アプリを入手

シャドーイング練習：24hrs in the Highest City on Earth with No Laws (my scariest travel experience)

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Hey, T -Boogey.やあ、Tボーギー。0:01
  2. Just wanted to give you a quick update.ちょっと近況を知らせたくてさ。0:02
  3. We made it to La Rincuynada and it's by far the sketchiest place that I've ever been to.ラ・リンコナダに到着したんだけど、今までで一番危ない場所だ。0:04
  4. The fight's breaking out everywhere.ケンカが至る所で起きてる。0:11
  5. People giving us the looks as we walked around.歩いてると皆こっちを睨んでくる。0:14
  6. Yeah, it's...ああ、その…0:19
  7. I don't think I've ever been as worried going into filming.こんなに心配になって撮影に行ったことない。0:19
  8. I'll give you another update as soon as we leave.出発したらすぐまた連絡する。0:23
  9. Love you, buddy.愛してるよ、相棒。0:25
  10. In our pursuit to explore the most unique and extreme places on our planet to tell meaningful stories about them, this one may be the riskiest of them all.地球上で最もユニークで極限の場所を探求し、その物語を紹介する中で、ここはもしかしたら最も危険な場所かもしれない。0:31
  11. Welcome to La Rincuynada, the highest human settlement on Earth and heart of the Peruvian Andes Mountains.ラ・リンコナダへようこそ。地球上で最も高い人間居住地でありペルーアンデス山脈の中心。0:40
  12. Here, amidst the icy peaks and beneath the frigid surface lies a tale of contrasts where the dreams of fortune clash with harsh realities of life at 17 ,000 feet,ここ、氷の峰々に囲まれた地では、富を求める夢と過酷な現実が対比する物語がある。標高17,000フィートでの生活…0:47
540フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. 5 ,200 meters, above sea level.海抜5,200メートル。0:58
  2. 50 ,000 people have come here in the most unforgiving conditions in the hopes to find gold and other precious minerals.5万人がこの過酷な環境に金と希少鉱物を求めて集まってきた。1:01
  3. In its battle frontier -like setting, miners live and work under the brutal Cachorreo system, trading labor for the chance to find gold.採掘者たちはカチョレオという過酷なシステムの下で働き、労働と引き換えに金を採掘するチャンスを得ている。1:08
  4. Under this system, they mine for 30 days without payment, only to get a chance to mine for themselves for one day, and often get exploited in the process byこのシステムでは給料なしで30日間採掘し、自分のために採掘するチャンスはたった1日だけで、その過程でしばしば…1:16
  5. the mine owners.鉱山の所有者に搾取される。1:24
  6. Yet the promise of gold continues to drop people from all corners of Peru, reflecting the human capacity to endure hardship in the pursuit of wealth.しかし金の約束はペルー中から人々を引き寄せ続け、富を求める中での人間の苦難への耐性を映し出している。1:25
  7. Today, Amar takes us all the way to Lima, Peru to begin his expedition to La Rincuynada.今日、アマーはペルーのリマからラ・リンコナダへの遠征を始める。1:33
  8. Along with our cinematographer friend Corey, let me tell you they had absolutely no plan and no contact to reach once they got there.シネマトグラファーの友人コーリーと共に、到着後の連絡先も計画も全くなかったんだ。1:38
  9. They scared me.彼らは怖かった。1:55
  10. We go around the world and we come to very interesting places.僕たちは世界中を回ってとても面白い場所にやって来る。2:02
  11. How?どうやって？2:09
  12. Yeah, yeah, I like your accent.ああ、ああ、君のアクセント好きだ。2:09
  13. He doesn't speak English.彼は英語を話さない。2:12
  14. Christian, we have a question.クリスチャン、質問があるんだけど。2:14
  15. A question.質問だ。2:17
  16. A question.質問だ。2:18
  17. Can you drive up to Rincuynada?リンコナダまで運転できる？2:19
  18. Do you drive up to La Rincuynada?ラ・リンコナダまで運転して行く？2:22
  19. Yes, yes.ああ、ああ。2:25
  20. For miners, I think.採掘者用だと思う。2:27
  21. Only go or return?片道だけ？それとも往復？2:29
  22. Both.往復だ。2:31
  23. For two days.2日間。2:32
  24. Tomorrow we go to Hercules and we come to the world.明日ヘルクレスに行ってから世界に帰る。2:33
  25. Go!行こう！2:38
  26. Yes, yes, yes.ああ、ああ、ああ。2:38
  27. Okay, I think we just managed to secure our driver.よし、ドライバーを確保できた。2:39
  28. Who's just the driver we met at the airport.空港で出会ったドライバーだ。2:43
  29. It was a decent price and it was just you less the whole time.まあまあな値段で、ずっと落ち着いてた。2:45
  30. We're off to the promising start.良いスタートだ。2:48
  31. Every day that I've sent to someone, we're going to Rincuynada, everybody's like immediate response.誰かに毎日「リンコナダに行く」って言うと、皆すぐに反応する。2:53
  32. Like, whoa, be careful.「ウォー、気をつけろ」みたいな。2:57
  33. Yeah, even him when we were walking in, he was just like, yeah, it's very dangerous there.ああ、彼もそうだった。歩いて入ってきた時も「ここは本当に危険だ」って。2:59
  34. That's the part that is worrying me the most is like our physical state waking up after tomorrow.一番心配なのは、明日朝起きた時の体の状態だ。3:04
  35. Taking in 50 % less oxygen for a whole night is very different than...一晩酸素を50%少なく吸入するのは全然違う…3:09
  36. Oh, jeez.あ、やばい。3:13
  37. We're doing a quick pit stop to just get an oxygen meter and some oxygen tanks.酸素メーターと酸素ボンベを買うために立ち寄ってる。3:16
  38. Just because from everything I've watched so far, it looked pretty rough.今まで見てきたことから、かなり厳しい状況に見えるから。3:20
