Télécharger

Pratique du shadowing : IELTS Listening Practice Test with Answers

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Hi, I'm Mark and in this video we're going to do an IELTS listening practice test.Bonjour, je suis Mark et dans cette vidéo, nous allons faire un test de pratique IELTS.0:00
  2. Unlike other listening practice tests that you'll find on the internet, after you've attempted the questions in this listening test, I'm going to go through the answers with you soContrairement à d'autres tests de pratique que tu trouveras sur internet, après avoir tenté les questions, je vais te passer les réponses en revue,0:12
  3. that you'll have a better idea of what to do on test day.pour que tu aies une meilleure idée de ce qu'il faut faire le jour de l'examen.0:24
  4. And this is the important part.Et c'est la partie importante.0:28
  5. Once you've gone through the test and gotten all the answers right or wrong, now you're ready to learn.Une fois que tu as passé le test et obtenu les bonnes ou mauvaises réponses, tu es prêt à apprendre.0:30
  6. You're going to see why you got the right ones right and why you got the wrong ones wrong.Tu vas voir pourquoi tu as eu raison sur les bonnes questions et pourquoi tu t'es trompé sur les mauvaises.0:36
  7. And that's where the learning happens.Et c'est là que l'apprentissage se fait.0:42
  8. Alright, let's kick off the practice test.D'accord, commençons le test de pratique.0:45
  9. For each question, you'll get a little bit of time to prepare and then the audio will play.Pour chaque question, tu auras un peu de temps pour te préparer, puis l'audio jouera.0:48
  10. I'll return at the very end of the video after you finish the test, where I'll explain the answers to you.Je reviendrai à la toute fin de la vidéo après que tu aies terminé le test, où je vais t'expliquer les réponses.0:55
  11. Just like the real IELTS exam, you're on your own even meetings.Tout comme l'examen IELTS réel, tu es seul, même aux réunions.1:02
  12. How can I help?Comment puis-je t'aider ?1:22
Afficher les 364 phrases Afficher moins de phrases
  1. Oh, hello.Oh, bonjour.1:23
  2. My name's Cam and I'm calling about hiring a meeting room.Je m'appelle Cam et j'appelle à propos de la location d'une salle de réunion.1:24
  3. Certainly.Certainement.1:27
  4. Let's just check that your date is available before we go any further.Laisse-moi juste vérifier que ta date est disponible avant d'aller plus loin.1:28
  5. When did you want to hire the room?Quand voudrais-tu louer la salle ?1:32
  6. For July.Pour juillet.1:33
  7. Sorry, June the 16th.Pardon, le 16 juin.1:34
  8. Right.D'accord.1:38
  9. We've got plenty available then.Nous avons beaucoup de disponibilités à ce moment-là.1:38
  10. Excellent.Excellent.1:41
  11. Now, we're a local business and we're planning to just walk from our office to your venue on the day.Maintenant, nous sommes une entreprise locale et nous prévoyons de simplement marcher de notre bureau à ton lieu le jour même.1:41
  12. So, can I just confirm the location with you?Alors, puis-je confirmer l'adresse avec toi ?1:47
  13. Yes, of course.Bien sûr.1:49
  14. We are level 50.Nous sommes au niveau 50.1:51
  15. Yes.Oui.1:52
  16. In the Macquarie building.Dans le bâtiment Macquarie.1:53
  17. Oh, isn't that on Green Road by the lake?Oh, n'est-ce pas sur Green Road près du lac ?1:54
  18. That's quite a distance from us.C'est assez loin de nous.1:57
  19. No, no, that's the old Macquarie building.Non, non, c'est l'ancien bâtiment Macquarie.1:59
  20. Now, we are in the city centre.Maintenant, nous sommes dans le centre-ville.2:01
  21. It's level 16B, Jambrough Road, Portsville.C'est au niveau 16B, Jambrough Road, Portsville.2:03
  22. Oh, would you mind spelling that for me?Pourrais-tu me l'épeler ?2:07
  23. Certainly.Bien sûr.2:09
  24. It's G -E -M -B -O -R -O -U -G -H Road.C'est G-E-M-B-O-R-O-U-G-H Road.2:10
  25. Okay, thanks.D'accord, merci.2:17
  26. Sorry, I'm new to the area.Désolé, je suis nouveau dans la région.2:18
  27. No problem.Aucun problème.2:20
  28. It's easy to find us.C'est facile à trouver.2:21
  29. We're just beside the cinema, about two blocks from the State Library.Nous sommes juste à côté du cinéma, à environ deux pâtés de maisons de la Bibliothèque d'État.2:22
  30. Got it.D'accord.2:26
  31. Okay, I know this but that's perfect.Je sais ça, et c'est parfait.2:27
  32. It's an easy walk from our office.C'est une marche facile depuis notre bureau.2:29
  33. Great.Super.2:31
  34. So, let me run through a couple of options and we'll work out the best one for your needs.Laisse-moi te présenter quelques options et nous trouverons la meilleure pour toi.2:32
  35. Perfect.Parfait.2:36
  36. So, I presume you need space for more than 10 people, right?Je suppose que tu as besoin d'espace pour plus de 10 personnes, non ?2:37
  37. Yes, probably around 30.Oui, probablement autour de 30.2:42
  38. Okay, well, there are two rooms that would probably suit you.D'accord, eh bien, il y a deux salles qui te conviendraient probablement.2:44
  39. One is the Governor Room, our most popular option, actually.L'une est la Governor Room, notre option la plus populaire, en fait.2:47
  40. Okay, and how many can it hold?D'accord, et quelle est sa capacité ?2:50
  41. Well, we just had a meeting yesterday with 15 people, but it usually has around 25.Eh bien, nous venons d'avoir une réunion hier avec 15 personnes, mais elle accueille généralement environ 25.2:53
  42. We just can't have more than 35 people in there.Nous ne pouvons pas avoir plus de 35 personnes dedans.2:59
  43. Well, that sounds fine.Eh bien, cela semble bien.3:01
  44. Does it have all the usual things, Wi -Fi, projector?A-t-elle tout ce qu'il faut, le Wi-Fi, un projecteur ?3:03
  45. Yes, and it's also equipped with its own coffee machine, which is probably why it's so popular.Oui, et elle est aussi équipée de sa propre machine à café, ce qui est probablement la raison pour laquelle elle est si populaire.3:07
  46. And the price?Et le prix ?3:12
