having fun.楽しんでるよ。0:10
  10. What's up guys?よお、みんな。0:11
  11. It's me, I'm with my fucking sister squad.俺だ、本当に姉妹グループと一緒。0:12
  12. Maybe start your videos.多分ビデオ始めた方がいい。0:15
480フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. Yeah.うん。0:16
  2. We're going with it.それでいこう。0:16
  3. Sorry, hey, kitty girls.ごめん、ねえ、キティガール。0:17
  4. Hey guys, what's better?よお、みんな、どっちがいい?0:19
  5. Kitty girls.キティガール。0:21
  6. I like a lot of things, honestly.正直、好きなことがいっぱいあるんだ。0:22
  7. Yeah.うん。0:23
  8. Don't be fucking rude.本当に失礼なことするなよ。0:23
  9. We're going on a road trip.ロードトリップに行くんだ。0:24
  10. You set up a zoom in?ズームインセットアップしたの?0:26
  11. I'm definitely gonna be doing lots of zoom in.絶対いっぱいズームインするよ。0:27
  12. We love a good sister zoom in.姉妹のズームインが大好き。0:29
  13. If you guys ever want to zoom in.もしあなたたちがズームインしたかったら。0:30
  14. When I said we do, do it on my mouth.俺がやるって言ったら、俺の口でやれ。0:31
  15. Or you could just be doing it on my mouth right now.それとも今すぐ俺の口でやってもいいんだよ。0:32
  16. Anyways, where are we going?とにかく、どこに行くの?0:34
  17. One, two, three.一、二、三。0:35
  18. Vegas!ラスベガス!0:36
  19. I don't like that.それ好きじゃない。0:37
  20. Love that.それ大好き。0:38
  21. What happened to Vegas?ラスベガスで何が起こったの?0:39
  22. Stays in Vegas.ラスベガスに留まる。0:40
  23. All the vlog.全部のブログ。0:41
  24. On the vlog.ブログの中。0:42
  25. Is it just me?私だけ?0:43
  26. It's kind of bright, but whatever.ちょっと明るいけど、まあいいや。0:43
  27. I can like fix it.直せるよ。0:44
  28. No, you can't.いや、直せない。0:45
  29. Do I just look like this?私こんな風に見えてるの?0:46
  30. Fuck off.黙ってろ。0:47
  31. I already have to feel.俺はもう感じるんだ。0:47
  32. We're gonna start fighting.喧嘩が始まるよ。0:48
  33. I want to go.行きたい。0:49
  34. Okay, but we haven't started.わかった、でもまだ始まってない。0:49
  35. What are we doing tomorrow?明日は何をするの?0:50
  36. We're gonna go shopping.ショッピング行くよ。0:51
  37. We're gonna maybe try to like finesse some free stuff.多分無料のやつをうまく手に入れようとするよ。0:52
  38. Oh, we should go to the S***.ああ、S***に行った方がいい。0:54
  39. Nathan and James gonna go to the S***.ネイサンとジェームスはS***に行くよ。0:55
  40. Wow, can't even just fucking leave me at home.わあ、本当に家に置き去りにされちゃう。0:57
  41. We should go.行った方がいい。0:59
  42. Probably should.多分そうだね。1:00
  43. Probably should.多分そうだね。1:01
  44. Probably should.多分そうだね。1:01
  45. So what can you do in Vegas if you're not 21?だからラスベガスで21歳じゃなかったら何ができるの?1:03
  46. If you're not 21.21歳じゃなかったら。1:05
  47. If you're not 21.21歳じゃなかったら。1:06
  48. You can't do fucking anything.本当に何もできない。1:06
  49. We're fucking driving.俺たちマジで運転中だし。1:08
  50. Yeah, we're just gonna fucking go.Yeah、もう行こうぜ。1:08
  51. Um, I have to eat.あ、何か食わないと。1:09
  52. Okay, well I have to pee.わかった、でもさ、トイレ行きたいんだけど。1:10
  53. Do I just map Vegas?ベガスに向かおうか？1:13
  54. Yeah.Yeah。1:15
  55. We're four fucking hours away.あと４時間かかるんだぜ。1:15
  56. No, you've got to be kidding me.マジで？冗談だろ。1:17
  57. That's not the fucking that we were about to talk about.これ、さっき話そうと思ってたんじゃなくて。1:19
  58. It's only our last -in -an -hour plan.これは最後の１時間のプランだけだから。1:21
  59. I wish it had just flew.飛行機にしときゃ良かった。1:23
  60. That defeats all fucking purpose.クソな目的全部台無しだろ1:23
  61. The road trip video is called road trip.このロードトリップビデオはロードトリップっていう名前なんだ。1:25
  62. It's the fucking road trip.これはロードトリップなんだよ。1:27
  63. The road trip.ロードトリップだ。1:28
  64. Definitely should have flown.間違いなく飛んでればよかった。1:29
  65. Hello.おっす。1:30
  66. Next time.次はね。1:31
  67. Hey, well it's too fucking late now.もう遅いよ。1:31
  68. The whole point is to like go crazy in the car.ポイントは車の中でぶっ飛ぶことなんだ。1:33
  69. Yeah.Yeah。1:35
  70. What did I get myself into?何やってんだ俺。1:37
  71. We've been driving for five minutes.５分しか運転してないんだけど。1:39
  72. The road is closed.道がふさがってるんだ。1:41
  73. We can't go to Vegas.ベガスに行けない。1:42
  74. It's like one of those signs that says road work ahead.工事予定の看板みたいな。1:43
  75. You're like, wow, I sure hope it does.マジ？ああ、ぜひそうしてくれよ1:45
  76. Well, it does.まあ、ほんとにそうなった。1:46
  77. I had cell -call chat.何か通話があって。1:46
  78. We've been driving for 20 minutes and I have to pee so bad.２０分しか運転してないのにもうトイレすごく行きたい。1:48
  79. I'm sorry.ごめんなさい。1:51