  39. And not even rough when you get there, it's like rough on the way up there.到着した時だけじゃなく、そこまで上ることもきつい。3:26
  40. So, yeah.だからさ。3:30
  41. The higher they went up in altitude on the drive, the more Amar started feeling the invisible challenge of letting Conada creeping in.ドライブ中に高度が上がるにつれて、アマーは目に見えない課題が忍び寄ってくるのを感じ始めた。3:32
  42. Hypoxia.酸素不足。3:39
  43. I feel like sh** already.もう気分が悪い。3:39
  44. Just like very heavy -headed.頭がすごく重い。3:40
  45. At altitudes exceeding 17 ,000 feet, the air holds less oxygen.標高17,000フィート以上では空気中の酸素が少ない。3:43
  46. And each breath we take delivers fewer of those vital molecules to our bodies.一呼吸ごとに体に届く重要な分子が少なくなる。3:48
  47. The brain, the most oxygen -hungry organ, suffers first.最も酸素を必要とする脳が最初に影響を受ける。3:52
  48. Mental functions slow, decisions become harder.思考が遅くなり、判断がしづらくなる。3:56
  49. A clear warning from our body that it is struggling to sustain its basic functions.体が基本的な機能を保つのに苦しんでいるという明らかな警告だ。3:58
  50. Prolonged exposure without proper acclimatization can lead to, as the body scrambles to adapt, increasing heart rate, blood pressure and breathing to compensate for the scarcity of oxygen.十分な順応なしに長時間さらされると、体は酸素不足を補うため心拍数、血圧、呼吸を上げます。4:03
  51. This is not mere discomfort.これは単なる不快感ではありません。4:13
  52. It's a survival response to an extreme environment that, if not mitigated, can be a fatal health risk.極限環境への生存反応で、対処されなければ致命的な健康リスクになります。4:15
  53. Luckily, due to his previous climbing and skydiving experience, Amar knows what to look out for to identify if he's hypoxic or not.幸い以前のクライミングとスカイダイビング経験で、アマルは低酸素症かどうか見分ける方法を知っています。4:21
  54. This trip was particularly tricky because obviously we needed the guidance of some locals here in Peru.このトリップが特に難しかったのは、当然ペルーの地元ガイドが必要だったからです。4:28
  55. And I think I posted on Instagram like two or three times.インスタグラムに2、3回投稿したと思います。4:34
  56. But I think how sketchy all the videos and articles depicted this place just made me realize that I like, I want to take this risk with the least amountでも、ビデオや記事がこの場所をどれだけ怪しく描いているか見て、最小限の人数でこのリスクを取りたいと思ったんです。4:37
  57. of people.少人数で。4:46
  58. We don't know what we're getting ourselves into and I didn't want to bring someone into something where I just couldn't guarantee their safety.何に直面するのか分からなくて、安全を保証できない状況に誰かを連れていきたくなかったんです。4:47
  59. Last time was an altitude.前回は高度が原因でした。4:54
  60. It was when I was climbing Mount Whitney for my 27th birthday.27歳の誕生日にマウント・ホイットニーに登っていたときです。4:56
  61. But we're going two and a half thousand feet higher than the peak of Mount Whitney, which is just absolutely wild.でもマウント・ホイットニーの頂上より2,500フィート高いところに行くんです。本当に極限ですね。5:00
  62. Got a driver, no translator, and our contact was one of the miners who was going to be up there.ドライバーはいて、通訳がいなくて、連絡先は上にいるはずの採鉱者でした。5:08
  63. He basically just didn't make it up from Lima.基本的にリマからやってきませんでした。5:14
  64. He was supposed to fly out.飛行で来るはずだったんです。5:17
  65. But we're going to find someone new.でも新しい人を見つけるつもりです。5:19
  66. A new face.新しい人ですね。5:22
  67. Quick lunch break.短い昼食休憩です。5:32
  68. We're about an hour and a half away from letting Kunada.クナダに着くまであと1時間半くらいです。5:33
  69. Hola, ¿cómo está?こんにちは、元気ですか？5:36
  70. Hola, ¿qué rico o no?やあ、素敵だね5:37
  71. Safe to say that Christian is fully immersed with the vibe right now.クリスチャンが今の雰囲気に完全にのめり込んでるのは確実です。5:41
  72. Moisture?湿度？5:45
  73. Yeah, de chicos, de chicos, yeah.ああ、若い子たち、若い子たち、ああ。5:46
  74. What do we got here?ここに何があります？5:49
  75. That doesn't sound good.いい感じじゃないな。5:50
  76. We've got 87.87です。5:52
  77. You're supposed to be 97 and above.97以上である必要があります。5:53
  78. I don't think it's affecting my vitals yet, but that's not how hypoxia works.まだバイタル数に影響していないと思いますが、低酸素症はそんな風に働きません。5:55
  79. 92.92。5:59
  80. Christian, that's it.クリスチャン、そこだ。6:00
  81. Wow, 92.わあ、92。6:01
  82. 92?92？6:02
  83. Hey, hey, hey, hey.おい、おい、おい、おい。6:04
  84. No, me.いや、俺です。6:06
  85. Christian, is this your first time in Ricanada?クリスチャン、ここがリカナダは初めてですか？6:08
  86. No, no.いいえ、いいえ。6:11
  87. No, you went.いや、お前は行った。6:12
  88. No, why this way so you have to go?いや、なぜこんなふうに行かなきゃいけないんです？6:14
  89. No, that's good.いや、それでいいです。6:15
  90. The drone already says high altitude, flat with caution, before I even took off.ドローンはもう「高高度、注意してください」と言ってます。まだ離陸する前から。6:33
  91. It's a fact.これは事実です。6:38
  92. The last time before La Rinconera.ラリンコネラ前の最後の時。6:55
  93. I am feeling it.感じてます。6:58
  94. Are you?ですか？7:00
  95. Yeah, I'm feeling so nauseous right now.ああ、今すごく気分が悪いです。7:00
  96. Thanks for my head at first second.頭をありがとうございます。7:05