  47. That one is $445 for the day.Celle-ci coûte 445 dollars par jour.3:14
  48. Okay, and you said there was another one?D'accord, et tu as dit qu'il y en avait une autre ?3:17
  49. There's also a state room, another good option for you, but the maximum capacity is 30, so we might need to check your final numbers before locking that one in.Il y a aussi une State Room, une autre bonne option pour toi, mais la capacité maximale est de 30, donc nous pourrions avoir besoin de vérifier tes chiffres finaux avant de la réserver.3:19
  50. Yes.Oui.3:28
  51. This one has its own restroom attached, as well as a kitchen, which is quite handy and safe time during breaks.Celle-ci a sa propre salle de bains attenante, ainsi qu'une cuisine, ce qui est assez pratique et sûr pendant les pauses.3:29
  52. That's a good point.C'est un bon point.3:35
  53. Oh, and an interactive whiteboard too, if you need that.Oh, et un tableau blanc interactif aussi, si tu en as besoin.3:37
  54. Right, and is it more expensive than the first room?D'accord, et c'est plus cher que la première salle ?3:40
  55. The state room is $415.La State Room coûte 415 dollars.3:44
  56. Quite a good deal, actually.C'est une très bonne affaire, en fait.3:46
  57. It is.C'est vrai.3:48
  58. Now, prior to your event, we just need a few details from you.Maintenant, avant ton événement, nous avons juste besoin de quelques détails de ta part.4:07
  59. The best way to do this is to complete your confirmation via booking form online.La meilleure façon de le faire est de remplir ta confirmation via un formulaire de réservation en ligne.4:11
  60. I'll send you the link for that.Je vais t'envoyer le lien.4:16
  61. That'd be great.Ce serait bien.4:17
  62. And then just the day before, our manager will give you a ring to sort out keys.Et puis juste la veille, notre gestionnaire t'appellera pour arranger les clés.4:19
  63. We usually leave them in our lockbox so that you can come and go as you please during the day.Nous les laissons généralement dans notre boîte de verrouillage afin que tu puisses entrer et sortir comme tu le souhaites pendant la journée.4:23
  64. And you just return them at the end.Et tu les rends simplement à la fin.4:28
  65. Okay, then.D'accord, alors.4:30
  66. Now, what else?Maintenant, quoi d'autre ?4:31
  67. Once your meeting is over, we do ask that you ensure the table has been wiped down thoroughly.Une fois ta réunion terminée, nous te demandons de t'assurer que la table a bien été essuyée.4:32
  68. Oh, of course.Oh, bien sûr.4:37
  69. Our cleaners will take care of the bathroom and kitchen, but any rubbish left behind also needs to be taken out.Nos nettoyeurs s'occuperont de la salle de bains et de la cuisine, mais les ordures laissées doivent aussi être enlevées.4:38
  70. There's a bin around the back that we'll show you on the day.Il y a une poubelle à l'arrière que nous te montrerons le jour même.4:44
  71. All right, that'll be fine.D'accord, ça ira.4:47
  72. Any laptop or TV cables you use can also just be brought back to the reception on the ground floor.N'importe quel câble d'ordinateur portable ou de télévision que tu utilises peut aussi être rapporté à la réception au rez-de-chaussée.4:49
  73. Okay, got it.D'accord, j'ai compris.4:54
  74. So let me run this by my manager and then I'll give you a call and...Laisse-moi passer cela à mon gestionnaire et puis je t'appellerai et...4:56
  75. Actually, I'm going to be away from tomorrow, but I'll give you my colleague's number.En fait, je serai absent à partir de demain, mais je vais te donner le numéro de ma collègue.5:00
  76. She'll be able to answer any questions you have.Elle sera en mesure de répondre à tes questions.5:04
  77. Her name is Jenny Arja.Son nom est Jenny Arja.5:07
  78. That's A -R -J -A -H.C'est A-R-J-A-H.5:09
  79. And her number is 023 1922.Et son numéro est 023 1922.5:12
  80. Thank you so much for all your information.Merci beaucoup pour toutes tes informations.5:15
  81. Hey, I'm back.Hé, je suis de retour.5:25
  82. And you've just finished part one of four of this IELTS listening practice test.Et tu viens de terminer la première partie sur quatre de ce test de pratique IELTS.5:27
  83. Before we move on to part two, I want to tell you about E2's online IELTS preparation platform.Avant de passer à la deuxième partie, je veux te parler de la plateforme de préparation IELTS en ligne d'E2.5:33
  84. It's a website built specifically for IELTS students who need to reach a certain IELTS score for university, immigration, or work visas.C'est un site web conçu spécifiquement pour les étudiants IELTS qui ont besoin d'atteindre un certain score pour l'université, l'immigration ou les visas de travail.5:41
  85. It has everything an IELTS student could ever need, and I can't recommend it enough.Il a tout ce qu'un étudiant IELTS pourrait vouloir, et je ne peux pas le recommander assez.5:52
  86. And signing up is super easy.Et s'inscrire est très facile.5:58
  87. Just go to etutestprep .com and click the Start Free Trial button.Allez simplement sur etutestprep.com et cliquez sur le bouton Commencer l'essai gratuit.6:01
  88. Let's move on to part two.Passons à la deuxième partie.6:06
  89. But seriously, do sign up to E2 Test Prep.Mais sérieusement, inscris-toi à E2 Test Prep.6:08
  90. It has even more practice questions just like those in this video, but better.Il a encore plus de questions de pratique comme celles dans cette vidéo, mais en mieux.6:11
  91. So, let's go ahead and start.Alors, commençons.6:24
  92. The slide we're looking at now shows Foster Park as it looks today, with the changes that have been made.La diapositive que nous regardons maintenant montre le Foster Park tel qu'il est aujourd'hui, avec les changements qui ont été apportés.6:30
  93. You'll notice too that a lot of the original facilities are still here, of course.Tu remarqueras aussi que beaucoup des installations d'origine sont toujours là, bien sûr.6:38
  94. Now, we've kept all four gates, but we've moved the information board.Maintenant, nous avons gardé les quatre portes, mais nous avons déplacé le panneau d'information.6:43