  80. I'll get off.降ります。1:52
  81. I'm like, I fucking died.俺はマジで死んだ。1:52
  82. I'll just go out of my way.わざわざ行くんだ1:54
  83. It's not like, it's like I was trying to leave earlier today, but you weren't ready.今日の早い時間に出発しようとしてたけど、お前らが準備できてなかったんだ。1:55
  84. Oh, we're not starting this shit now.おい、今これ始めるなよ。1:58
  85. They were mad at me because they wanted to leave for the road trip at like nine.９時に出発したかったから俺に怒ってたんだ。2:00
  86. And then I was busy and didn't get their house until like 9 .30.俺は忙しくて９時半までそこに着かなかった。2:05
  87. Then we had to pick up James, one thing led to another, and we left at like 11 .30 at night.それからジェームスを迎えに行って、いろいろあって夜１１時半に出発した。2:10
  88. So like, I'm sorry.だからさ、ごめんなさい。2:15
  89. I don't know what to say.何言ったいいか分からない。2:15
  90. I'm a sufferer.俺は被害者だ。2:17
  91. People who put the heater on in the car hot enough, you'll sweat it all out so you don't have to pee.車のヒーター最強にしたら汗かいてトイレ行かなくて済む。2:17
  92. Did I really have to pee?本当にトイレ行きたかった？2:22
  93. Literally never had to pee this bad my entire fucking life at McDonald's.マジで人生でこんなにトイレ行きたいことマックでなかった。2:24
  94. Is that okay?いいですか？2:27
  95. Fuck, why are you doing this?なんでそんなことすんだよ。2:28
  96. Well, this road trip is going great.いやあ、このロードトリップ最高だ。2:29
  97. We're going to find another place to pee.別のトイレを探そう。2:32
  98. You told me to turn on the camera and I don't say anything.カメラつけろって言ったのに何も言わない。2:34
  99. I don't know what to say.何言ったいいか分からない。2:36
  100. Hey, I'm weird.Hey、俺変だ。2:37
  101. Oh, you baby, why are you fucking you can't run when I have to pee.お前らマジで、トイレ行きたいとき何だよ。2:37
  102. You guys look like you're sweating.お前ら汗かいてるな。2:43
  103. Yeah, we're kind of sweating recently.Yeah、最近ちょっと汗かいてる。2:44
  104. That's not...これは…2:45
  105. Did I tell you I'm a peeing urinal today?俺が今日おしっこ小便小僧だって言った？2:47
  106. Did I?言ったっけ？2:48
  107. I'm a peeing urinal today.俺は今日おしっこ小便小僧だ。2:49
  108. Emma's getting pity me of a girl who peeing urinal.エマが俺に同情して、小便小僧の女の子のせいだ。2:50
  109. That's like the definition of Emma.これはまさにエマの定義みたいなもん。2:52
  110. Yes!そっ！2:54
  111. Holy fuck, it's locked.ちょっ、ロックされてる。2:55
  112. You're kidding me.冗談だろ。2:56
  113. Yes!そっ！2:58
  114. I'm fine.大丈夫。2:59
  115. What the fuck is she doing?彼女何やってんの？3:15
  116. I'm playing never gonna pee.絶対おしっこしない。3:17
  117. I've never seen him dance before.こんなに踊ってるの見たことない。3:20
  118. I'm so...私もう...3:23
  119. Ew.気持ち悪い。3:24
  120. Ew, that's gross.ヤダ、気持ち悪い。3:28
  121. Please stop that.やめてよ。3:31
  122. I don't know.知らない。3:33
  123. We're already delirious!もう頭おかしくなってる！3:36
  124. Oh my, look at James.ああ、ジェームス見て。3:40
  125. Your fucking head is floating.お前の頭浮いてる。3:42
  126. Do that again.もう一回やって。3:44
  127. Yeah.うん。3:55
  128. Can you film it?撮ってくれる？3:55
  129. I'm filming it.撮ってる。3:56
  130. Oh, he doesn't know.あ、彼知らないんだ。3:58
  131. Oh, he didn't.あ、彼やってなかった。3:59
  132. Holy shit, we don't know.マジか、知らなかったな。4:01
  133. Ew, stop, stop, stop.ヤダ、やめて、やめて、やめて。4:02
  134. That's gross.気持ち悪い。4:03
  135. That's gross.気持ち悪い。4:03
  136. I'm so tired.もう疲れた。4:05
  137. I'm like melting.溶けちゃいそう。4:07
  138. Emma's dead.エマ終わり。4:07
  139. We're playing throwback songs and Gracie has something wrong with her memory.懐かしい曲かけてて、グレイシーは記憶がヘンなんだ。4:08
  140. She doesn't remember anything unless it's 8 years plus ago.8年以上前のことじゃないと何も思い出せないの。4:11
  141. She knows all the throwback gems.懐かしい名曲はみんな知ってる。4:14
  142. You guys remember a song, Bulldoof by LaRue?「Bulldoof」ってラルーの歌知ってます？4:16
  143. Yeah.うん。4:18
  144. We listen to it again.もう一回聞いてた。4:18
  145. No, you fucking dealt.いや、お前のせい。4:19
  146. But I did.でも私がやった。4:20
  147. That's what I'm good for.それが私の得意なこと。4:20
  148. Emma knows, actually, what are you good for?エマは知ってる、実はお前は何ができるの？4:24
  149. I'm good for things like this.私はこういうことが得意。4:26
  150. What are you good for?お前は何ができるの？4:27
  151. Oh shit.あ、マジだ。4:29
  152. My voice is gonna sound like Emma's by the end of this road trip.このロードトリップ終わる頃、声がエマみたいになってる。4:36
  153. What's wrong with that?それ何が悪いの？4:38
  154. That's just how you live.それが生きることってやつだ。4:40