  97. Christian, the drone driver just told us that we're not doing it at first.クリスチャン、ドローン操縦手が最初はそれをしないって言ったばかり。7:08
  98. Look at the glacier.氷河を見てください。7:10
  99. Wow.わあ。7:12
  100. As they were initially struck by the beauty of the mountains, the harsh reality of the surroundings quickly cut the amazement short.山々の美しさに最初は心を奪われましたが、周囲の厳しい現実がすぐにその感動を打ち砕きました。7:18
  101. The This just has to be one of the saddest arrivals I've ever had in a place like, from just gorgeous views on the way up and then just thisここは、上ってくるときに美しい景色があって、それからこんなん、という訪れた場所の中で最も悲しい到着の一つに違いありません。7:38
  102. sea of trash everywhere.ゴミだらけです。7:54
  103. I mean, that's what happens when 50 ,000 people settle somewhere they're not supposed to, without the infrastructure necessary for them to be able to live there, and with justつまり、50,000人が住むべきでない場所に、生活に必要なインフラなしに定住したら、こういうことになるんです。7:56
  104. illegal mining activity everywhere.そして違法採鉱活動があちこちにあります。8:04
  105. Shit dude.しまった。8:07
  106. This breaks my heart.本当に心が痛い。8:09
  107. The first miner that we saw actually looking for gold was this woman on the side of the road, and I think women are not allowed into the mines.実際に金を探しているのを見かけた最初の採鉱者は、この道路脇の女性で、女性は鉱山に入ることが許可されていないと思います。8:13
  108. So some women here just take up the job to pick up the scraps of the miners and look for any gold that they might have missed in it.だからここのいくつかの女性は、採鉱者の取りこぼしを拾って、彼らが見落としたかもしれない金を探す仕事をしています。8:21
  109. My name is Amar.私はアマルです。8:40
  110. Adela.アデラです。8:45
  111. Adela.アデラです。8:46
  112. Adela?アデラ?8:47
  113. Adela.アデラ。8:47
  114. Adela.アデラ。8:48
  115. How old are you working here?何歳からここで働いていますか?8:49
  116. I'm about four years old.4歳ぐらいです。8:54
  117. Four years?4歳?8:56
  118. How long have you been working here?ここでどのくらい働いていますか?8:57
  119. Eight hours.8時間です。9:00
  120. Eight hours?8時間?9:01
  121. Eight hours.8時間。9:02
  122. Have you found anything today?今日は何か見つけましたか?9:04
  123. Have you seen anything?何か見ましたか?9:06
  124. No, I haven't.いいえ、見ていません。9:07
  125. Wow.わあ。9:08
  126. No, nothing.いいえ、何も。9:09
  127. It's just that I haven't seen any other chips.他のかけらは見ていないんです。9:10
  128. Nothing big.大きなものは何も。9:12
  129. Wow.わあ。9:14
  130. I see you don't look at me.あなたが私を見ていないように見えます。9:15
  131. I see you don't look at me.あなたが私を見ていないように見えます。9:16
  132. I see you.君が見える。9:18
  133. I saw a gold bit.金のかけらを見ました。9:18
  134. Oh yeah.ああ、そう。9:21
  135. How much would this be?これはいくらですか?9:23
  136. Ten!10!9:30
  137. Ten!10!9:31
  138. Ten!10!9:33
  139. Ten!10!9:40
  140. Ten!10!9:41
  141. Ten!10!9:44
  142. Ten!10!9:46
  143. Ten!10!9:47
  144. Ten!10!9:47
  145. Ten!10!9:47
  146. Ten!10!9:49
  147. Ten!10!9:49
  148. Thanks for the questions.質問をありがとうございました。9:50
  149. Thanks for the questions.質問をありがとうございました。9:51
  150. Thanks.ありがとう。9:53
  151. Thanks.ありがとう。9:55
  152. Thanks, you're making English.ありがとう、英語を喋ってくれて。9:57
  153. Don't go into the water.水に入らないでください。10:00
  154. What's going on?どうなってるんですか?10:02
  155. What's going on?どうなってるんですか?10:28
  156. People are temporary residents of the town.人々は町の一時的な住人です。10:33
  157. So they just come for like mining days or mining months and then they leave.だから採鉱の日や月のために来て、その後去ります。10:36
  158. But they say it's between 20 ,000 to 30 ,000 people.でも20,000から30,000人だと言われています。10:40
  159. And then there's the main town which is more permanent -ish buildings.そしてメインの町があってそこはより恒久的な建物があります。10:42
  160. And then there's these like 10 houses.そしてこのような10軒の家があります。10:47
  161. So yeah.そうですね。10:52
  162. I'm just watching.ただ見ているだけです。11:06
  163. La Rinconada is essentially as close to a lauless town as it gets.ラ・リンコナーダは本質的に法なき町に最も近いです。11:10
  164. And they quickly realized that filming here was going to be a challenge.そして彼らはここでの撮影が課題になることをすぐに気づきました。11:15
  165. Amar then spotted some friendly looking miners from a distance.その後アマルは遠くから友好的に見える鉱夫を見つけました。11:21
  166. And to his great surprise, one of them spoke English.そして彼の大きな驚きに、彼らの一人が英語を話しました。11:24
  167. Here now is this...ここで今これは...11:27
  168. Stangels.スタンジェルス。11:29
  169. Stangels.スタンジェルズ。11:31
  170. Actually, two here is 5 ,200 meters of oxygen.実は、ここに5,200メートルの酸素があります。11:32
  171. How is your oxygen level?酸素レベルはどう？11:38
  172. I'm going to go get the oxygen meter.酸素メーターを取りに行きます。11:40
  173. One sec.ちょっと待ってください。11:42
  174. Okay, thank you.オッケー、ありがとう。11:42
  175. Moment of truth.真実の瞬間ですね。11:44
  176. My favorite?私のお気に入り？11:45
  177. Yeah, I just loved his vibe.そう、彼の雰囲気が好きだった。11:46
  178. I went up to him.彼に近づきました。11:47
  179. He was like, hi, nice to meet you.彼は「やあ、会えてうれしい」って感じでした。11:49