  95. It used to be next to the tennis courts, but you'll find it now immediately to your left when you enter at the south gate.Il était autrefois à côté des courts de tennis, mais tu le trouveras maintenant immédiatement à ta gauche quand tu entres par la porte sud.6:48
  96. Just like before, it has details about the park opening hours, local wildlife, and a little bit about the history of the area.Tout comme avant, il a des détails sur les heures d'ouverture du parc, la faune locale, et un peu sur l'histoire de la région.6:56
  97. A brand new addition is the children's playground.Un ajout complètement nouveau est l'aire de jeux pour enfants.7:06
  98. If you enter by the west gate, keep walking past the path to your left, and it's just after the one to your right.Si tu entres par la porte ouest, continue à marcher en passant le chemin à ta gauche, et c'est juste après celui à ta droite.7:10
  99. Dogs are not permitted in that section, so children can play without any worries.Les chiens ne sont pas autorisés dans cette section, afin que les enfants puissent jouer sans souci.7:18
  100. For you dog owners, never fear, we have allocated an off -leash dog zone.Pour vous les propriétaires de chiens, n'ayez crainte, nous avons désigné une zone pour les chiens sans laisse.7:24
  101. This is an off -fence area to the southwest of the football field, basically in the centre of the park.C'est une zone sans clôture au sud-ouest du terrain de football, essentiellement au centre du parc.7:29
  102. You'll also find plastic bags there to clean up after your pet.Tu trouveras aussi des sacs en plastique là-bas pour nettoyer après ton animal.7:36
  103. The tennis courts are in the same spot as always, but you'll notice that we've moved the fitness area.Les courts de tennis sont au même endroit que toujours, mais tu remarqueras que nous avons déplacé la zone de fitness.7:40
  104. This used to be just inside the south gate, but you'll now find it between the pond and the west gate.Elle était autrefois juste à l'intérieur de la porte sud, mais tu la trouveras maintenant entre l'étang et la porte ouest.7:47
  105. We think this is a much nicer spot to work out.Nous pensons que c'est un bien meilleur endroit pour s'entraîner.7:54
  106. The second last thing I'd like to point out is the new fountain, a spectacular addition, I'm sure you'll agree.L'avant-dernier élément que je voudrais souligner est la nouvelle fontaine, une addition spectaculaire, j'en suis sûr que tu en conviendras.7:57
  107. From the west gate, walk along until you reach the first path and turn left there to reach it.À partir de la porte ouest, marche jusqu'à ce que tu atteigmes le premier chemin et tourne à gauche là pour la rejoindre.8:05
  108. And finally, you'll need to know where the drinking taps are, in case you're thirsty, or you want to fill up your drink bottles.Et enfin, tu dois savoir où se trouvent les robinets d'eau potable, au cas où tu aurais soif, ou tu voudrais remplir tes bouteilles.8:11
  109. We decided to put these at the entrance of the south gate, on the right hand side as you enter.Nous avons décidé de les placer à l'entrée de la porte sud, sur le côté droit en entrant.8:18
  110. So, if you are planning on playing tennis or football, you might need to hydrate or fill up your bottles beforehand, or you can get a drink on your wayDonc, si tu prévois de jouer au tennis ou au football, tu pourrais avoir besoin de t'hydrater ou de remplir tes bouteilles avant,8:24
  111. out.ou tu peux boire en partant.8:34
  112. Any questions?Des questions ?8:34
  113. Now, before you go, I just want to fill you in on some of the amazing history of Foster Park.Maintenant, avant de partir, je veux te parler de l'histoire incroyable du Foster Park.8:55
  114. It's actually one of Brixton's most popular green open spaces.C'est en fait l'un des espaces verts ouverts les plus populaires de Brixton.9:01
  115. Historically, the park was used for a wide range of purposes.Historiquement, le parc était utilisé pour un large éventail d'usages.9:07
  116. Just over a hundred years ago, farmers used to graze their cattle and sheep on it.Il y a juste plus d'un siècle, les agriculteurs avaient l'habitude de faire paître leur bétail et leurs moutons dessus.9:11
  117. It's hard to believe that there used to be animals like that roaming in the middle of the city.C'est difficile à croire qu'il y avait autrefois des animaux comme ça qui errant au milieu de la ville.9:17
  118. The only animal you see on it nowadays are dogs.Le seul animal que tu vois dessus maintenant, ce sont les chiens.9:23
  119. Oh, and interestingly, just after World War II, the park was used to house newly arrived immigrants and returning soldiers.Oh, et fait intéressant, juste après la Seconde Guerre mondiale, le parc a été utilisé pour loger les immigrants nouvellement arrivés et les soldats revenus.9:26
  120. It was lined with tents and makeshift houses.Il était bordé de tentes et de cabanes improvisées.9:35
  121. Nowadays, it's mainly used for sporting events, including cricket and football.Actuellement, il est principalement utilisé pour des événements sportifs, y compris le cricket et le football.9:38
  122. And there's the occasional music festival as well.Et il y a le festival musical occasionnel aussi.9:44
  123. In fact, there's one on this weekend.En fait, il y en a un ce week-end.9:47
  124. The park is also home to a number of buildings and structures, including a community centre and a tennis club.Le parc abrite aussi plusieurs bâtiments et structures, y compris un centre communautaire et un club de tennis.9:49
  125. The community centre was the old caretakers cottage.Le centre communautaire était la vieille maison du gardien.9:56
  126. Quite a lot of work went into renovating that building, but it's great that they've retained almost all of the original building.Beaucoup de travail a été effectué pour rénover ce bâtiment, mais c'est super qu'ils aient gardé presque la totalité du bâtiment d'origine.10:00