  155. Oh, take, take, take it all but you never get it.あ、全部持ってこ、持ってこ、でも絶対手に入らない。4:41
  156. Well, we can only put this up for a little bit of a time because we ain't copyrighted for Emma.ちょっとだけアップできるけど、エマは著作権ないからね。4:45
  157. Emma, Emma needs, Emma needs money.エマ、エマが必要、エマはお金が必要。4:48
  158. Because she's, Emma's gonna spend a lot of money making it to the end of the road.だって、エマはロード終わりまで行くのに大金かかるんだ。4:51
  159. Oh, Emma, yes, yes.あ、エマ、そっか、そっか。4:55
  160. But you don't understand me for you.でもお前は私を理解してない。4:58
  161. And I was like, oh, I can't even do this.で私は、あ、これもできない。5:01
  162. Look at me, I'm like, oh, yeah, because you're dead.見ろ、私は、あ、そっか、お前死んでるから。5:04
  163. What have I done?何やらかしたんだ？5:06
  164. James has just slept me two minutes ago.ジェームスが2分前寝かしてくれた。5:08
  165. Fuck!くっそ！5:10
  166. It's all three hours away.全部3時間先。5:15
  167. Fuck!くっそ！5:17
  168. Guys, I'm out of gas.みんな、ガソリン切れた。5:18
  169. Like, it's starting to get the freak out.ヤバくなり始めてる。5:19
  170. No, it's out of gas.いや、ガス切れだ。5:20
  171. I'm out!終わった。5:21
  172. Look at the thing!ほら、これ見てよ。5:22
  173. It says here on it, it's gone down.ここに書いてある、下がってる。5:22
  174. This is what I just started saying that it's gone.これは今言い始めたやつ、なくなってる。5:24
  175. He's sleeping.奴、寝てる。5:27
  176. He's sleeping.奴、寝てる。5:28
  177. It's time for the big fat prank.大がかりなイタズラの時間だ。5:29
  178. I love pranking recently.最近のイタズラ好きだわ。5:30
  179. I think we're here.ここだと思う。5:36
  180. Is that it?ここ？5:37
  181. I don't know, is that it?わかんない、ここ？5:38
  182. What if we're on the very top?一番上だったら？5:39
  183. Oh, my god.あ、マジで。5:40
  184. What did you book?どこ予約したの？5:41
  185. I don't know.わかんない。5:42
  186. I'm tired.疲れた。5:43
  187. Same.俺も。5:44
  188. I think this is it.ここだと思う。5:44
  189. Wow, this is luxurious.わあ、豪華だ。5:45
  190. Wow.わあ。5:46
  191. This is bougie.高級だ。5:48
  192. I don't know.わかんない。5:49
  193. I hope it's good.いいといいな。5:50
  194. I'm gonna be bougie for the first time.初めてブルジョワになるわ。5:50
  195. Yeah, literally.うん、マジで。5:52
  196. Yay.やったー。5:53
  197. We made it in its trim.これをそのトリムで作ったんだ5:57
  198. Kind of...まあまあ...5:59
  199. Been dying recently.最近やられてる。6:03
  200. All right, we're gonna see what we think of it.よし、これどう思うか見てみよう。6:05
  201. So, maybe we're gonna...だから、もしかしたら...6:13
  202. Yeah, this is pretty big.うん、けっこう大きい。6:15
  203. This is 57 stories.これは57階です。6:16
  204. This, yeah, we're on the 57th floor.ああ、57階にいるんだ。6:17
  205. We're gonna let's all jump together.みんなで一緒に飛ぼう。6:19
  206. Holy shit, guys.マジかよ、お前ら。6:21
  207. You closeted the shower.シャワーがクローゼットに。6:23
  208. Shower on the closet?クローゼットにシャワー？6:24
  209. We never want waters.水がいらない。6:25
  210. We're gonna drink Vegas water and get literally sh**.ベガスの水飲んでマジやられる。6:26
  211. I can't wait.待つわ。6:29
  212. I was really stressed out because I booked the Serbian B and I was like, oh my god, if it's a ass, like...セルビアのBを予約したからマジストレスで、あ、もしダメだったら...6:29
  213. I'll never live in town.二度と町には住まない。6:36
  214. No.いや。6:38
  215. James, if you fall asleep, we're gonna prank you.ジェームス、寝たらドッキリするぞ。6:39
  216. Yeah.うん。6:42
  217. Fuck you.うるせい。6:42
  218. What?なに？6:49
  219. Shut up, I'm doing something.黙ってろ、やってるから。6:50
  220. That was a sick shot.いい撮影だった。6:53
  221. Good night.おやすみなさい。6:54
  222. We'll see you tomorrow.また明日。6:56
  223. Bye.じゃあね。6:56
  224. Hey, James, I'm sleeping over here.ねえ、ジェームス、ここで寝るわ。6:57
  225. Have fun, bitch, high ass.楽しめよ、高い所。7:00
  226. This is not even my vlog.これ俺のビデオじゃないし。7:01
  227. Because I know Emma's not gonna film.エマが撮らないからね。7:03
  228. So, you know, this place is all big and really big and luxurious.だからまあ、ここ全部でかくて、本当でかくて、豪華。7:04
  229. What only is one bed?ベッドはなぜ一つだけ?7:08
  230. So, we all have to pile into one bed.だから、みんなで一つのベッドに押し込まれるんだ。7:09
  231. We probably don't give a fuck.誰も気にしてないんだろう。7:10
  232. So, good night.だから、おやすみなさい。7:11
  233. There she is.あ、彼女だ。7:14
  234. Good morning, ladies.おはようございます、みなさん。7:17
  235. Oh, my god, is Emma filming?オーマイゴッド、エマが撮影してるの?7:17
  236. What?え?7:19
  237. I actually started filming.実は撮影を始めたんだ。7:19
