Latihan shadowing: How a Single Swedish Submarine Defeated the US Navy

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. This episode of rail engineering is brought to you by Brilliant, a problem -solving website that teaches you to think like an engineer.Episode rail engineering ini dipersembahkan oleh Brilliant, sebuah website pemecahan masalah yang mengajarkan Anda berpikir seperti seorang insinyur.0:00
  2. The United States military has the strongest and most diverse Navy in the world.Angkatan Laut militer Amerika Serikat adalah yang paling kuat dan beragam di dunia.0:07
  3. The US military's fleet of aircraft carriers is so large it makes the US Navy the second largest Air Force in the world, second only to the actual US AirArmada kapal induk pesawat Angkatan Laut AS sangat besar sehingga membuat Angkatan Laut AS menjadi Angkatan Udara terbesar kedua di dunia, hanya kalah dari Angkatan Udara asli AS.0:11
  4. Force.Angkatan Udara.0:19
  5. A single Namitz -class aircraft carrier like the USS Ronald Reagan, a $6 .2 billion nuclear -powered ship, can carry twice the aircraft as any other foreign carrier, which makesSebuah kapal induk kelas Nimitz tunggal seperti USS Ronald Reagan, kapal bertenaga nuklir senilai $6,2 miliar, dapat membawa dua kali lebih banyak pesawat dibanding kapal induk asing lainnya, yang menyebabkan0:20
  6. it even more shocking that it was sunk by a single diesel -powered Swedish submarine during war games in 2005.sangat mengejutkan bahwa itu tenggelam oleh satu kapal selam bertenaga diesel Swedia selama latihan perang pada 2005.0:31
  7. A single submarine that costs the same as a single F -35 at $100 million managed to sneak by an entire carrier task force with anti -submarine defenses to enterSatu kapal selam yang harganya sama dengan satu F-35 senilai $100 juta berhasil menerobos seluruh task force kapal induk dengan pertahanan anti-kapal selam untuk memasuki0:37
  8. the red zone and score multiple torpedo hits on the US Ronald Reagan, sinking it virtually, before shrinking back into the vast ocean undetected.zona merah dan mencapai beberapa pukulan torpedo pada USS Ronald Reagan, menenggelamkannya secara virtual, sebelum menyusut kembali ke lautan yang luas tanpa terdeteksi.0:47
  9. This was just one of many exercises where the Swedish -Gotland -class submarine proved too stealthy for the world's strongest Navy.Ini hanya salah satu dari banyak latihan di mana kapal selam kelas Gotland Swedia terbukti terlalu tersembunyi untuk Angkatan Laut terkuat di dunia.0:55
  10. The new submarine proved so threatening that the US military leased the Swedish sub for an additional year to develop strategies to counter the silent threat.Kapal selam baru terbukti sangat mengancam sehingga militer AS menyewa kapal selam Swedia selama satu tahun tambahan untuk mengembangkan strategi menghadapi ancaman senyap.1:02
  11. So what set the Gotland apart from other subs?Jadi apa yang membedakan Gotland dari kapal selam lain?1:09
  12. Submarine's primary instrument to detect enemy subs is sonar.Alat utama kapal selam untuk mendeteksi kapal selam musuh adalah sonar.1:12
Tampilkan semua 79 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. Sonar is essentially a finely -tuned ear that works like a whale's or dolphin's echolocation to create a 3D map of the ocean around it.Sonar pada dasarnya adalah telinga yang sangat halus yang bekerja seperti ekolokasi paus atau lumba-lumba untuk menciptakan peta 3D lautan di sekitarnya.1:15
  2. There is active sonar where the submarine will send out a sound pulse called a ping and listen for the reflections.Ada sonar aktif di mana kapal selam akan mengirim pulsa suara yang disebut ping dan mendengarkan pantulannya.1:22
  3. But in warfare, this isn't a sound strategy, as the ping is detected by enemies to give your exact location.Tetapi dalam peperangan, ini bukan strategi yang baik, karena ping terdeteksi oleh musuh untuk memberikan lokasi Anda yang tepat.1:28
  4. So passive sonar is used where no ping is emitted and instead you simply listen.Jadi sonar pasif digunakan di mana tidak ada ping yang dipancarkan dan sebaliknya Anda hanya mendengarkan.1:34
  5. These electronic ears are so accurate that the nationality of submarines can be determined based on the operating frequency of the alternating current used in its power systems.Telinga elektronik ini sangat akurat sehingga kebangsaan kapal selam dapat ditentukan berdasarkan frekuensi operasi arus bolak-balik yang digunakan dalam sistem tenaganya.1:38