  127. Now, the tennis club is built on the site of what was an old school.Maintenant, le club de tennis est construit sur le site de ce qui était une vieille école.10:08
  128. Unfortunately, the school had to be knocked down.Malheureusement, l'école a dû être démolie.10:12
  129. It was just too old to do up and it was unsafe.C'était simplement trop vieux pour être retapé et c'était dangereux.10:15
  130. The tennis club, thankfully, is brand new and looks amazing.Le club de tennis, heureusement, est tout neuf et a l'air incroyable.10:19
  131. The other building that was torn down, which was a relief as far as I'm concerned, was an old electricity substation.L'autre bâtiment qui a été démoli, ce qui était un soulagement pour moi, était un vieux sous-station électrique.10:24
  132. It was a terrible looking old building.C'était un terrible vieux bâtiment.10:32
  133. The council have plans to build a shelter shed there one day, but not in the near future.Le conseil a des plans pour construire un abri là-bas un jour, mais pas dans le futur proche.10:35
  134. Okay, that was part two.D'accord, c'était la deuxième partie.10:46
  135. Well done.Bien joué.10:49
  136. Let's get straight into part three.Allons directement à la troisième partie.10:50
  137. Hi, Jamie.Bonjour Jamie.11:14
  138. Thanks for coming in today and let me start by saying well done on a really great presentation.Merci d'être venu aujourd'hui et laisse-moi d'abord dire qu'excellent travail sur une présentation vraiment bien faite.11:15
  139. Oh, thank you.Oh, merci.11:20
  140. I was actually very impressed with the class overall and I could see you'd put in a lot of work.J'ai été vraiment impressionné par la classe en général et je pouvais voir que tu avais beaucoup travaillé.11:22
  141. I sure did, but I must say it was surprisingly enjoyable.Je l'ai certainement fait, mais je dois dire que c'était surprenamment agréable.11:27
  142. That's good.C'est bien.11:31
  143. Now, your topic was genetically modified food and the controversies surrounding it on both sides of the political divide.Maintenant, ton sujet était les aliments génétiquement modifiés et les controverses qui les entourrent des deux côtés de l'échiquier politique.11:33
  144. That's right.C'est exact.11:40
  145. So how did you come to settle on this topic?Alors comment as-tu décidé de ce sujet ?11:41
  146. Was it because of all the articles about GM food in the papers recently?C'était à cause de tous les articles sur les OGM dans les journaux récemment ?11:43
  147. I actually felt like the issue has dropped out of the public consciousness lately.J'ai en fait senti que la question a disparu de la conscience publique récemment.11:48
  148. I haven't seen an article on it in the mainstream media for a long time.Je n'ai pas vu d'article à ce sujet dans les médias grand public depuis longtemps.11:52
  149. I do remember that my dad used to get so furious reading all about the plans to expand GM crops and imports.Je me souviens que mon père avait l'habitude de devenir tellement furieux en lisant tous les plans pour élargir les cultures OGM et les importations.11:57
  150. I see.Je vois.12:04
  151. When I saw that movie by the naturalist, ah, I forget his name, the soil expert.Quand j'ai vu ce film du naturaliste, ah, j'oublie son nom, l'expert en sols.12:05
  152. I guess that's when I really got interested and my presentation just flowed from there.Je suppose que c'est là que j'ai vraiment eu intéressé et ma présentation a simplement coulé de là.12:10
  153. Yes, I know the one.Oui, je connais celui-là.12:15
  154. It won several awards.Il a remporté plusieurs prix.12:17
  155. So did you know much about GM food prior to your research?Savais-tu beaucoup de choses sur les OGM avant ta recherche ?12:19
  156. I thought I was an expert, but what I realized through my reading for this presentation was that I'd had a really biased attitude.Je pensais que j'étais un expert, mais ce que j'ai réalisé à travers ma lecture pour cette présentation, c'est que j'avais une attitude vraiment biaisée.12:22
  157. I mean, I was only really aware of one half of the argument.Je veux dire, je n'étais vraiment conscient que d'un seul côté de l'argument.12:30
  158. I never read anything by people who were in favor of GM technology.Je n'ai jamais rien lu de gens qui étaient en faveur de la technologie OGM.12:35
  159. It's obvious now, but I don't think I really understood the different views on the matter.C'est évident maintenant, mais je ne pense pas que j'ai vraiment compris les différents points de vue sur la question.12:39
  160. Yes, that can happen, particularly these days with the way our social media is curated.Oui, cela peut arriver, particulièrement de nos jours avec la façon dont nos médias sociaux sont organisés.12:44
  161. How do you mean?Qu'entends-tu par là ?12:50
  162. Well, everyone's social media is increasingly personalized.Eh bien, les médias sociaux de chacun sont de plus en plus personnalisés.12:51
  163. The news stories that appear on your Facebook feed, for instance, tend to reflect the political or social views you hold.Les articles d'actualité qui apparaissent sur ton fil Facebook, par exemple, ont tendance à refléter les opinions politiques ou sociales que tu entretiens.12:55
  164. Yeah, I guess you're right.Oui, je suppose que tu as raison.13:02
  165. What do we do about that, though?Qu'est-ce qu'on peut faire à ce sujet, cependant ?13:03
  166. I mean, we can't just disregard everything we see, right?Je veux dire, nous ne pouvons pas simplement ignorer tout ce que nous voyons, non ?13:05
  167. How do we know which stories to trust?Comment savons-nous quelles histoires faire confiance ?13:09
  168. Only mainstream media?Seulement les médias grand public ?13:11
  169. It's more a matter of consciousness, I would say.C'est plus une question de conscience, je dirais.13:13