  238. Yeah, I did.ああ、そう。7:20
  239. Morning, everyone.おはよう、みんな。7:21
  240. My foot is wet and I step on this outlet while I get shot.足が濡れてて、撮影されてる間にこのコンセントを踏んじゃった。7:22
  241. Yeah, I'm already done.ああ、もう終わった。7:25
  242. All right.わかった。7:26
  243. I'm tired.疲れたな。7:26
  244. But we're gonna have a fun day.でも、楽しい一日を過ごそう。7:27
  245. What are we gonna do today?今日は何をするの?7:28
  246. We don't know.わからないよ。7:29
  247. You can't really do that much.あまり出来ることがないんだよ。7:30
  248. Well, okay.えっと、わかった。7:31
  249. And we're also like too young for being young.そしてみんな、若すぎるんだ。7:31
  250. I don't even think you can go on the balcony by yourself.一人でバルコニーに行くこともできないと思う。7:33
  251. Children, I didn't tell you...子どもたち、言ってなかったっけ...7:36
  252. What the actual...ちょっと待ってよ...7:37
  253. Must be a company by yourself.自分で会社やらなきゃいけないのか7:38
  254. So, one of us has to be out here.だから、誰かが外にいなきゃ。7:39
  255. If you're gonna be out here, so...もし外にいるんだったら...7:41
  256. If you wanna go on the hot zambiaz, let me know.ホットタブに行きたかったら、教えてね。7:42
  257. I'll leave you your space, but you know, I'll be over here.スペースをあげるから、でもそこにいるから。7:43
  258. Yeah.ああ。7:46
  259. So, we just waited about nine hours for James to finish his makeup.それで、ジェームスのメイクが終わるまで9時間も待ってたんだ。7:46
  260. I have fully f***ing nine.本当に9時間待った。7:49
  261. Yeah.ああ。7:50
  262. I can't...できない...7:51
  263. You don't bleep it out, so I gotta stop cursing.ピーってしないから、悪態つくのを止めなきゃ。7:51
  264. No, I can bleep it.いや、ピーって出来るよ。7:52
  265. You bleep it with a funny sound effect.ユーモアのある効果音でピーってやる。7:53
  266. Like a UV one.UVみたいなやつでね。7:55
  267. And then James walks out.そしてジェームスが出てくる。7:56
  268. Let's f***ing go.行こうぜ。7:57
  269. I'm done.終わった。7:58
  270. I'm ready to go.行く準備ができた。7:59
  271. Let's go.行こう。7:59
  272. Let's go.行こう。8:00
  273. You are the ones who f***ing go.お前らがクソ行くんだよ8:01
  274. Let's go.行こう。8:02
  275. Let's go.行こう。8:02
  276. F*** the joss.ジョスなんて無視。8:03
  277. Excuse me, James Charles.すみません、ジェームス・チャールズ。8:03
  278. Yes, darling.ああ、ダーリン。8:04
  279. Oh, that's annoying.あ、うざい。8:10
  280. That literally makes my OCD fly out of my head.それ本当に私のOCDが暴走しちゃう。8:11
  281. James, she touched her ears.ジェームス、彼女が耳に触った。8:17
  282. He's no longer gay.もう彼はゲイじゃないんだ。8:19
  283. We're really hungry, but we also really want to go shopping.本当にお腹が空いてるけど、買い物にも行きたいんだ。8:21
  284. They want me to buy some designer shit so I can step up my game a little bit.ブランド品を買うことで、自分のレベルを上げたいんだって。8:24
  285. I'm down, I guess.いいかな、という感じだね。8:27
  286. Will I waste my money?お金を無駄にするかな?8:28
  287. Yeah, but f*** it.そうだけど、まあいいか。8:29
  288. Also, I don't think you're allowed to film in a casino, but like I'm doing it anyway, because you know, f*** it.あと、カジノでの撮影は許可されてないと思うけど、まあやってるんだ。8:30
  289. Take me to jail.逮捕してよ。8:36
  290. I'm down.いいよ。8:37
  291. I just almost ran through a little girl.女の子にぶつかるところだった。8:37
  292. Well, she deserved it.まあ、彼女が悪い。8:38
  293. Yeah.そう。8:40
  294. I'm kind of grossed out.なんか気持ち悪い。8:41
  295. It's so big.でかい。8:42
  296. Oh.あ。8:43
  297. I'm not.違う。8:43
  298. Oh.あ。8:44
  299. It's good?いい？8:45
  300. It's Vegas pizza.ベガスピザ。8:46
  301. We're in Gucci making film in a casino.グッチで撮影。カジノの中。8:59
  302. We're all bullying each other into buying stuff.みんな互いに買わせてる。9:01
  303. Yeah.そう。9:03
  304. I'm already going to buy a fanny pack.もうファニーパック買うし。9:04
  305. We better get a hot pink fanny pack.ホットピンクのファニーパック買わなくちゃ。9:05
  306. She's out, ladies.彼女アウト。9:06
  307. I'm a what did you buy?何買ったの？9:07
  308. We're going to make a steak.ステーキ作ろう。9:08
  309. I did just shop this gelato, and my f*** for a real one right now.ジェラット買ったけど、本物が欲しい。9:12
  310. I guess this is good for a real one.本物としてはいいのかな。9:15
  311. Okay, so we all just kind of like took a little nap because we shopped till we dropped.みんなショッピング疲れてお昼寝。9:21
  312. Literally, we're going to do a haul, but first we have to wake up Grayson because he's taking a nap like a little pussy.ハウルするけど、まずグレイソン起こさなくちゃ。昼寝中。9:24
  313. Aw, he's a good brother.あ、いい兄弟だ。9:29
  314. Ew.ウーッ。9:33