  6. And the 60 Hz alternating current of a US sub could be differentiated from the 50 Hz of European subs if the transformers and other electronics were not adequately insulatedDan arus bolak-balik 60 Hz dari kapal selam AS dapat dibedakan dari 50 Hz kapal selam Eropa jika transformator dan elektronik lainnya tidak terisolasi dengan memadai1:47
  7. from the hull.dari lambung.1:56
  8. The Swedes managed to create a submarine so silent that it was practically undetectable by passive sonar.Swedia berhasil menciptakan kapal selam yang begitu senyap sehingga praktis tidak dapat dideteksi oleh sonar pasif.1:57
  9. So how did they do this at such a low cost?Jadi bagaimana mereka melakukan ini dengan biaya yang sangat rendah?2:03
  10. The Gotland was the first submarine in the world to use a Stirling engine as its power generator.Gotland adalah kapal selam pertama di dunia yang menggunakan mesin Stirling sebagai generator tenaganya.2:06
  11. Stirling engines are not a new concept, with the first being created and patented by Robert Stirling in 1816.Mesin Stirling bukan konsep baru, dengan yang pertama dibuat dan dipatenkan oleh Robert Stirling pada 1816.2:11
  12. Inspired by a series of high pressure steam boiler explosions at the beginning of the industrial revolution, Stirling wanted to create a safer engine that did not require such highTerinspirasi oleh serangkaian ledakan boiler uap bertekanan tinggi pada awal revolusi industri, Stirling ingin menciptakan mesin yang lebih aman yang tidak memerlukan tekanan tinggi.2:17
  13. pressures.tekanan.2:26
  14. I can't be arsed trying to animate this old drawing so let's go for something simpler.Saya tidak bisa repot mencoba menganimasikan gambar lama ini jadi mari gunakan sesuatu yang lebih sederhana.2:27
  15. He did this by creating a closed cylinder containing a fixed mass of gas permanently sealed within.Dia melakukan ini dengan membuat silinder tertutup yang berisi massa gas tetap yang disegel secara permanen di dalamnya.2:31
  16. Here one side of the piston cylinder has a large buffer space which allows for a relatively constant pressure on this side of the piston.Di sini satu sisi silinder piston memiliki ruang penyangga besar yang memungkinkan tekanan yang relatif konstan di sisi piston ini.2:37
  17. While the other side fluctuates in pressure due to alternating heating cycles.Sementara sisi lain berfluktuasi dalam tekanan karena siklus pemanasan bergantian.2:43
  18. When heat is applied to the outside of the cylinder, the pressure increases causing the piston to move until the pressure equalizes.Ketika panas diterapkan ke luar silinder, tekanan meningkat menyebabkan piston bergerak sampai tekanan menyamakan.2:48
  19. Now if we cool the outside of the cylinder with a heat exchanger the pressure will drop and once again the piston will move.Sekarang jika kami mendinginkan bagian luar silinder dengan penukar panas, tekanan akan turun dan sekali lagi piston akan bergerak.2:54
  20. This is our basic pressure cycle to create mechanical work.Ini adalah siklus tekanan dasar kami untuk menciptakan kerja mekanik.3:00
  21. But this is an insanely inefficient system as most of the energy we put into the system as heat is lost during the cooling cycle.Tetapi ini adalah sistem yang sangat tidak efisien karena sebagian besar energi yang kami masukkan ke dalam sistem sebagai panas hilang selama siklus pendinginan.3:03
  22. Not to the gas but the actual cylinder wall which provides no mechanical work.Bukan ke gas tetapi dinding silinder sebenarnya yang memberikan tidak ada kerja mekanik.3:10
  23. Robert Stirling solved this by adding a displacer piston which can drive the gas from one end of the cylinder to the other, allowing this end to be permanently hotRobert Stirling mengatasi ini dengan menambahkan piston penggusur yang dapat mendorong gas dari satu ujung silinder ke ujung lainnya, memungkinkan ujung ini menjadi permanen panas3:15
  24. and the other to be permanently cold.dan yang lain menjadi permanen dingin.3:22
  25. So the cylinder wall is no longer experiencing a temperature cycle.Jadi dinding silinder tidak lagi mengalami siklus suhu.3:25
  26. The pressure cycle here works slightly differently.Siklus tekanan di sini bekerja sedikit berbeda.3:28
  27. First the air on the hot end expands and causes the displacer to move into contact with the power piston, displacing more air from the cold end to be heatedPertama udara di ujung panas mengembang dan menyebabkan penggusur bergerak ke dalam kontak dengan piston daya, menggusur lebih banyak udara dari ujung dingin untuk dipanaskan3:30
