Unduh aplikasi

Latihan shadowing: What Putin’s rejection of Ukraine’s call for talks means for efforts to end Russia’s war

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. Tonight, Ukraine's president Volodymyr Zelensky is accusing Russia of choosing war over peace.Malam ini, Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky menuduh Rusia memilih perang daripada perdamaian.0:00
  2. After Russian president Vladimir Putin rejected his request for an in -person meeting.Setelah Presiden Rusia Vladimir Putin menolak permintaannya untuk pertemuan tatap muka.0:05
  3. Putin spoke at the annual Economic Forum in St.Putin berbicara di Forum Ekonomi tahunan di St.0:10
  4. Petersburg, a city on edge after several Ukrainian airstrikes earlier this week.Petersburg, sebuah kota yang tegang setelah beberapa serangan udara Ukraina minggu ini.0:13
  5. Nick Schifrin reports.Nick Schifrin melaporkan.0:18
  6. Today, at Russia's premier economic forum, to an audience of Russia's richest businessmen and diplomats from the Global South, President Vladimir Putin said a meeting with Ukraine was off theHari ini, di forum ekonomi terkemuka Rusia, dihadapan pengusaha terkaya Rusia dan diplomat dari Global South, Presiden Vladimir Putin mengatakan pertemuan dengan Ukraina tidak akan terjadi.0:21
  7. table.tidak mungkin.0:31
  8. Vladimir Putin, President of Ukraine, Ukraine's President of Ukraine, said, I said there is no point in meeting.Vladimir Putin, Presiden Ukraina, Presiden Ukraina, berkata, saya bilang tidak ada gunanya bertemu.0:32
  9. The only purpose for the Ukrainian side would be to stop the advance of our armed forces.Satu-satunya tujuan pihak Ukraina adalah menghentikan maju dari tentara kami.0:34
  10. That's all.Itu saja.0:39
  11. Yesterday, Ukrainian President Volodymyr Zelensky wrote Putin an open letter.Kemarin, Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky menulis surat terbuka kepada Putin.0:40
  12. Quote, we see that the United States is fully focused on the issue of Iran.Kutipan, kami lihat bahwa Amerika Serikat sepenuhnya fokus pada masalah Iran.0:44
Tampilkan semua 54 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. Ukraine proposes ending this war through direct engagement between us and you.Ukraina mengusulkan mengakhiri perang ini melalui keterlibatan langsung antara kita dan kamu.0:48
  2. But he also taunted Putin, writing, you are fully dependent on China, and you, too, will have to fight much harder for your own existence, not Russia's, but your own.Tetapi dia juga mengejek Putin, menulis, kamu sepenuhnya bergantung pada Tiongkok, dan kamu juga harus berjuang jauh lebih keras untuk keberadaanmu sendiri, bukan Rusia, tetapi milikmu sendiri.0:53
  3. Today, Putin called the letter boorish.Hari ini, Putin menyebut surat itu tidak sopan.1:03
  4. That letter was truly insolent in tone.Surat itu benar-benar bersikap lancang dalam nada.1:07
  5. What is the point of that?Apa gunanya itu?1:09
  6. Is it a way to create the conditions for in -person meetings and negotiations?Apakah ini cara untuk menciptakan kondisi pertemuan dan negosiasi tatap muka?1:10
  7. Or is it a way to create an atmosphere where holding any such meetings becomes effectively impossible?Atau apakah ini cara untuk menciptakan suasana di mana pertemuan apa pun menjadi sangat tidak mungkin?1:14
  8. I believe it is the latter.Saya percaya itu yang terakhir.1:19
  9. But the atmosphere in St.Tetapi suasana di St.1:21
  10. Petersburg before the forum was created by Ukrainian drones.Petersburg sebelum forum diciptakan oleh drone Ukraina.1:22
  11. On Wednesday, Ukrainian drones flew more than 600 miles to reach Putin's hometown and target an oil depot.Pada hari Rabu, drone Ukraina terbang lebih dari 600 mil untuk mencapai kota asal Putin dan menargetkan depot minyak.1:27
  12. The blast became the backdrop to some of Russia's most iconic buildings and to the commutes of St.Ledakan itu menjadi latar belakang beberapa gedung paling ikonik Rusia dan perjalanan St.1:34
  13. Petersburg residents.penduduk Petersburg.1:40
  14. If it wasn't obvious already, the war in Ukraine has come home to Russia.Jika belum jelas, perang di Ukraina telah sampai ke Rusia.1:42
  15. Ukrainian drones also targeted a nearby navy base and collapsed part of a warship with guided missiles.Drone Ukraina juga menargetkan pangkalan angkatan laut terdekat dan meruntuhkan bagian dari kapal perang dengan rudal berpandu.1:47
  16. Today, Putin acknowledged Ukraine's attacks, but insisted Russia is still open for business.Hari ini, Putin mengakui serangan Ukraina, tetapi bersikeras Rusia masih terbuka untuk bisnis.1:54