  315. How does he look like a muskrat?ムスクラットみたいに見えるじゃん。9:33
  316. Fix your hair, bro.髪直してよ。9:35
  317. Ew.ウーッ。9:36
  318. I don't even want to touch it.触りたくもない。9:37
  319. It's this big.こんなに大きい。9:38
  320. You guys want to go skydiving?スカイダイビング行きたい？9:38
  321. No.ノー。9:39
  322. Absolutely not.絶対に駄目。9:40
  323. So guys, I got these new pants.新しいズボン買ったんだ。9:41
  324. $40 ,000.4万ドル。9:42
  325. Yeah.そう。9:43
  326. Those were a little bit of a f***.ちょっと大変だった。9:44
  327. Yeah, I've been wanting them forever.ずっと欲しかったんだ。9:45
  328. First, I got these socks, and I got a Gucci fanny pack.最初に靴下買ったの。グッチのファニーパックも。9:46
  329. We kind of bullied her into it.彼女を脅迫して買わせた。9:52
  330. Do you know what, f*** you.ふざけるなよ、お前。9:52
  331. If you guys think I changed, you're wrong because of the one thing I have in it.変わったと思ったら違う。中身のせい。9:53
  332. Now, Grayson, Grayson, you're not supposed to show yours yet.グレイソン、グレイソン、まだ見せちゃダメ。9:56
  333. We're going to want it in a towel.タオルで包んで欲しい。9:59
  334. I got my Gucci slide, and that's what I got.グッチスライド買った。これだ。10:00
  335. Next, Grayson.次、グレイソン。10:02
  336. It came upside down.逆さまで来た。10:05
  337. You should return it.返品しなよ。10:07
  338. Show your purse.財布見せて。10:09
  339. It's a satchel.サッチェルだ。10:10
  340. I've always kind of wanted a satchel.ずっとサッチェル欲しかったんだ。10:11
  341. Not really.別に。10:13
  342. Kind of decided that I wanted it when I was at the store like 30 minutes ago.30分前に店で欲しくなった。10:14
  343. You probably think the s*** we bought was dope, but you don't really know because you haven't seen us wear it.買ったもの、いいと思うでしょう。でも着てるとこ見てないから実は知らないんだ。10:17
  344. So we're going to show you in a runway show.ランウェイショーで見せるよ。10:20
  345. Also, if you're wondering why I am acting weird, it's because I haven't had any coffee today.なぜ変な行動してるのか、コーヒー飲んでないから。10:22
  346. James, you f***ed it up.ジェームス、台無しにした。10:29
  347. Your hair looks f***ing awful.髪が最悪だ。10:35
  348. It's not a purse.財布じゃない。10:37
  349. My confidence is f***ing destroyed.自信がめちゃくちゃ壊れた。10:38
  350. Why?なぜ？10:40
  351. I'm going to continue on.続けていくつもり。10:40
  352. No, don't listen to him.いいえ、彼の話を聞かないで。10:41
  353. They don't have tape.テープがないんです。10:52
  354. I think I got the wrong size.サイズを間違えたと思う。10:53
  355. I got a little tape.テープをちょっともらった。10:54
  356. I can just tape it on.テープを貼るだけでいいです。10:55
  357. The holes are in the wrong spot.穴が違う場所にあります。10:56
  358. I got the wrong size.サイズを間違えました。10:57
  359. No, we don't have tape.いいえ、テープがありません。10:58
  360. I don't know this whole thing.このぜんぶのこと、わかりません。11:00
  361. What are you supposed to do with the tags off?タグを取ったらどうするの？11:22
  362. The tags on the flip flops are supposed to be off the flip flops.ビーチサンダルのタグは外すものです。11:27
  363. Well, then do you want to bite it off for me then?それなら、かじって取ってくれますか？11:31
  364. Can you do it?できますか？11:33
  365. You're already on the ground.もう地面にいますよ。11:33
  366. There's another one.もう一つあります。11:38
  367. Get your tag off.タグを取ってください。11:39
  368. It's pissing me off.本当にイライラします。11:39
  369. I was shy that time.その時は恥ずかしかった。11:49
  370. I was a little shy.ちょっと恥ずかしかった。11:52
  371. I was a little shy.ちょっと恥ずかしかった。11:52
  372. You can do it.やればできますよ。11:57
  373. He's got this.彼がやってくれます。12:00
  374. He's got it.彼がやってます。12:01
  375. You!お前！12:10
  376. We can edit around your shiners!あなたのあざの周りは編集できます。12:15
  377. Dude!おい！12:16
  378. You see!見てみて！12:17
  379. You won't even look shy!恥ずかしく見えませんよ。12:17
  380. You won't even notice!気づきもしません。12:18
  381. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:19
  382. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:20
  383. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:24
  384. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:27
  385. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:28
  386. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:30
  387. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:31
  388. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:31
  389. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:32