  170. As long as you understand the way modern marketing and media work and their strategies, you can make informed choices about what you read and how far you trust it.Tant que tu comprends la façon dont le marketing et les médias modernes fonctionnent et leurs stratégies, tu peux faire des choix éclairés sur ce que tu lis et jusqu'à quel point tu lui fais confiance.13:16
  171. Do remember that mainstream media also has its biases.N'oublie pas que les médias grand public ont aussi ses préjugés.13:26
  172. Of course, that's true.Bien sûr, c'est vrai.13:30
  173. Now, back to your presentation.Maintenant, revenons à ta présentation.13:32
  174. I made notes, which I'll send through with your final grade, but I'm interested to know how you feel about it.J'ai pris des notes, que je vais t'envoyer avec ta note finale, mais je suis intéressé de savoir ce que tu en penses.13:34
  175. Were there any areas that you were disappointed in?Y a-t-il des domaines où tu as été déçu ?13:40
  176. I know you'd been anxious about the technology side of things.Je sais que tu étais anxieux à propos de la partie technologique.13:43
  177. I was.J'étais.13:46
  178. Last time I did a presentation for my history subject, it was a disaster.La dernière fois que j'ai fait une présentation pour mon cours d'histoire, c'était un désastre.13:47
  179. How so?Comment ça ?13:52
  180. I think I was just way too ambitious with the tech on that occasion.Je pense que j'ai juste été beaucoup trop ambitieux avec la technologie à cette occasion.13:53
  181. I had moving graphics and audio and video, and in the end, it just distracted from what I really wanted to say.J'avais des graphiques animés, de l'audio et de la vidéo, et à la fin, cela a simplement éloigné de ce que je voulais vraiment dire.13:57
  182. That certainly wasn't the case this time, though.Ce n'était certainement pas le cas cette fois-ci, cependant.14:04
  183. No.Non.14:07
  184. I think that's what I'm unhappy about.Je pense que c'est ce qui me dérange.14:08
  185. I was just very reluctant for bare bones this time.J'étais juste très réticent à avoir les os nus cette fois-ci.14:13
  186. It was very rudimentary, really.C'était très rudimentaire, vraiment.14:16
  187. I wish I'd aimed a bit higher.J'aurais aimé viser un peu plus haut.14:18
  188. Well, that's something to keep in mind for next time.Eh bien, c'est quelque chose à garder en tête pour la prochaine fois.14:20
  189. Yeah, a good lesson, I guess.Oui, une bonne leçon, je suppose.14:23
  190. So you've just done part three of this IELTS listening practice test.Donc tu viens de faire la troisième partie de ce test de pratique IELTS.14:31
  191. Remember, if you're having trouble with any of these questions, you can learn e2strategies at e2testprep .com.N'oublie pas que si tu as du mal avec l'une de ces questions, tu peux apprendre les stratégies e2 sur e2testprep.com.14:36
  192. Click the link in the description below to get started.Clique sur le lien dans la description ci-dessous pour commencer.14:45
  193. Let's move on now to the final part of this test, part four.Passons maintenant à la dernière partie de ce test, la quatrième partie.14:48
  194. I want to introduce you to these most fascinating insects that are not dissimilar to ants, except they're usually whites, and, of course, they can destroy your house because theyJe veux te présenter ces insectes les plus fascinants qui ne sont pas dissemblables aux fourmis, sauf qu'ils sont généralement blancs, et bien sûr, ils peuvent détruire ta maison parce qu'ils15:11
  195. have an insatiable appetite for wood.ont un appétit insatiable pour le bois.15:19
  196. Love them or load them, termites are certainly one of the most successful insects in the world, colonizing everywhere on earth except Antarctica.Que tu les aimes ou que tu les charges, les termites sont certainement l'un des insectes les plus réussis au monde, colonisant partout sur terre sauf l'Antarctique.15:22
  197. I want to start this lecture by discussing where they live, their mounds and nests, because this is truly fascinating.Je veux commencer cette conférence en discutant de l'endroit où ils vivent, leurs monticules et nids, car c'est vraiment fascinant.15:30
  198. The structure of a mound can be very complicated.La structure d'un monticule peut être très compliquée.15:36
  199. Inside the mound is an extensive system of tunnels and conduits that serve as a type of ventilation system for the nest.À l'intérieur du monticule se trouve un système très étendu de tunnels et de conduits qui servent de système de ventilation pour le nid.15:40
  200. In order to get good ventilation, there's a central shaft that runs right through the middle of the mound where air is pushed down towards the nest.Pour obtenir une bonne ventilation, il y a un puits central qui traverse le milieu du monticule où l'air est poussé vers le bas vers le nid.15:47
  201. If we take a closer look at the central nest structure, we can see three main parts, each an engineering marvel unto itself.Si nous regardons de plus près la structure du nid central, nous pouvons voir trois parties principales, chacune un merveille d'ingénierie en soi.15:54
  202. Right at the top of the nest is stored wood.Juste en haut du nid se trouve du bois stocké.16:02
  203. Tiny bits and pieces of termites daily foraging.De petits morceaux et morceaux du forage quotidien des termites.16:04
  204. And right in the middle of the nest is a larger oval shaped cavity called the royal cell.Et juste au milieu du nid se trouve une plus grande cavité ovale appelée la chambre royale.16:08
  205. Like ants, termites also have an amazing social hierarchy, or social caste, including workers, soldiers, and of course, a king and a queen.Comme les fourmis, les termites ont aussi une hiérarchie sociale incroyable, ou caste sociale, y compris les travailleurs, les soldats, et bien sûr, un roi et une reine.16:13
  206. So below that larger cavity are several smaller cigar shapes.Donc en dessous de cette plus grande cavité se trouvent plusieurs plus petites formes de cigares.16:22
  207. These are the gallery chambers.Ce sont les chambres de galerie.16:25