  180. He speaks English.彼は英語を話します。11:50
  181. Wow.わあ。11:51
  182. Pretty good.かなり良いね。11:52
  183. 93.93。11:53
  184. 93.93。11:55
  185. 76.76。11:55
  186. 76?76？11:56
  187. Yeah.ああ。11:57
  188. Wow.わあ。11:57
  189. He was like, and my heart beat is 111.彼は「それで心拍が111」って言いました。11:58
  190. We are right here in the first day.僕たちは初日にここにいます。12:00
  191. It's difficult.大変だね。12:02
  192. There's oxygen.酸素がありますね。12:04
  193. And then, wow.そして、わあ。12:05
  194. Are you under?下に？12:06
  195. No, in three, four days.いいえ、3、4日で。12:06
  196. You just...あなたはただ...12:08
  197. Your body gets used to it.体がそれに慣れます。12:09
  198. Yes, yes.はい、はい。12:10
  199. How old are you?何歳ですか？12:10
  200. I'm 27 years old.27歳です。12:11
  201. 27.27。12:13
  202. Yes.はい。12:14
  203. You knew that coming up here is dangerous.ここに来ることが危険だって知ってたよね。12:14
  204. It's bad for health.健康に良くない。12:17
  205. All these things, right?全部そうだよね。12:18
  206. Yes.はい。12:19
  207. Why did you still make the decision to come here?それでもなぜここに来たんですか？12:20
  208. In Cuzco, the protest about the president affected.クスコでは大統領への抗議が影響しました。12:22
  209. And then, no tourists, nothing.それで観光客も何もいません。12:27
  210. Absolutely.その通り。12:30
  211. In Cuzco, for us to know job, then...クスコでは仕事を知るために...12:30
  212. After pandemic, it just became really bad.パンデミック後、本当に悪くなった。12:34
  213. Yeah.そう。12:37
  214. I'm calm here.ここで落ち着いてます。12:38
  215. Yes, I like.はい、好きです。12:40
  216. Yes, a little...はい、少し...12:42
  217. Respect, man.リスペクト、マン。12:44
  218. Respect.リスペクト。12:44
  219. Here, it's more...ここではもっと...12:45
  220. Yeah, yeah, yeah.そう、そう、そう。12:48
  221. The liquids.液体ですね。12:48
  222. Yeah.そう。12:49
  223. Basically, it's like the outcasts of society.基本的に社会の追放者みたいな感じです。12:50
  224. I think they just end up gravitating towards a place like this where, you know, you end up with some pretty rough personalities.こういう場所に引き寄せられるんだと思うんです。ね、かなり粗っぽい性格の人たちと一緒になるんです。12:53
  225. Thankfully, they are not some of those rough personalities.ありがたいことに、彼らはそのような粗っぽい性格ではありません。12:59
  226. We're like, just by walking earlier, we could just feel like it wasn't the best vibe.僕たちは、さっき歩いただけで、いい雰囲気じゃないなって感じました。13:02
  227. What is planned for tonight?今夜は何が計画されてますか？13:08
  228. No plan.計画はありません。13:10
  229. No plan.予定はありません。13:11
  230. No plan.予定はありません。13:11
  231. No plan.予定はありません。13:12
  232. If you can be our local tour guide and we'll be happy to pay you, it would be amazing to just like see it through your eyes so that we'reもし地元のツアーガイドになってくれたら、喜んでお金を払うので、あなたの目を通してそれを見るのはすごく素晴らしいでしょう。13:13
  233. not just like walking with a camera, you know, one of you with locals.カメラを持って歩くだけじゃなくて、ほら、地元の人たちと一緒に。13:20
  234. And your smile is just amazing.そしてあなたの笑顔は本当に素晴らしい。13:24
  235. So, yeah, thank you.だから、ありがとう。13:25
  236. Of course.もちろんです。13:27
  237. Could we like go for a walk?散歩に行きませんか？13:27
  238. You tell us, okay, this is where they do this.教えてください、ここが彼らがこれをするところです。13:28
  239. Around this place?この周辺ですか？13:31
  240. Yeah, around here.ああ、このあたり。13:32
  241. Yeah, of course.ああ、もちろん。13:32
  242. But we are going to go tonight to the discotheque.でも今夜はディスコに行くんです。13:34
  243. Yeah?そう？13:36
  244. Great, man.いいね。13:37
  245. Yeah, okay, let's go.ああ、わかった、行きましょう。13:38
  246. Vamos, vamos, vamos.行こう、行こう、行こう。13:39
  247. We'll see you tonight.今夜また会いましょう。13:40
  248. To Balaz?バラズに？13:41
  249. Let's go.行きましょう。13:41
  250. Yeah.ああ。13:42
  251. Hey, you're some YouTubers.ねえ、お前さんたちYouTuberだな。13:49
  252. You're talking?喋ってるの？13:52
  253. Todo, todo el mundo.みんなみんな。13:54
  254. Welcome.ようこそ。13:57
  255. Welcome.ようこそ。13:57
  256. Welcome to Rinconata.リンコナタへようこそ。13:58
  257. Yeah, thank you.ああ、ありがとう。14:00
  258. Yeah, thank you.ああ、ありがとう。14:00
  259. Wow.ワオ。14:02
  260. Yeah, yeah, yeah.ああ、ああ、ああ。14:04
  261. And how much with a piece like this?そして、これくらいで幾らですか？14:05
  262. How much is the total?合計でいくらですか？14:07
  263. Here it is valued at 2500.ここでは2500と評価されています。14:08
  264. And what is the total?合計はいくらですか？14:11
  265. Like one day's work for you?あなたの1日分みたいな？14:12
  266. Or one week?それとも1週間？14:15
  267. Maybe in one day, in one hour, or in half an hour, it depends.多分1日で、1時間で、30分で、状況次第です。14:16
  268. What's your luckiest day?一番運の良い日は？14:22
  269. Best day?一番いい日？14:23
  270. 15 grams.15グラム。14:24
  271. 15 or 50?15ですか、50ですか？14:25
  272. 50.50です。14:26
  273. 50.50です。14:27
  274. 50 grams.50グラム。14:28
  275. Depends, it depends.状況次第、状況次第。14:29
  276. In general, no?一般的には、そう？14:30