  390. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:32
  391. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:34
  392. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:35
  393. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:37
  394. All these people are in dعم!これらすべての人が中にいます。12:38
  395. It's so much it's actually like not as bad So we're gonna go zip lining I've never done that before My god, oh Santa did this are you shut up?まあ、かなり多くて、実際にそこまで悪くないし。ジップラインをやるつもり。前にやったことありません。ヤバい、サンタはやったのかな？黙ってください。12:39
  396. I'll call my boss right now until I let you guys on for free Oh, that's so nice.上司に電話して、君たちを無料で乗せてあげます。ああ、そっか。12:50
  397. We don't have to do that We thought you was gonna be able to go on That's the only thing preparing us for you It can be the part.そんなことする必要はない。あなたが乗れると思ってました。それが唯一、あなたのための準備です。それが部分になりますよ。12:54
  398. Oh my god.ああ、なんてこった。13:01
  399. Will you sign for me?サインしてくれませんか？13:02
  400. Music Oh my god, you're a lot better Yeah Aimless drinks on me for the rest of your trip Oh my god, swag Swag?歌。ああ、本当にうまいね。飲み物は俺のおごり。ええ、スワッグだ。スワッグ？13:03
  401. Gross Guys, we're gonna try to leak Emma's ID picture because it's a really good No, no, it's the obvious So it's iconic photograph of her I'll get it oneキモい。みんな、エマのID写真をリークしてみようかな。超いい写真だし。いいえ、明らかですよ。そう、彼女の象徴的な写真です。ちょっともらいます。13:15
  402. day Music Oh, what is this?日。歌。ああ、これなに？13:24
  403. Yes!そうです！13:29
  404. Oh, no It's the best photo in the world I've been trying to get that for months Literally months No!ああ、違う。世界一の写真です。何か月も取ろうとしていました。本当に何か月も。いいえ！13:31
  405. No!いいえ！13:39
  406. I'm so mad It's so good It's now now This is great No, no, no No No No, no Music He's a naked man Oh, love that James, look over本当に怒ってます。超いい。今。これはいいね。ダメだ。ダメです。いいえ。ダメな。歌。彼は裸の男。ああ、いいね。ジェームス、ここを見てください。気に入りますよ。ああ、つまらない。でもいい感じ。歌。ちょっと速い？13:39
  407. here, you're gonna love it Oh I'm boring I'm kind of good though Music Wait, does it go fast?ここお前好きになるぞ。ああ、つまんねー。でもいいんだ。音楽。あ、速い？13:55
  408. James, if you die, make sure it's for a real one Yeah, trip part What if my sister's slip?ジェームス、死ぬなら本物のためにしろ。ああ、トリップ。妹が滑ったら14:05
  409. Oh, it's fucking tight Oh, shit Oh my god Oh, fuck That looks really fucking fun, actually That was so funny Haven't you been on it before?ああ、きついな、あ、しまった、神様、なんてこった、本当に楽しそう、実は、超面白かった、前に乗ったことある？14:10
  410. Just know That was chill This little sister's shaky Oh my god, I got the gun, yeah That got me bad How was it?そう、知っておけ、リラックスしてた、妹がビクビク、神様、銃をもらった、そう、あれは大変だった、どう？14:21
  411. Scary, yo Wait, actually?怖い、よ、ちょっと待ってよ、本当に？14:30
  412. I got almost ashy Are you guys ready?もうくたくたになった、準備できた？14:31
  413. Are you ready, kitty girls?準備できた？猫ちゃんたち？14:34
  414. Hello, are you guys ready?こんにちは、みんな準備できた？14:35
  415. Hello I love how they ignore us for a real one So rude You should do it for a real one True Oh, no Big drop, okay This comes upこんにちは、奴ら無視するのが好き、本気で、失礼だ、本気でやるべき、そう、ああ、大きなドロップ、わかった、これが来る14:36
  416. on, I'm full No, no, you're not No, literally this comes on, I'm at the end It won't That's pretty intense Whoa I don't wanna leave, boy That was soオン、満腹だ、ノー、ノー、違う、本当にこれが来る、終わりにいる、できない、かなり激しい、わあ、出たくない、男よ、それが14:46
  417. fast I'm just like, everything's on I'm supposed to go in and get something Oh, this view is actually so pretty, look at this I just got flying through that速い、本当に、全部がオンだ、何か取りに行くはずだ、ああ、この景色は本当に綺麗だ、見てよ、窓を通して飛び抜けてった14:54
  418. window No, you're not getting flying through that window But I'm late at the person's bathtub Lights in Vegas are so much different There's like so many little ones Da,窓から、ノー、その窓から飛んでいかない、でも、その人のバスタブに遅れてる、ラスベガスの光は全然違う、こんなに小さいのがいっぱい、ダ15:00
  419. da, ow, da, da, ow, da, da, da Bright lights in the basement Well, one man a cappella group over here, ladies So what if we hit the back ofダ、あ、ダ、ダ、あ、ダ、ダ、ダ、地下の明るい光、まあ、ここに一人で歌ってるグループ、お嬢さんたち、じゃあ背中にぶつかったら15:07
  420. the station?駅の？15:15
  421. My legs are sweating We're good How was it, kitty girls?足が汗だくだ、大丈夫だ、どうだった、猫ちゃんたち？15:16
