Unduh aplikasi

Latihan shadowing: M2 MacBook Pro: Why Does This Exist?

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. All right, so this is the new 13 inch M2 MacBook Pro.Oke jadi ini adalah MacBook Pro 13 inci baru dengan M2.0:03
  2. And I don't think anyone should actually buy it.Dan aku nggak pikir siapa pun sebenarnya harus membelinya.0:09
  3. Wait, what?Tunggu apa?0:11
  4. Yeah, no, I think it's a great computer, first of all.Iya nggak sih, aku pikir ini laptop yang bagus sih.0:12
  5. Don't get me wrong, but with the introduction of the M2 MacBook Air and the existence of the 14 inch M1 Pro MacBook Pro, they've managed to squeeze any reasonJangan salah paham, tapi dengan hadirnya MacBook Air M2 dan adanya MacBook Pro 14 inci M1 Pro, mereka berhasil menghilangkan alasan apapun0:15
  6. for this machine to exist at this price to basically zero, nobody should buy it.untuk laptop ini ada di harga itu, basically tidak ada orang yang harus membelinya.0:25
  7. Yeah, but nobody, I mean, that seems pretty harsh.Iya tapi tidak ada, maksud aku, itu terdengar sangat keras.0:30
  8. Matter of fact, I'm here, let me challenge you on that.Sebenarnya, aku di sini, biarkan aku tantang kamu soal itu.0:33
  9. This is a great computer, change my mind.Ini adalah laptop yang bagus, ubah pikiranku.0:36
  10. Okay, well, let's just start with the design.Oke yaudah, mari kita mulai dari desainnya.0:39
  11. So Apple's been going through their laptop lineup, upgrading everything with this new square shape, larger displays with thinner bezels, getting rid of the touch bar, and actually adding ports.Jadi Apple sedang melalui lineup laptop mereka, upgrade semuanya dengan bentuk kotak baru ini, display lebih besar dengan bezels lebih tipis, menghilangkan touch bar, dan sebenarnya menambah port.0:41
  12. But this particular refresh didn't get any of that.Tapi refresh khusus ini nggak dapat apapun dari itu.0:51
Tampilkan semua 102 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. So this brand new laptop looks exactly the same as the M1 MacBook Pro from two years ago, which looks exactly the same as the 13 inch Intel MacBook ProJadi laptop baru ini terlihat persis seperti MacBook Pro M1 dari dua tahun lalu, yang terlihat persis seperti MacBook Pro 13 inci Intel0:54
  2. with a touch bar that dropped in 2016, because it is exactly the same.dengan touch bar yang keluar di 2016, karena ini persis sama.1:04
  3. I could give them sustainability credit, I guess, for recycling and old design, and apparently using the same boxes from the M1 MacBook Pro, just with new stickers on them.Aku bisa kasih mereka kredit sustainability sih, untuk daur ulang dan desain lama, dan apparently menggunakan kotak yang sama dari MacBook Pro M1, cuma dengan stiker baru.1:09
  4. But yeah, this exact shell design is literally six years old and is starting to look kinda out of place now next to Apple's other notebooks.Tapi iya, desain shell yang sama ini literally enam tahun lalu dan mulai terlihat agak out of place sekarang sebelah notebook Apple lainnya.1:19
  5. Like, can you imagine any other company trying to reuse a six year old design?Kaya, bisa kamu bayangkan perusahaan lain coba reuse desain enam tahun lalu?1:27
  6. Like, you're trying to tell me a 2016 Asus laptop re -release would fly today, like a six year old XPS drop?Kaya, kamu bilang aku seorang 2016 Asus laptop re-release bisa terbang hari ini, kaya enam tahun lalu XPS drop?1:31
  7. Like, that's wild.Kaya, itu gila.1:38
  8. Yeah, but this isn't that.Iya tapi ini bukan itu.1:40
  9. Like, let me tell you, if it ain't broke, don't fix it.Kaya, biarkan aku bilang, kalo nggak rusak jangan diperbaiki.1:41
  10. And I'm not just saying that.Dan aku nggak hanya bilang itu.1:44
  11. Like, this is a really good laptop design, all metal jacket, A plus hinge.Kaya, ini adalah desain laptop yang really bagus, all metal jacket, engsel A plus.1:45
  12. And let me just remind you, you reviewed it and you loved it.Dan biarkan aku ingatkan kamu, kamu review itu dan kamu suka.1:49
  13. The screen was bright and high resolution, still is.Layarnya terang dan resolusi tinggi, still is.1:52
  14. The speakers were best in class, still are.Speakernya terbaik di kelasnya, still are.1:55