  277. Sometimes a girl or sometimes no bald toe, no?時々女の子、時々禿げた足がない、そう？14:31
  278. It's heavier than it looks.見た目より重い。14:36
  279. I'm brave.私は勇敢です。14:38
  280. You're not a difficult girl.あなたは難しくない女の子だ。14:41
  281. Very expensive, very expensive.非常に高い、非常に高い。14:42
  282. Muches gracias.ありがとうございます。14:45
  283. Thank you so much.本当にありがとうございました。14:46
  284. Appreciate it.感謝します。14:46
  285. Thank you.ありがとうございます。14:47
  286. Yeah, man.ああ、ね。14:48
  287. Bye.さようなら。14:48
  288. Like everyone that works here, how much gold do you think every day?ここで働いている人たちと同じく、毎日どのくらいの金があると思いますか？14:56
  289. Maybe one kilogram.たぶん1キログラムくらい15:02
  290. One kilo?1キロ?15:03
  291. Or two kilograms.または2キログラム15:04
  292. Less than 10 kilograms.10キログラム未満15:06
  293. Yes.はい15:06
  294. Who is?誰ですか?15:07
  295. Like yours guys, you know?お前たちみたいにさ、わかる?15:08
  296. People's love.人々の愛15:10
  297. It's not usual, right?普通じゃないよね?15:11
  298. Yes.はい15:12
  299. Very rare.非常に稀15:12
  300. Pringle, you know?プリングル、わかる?15:14
  301. What were you saying about the shower?シャワーについて何を言ってたの?15:24
  302. Just here are the three showers, hot showers.ここには3つの温かいシャワーがあるだけ15:26
  303. And the whole, and the entire town?そして全部、町全体?15:30
  304. Yes.はい15:31
  305. For 50 ,000 people?5万人のために?15:32
  306. Yes.はい15:33
  307. Three hot showers?3つの温かいシャワー?15:34
  308. Yes, for example, in this street, and other street, just three showers, no more showers.はい。例えば、この通りと別の通りに、3つのシャワーがあるだけで、それ以上ない15:34
  309. Hello, guys.やあ、みんな15:42
  310. Hello.こんにちは15:45
  311. How are you?元気ですか?15:45
  312. Good, Mr.元気です15:46
  313. Jalong.ジャロン15:47
  314. Hello.こんにちは15:48
  315. Hello.こんにちは15:49
  316. This is a machine, right?これは機械ですよね?15:50
  317. This is a big stone.これは大きな石です15:51
  318. Grinder.グラインダー15:54
  319. Ground.粉砕された15:55
  320. Ah, I see, I see.あ、わかった、わかった15:56
  321. Which water, and mercury?どの水と水銀?15:57
  322. Mercury, okay.水銀、わかった16:00
  323. And mercury.そして水銀16:01
  324. Is this why people have a drinking water problem here?これが人々が飲料水の問題を抱えている理由ですか?16:01
  325. Because mercury is mixed with the lake.水銀が湖に混ざっているから16:05
  326. Pudel explains to us here that La Rinconada is essentially a ticking time bomb, as the very industry that sustains it is also its greatest threat.プデルはここで説明しています。ラ・リンコナーダは本質的には時限爆弾のようなもので、それを支えている産業こそが、最大の脅威なのです16:08
  327. There is heavy use of mercury in their gold extraction process, which has severe environmental repercussions, polluting the land and water with consequences that reach far beyond the town's borders.金採掘のプロセスで水銀が大量に使用されており、土地と水を汚染し、その悪影響は町の境界をはるかに超えて広がっています16:16
  328. It is also highly toxic, and leads to serious health issues for the miners and the wider community, including neurological and reproductive damage.また非常に有毒で、鉱夫と広いコミュニティに深刻な健康被害をもたらし、神経障害と生殖被害を含みます16:27
  329. Now, all the lakes and water streams around have been contaminated and become completely undrinkable.現在、周辺のすべての湖と水流は汚染されて、完全に飲用不可になっています16:35
  330. The name is Awichita.名前はアウィチタです16:41
  331. Awichita.アウィチタ16:43
  332. Awichita.アウィチタ16:44
  333. It is similar like a woman.女性のような感じです16:44
  334. The woman is sleeping.その女性は寝ています16:47
  335. Ah, like the face and then the butt.あ、顔があってそれからお尻みたいな16:48
  336. Yes, maybe you see nothing.はい、たぶん何も見えないでしょう16:50
  337. Of course, the water earth.もちろん、水と地球16:52
  338. Yeah, yeah, yeah.そう、そう、そう16:53
  339. Many years ago, the glacier and the town wall were all in this place.何年も前、氷河と町の壁がすべてこの場所にありました16:54
  340. Now, for pollution, years, two years, less glacier.今、汚染のせいで、ここ2年、氷河が減ってきた16:59
  341. Less glacier.氷河が減った17:03
  342. Less glacier for the pollution.汚染のため氷河が減った17:03
  343. Because people destroyed the mother earth.人々が母なる地球を破壊したから17:05
  344. Yeah.そう17:09
  345. No.いいえ17:10
  346. And how do you feel about that being here and working and mining, but you also, you care about mother earth and you don't like the fact that you have...ここにいて働いて採掘しているのに、母なる地球を大切にしていて、このことを好まないというのは、どう感じていますか17:10
  347. I recommend that my friends, please don't leave.友人たちに勧めています。どうか去らないでください17:19
  348. Trash or don't contain anything that we're going to put in the...ゴミか何も含まない、私たちがそこに入れるつもりの...17:23
  349. Trash.ゴミ。17:30
  350. Yeah.ええ。17:31
  351. No, no leave.いや、置いてかないで。17:31
  352. Because other people don't respect you.だって他の人たちが君を尊重しないからね。17:32
  353. They are drinking the plastic, the bottles.彼らはプラスチック、瓶を飲んでる。17:34
  354. No.いや。17:38
  355. This is a problem.これは問題だ。17:38
  356. No, for me, it's not good.いや、僕には良くない。17:39
  357. Yeah.ええ。17:41