  422. I think I need to take a shower now I love it, my best friends literally ignore me When I'm talking right to their faces It's been rude Damn, Charles今シャワー浴びる必要がある、大好きだ、親友が本当に無視する、顔に話しかけてるのに、失礼だ、くそ、チャールズ15:24
  423. is upset and sad and triggered How was it, ladies?が怒ってる、悲しい、トリガーされてる、どうだった、お嬢さんたち？15:30
  424. We both Peter Panes I can't tell if it's just completely swamped He's way more scary I'm scared, I mean my statue Oh, sorry Oh wow, these pictures are good二人ともピーターパン、完全に溺れてるかわからない、彼の方がすごく怖い、怖い、つまり私の像、ああ、ごめんね、わあ、これらの写真がいい15:33
  425. and fun and fresh Where will we put them?で楽しくて新鮮、どこに置く？15:40
  426. I don't wanna carry them around Oh, my God Ethan, I'm so glad you love your sister's statue, honestly What the fuck?持ち歩きたくない、ああ、神様、イーサン、本当に妹の像が好きで嬉しい、正直に、何なんだ？15:42
  427. Why are there swords here?なんで剣があるの？15:51
  428. Should I top one?一個乗っけるべき？15:52
  429. No We're going to get food in our robes I mean, we're not even gonna get out of here You're missing something You're missing something Yeah Yeah, sorry That's offensiveノー、ローブを着てご飯もらいに行く、つまり、ここから出ないもん、何か足りない、何か足りない、そう、そう、ごめんね、それはイライラする15:53
  430. and I'm sorry That's fucked up I'm so fucking happy all the way here Make a grand appearance So good No, it wasn't focused Okay You get it, Jordan, hereで申し訳ない、それはめちゃくちゃだ、本当にここまで幸せだ、盛大に登場、いいね、ノー、フォーカスしてなかった、わかった、わかるか、ジョーダン、ここ16:08
  431. we go Yeah, we do That's good That's a good wall, is this hard?行こう、そう、そうだ、いいね、いい壁だ、これ硬い？16:16
  432. No I can do it again, I swear, I can do it again Film it, film it Yeah, yeah Yeah No, I can't No, I can't A water and aノー、もう一度できる、誓う、もう一度できる、撮れ、撮れ、そう、そう、そう、ノー、できない、できない、水と16:22
  433. big cup box combo Replace the coleslaw with Texas toast That Coke, two pieces of Texas toast Four extra pieces of Texas toast And two orders of fries, large water大きなカップボックスコンボ、コールスローをテキサストーストに替える、そのコーク、テキサストースト2個、追加テキサストースト4個、フライ2皿、大きな水16:37
  434. That should be it We're gonna muckbang It'll be good for the viewer experience Totally What am I gonna hit?それでいい、マックバンをする、視聴者体験にいい、本当だ、何にぶつかる？16:45
  435. What am I gonna hit?何にぶつかる？16:51
  436. There's garbage coming sticking out Bro, you're literally stupid I know how to drive I said he said no and then he hit something and there's BMW Give it upゴミが飛び出してくる、お前、本当にアホだ、運転できるよ、言ったじゃん、ノーって言ったら、何かぶつかった、BMW があった、あきらめろ16:52
  437. his last time And then he's like, yep I got the only vegetarian option Bread Hard Wow Woo Am I doing a record?最後に、それで、そう、ベジタリアンのだけを選んだ、パン、硬い、わあ、ウー、記録してる？16:58
  438. A lot of people are afraid of petty Yo, what?人がたくさん怖い、くだらない、よ、何？17:07
  439. What kind of chicken looks like this?どんな鶏がこんな見た目？17:11
  440. Oh, ew Ow It's hot, it's hot, my chest burns My chest is on fire I'm gonna throw up the u -muff Yeah How do they make their grand andああ、えい、あ、熱い、熱い、胸が焼ける、胸が火事だ、吐きそう、ああ、そう、どうやってグランドを作ってる17:12
  441. salty Answer to the same as mine Oh, no, it's fucking magic Oh, salt and sugar Butter Butter's nice to eat sometimes I thought you were a vegetarian It's silly塩辛い、答えは同じ、ああ、ノー、それはくそマジックだ、ああ、塩と砂糖、バター、バターはたまに食べるといい、ベジタリアンだと思った、バカみたい17:22
  442. butter Kyle's got their tix jerk off for that stuff It never had to die Maybe it felt good Oh, I did I've been eating my chicken Why can't Iバター、カイルはそれのためのチケット、やろう、それはしなくていい、多分いい気分だった、ああ、やった、鶏を食べてた、なんで17:29
  443. talk?話せない？17:35
  444. I haven't been able to talk for two weeks My words just don't come out I'm smog -headed I'm smog -headed I got smog -in my noggin Oh my god2週間話せなかった、言葉が出ない、スモッグ頭だ、スモッグ頭だ、スモッグが頭に入った、ああ、神様17:36
  445. You better fucking put that in Okay, do you want to smack that by just a bit?それをいれたほうがいい、わかった、ちょっと叩きたい？17:45
  446. There's holes in this And I squirt it, catch up in it And now it's leaking all over my leg It was ages ago and it got a good allこれに穴がある、ぶっかけて、追い付いて、今、足全体に漏れてる、昔のことで、全部いいのが17:48
  447. over Eatin' this new nice car Is there any more toast?かかった、この新しいいい車を食べる、トーストもっとある？17:54
  448. I'm gonna have to go back around Go back around You're gonna have to get more You won't, I'll see you Bitch, what are you talkin' about?また戻らないといけない、戻ってください、もっともらえ、いや、また来るよ、ビッチ、何言ってるの？18:00