  15. Great trackpad and keyboard.Trackpad dan keyboard yang bagus.1:58
  16. And by the way, some people do really like the touch bar.Dan by the way, beberapa orang really suka touch bar.2:00
  17. You said so yourself.Kamu bilang sendiri.2:03
  18. It might not do a whole lot, but it still has its few advantages.Mungkin nggak banyak dilakukan, tapi tetap punya beberapa keuntungan.2:04
  19. Okay, but that is in a vacuum.Oke tapi itu dalam vacuum.2:08
  20. Like, that's the thing.Kaya, itu hal-nya.2:10
  21. By itself, I would agree with you.By itself, aku setuju sama kamu.2:11
  22. This computer is a perfectly good laptop, buy it.Komputer ini adalah laptop yang perfectly good, belinya.2:12
  23. But as soon as you put it alongside the new MacBook Air, which is basically the same price, it's actually worse at basically everything.Tapi segera kamu taruh sebelah MacBook Air baru, yang basically harganya sama, sebenarnya lebih jelek di basically semuanya.2:16
  24. Like, I got hands on time with the new M2 MacBook Air that's about to come out next month, right?Kaya, aku dapat hands on time dengan MacBook Air M2 baru yang about to keluar bulan depan, right?2:25
  25. The Air has a larger display with thinner bezels.Air punya display lebih besar dengan bezels lebih tipis.2:29
  26. And in that notch, there's a new 1080P webcam instead of a six year old 720P webcam.Dan di notch itu, ada webcam 1080P baru daripada webcam 720P enam tahun lalu.2:32
  27. It has MagSafe with a color matching cable, which enables fast charging and essentially frees up an extra port, since that's one more USB -C port that you're not pluggedPunya MagSafe dengan kabel warna matching, yang enable fast charging dan essentially membebaskan extra port, karena itu satu lebih lagi USB-C port yang kamu nggak plug2:38
  28. into.ke.2:46
  29. And it's all in a package that's thinner, weighs less, and is basically the same price.Dan semuanya dalam paket yang lebih tipis, lebih ringan, dan basically harganya sama.2:46
  30. So why would you buy this MacBook Pro?Jadi kenapa kamu beli MacBook Pro ini?2:52
  31. How is it even Pro anymore?Gimana ini masih Pro?2:54
  32. You know what, that's a good question.Kamu tahu apa, itu pertanyaan bagus.2:56
  33. Why would you buy this Pro?Kenapa kamu beli Pro ini?2:58
  34. The answer, I think, first of all, is it is the cheapest Pro in the lineup, technically, that's true.Jawaban-nya, aku pikir, pertama, itu adalah Pro termurah dalam lineup, technically, itu benar.3:00
  35. But really, the reason you get this over the air is the thicker chassis supports active cooling.Tapi really, alasan kamu dapat ini daripada air adalah chassis lebih tebal support active cooling.3:05
  36. So it's got a fan and all the benefits that come with that.Jadi punya fan dan semua keuntungan yang datang dengan itu.3:11
  37. I mean, benchmarks are in and to the surprise of absolutely no one, it's pretty clear that this M2 chip is awesome.aku maksud, benchmark sudah keluar dan untuk kejutan absolutely tidak ada siapa pun, itu pretty clear bahwa chip M2 ini awesome.3:14
  38. It's living up to the 10 to 20 % better multi -core CPU performance.Itu living up ke 10 hingga 20% better multi-core CPU performance.3:20
  39. And even more impressively, the two extra GPU cores over M1 is giving it 30 to 40 % better GPU performance, which is basically the only area where you couldDan even lebih impressively, dua extra GPU cores atas M1 giving itu 30 hingga 40% better GPU performance, yang basically satu-satunya area di mana kamu bisa3:24
  40. say M1 was lacking.bilang M1 was lacking.3:34
  41. So this is awesome for any applications that lean on the GPU.Jadi ini awesome untuk aplikasi apapun yang lean di GPU.3:35
  42. Everything's faster, Final Cut is faster, Premiere is faster, any games you might play are all faster.Semuanya lebih cepat, Final Cut lebih cepat, Premiere lebih cepat, games apapun yang kamu mungkin main semuanya lebih cepat.3:39
  43. And the cherry on top is it has a dramatically improved media engine, same one from the higher end ships actually.Dan cherry di top adalah itu punya dramatically improved media engine, yang sama dari higher end ships actually.3:45