  208. The shape and size of these depend on the type of termites, but these ones here are pretty uniformly cigar shaped.La forme et la taille de ceux-ci dépendent du type de termites, mais ceux-ci ici sont assez uniformément en forme de cigares.16:27
  209. I could talk to you all day long about the sophistication of the nest, but let's take our focus off the nest now and notice some other features of theJe pourrais te parler toute la journée de la sophistication du nid, mais laisse notre attention se concentrer sur le nid maintenant et remarque d'autres caractéristiques du16:34
  210. ventilation channels.canaux de ventilation.16:41
  211. You might notice an interesting curvy or wavy outer structure.Tu pourrais remarquer une structure extérieure intéressante, courbe ou ondulée.16:43
  212. Well, these are the ridges and they help to regulate the temperature in the nest.Eh bien, ce sont les crêtes et elles aident à réguler la température dans le nid.16:47
  213. But the real regulation is done by what you might think of as air conditioning.Mais la véritable régulation est faite par ce que tu pourrais penser à la climatisation.16:51
  214. Can you see what look like little tubes that run just beneath the outer wall around the entire mound?Peux-tu voir ce qui ressemble à de petits tubes qui courent juste sous le mur extérieur autour du monticule entier ?16:56
  215. They're the air channels.Ce sont les canaux d'air.17:01
  216. They help with the circulatory flow of air, and interestingly, they're unidirectional.Ils aident au flux circulatoire d'air, et fait intéressant, ils sont unidirectionnels.17:03
  217. The air follows a strict course around the entire mound.L'air suit un cours strict autour du monticule entier.17:08
  218. So you've just completed this IELTS listening practice test, but don't go anywhere because I'm now going to explain to you the answers to each question.Donc tu viens de terminer ce test de pratique IELTS, mais ne t'en va pas car je vais maintenant t'expliquer les réponses à chaque question.17:17
  219. Let's start with part one.Commençons par la première partie.17:27
  220. How was part one for you?Comment était la première partie pour toi ?17:29
  221. This is the easiest part of the test, but as you saw and heard, it can be challenging to keep track of where to look and what to listen to.C'est la partie la plus facile du test, mais comme tu l'as vu et entendu, cela peut être difficile de garder une trace de où regarder et quoi écouter.17:32
  222. Let me go through the answers with you now.Laisse-moi te passer les réponses en revue maintenant.17:43
  223. For question one, we were listening for the name of a road, but there was a distractor, green road, and that's wrong.Pour la première question, nous écoutaient le nom d'une route, mais il y avait un distrait, Green Road, et c'est mauvais.17:46
  224. And then the correct answer was mentioned, Gembra.Et puis la bonne réponse a été mentionnée, Gembra.17:55
  225. But how do you spell that?Mais comment s'épelle-t-elle ?17:59
  226. Well, the name was then spelled for you.Eh bien, le nom a ensuite été épelé pour toi.18:02
  227. For question two, we were listening for a type of building or place.Pour la question deux, nous écoutons un type de bâtiment ou d'endroit.18:06
  228. The answer was cinema, not library.La réponse était cinéma, pas bibliothèque.18:11
  229. Library was the distractor.La bibliothèque était le distrait.18:15
  230. Did you get that?L'as-tu eu ?18:18
  231. For question three, we're listening for a number because we're looking at maximum capacity.Pour la question trois, nous écoutons un nombre parce que nous regardons la capacité maximale.18:20
  232. Wow, there were a lot of numbers given, lots of distractors.Wow, il y avait beaucoup de chiffres donnés, beaucoup de distraits.18:27
  233. But the key phrase that gives the answer is we just can't have more than 35 people in there.Mais la phrase clé qui donne la réponse est nous ne pouvons pas avoir plus de 35 personnes dedans.18:32
  234. That's the maximum capacity.C'est la capacité maximale.18:40
  235. So the answer is 35 or 35 people.Donc la réponse est 35 ou 35 personnes.18:43
  236. Now remember that the instruction says you can write one word and or a number.Maintenant rappelle-toi que l'instruction dit que tu peux écrire un mot et ou un nombre.18:48
  237. So if you wrote 30 people with two words, you would actually get this answer incorrect.Donc si tu as écrit 30 personnes avec deux mots, tu aurais en fait cette réponse incorrecte.18:54
  238. You need to be very careful.Tu dois être très prudent.19:00
  239. In this case, you could have written the number 35, which is easiest, or the number 35 with the word people.Dans ce cas, tu aurais pu écrire le nombre 35, ce qui est le plus facile, ou le nombre 35 avec le mot personnes.19:02
  240. For question four, we're listening for a facility and kitchen is the answer.Pour la question quatre, nous écoutons une installation et la cuisine est la réponse.19:12
  241. But you must have spelled it correctly.Mais tu dois l'avoir épelée correctement.19:19
  242. Then for question five, we need a price, a number, and 415 is mentioned.Puis pour la question cinq, nous avons besoin d'un prix, un nombre, et 415 est mentionné.19:23
  243. 415.415.19:32
  244. How are you tracking so far?Comment suivez-vous jusqu'ici ?19:34
  245. You might want to go back and read the transcript if you got any of them wrong.Tu pourrais vouloir revenir et lire la transcription si tu en as mal compris.19:36
  246. By now, you've had a taste of distractors, and they're the reason why many people fail to get the scores they need in IELTS listening.À ce stade, tu as eu un aperçu des distraits, et ce sont la raison pour laquelle beaucoup de gens ne réussissent pas à obtenir les scores dont ils ont besoin en IELTS écoute.19:42
  247. If you haven't seen it yet, make sure you watch this video on the four types of listening distractors.Si tu ne l'as pas encore vu, assure-toi de regarder cette vidéo sur les quatre types de distraits à l'écoute.19:52