  449. Oh I'm gonna have to tie a loose or not in my robe, man There's probably a little bit more I love food I think you're guilty of that, right?ああ、ローブを紐で結ばないといけない、もん、もっとあると思う、食べ物が大好き、君もそう有罪だと思う、そう？18:04
  450. Oh, I actually just eat a lot But I never, like, like, oh Food is my whole thing, right?ああ、本当にいっぱい食べる、でも、しない、ああ、食べ物が全部だ、そう？18:12
  451. No, dude, he definitely has done that before I feel like he's done that on Twitter before Well, that's because you've been following me since 2014 I'm gonna actually goノー、お前、彼は確実にやってた、ツイッターでもやってたと思う、そりゃ、2014年からフォローしてたから、本当に18:17
  452. back on any post on my Instagram The first like, 20 posts Emma, James, will you let me make your photo?インスタの投稿に戻る、最初の20投稿、エマ、ジェームズ、写真取らせてくれる？18:27
  453. It's fine, let's get to scrolling No You only like certain ones, though Thank you, baby Bless you Every time I go Okay, story time When we were at the大丈夫だ、スクロールしよう、ノー、特定のだけが好き、ありがとう、赤ちゃん、祝福を、毎回、わかった、話の時間、私たちが18:31
  454. casino tonight Going ziplining This lady came up to me and Emma were in the lobby Can I tell this part?今夜カジノに、ジップラインに行く、女性が来てた、エマと私はロビーにいた、この部分言ってもいい？18:43
  455. Yeah She looks at James, she looks at me And she's like, wow, this is to James Wow, you're so beautiful Then she looked at Emma Then she looked backそう、ジェームズを見て、私を見て、わあ、これはジェームズへ、わあ、本当に綺麗だ、それからエマを見た、それから戻ってきた18:49
  456. at me and goes Oh my god, you're even prettier than she is I was like, that's kind of fucked up Posted her a gun I did That's like genuinely私に見て、ああ、神様、彼女より綺麗だ、わあ、それはくそみたいだ、銃を渡した、やった、それは本当に18:56
  457. mean And she was like 50, like Yeah, that hurted Me, me, me, me I was like, I'm not dead yet It's been like about to die I gotta findひどい、彼女は50くらい、そう、それは傷ついた、私、私、私、私、わあ、まだ死んでない、ほぼ死ぬところ、探さなきゃ19:03
  458. a photo that you like You're so picky with the fuck But I know it was really long enough June 14th, 2016 I'm a chamber We literally were gonna wake好きな写真、うるさい、くそ、でも、本当に長いのわかってる、2016年6月14日、チャンバー、本当に起きるつもりだった19:11
  459. up at 4 And then we woke up at 8 And that's because we're smart The more you get, the more arrested you are Thanks for such a fine test4時に、8時に起きた、それはスマートだから、もらうほど逮捕される、いいテストをありがとう19:25
  460. We're leaving, so we're gonna say goodbye to this Bye Emma What's wrong?出発する、これにさようならを言う、バイ、エマ、どうしたの？19:31
  461. The lighting is ass It looks fucking terrible Emma, look at me and you And it's shaking Who gives a fuck?光がダメだ、本当にひどく見える、エマ、私を見て、あなたを、それが揺れてる、誰が気にする？19:37
  462. That's your style Emma, you're not even even focused I know So we're like 20 minutes away from LA We've been driving all day We had to vlog You knowそれがあなたのスタイル、エマ、フォーカスもしてない、わかってる、LAまで20分くらい、一日ずっと運転してた、ブログしなきゃ、知ってる19:42
  463. what we weren't doing anything We were driving, I wasn't gonna vlog it The lighting sucked You guys have seen enough fucking dysfunctional ass shit For one day That's it,何も、運転してた、ブログする気じゃなかった、光がダメだった、そっち、ダメなくそを十分見た、1日で、それで19:48
  464. bye Seriously, now, if you'd like to watch the video That we did over on my channel Oh, yeah We all bought each other an outfit And it was reallyバイ、本気で、動画を見たいなら、俺のチャンネルでやった、ああ、そう、みんなで衣装買った、本当に19:56
  465. good and fun and fresh You guys are definitely gonna want to go see that And on their channel, we got hypnotized And we don't remember shit So we alsoいいでき、楽しい、新鮮、そっち、絶対見たい、彼らのチャンネルで、催眠術かけられた、何も覚えない、だから、20:02
  466. are making a reaction video to that Well, hope you had fun Have you enjoyed any of this video?リアクション動画作ってる、まあ、楽しかったらいい、この動画楽しんだ？20:08
  467. And if you didn't, I'm not surprised Comment down below what you tell us for Or if you want us to go next See you next year Comment down belowしてないなら、驚かない、下にコメント、何を言ってくれるか、または、次に行きたいなら、また来年、下にコメント20:11
  468. if this video is better Than you thought it was gonna be Okay, I'm gonna do my whole assesこの動画は思ったより良い、そう、全力でやる20:17

このクリップの計測値

話速
1分あたり251語 — カタログの94%より速い
CEFRレベル
B2
ここで出る縮約形
gonna ×38, wanna ×3, gotta ×2, -in' ×2, ain't
覚えておきたい単語
scrolling, copyrighted, vlog, muskrat, sufferer, closeted
App Storeでダウンロード