  44. So you can actually pull off some heavier Final Cut Pro edits.Jadi kamu bisa actually pull off beberapa heavier Final Cut Pro edits.3:50
  45. So for something like that, when you're in a program for hours and things are getting hot, okay, that's when you'd need the fans to kick in, keep performance high,Jadi untuk sesuatu seperti itu, ketika kamu di program selama jam dan things getting hot, oke, itu ketika kamu perlu fans kick in, keep performance high,3:53
  46. longer than the MacBook Air ever could, no throttling.lebih lama daripada MacBook Air ever could, no throttling.4:00
  47. So if you've got the sustained workloads and the long performance stuff, you should get the M2 MacBook Pro.Jadi kalo kamu punya sustained workloads dan long performance stuff, kamu harus dapat M2 MacBook Pro.4:03
  48. No, no, those people should just go straight to the 14 inch M1 Pro MacBook Pro.Nggak, nggak, orang-orang ini should just langsung pergi ke 14 inci M1 Pro MacBook Pro.4:08
  49. Just go straight to the big brother.Langsung pergi ke big brother.4:14
  50. Look, if you know you're gonna be doing workloads and things that the MacBook Air can't handle, then you should just go to the actually pro laptop, the upgraded machine.Lihat, kalo kamu tahu kamu gonna doing workloads dan things yang MacBook Air nggak bisa handle, kamu should just pergi ke actually pro laptop, mesin yang upgraded.4:14
  51. If you're gonna get a nice laptop and you wanna do extra performance stuff on it, you weren't gonna get the baseline MacBook Pro, right?Kalo kamu gonna dapat nice laptop dan kamu wanna do extra performance stuff di itu, kamu nggak gonna dapat baseline MacBook Pro, right?4:24
  52. You were gonna bump it up, first of all, because you want at least 16 gigs memory, right?Kamu gonna bump itu up, pertama, karena kamu want at least 16 gigs memory, right?4:30
  53. And second of all, because the 256 gigs of baseline pro storage is kind of insulting, and that version has particularly clipped SSD performance worse than even the M1 MacBookDan kedua, karena 256 gigs baseline pro storage kinda insulting, dan itu version punya particularly clipped SSD performance lebih buruk daripada even M1 MacBook4:35
  54. Pro.Pro.4:46
  55. So to get to one terabyte and 16 gigs, you're already looking at like $1 ,900 for this machine.Jadi untuk dapat satu terabyte dan 16 gigs, kamu udah looking at seperti $1,900 untuk mesin ini.4:47
  56. At that point, just get the 14 inch Pro, because that laptop is on another level of performance.Di saat itu, just dapat 14 inci Pro, karena itu laptop di another level performance.4:54
  57. I mean, don't get me wrong, it's absolutely awesome to see the jump from M1 to M2.aku maksud, jangan salah paham, itu absolutely awesome untuk lihat jump dari M1 ke M2.4:59
  58. And that's gonna enable a ton more great stuff for the most popular laptop for the everyday baseline users.Dan itu gonna enable ton lebih great stuff untuk laptop paling popular untuk everyday baseline users.5:04
  59. But if you zoom out, there's still a big difference in performance when moving up to the higher end chips, M1 Pro, and then M1 Max.Tapi kalo kamu zoom out, ada still big difference dalam performance ketika moving up ke higher end chips, M1 Pro, dan then M1 Max.5:10
  60. The amount of additional performance you get for the extra $2 ,300 is massive.Jumlah additional performance kamu dapat untuk extra $2,300 adalah massive.5:18
  61. If that's what you really want, that's what you should get.Kalo itu yang kamu really want, itu yang kamu harus dapat.5:23
  62. Plus, you get a much better, brighter, mini LED, higher refresh rate screen too, and the webcam and the notch is way better, much better speakers, and you actually getPlus, kamu dapat much better, brighter, mini LED, higher refresh rate screen juga, dan webcam dan notch adalah way better, much better speakers, dan kamu actually dapat5:26
  63. some ports while you're at it.beberapa ports while kamu at it.5:35
  64. So I just, I don't know, you shouldn't get a literal worse version of all of those things.Jadi aku just, aku nggak tahu, kamu nggak seharusnya dapat literal worse version dari semua itu.5:36