  358. A magic.魔法だ。17:48
  359. Oh, no.あ、いや。17:50
  360. First of all, I can, I can already see it on my face.まず第一に、もう自分の顔で見える。17:53
  361. I'm getting so puffy.パンパンになってきた。17:56
  362. I just did that reading and it was 66%.さっきその読みをしたら66%だった。17:57
  363. So now we're in danger zone.だからもうデンジャーゾーンだ。18:00
  364. Yeah, it's not healthy, huh?ええ、健康じゃないでしょ？18:02
  365. No.いや。18:03
  366. I'm worried about myself too.僕も自分のこと心配だ。18:04
  367. Yeah, yeah.ええ、ええ。18:06
  368. Amar's oxygen levels were dropping to an alarming low.アマルの酸素レベルが危機的に低下していた。18:06
  369. They had to keep a very close look on him to make sure no serious symptoms would arise and be ready to descend quickly if needed.彼らは深刻な症状が起きないようにしっかり注視する必要があり、必要なら素早く下山できるように準備していた。18:10
  370. So he's been here for eight years.だから彼はここに8年いる。18:16
  371. What was your first memory arriving here?ここに着いた時の最初の思い出は何？18:18
  372. Accidents at the mountain, the rock.山での事故、岩。18:23
  373. The first thing he remembers here is just an accident that happened.ここで彼が最初に覚えてるのは起きた事故だけだ。18:25
  374. How often do you see people die here?ここで人が死ぬのはどのくらいの頻度で見る？18:29
  375. Almost every day.ほぼ毎日だ。18:32
  376. Almost every day.ほぼ毎日だ。18:33
  377. Almost every day.ほぼ毎日だ。18:35
  378. You know?わかる？18:36
  379. La Mina and I hear in the discotheques, it's too dangerous because that building points coming out.ラ・ミナと僕はディスコテークで聞く、建物が出てくるから危険だ。18:37
  380. Wow.わあ。18:44
  381. Yeah.ええ。18:45
  382. I'm not just kidding.ただの冗談じゃない。18:45
  383. Wow.わあ。18:46
  384. When was the last time he saw someone die?彼が誰かが死ぬのを見た最後はいつ？18:47
  385. 12 semanas.12週間。18:50
  386. 12 semanas.12週間。18:51
  387. In other streets, you know, if he goes.他の通りでね、もし彼が行ったら。18:51
  388. Just...ただ...18:55
  389. Oh, yeah.あ、ええ。18:55
  390. Yes.はい。18:56
  391. Oh, f***.あ、ちぇっ。18:58
  392. Yes.はい。18:59
  393. Wow.わあ。19:00
  394. Okay, so we have to be careful.わかった、だから気をつけなきゃ。19:01
  395. Yes.はい。19:02
  396. Yeah.ええ。19:03
  397. Once the sun goes down, this camera goes down with it.太陽が沈んだら、このカメラもそれと一緒に沈む。19:03
  398. No, don't worry because, yes, we help you with everything.いや、心配するな、ええ、僕たちが全部で手伝う。19:06
  399. Brother.兄貴。19:11
  400. Brother.兄貴。19:11
  401. Or somebody's crying!あるいは誰かが泣いてる！19:12
  402. You're a magnet to the good people!君はいい人たちへの磁石だ！19:16
  403. You attract good people!君はいい人たちを引き付ける！19:18
  404. Yes!はい！19:19
  405. Thank you!ありがとう！19:20
  406. You stand!立つんだ！19:22
  407. You stand!立つんだ！19:26
  408. You stand!立つんだ！19:35
  409. You stand!立って!19:36
  410. You stand!立って!19:36
  411. You stand!立って!19:37
  412. You stand!立って!19:37
  413. You stand!立って!19:37
  414. You stand!立って!19:37
  415. You stand!立って!19:40
  416. You stand!立って!19:41
  417. for tonight.今夜のために19:41
  418. Got a window?窓ある?19:47
  419. Got a TV?テレビある?19:50
  420. Corey went outside to film the town at night but came back quickly after a sketchy interaction.コーリーは夜間に町を撮影しに外に出かけたが、怪しい出来事の後すぐに戻ってきた19:52
  421. A guy came and tried to focus my lens and typically it's like playful and like, yeah sure this is how you focus.誰かが来てレンズのピントを合わせようとしました。通常はふざけた感じで、ああ、こうやってピントを合わせるんですね19:58
  422. And then he was like, how much?それから彼は「いくら?」という感じでした20:03
  423. And I was like, I'm not gonna say it.私は「言わない」という感じでした20:05
  424. Like, I don't know, you know, I don't know.ほら、わかんないですよ、わかんない20:07
  425. And he was like, okay, I snagged my water bottle and it just starts running.その後彼は「わかった」という感じで、私は水筒をつかんだけど水がこぼれ始めた20:08
  426. And I'm like, what?私は「え?」という感じでした20:13
  427. But it was only water so I was like, it's okay.でも単なる水だったから「大丈夫」という感じでした20:14
  428. But that was, that set the tone for me.でもそれが、私にとってトーンを設定しました20:17
  429. Right after that I was like, okay, I don't want to carry my camera around anymore.その直後、私は「ああ、もう周りにカメラを持ち歩きたくない」という感じでした20:20
  430. I don't want to do this.これをしたくない20:24
  431. Like, this is too crazy for me.ほら、これは私には狂っています20:25
  432. I'm pretty grateful man.本当に感謝しています20:32
  433. We just like came with nothing and made friends immediately.私たちは何も持たずにやって来て、すぐに友達になりました20:33
  434. We were given the clearest instructions not to leave with anything valuable from this hotel.私たちはこのホテルから貴重品を何も持って出ないようにという明確な指示を受けました20:37
  435. For telling us, we had quite the footprint when we came.言ってくれたから、来たときにかなりの足跡を残しました20:43
  436. We were more liberal with our camera, like shooting and drone flying than other people who have been here.私たちはここに来た他の人たちよりもカメラをより自由に使っていました。撮影とドローン飛行のように20:45
  437. So our driver, Christian, was just concerned that someone would have like marked us as a target.だから、私たちの運転手クリスチャンは誰かが私たちをターゲットとしてマークしたのではないかと心配していました20:51
