Latihan shadowing: The Michel Thomas Method

Transkrip lengkap

1. 1I think you can learn languages a lot faster as an adult than you can as a kid, actually.Saya pikir orang dewasa bisa belajar bahasa jauh lebih cepat dari anak-anak, sebenarnya.0:00
2. 2Why?Mengapa?0:03
3. 3There's a method called the Michelle Thomas method, and Michelle Thomas mail was Holocaust survivor then became an intelligence officer, ended up speaking five or six different languages and developedAda metode bernama Michelle Thomas, dan Michelle Thomas adalah korban Holocaust yang kemudian menjadi petugas intelijen, berakhir berbicara lima atau enam bahasa berbeda dan mengembangkan0:04
4. 4a method of getting people up to basic conversational fluency in a week.sebuah metode untuk membawa orang ke tingkat kelancaran percakapan dasar dalam sebulan.0:17
5. 5You already have the base layer of labeling and concepts and so on and different types of abstraction in the form of let's just say grammar.Anda sudah memiliki lapisan dasar pelabelan dan konsep serta berbagai jenis abstraksi dalam bentuk, mari kita katakan, tata bahasa.0:24
6. 6These types of things, I can explain that to you, you can't explain that to a three -year -old.Hal-hal seperti ini bisa saya jelaskan kepada Anda, tidak bisa dijelaskan kepada anak berusia tiga tahun.0:35
7. 7When's the last time you talked to a three -year -old?Kapan terakhir kali Anda berbicara dengan anak berusia tiga tahun?0:38
8. 8They're not actually very good at speaking a given language.Mereka sebenarnya tidak terlalu pandai berbicara dalam bahasa tertentu.0:39
9. 9The reason that people mistakenly believe that kids learn faster is because the kids have no choice.Alasan orang keliru percaya bahwa anak-anak belajar lebih cepat adalah karena anak-anak tidak punya pilihan.0:43
10. 10The kids have no mortgage.Anak-anak tidak punya cicilan rumah.0:50
11. 11The kids have no job.Anak-anak tidak punya pekerjaan.0:51
12. 12Yeah, it's just like forced into a motion.Ya, seperti dipaksa bergerak maju.0:53
13. 13You have no choice.Anda tidak punya pilihan.0:55