  65. I mean, $2 ,300 isn't nothing.aku maksud, $2,300 bukan apa-apa.5:41
  66. I mean, it's not zero, but like, I don't know, really squeezes this new MacBook Pro quite a bit.aku maksud, itu nggak zero, tapi kaya, aku nggak tahu, really squeeze MacBook Pro baru ini quite a bit.5:44
  67. And plus, you can't get around the fact that it's literally worse at all those things.Dan plus, kamu nggak bisa around fakta bahwa itu literally lebih jelek di semua itu.5:51
  68. I think you're forgetting something.aku pikir kamu lupa sesuatu.5:54
  69. Oh, really?Oh, really?5:56
  70. The MacBook Pro has studio quality microphones while the MacBook Air does not.MacBook Pro punya studio quality microphones sementara MacBook Air nggak.5:57
  71. I mean, so technically, they both are listed as having triple microphone arrays with beamforming.aku maksud, so technically, mereka both listed sebagai punya triple microphone arrays dengan beamforming.6:03
  72. It's just Apple chose to call the one in the MacBook Pro studio quality.Itu just Apple memilih untuk call yang satu di MacBook Pro studio quality.6:09
  73. It might have a slight difference, but really, are you gonna pay extra for that and then sacrifice all this other stuff?Mungkin punya slight difference, tapi really, kamu gonna bayar extra untuk itu dan then sacrifice semua lainnya?6:13
  74. Okay, I think there is one redeeming factor.Oke, aku pikir ada satu redeeming factor.6:18
  75. And what is that?Dan itu apa?6:21
  76. Battery.Battery.6:22
  77. The MacBook Pro has surprisingly excellent battery life, better than I think pretty much all of us expected.MacBook Pro punya surprisingly excellent battery life, lebih baik daripada aku pikir pretty much semua kita expected.6:24
  78. We saw the 20 hours of video playback quoted on stage, but in real world use, this might be the best battery life in any modern laptop we've ever seen.Kita lihat 20 jam video playback quoted di stage, tapi dalam real world use, ini mungkin terbaik battery life dalam apapun modern laptop kita pernah lihat.6:29
  79. There's people out here getting 16 to 20 hours of actual real world use.Ada orang-orang sini getting 16 hingga 20 jam actual real world use.6:38
  80. The Verge's laptop reviewer, Monica, wrote a hilarious piece about how long it took her to run down a battery.Laptop reviewer The Verge, Monica, wrote hilarious piece tentang berapa lama untuk dia run down battery.6:44
  81. And across the board, it's a tremendously long performer.Dan across board, itu tremendously long performer.6:49
  82. So if you want the best battery in any laptop, get this one.Jadi kalo kamu want best battery di apapun laptop, dapat ini.6:52
  83. Okay, so that is awesome to see, but at the same time, those other laptops already have great battery life too.Oke, jadi itu awesome untuk lihat, tapi di same time, orang-orang laptop itu sudah have great battery life juga.6:56
  84. So you're not trying to spend just to get a slightly better battery and then sacrifice all those other things we talked about.Jadi kamu nggak trying untuk spend just dapat slightly better battery dan then sacrifice semua things yang kita talked about.7:02
  85. It's really quite a small difference.Itu really quite kecil difference.7:10
  86. So the ideal customer for this new MacBook Pro M2 is somebody who just needs a slightly better sustained performance than the new MacBook Air and is willing to sacrificeJadi ideal customer untuk MacBook Pro M2 baru ini adalah orang yang just perlu slightly better sustained performance daripada MacBook Air baru dan willing untuk sacrifice7:12
  87. screen size, webcam, speakers, ports, thickness, and weight to get it.ukuran screen, webcam, speakers, ports, thickness, dan weight untuk dapat itu.7:26
  88. For someone who is literally about to buy the 13 inch M1 MacBook Pro.Untuk orang yang literally about untuk beli 13 inci M1 MacBook Pro.7:33
  89. Enterprise.Enterprise.7:37
  90. Yep, enterprise, that's it.Iya, enterprise, itu aja.7:37

Terukur di klip ini

Kecepatan
202 kata per menit — lebih cepat dari 63% katalog
Tingkat CEFR
B2
Bentuk singkat di sini
gonna ×6, kinda, ain't, wanna
Kata yang perlu diketahui
edits, reuse, sustainability, reviewer, upgrading, squeezes
Unduh di App Store