  28. and expanded, allowing work to be done on the power piston.dan diperluas, memungkinkan pekerjaan dilakukan pada piston daya.3:38
  29. The air on the hot end now has nowhere to go and so is driven to the cold end where it is cooled and contracts causing work to be doneUdara di ujung panas sekarang tidak memiliki tempat untuk pergi dan jadi didorong ke ujung dingin di mana ia didinginkan dan menyusut menyebabkan pekerjaan dilakukan3:41
  30. once again on the power piston.sekali lagi pada piston daya.3:47
  31. This is our new pressure cycle.Ini adalah siklus tekanan baru kami.3:49
  32. The efficiency of this system can be increased further by placing what is essentially a heat battery in the tubes between the hot and cold cylinders.Efisiensi sistem ini dapat ditingkatkan lebih lanjut dengan menempatkan apa yang pada dasarnya adalah baterai panas dalam tabung antara silinder panas dan dingin.3:50
  33. This conserves a huge amount of heat that would otherwise be wasted during the cooling cycle and gives the heat back to the air as it travels back through.Ini menghemat sejumlah besar panas yang akan hilang selama siklus pendinginan dan memberikan panas kembali ke udara saat bepergian kembali.3:57
  34. Robert Stirling dubbed this the regenerator.Robert Stirling menyebut ini regenerator.4:04
  35. Now we have the foundations of a useful engine.Sekarang kami memiliki fondasi mesin yang berguna.4:07
  36. By incorporating a coolant system and a heating chamber, we create a larger temperature differential to drive the engine and the efficiency can be further increased by increasing the numberDengan menggabungkan sistem pendingin dan ruang pemanas, kami menciptakan diferensial suhu yang lebih besar untuk menjalankan mesin dan efisiensi dapat ditingkatkan lebih lanjut dengan meningkatkan jumlah4:10
  37. of tubes connecting the hot and cold spaces along with the number of regenerators and adding fins to increase the surface area of these tubes to allow for heat transfer.tabung yang menghubungkan ruang panas dan dingin bersama dengan jumlah regenerator dan menambahkan sirip untuk meningkatkan luas permukaan tabung ini untuk memungkinkan transfer panas.4:18
  38. Did I say simplified?Apakah saya katakan disederhanakan?4:27
  39. Sorry, I meant easier to read.Maaf, maksud saya lebih mudah dibaca.4:29
  40. Maybe I like the misery.Mungkin saya suka kesengsaraan.4:31
  41. Stirling engines ultimately fell into obscurity as stronger steel became available to make steam engine boilers safer, but I've seen a resurgence in recent decades with the Gotland being theMesin Stirling pada akhirnya jatuh ke dalam ketersembunyi-an saat baja yang lebih kuat tersedia untuk membuat boiler mesin uap lebih aman, tetapi saya telah melihat kebangkitan dalam dekade terakhir dengan Gotland menjadi4:33
  42. most famous implementation.implementasi paling terkenal.4:42
  43. The Gotland uses two Stirling engines that use diesel and liquid oxygen to provide heat, which in turn runs at 75 kW generators.Gotland menggunakan dua mesin Stirling yang menggunakan diesel dan oksigen cair untuk memberikan panas, yang pada gilirannya berjalan pada generator 75 kW.4:44
  44. These generators can run an electric motor directly or charge batteries that can provide a huge boost in speed when needed.Generator ini dapat menjalankan motor listrik secara langsung atau mengisi daya baterai yang dapat memberikan peningkatan kecepatan besar ketika diperlukan.4:51
  45. All the while the exhaust is compressed and stored on board, allowing the sub to stay submerged for up to two weeks, vastly longer than any other diesel powered submarine.Sementara itu, gas buang dikompres dan disimpan di kapal, memungkinkan kapal selam tetap terendam hingga dua minggu, jauh lebih lama daripada kapal selam bertenaga diesel lainnya.4:58
  46. So why is it so silent compared to other submarines?Jadi mengapa itu begitu senyap dibandingkan kapal selam lain?5:07
  47. It doesn't require much explanation as to why an internal combustion engine using tiny controlled explosions for power tends to lead to some noise.Tidak perlu penjelasan panjang tentang mengapa mesin pembakaran internal yang menggunakan ledakan terkontrol kecil untuk tenaga cenderung menimbulkan beberapa bising.5:10
  48. While the multi -billion dollar nuclear powered submarines need to pump huge volumes of coolant to their reactors to prevent a meltdown, causing enough noise to be detectable by passiveSementara kapal selam bertenaga nuklir miliaran dolar harus memompa volume besar pendingin ke reaktor mereka untuk mencegah peleburan, menyebabkan kebisingan yang cukup untuk terdeteksi oleh sonar pasif5:18