  438. So he actually gave us pretty sound like security instructions and what to do, how to get out, always be watching for people behind you.だから彼は実際に私たちにセキュリティ指示をくれました。何をするか、どうやって出るか、常に後ろを監視することです20:56
  439. But he's saying within half an hour, like this outside is just like, guys, you know, we're going to completely change it.でも彼は言っていました、半時間以内に外はこんな感じで、男よ、ね、私たちは完全にそれを変えるつもりだと21:03
  440. It's just going to be just drunk people who could stab you any moment.単に酔っ払った人々になるだけです。任意の時点であなたを刺す可能性があります21:07
  441. So if you go out for like a quick hangout with no cameras, just like with Fidel and his other friends to see what nightlife is here.だから、カメラなしで、フィデルと彼の他の友人たちと一緒に、ここの夜の生活を見るために短いハングアウトをするなら21:11
  442. It is a pretty dark reality with the amount of people who are human trafficked, particularly women.人身売買される人々、特に女性の数に関して、かなり暗い現実です21:19
  443. It's estimated that around 2 ,500 women come up here from neighboring towns for prostitution.周辺の町から約2,500人の女性がここに売春のために来ると推定されています21:25
  444. Yeah, we're going to try and like be with the good vibes, avoid anything that looks sketchy, but ultimately call it early tonight and just be back here.ええ、私たちは良い雰囲気と一緒にいようとし、疑わしく見えるものを避けようとしていますが、最終的には今夜早く終わりにして、ここに戻ります21:31
  445. Ready for a night out in the most dangerous town in the world.世界で最も危険な町での夜外出の準備ができています21:40
  446. This is one of the sketchiest places that I've been.ここは私が行った中で最も疑わしい場所の一つです22:08
  447. You feel like the house and everything.あなたは家と他のすべてを感じます22:11
  448. I don't belong here and I should not be here.私はここに属していません。ここにいるべきではありません22:13
  449. Wow, too wild.わあ、あまりに荒々しい22:24
  450. It's too wild.あまりに荒々しい22:26
  451. Yeah.ええ22:27
  452. Wrapping up the night with Fidel.フィデルとの夜をまとめている22:31
  453. He's got work tomorrow super early at another mine.彼は明日別の鉱山で非常に早い時期に仕事をしています22:33
  454. Thank you brother.ありがとう兄弟22:36
  455. Appreciate it man.感謝します22:37
  456. Thank you.ありがとう22:38
  457. We appreciate you.君を感謝します22:38
  458. No, goodbye.いいえ、さようなら22:40
  459. See you later.また後で22:40
  460. See you later.また後で22:41
  461. Bye.さようなら22:43
  462. It's so cold.とても寒い22:48
  463. I can't sleep.眠れない22:50
  464. I'm at 70 % blood oxygen level, which is an improvement for 66%.私は70%の血液酸素レベルにいます。これは66%の改善です22:51
  465. I just went out, just saw it got to experience a very different life than anything that we've ever seen before.私は出かけて、見て、これまで見たことのない非常に異なる人生を経験することができました22:57
  466. Yeah, there's always like an element of just deep gratitude for the life that we've been blessed with.ええ、私たちが恵まれた人生に対する深い感謝の要素があります23:03
  467. To just have a hot shower and to be able to have a proper roof on your head.ただ温かいシャワーを浴びて、頭の上に適切な屋根を持つことができることです23:09
  468. The floor here is like unbearable to walk on.ここの床は歩くに耐えられないようなものです23:13
  469. And it's these little things that you start to take for granted.そして、当たり前だと思い始めるのは、こういう小さなことばかりなんです。23:16
  470. There's so many people go to the craziest extents to be able to make ends meet.生計を立てるためにあらゆる極端なことをする人たちがたくさんいます。23:20
  471. Just some thoughts with my funny going to that outfit because it's cold.寒いから、その服装でちょっと考えてみようという感じです。23:25
  472. Bring long johns, eat socks and see for sunrise for some pretty epic drone shots by the one and only Corey Martin.ロングジョンズを持ってきて、靴下を食べて、日の出を見て、唯一無二のコーリー・マーティンによる壮大なドローン映像を撮ります。23:30
  473. Good morning.おはようございます。24:01
  474. It's 5 .30.5時30分です。24:03
  475. Not much sleep.あまり眠れていません。24:04
  476. I'm back to no sleep at all.全く眠られていません。24:06
  477. I think I had like 45 minutes.45分くらい寝たと思います。24:07
  478. I have one of the strongest headaches I've ever had.今までで最も強い頭痛があります。24:09
  479. Feel dry everywhere.体中が乾いた感じがします。24:11
  480. I counted.数えてみました。24:13
  481. I peed eight times in nine hours.9時間で8回もトイレに行きました。24:14
  482. Which is just a lot.それは本当に多いです。24:17
  483. I wasn't even drinking that much water.そんなに水も飲んでいないのに。24:18
  484. So Corey's doing?コーリーは何をしているのか？24:20
  485. I have a massive headache right now.今、ひどい頭痛があります。24:23
  486. I swear going to the bathroom felt like my heart rate when I by the time I got back to bed I was just being, it felt like I justトイレに行くと心拍数が上がるような感じで、ベッドに戻ってきた時には、まるで24:25
  487. ran a mile.マイル走ったような感じでした。24:32
  488. That's when I got a little scared.その時、少し怖くなりました。24:33
  489. I was like is this okay?これって大丈夫かなと思いました。24:35
  490. Quick check.さっと確認です。24:37
  491. I'll be here.ここにいます。24:38
  492. Well this is better than the night.まあ、夜よりはましです。24:41