  248. It explains everything you need to know about how these tests are written so that you can avoid making these mistakes.Il explique tout ce que tu dois savoir sur la façon dont ces tests sont écrits pour que tu puisses éviter de faire ces erreurs.19:59
  249. You can watch this video at etutestprep .com.Tu peux regarder cette vidéo sur etutestprep.com.20:08
  250. All right, question six, you need to speak to the manager to arrange what?D'accord, question six, tu dois parler au gestionnaire pour arranger quoi ?20:12
  251. Keys.Clés.20:18
  252. Not key, keys with an S.Pas clé, clés avec un S.20:19
  253. If you missed the plural, that S, you would get it wrong.Si tu as manqué le pluriel, ce S, tu aurais eu tort.20:23
  254. Question seven, eight, and nine.Les questions sept, huit et neuf.20:28
  255. Well, the table must be cleared.Eh bien, la table doit être dégagée.20:31
  256. No distractors there.Aucun distrait là.20:34
  257. But wiped down and cleaned are the synonyms used.Mais essuyé et nettoyé sont les synonymes utilisés.20:35
  258. The rubbish needs to be taken out or removed.Les ordures doivent être enlevées ou enlever.20:41
  259. That's number eight.C'est le numéro huit.20:45
  260. Not bin.Pas poubelle.20:47
  261. Not bin.Pas poubelle.20:48
  262. And the answer to number nine is reception.Et la réponse au numéro neuf est la réception.20:50
  263. Not ground floor.Pas rez-de-chaussée.20:54
  264. All right, let's look at the final question for part one.D'accord, regardons la dernière question pour la première partie.20:57
  265. Again, it requires listening to spelling.Encore une fois, cela nécessite d'écouter l'orthographe.21:01
  266. The answer for question 10 is ARJA, A -R -J -A -H.La réponse à la question 10 est ARJA, A-R-J-A-H.21:05
  267. And here are the 10 answers for part one.Et voici les 10 réponses pour la première partie.21:12
  268. Pause the video and compare them to your answers.Mets la vidéo en pause et compare-les à tes réponses.21:16
  269. Let's have a look at the answers to part two.Voyons les réponses à la deuxième partie.21:20
  270. These were the questions where you had to label a map.C'étaient les questions où tu devais étiqueter une carte.21:23
  271. All right, question 11, the information board.D'accord, question 11, le panneau d'information.21:27
  272. Well, it's immediately to your left when you enter at the south gate.Eh bien, c'est immédiatement à ta gauche quand tu entres par la porte sud.21:30
  273. So the answer is F.Donc la réponse est F.21:37
  274. And there's a distractor there.Et il y a un distrait là.21:40
  275. It used to be next to the tennis courts, but not anymore.Il était autrefois à côté des courts de tennis, mais plus maintenant.21:43
  276. Question 12, the children's playground.Question 12, l'aire de jeux pour enfants.21:49
  277. Well, you need to keep walking past the path to your left.Eh bien, tu dois continuer à marcher en passant le chemin à ta gauche.21:52
  278. It's just after the one on your right.C'est juste après celui de ta droite.21:58
  279. So it's position B.Donc c'est position B.22:02
  280. What about the dog zone?Et la zone des chiens ?22:05
  281. Well, this time we need to use the compass directions.Eh bien, cette fois nous devons utiliser les directions de la boussole.22:07
  282. It's southwest of the football field or the bottom left.C'est au sud-ouest du terrain de football ou le coin inférieur gauche.22:12
  283. Keep that compass in mind.Garde cette boussole à l'esprit.22:18
  284. The answer here is C, not D.La réponse ici est C, pas D.22:20
  285. The answer to question 14, the fitness area, is E.La réponse à la question 14, la zone de fitness, est E.22:24
  286. For question 15, the fountain is in position A.Pour la question 15, la fontaine est en position A.22:30
  287. This one is pretty straightforward.Celle-ci est très directe.22:35
  288. And for question 16, the answer is G.Et pour la question 16, la réponse est G.22:38
  289. The drinking taps are right at the entrance at the south gate on the right hand side as you enter.Les robinets d'eau potable sont juste à l'entrée à la porte sud sur le côté droit en entrant.22:42
  290. So here are the answers for questions 11 to 16.Voici donc les réponses aux questions 11 à 16.22:49
  291. How did you go with questions 17 to 20?Comment as-tu géré les questions 17 à 20 ?22:54
  292. Multiple choice and listening can be challenging because you have to read and listen at the same time.Le choix multiple et l'écoute peuvent être difficiles parce que tu dois lire et écouter en même temps.22:57
  293. Or should I say read and then listen, flashing back and forth between the text and the audio?Ou devrais-je dire lire et puis écouter, en clignotant entre le texte et l'audio ?23:04
  294. The answer for questions 17 and 18 are B and C, or C and B.La réponse aux questions 17 et 18 sont B et C, ou C et B.23:11
  295. It doesn't matter which order you put them in.Peu importe l'ordre dans lequel tu les mets.23:19
  296. The two historical uses of the park were for accommodation.Les deux usages historiques du parc étaient pour l'hébergement.23:22
  297. Mentioned when the speaker said, just after World War II, the park was used to house newly arrived immigrants.Mentionné quand le présentateur a dit, juste après la Seconde Guerre mondiale, le parc a été utilisé pour loger les immigrants nouvellement arrivés.23:26
  298. And the second answer is C, farming, because the speaker said farmers used to graze their cattle and sheep on it.Et la deuxième réponse est C, l'agriculture, parce que le présentateur a dit les agriculteurs avaient l'habitude de faire paître leur bétail et leurs moutons dessus.23:35
  299. For questions 19 and 20, the answers are C and D.Pour les questions 19 et 20, les réponses sont C et D.23:44
  300. The school and the electrical substation were both demolished, knocked down or torn down.L'école et la sous-station électrique ont tous deux été démolis, abattus ou renversés.23:49
  301. There are some great synonyms for demolish there.Il y a de grands synonymes pour démolir là.23:57