  49. sonar within a certain range.dalam jarak tertentu.5:27
  50. On top of this, recently declassified intelligence suggests that Russian submarines are using these instruments to detect the faint trail of radiation left in the wake of these nuclear poweredSelain itu, intelijen yang baru dideklarasikan ulang menunjukkan bahwa kapal selam Rusia menggunakan alat-alat ini untuk mendeteksi jejak radiasi samar yang ditinggalkan di bangun kapal selam bertenaga nuklir ini, memberikan kapal selam Swedia cara lain untuk menghindari deteksi.5:28
  51. submarines, giving the Swedish submarine another way of avoiding detection.kapal selam, memberikan kapal selam Swedia cara lain untuk menghindari deteksi.5:38
  52. This is a fascinating application of the laws of thermodynamics.Ini adalah aplikasi yang menarik dari hukum termodinamika.5:42
  53. Understanding and applying the laws of science is the closest to a real life superpower in this world, so why not unlock your superpower of understanding the universe by takingMemahami dan menerapkan hukum sains adalah yang paling dekat dengan kekuatan super kehidupan nyata di dunia ini, jadi mengapa tidak membuka kekuatan super Anda dalam memahami alam semesta dengan mengambil5:45
  54. this course on astronomy on Brilliant?kursus ini tentang astronomi di Brilliant?5:54
  55. This course will take you from learning about the tools astrophysicists use to observe the universe through to the calculations that will allow you to peer into the future ofKursus ini akan membawa Anda dari belajar tentang alat yang digunakan astrofisikawan untuk mengamati alam semesta melalui perhitungan yang akan memungkinkan Anda melihat ke masa depan5:56
  56. the universe.alam semesta.6:04
  57. Brilliant is a problem solving website that teaches you to think like an engineer.Brilliant adalah website pemecahan masalah yang mengajarkan Anda berpikir seperti seorang insinyur.6:05
  58. You can dive in and start learning about a huge range of topics starting from basic physics and working your way up to more complicated topics.Anda dapat menyelami dan mulai belajar tentang berbagai topik mulai dari fisika dasar dan bekerja hingga topik yang lebih rumit.6:09
  59. To support real engineering and learn more about Brilliant, go to brilliant .org forward slash real engineering and sign up for free.Untuk mendukung rekayasa nyata dan pelajari lebih lanjut tentang Brilliant, buka brilliant.org garis miring real engineering dan daftar secara gratis.6:16
  60. The first 73 people to sign up with this link will get 20 % off their annual premium subscription.73 orang pertama yang mendaftar dengan tautan ini akan mendapatkan diskon 20% untuk langganan premium tahunan mereka.6:22
  61. I get to learn and solve these kinds of problems for a living and I love it.Saya mendapatkan untuk belajar dan memecahkan masalah semacam ini untuk penghasilan saya dan saya mencintainya.6:28
  62. It gives me that warm glowy feeling inside when I finally conquer a difficult problem.Ini memberi saya perasaan hangat bersinar di dalam ketika saya akhirnya menaklukkan masalah yang sulit.6:32
  63. Actively challenging your brain on a daily basis and getting that endorphin rush of a job well done is great for your mental health.Secara aktif menantang otak Anda setiap hari dan mendapatkan dorongan endorfin dari pekerjaan yang dilakukan dengan baik sangat baik untuk kesehatan mental Anda.6:36
  64. Brilliant even have an app where you can challenge yourself on the go.Brilliant bahkan memiliki aplikasi di mana Anda dapat menantang diri sendiri saat bepergian.6:43
  65. As always, thank you to my patrons and thank you for watching.Seperti biasa, terima kasih kepada pelanggan saya dan terima kasih telah menonton.6:46
  66. If you'd like to join the real engineering community, I've recently set up a subreddit where we discuss everything engineering related and more.Jika Anda ingin bergabung dengan komunitas rekayasa nyata, saya baru-baru ini mendirikan subreddit di mana kami membahas segala hal yang terkait dengan rekayasa dan banyak lagi.6:48
  67. The link for that is in the description.Tautan untuk itu ada di deskripsi.6:56

Terukur di klip ini

Kecepatan
213 kata per menit — lebih cepat dari 72% katalog
Tingkat CEFR
C1
Kata yang perlu diketahui
arsed, thermodynamics, detectable, animate, org, incorporating
Unduh di App Store