  17. When the investors make an investment decision, they evaluate the risks in total.Ketika investor membuat keputusan investasi, mereka mengevaluasi risiko secara keseluruhan.2:00
  18. We must strengthen our security, strengthen anti -missile defense and air defense, and we will do so.Kami harus memperkuat keamanan kami, memperkuat pertahanan anti-rudal dan pertahanan udara, dan kami akan melakukannya.2:05
  19. He wants to showcase Russia as a country that you want to invest in.Dia ingin memamerkan Rusia sebagai negara tempat kamu ingin berinvestasi.2:10
  20. And yet, if you see all these other things going on, you have to wonder what it means to invest in a country which is being hit by Ukrainian drones.Namun, jika kamu melihat semua hal lain yang terjadi, kamu harus bertanya-tanya apa artinya berinvestasi di negara yang diserang drone Ukraina.2:14
  21. Angela Stent is a senior fellow at the American Enterprise Institute and the former National Intelligence Officer for Russia and Eurasia.Angela Stent adalah fellow senior di American Enterprise Institute dan bekas Pejabat Intelijen Nasional untuk Rusia dan Eurasia.2:22
  22. She calls Zelensky's letter an attempt once again to expose that Putin has no interest in a meeting.Dia menyebut surat Zelensky sebagai upaya lagi untuk menunjukkan bahwa Putin tidak tertarik dengan pertemuan.2:29
  23. Putin's line on this has always been, I'm not going to meet Zelensky until we've signed all the agreements and the subtext is until Donald Trump has persuaded Zelensky toArgumen Putin tentang hal ini selalu, saya tidak akan bertemu Zelensky sampai kami menandatangani semua perjanjian dan maksudnya adalah sampai Donald Trump membujuk Zelensky untuk2:35
  24. give up all this territory.menyerahkan semua wilayah ini.2:45
  25. So we really haven't gotten any further towards a negotiation.Jadi kami benar-benar belum maju menuju negosiasi.2:47
  26. A point reiterated tonight by Zelensky.Poin yang diulangi malam ini oleh Zelensky.2:52
  27. Unfortunately, the Russian side has once again chosen war.Sayangnya, pihak Rusia telah memilih perang lagi.2:55
  28. He doesn't want to change anything.Dia tidak ingin mengubah apa pun.2:59
  29. He doesn't want to admit that his war pleases only him and only those who profit from it.Dia tidak ingin mengakui bahwa perangnya hanya menyenangkan dirinya dan hanya mereka yang untung darinya.3:01
  30. Ukraine has seized this war's momentum, with long -range strikes that have interrupted as much as a quarter of Russian oil refining.Ukraina telah merebut momentum perang ini, dengan serangan jangkauan panjang yang mengganggu hingga seperempat dari pemurnian minyak Rusia.3:07
  31. And for the first time since 2023, Ukraine is seizing more territory on the front than it's losing.Dan untuk pertama kalinya sejak 2023, Ukraina merebut lebih banyak wilayah di garis depan daripada yang hilang.3:15
  32. But Putin today indicated he wanted Russian soldiers in Ukraine to, quote, work.Tetapi Putin hari ini menunjukkan dia menginginkan tentara Rusia di Ukraina untuk, kutipan, bekerja.3:23
  33. An indication he will continue to wage war.Indikasi bahwa dia akan terus berperang.3:27
  34. This is Putin signaling that he believes that Russia can still prevail.Ini Putin menandakan bahwa dia percaya Rusia masih bisa menang.3:31
  35. And the Ukrainians are certainly, they have momentum, both with all the drone strikes and the fact that they have been taking back territory from the Russians.Dan Ukraina tentu saja, mereka memiliki momentum, baik dengan semua serangan drone dan fakta bahwa mereka telah merebut kembali wilayah dari Rusia.3:34
  36. So they are doing better, but they haven't won yet either.Jadi mereka lebih baik, tetapi mereka belum menang.3:42
  37. And this could be still going on for a very long time.Dan ini bisa terus berlangsung untuk waktu yang sangat lama.3:46
  38. A long war already, with no end in sight and no Russian willingness to negotiate.Perang yang sudah lama, tanpa akhir yang terlihat dan tidak ada kemauan Rusia untuk bernegosiasi.3:49
  39. For the PBS NewsHour, I'm Nick Schifrin.Untuk PBS NewsHour, saya Nick Schifrin.3:55
  40. Support journalism you trust.Dukung jurnalisme yang kamu percayai.4:08
  41. Support PBS News.Dukung PBS News.4:10
  42. Donate now, or even better, start a monthly contribution today.Berdonasi sekarang, atau lebih baik, mulai kontribusi bulanan hari ini.4:12

Terukur di klip ini

Kecepatan
192 kata per menit — lebih cepat dari 54% katalog
Tingkat CEFR
C1
Kata yang perlu diketahui
boorish, taunted, refining, subtext, signaling, backdrop
Unduh di App Store