  493. The night I was beeping between 65 and 70.夜は65から70の間で鳴っていました。24:43
  494. Now it's 75.今は75です。24:45
  495. We came out to just capture some of what's happening in the morning and we're still getting those very long stairs.朝に起こっていることを撮ろうと出てきたのに、まだその長い階段を行き来しています。24:55
  496. People confused in what we're doing here with the red and the camera like that.赤いものとカメラでここで何をしているのか、人々は混乱しています。25:02
  497. I was reflecting on like how I'm feeling and just this very intense experience that we went through and it's like torn between like just such extremes like waking up自分の気持ちと、この非常に激しい経験について考えていて、氷河の底で目覚めるという極端なことの間で引き裂かれているような感じです。25:12
  498. at the bottom of a glacier seeing the most beautiful view but being up during the night and hearing what was going on in the town and hearing gunshots and氷河の底で最も美しい景色を見ていると思っていたが、夜間に町で起こっていることを聞き、銃声を聞き25:23
  499. hearing people scream and hearing people drunk breaking bottles.人々の悲鳴を聞き、酔っ払っている人がビンを割る音を聞きました。25:30
  500. It's this weird paradox between like being in one of the most beautiful places that you can be on our planet but also seeing the worst of what human beingsそれは、地球上で最も美しい場所の一つにいるのに、同時に人間が行える最悪のことを見ているという奇妙な矛盾です。25:33
  501. can do to our planet.地球にできることです。25:43
  502. This is like what the third fight that breaks in the last half an hour.これで過去30分以内に3番目の喧嘩が勃発しました。25:59
  503. But hostility.しかし敵意があります。26:02
  504. Yeah.そうですね。26:04
  505. Maybe that's our sign.それが私たちのしるしかもしれません。26:04
  506. Get out of here.ここから出ましょう。26:06
  507. You met the nicest guy in the town.町で最も良い人に会いました。26:08
  508. Now get the **** out of there.今すぐそこから出てください。26:10
  509. Oh wow.わあ。26:18
  510. I think this is the best like vantage point to actually grasp how 50 ,000 people live in the highest city in the world.これは世界で最も高い都市に50,000人がどのように暮らしているかを実際に理解するための最高の見晴らし台だと思います。26:20
  511. We managed to fly the drone five kilometers to show the scale of what's happening out there.ドローンを5キロメートル飛ばしてそこで起こっていることの規模を示すことができました。26:27
  512. Apparently where the glacier is is where the most amount of gold is.氷河がある場所が最も金が多い場所のようです。26:32
  513. So they are very keen to just get through it.だから彼らはそれをただ突き進もうと非常に熱心です。26:36
  514. It's really dangerous because there's tunnels that are inside of the mountain underneath the glacier.氷河の下の山の中に隧道があるので本当に危険です。26:38
  515. There's nobody caring about the structural integrity of anything so it almost feels like a ticking time bomb that the mine has been operating since the 70s and hundreds of誰も構造的な完全性を気にしないので、1970年代から操業している鉱山がまるで時限爆弾のように感じ、何百万もの26:43
  516. thousands of people have come through to do this and it's just layers upon layers upon layers.人々がここに来てこれを行い、層が層の上に層が積み重なっています。26:52
  517. No proper inspection.適切な検査がありません。26:56
  518. I pray that people stay safe and that the government does something about it before it becomes this catastrophic news headline of thousands of miners just dying because one of人々が安全に過ごせることを祈り、政府がそれについて何かをして、何千人もの鉱夫が死ぬという悲劇的なニュース見出しになる前に対処することを願っています。26:58
  519. the shafts collapsed or something like that.シャフトが崩壊するか何かそのようなことが起こったからです。27:09
  520. My intention as we leave this is just like be reminded like we're talking about how exciting it's going to be to take a hot shower when we get thereここを離れるにあたって、私の意図は、そこに着いた時に温かいシャワーを浴びるのがどんなに興奮するかについて話しているのを思い出すことです。27:11
  521. to be able to like have a seat for the toilet.トイレに座ることができるようにすることです。27:18
  522. All these little things that we kind of dismiss in our daily life and we don't really think deeply about.日常生活で私たちが見落としていて、本当に深く考えていない、これらの小さなことすべてです。27:21
  523. I think trips like this and being in places like this really gets you to like recognize the blessing that it is to be living a life where you don'tこのような旅と、このような場所にいることは、あなたがする必要がない場所に暮らしているという祝福を認識させてくれます。27:27
  524. need to do that.それをする必要はありません。27:34
  525. You don't need to leave everyone and everything to come to the most dangerous circumstances to be able to make a living.生計を立てるために、みんなと全てを置き去りにして、最も危険な状況に来る必要はありません。27:35
  526. Thank you everyone for joining.参加していただき、ありがとうございます。27:42
  527. Thank you Corey for being the wizard behind the camera and behind the drone and we'll see you next week.コーリー、カメラとドローンの背後にいる魔法使いであってくれてありがとうございます。来週お会いしましょう。27:44
  528. We haven't said that in a very long time but we'll see you next week.本当に長い間そう言っていませんでしたが、来週お会いしましょう。27:49

このクリップの計測値

話速
1分あたり201語 — カタログの63%より速い
CEFRレベル
B2
ここで出る縮約形
gonna
覚えておきたい単語
contrasts, trafficked, boogey, altitudes, hypoxia, discotheque
App Storeでダウンロード