  302. Pause the video and read the transcript to see why the answers are C and D.Mets la vidéo en pause et lis la transcription pour voir pourquoi les réponses sont C et D.24:01
  303. Now I've mentioned synonyms a few times.Maintenant j'ai mentionné les synonymes plusieurs fois.24:07
  304. There's a great video over at e2testprep .com that covers the use of synonyms in both IELTS listening and IELTS reading.Il y a une très bonne vidéo sur e2testprep.com qui couvre l'utilisation des synonymes dans l'écoute IELTS et la lecture IELTS.24:10
  305. It's a really good video if you want to understand the way these questions are written so you can get them all right.C'est une très bonne vidéo si tu veux comprendre la façon dont ces questions sont écrites pour que tu puisses les avoir toutes juste.24:20
  306. Check it out at e2testprep .com.Vérifie-le sur e2testprep.com.24:28
  307. So the answers for 17 and 18 are B or C and C or B.Donc les réponses pour 17 et 18 sont B ou C et C ou B.24:31
  308. Again, it doesn't matter which order you put them in.Encore une fois, peu importe l'ordre dans lequel tu les mets.24:38
  309. And then the answers for 19 and 20 are C and D in any order.Et puis les réponses pour 19 et 20 sont C et D dans n'importe quel ordre.24:42
  310. So that was part two of four for this IELTS listening test.Donc c'était la deuxième partie sur quatre pour ce test d'écoute IELTS.24:48
  311. Remember you can learn e2's methods to map labeling and multiple choice questions if you sign up for free at e2testprep .com.N'oublie pas que tu peux apprendre les méthodes d'e2 pour l'étiquetage des cartes et les questions à choix multiple si tu t'inscris gratuitement sur e2testprep.com.24:52
  312. All right, part three now.D'accord, la troisième partie maintenant.25:02
  313. The answer for question 21 is A.La réponse à la question 21 est A.25:04
  314. She saw a film about it.Elle a regardé un film à ce sujet.25:08
  315. There were two major distractors where the other answer options were mentioned.Il y avait deux distraits majeurs où les autres options de réponse ont été mentionnées.25:10
  316. But then she finally said, when I saw that movie by the naturalist, I forget his name, the soil expert, I guess that's when I really got interested.Mais ensuite elle a finalement dit, quand j'ai vu ce film du naturaliste, j'oublie son nom, l'expert en sols, je suppose que c'est là que j'ai vraiment eu intéressé.25:16
  317. Question 22 is C.La question 22 est C.25:28
  318. This whole part is a re -wording or paraphrase of she knew only one side of the argument.Toute cette partie est une reformulation ou une paraphrase de elle ne connaissait qu'un seul côté de l'argument.25:31
  319. 23 is B.23 est B.25:39
  320. This was complicated, but it's pretty clear if you listen again or read the transcript that the professor advises Jamie to be aware of the techniques marketers use.C'était compliqué, mais c'est assez clair si tu écoutes à nouveau ou lis la transcription que le professeur conseille à Jamie d'être conscient des techniques que les spécialistes du marketing utilisent.25:42
  321. Again, pause the video and take a closer look.Encore une fois, mets la vidéo en pause et regarde de plus près.25:55
  322. And 24 is B.Et 24 est B.25:58
  323. She should have been more ambitious.Elle aurait dû être plus ambitieuse.26:01
  324. There were also some distractors in there as well.Il y avait aussi des distraits dedans aussi.26:04
  325. One of the difficult things about part three, and especially multiple choice, is knowing which question you're up to.L'une des choses difficiles à propos de la troisième partie, et surtout du choix multiple, est de savoir quelle question tu fais.26:08
  326. You need to listen carefully for the same word or similar words used in the question prompt and the audio so you know where you're up to.Tu dois écouter attentivement le même mot ou des mots similaires utilisés dans le message de la question et l'audio pour savoir où tu es.26:15
  327. This is explained in our live classes and other videos like this that you will find on E2 test prep.Ceci est expliqué dans nos cours en direct et dans d'autres vidéos comme celle-ci que tu trouveras sur E2 test prep.26:26
  328. The answers for questions 21 to 24 are A, C, B, and B.Les réponses aux questions 21 à 24 sont A, C, B et B.26:33
  329. And now let's look at the answers to the most challenging part of the test, part four.Et maintenant regardons les réponses à la partie la plus difficile du test, la quatrième partie.26:40
  330. All right, question 25, what is the middle section of the diagram?D'accord, question 25, quelle est la section du milieu du diagramme ?26:46
  331. Well, that's the central shaft.Eh bien, c'est le puits central.26:51
  332. It's not a tunnel or a conduit, a ventilation system, or a nest.Ce n'est pas un tunnel ou un conduit, un système de ventilation ou un nid.26:54
  333. Question 26 is stored wood, not just wood, and definitely not daily foraging.La question 26 est le bois stocké, pas seulement du bois, et définitivement pas le forage quotidien.26:59
  334. And 27 is royal cell, C -E -L -L, not S -E -L -L, and not cavity.Et 27 est la chambre royale, C-E-L-L, pas S-E-L-L, et pas une cavité.27:07
  335. Question 28 is gallery chambers, not gallery chamber, singular, and not cigar or cigar shapes.La question 28 est les chambres de galerie, pas la chambre de galerie singulière, et pas le cigare ou les formes de cigare.27:18
  336. Question 29 is ridges, R -I -D -G -E -S, with an S on the end, not ventilation channels.La question 29 est les crêtes, R-I-D-G-E-S, avec un S à la fin, pas les canaux de ventilation.27:29
  337. And question 30 is air channels, not air channel, singular, or air conditioning, or little tubes, or circulatory flow.Et la question 30 est les canaux d'air, pas le canal d'air singulière, ou la climatisation, ou les petits tubes, ou le flux circulatoire.27:41
  338. Well done, you've just finished an IELTS listening practice test with us here at E2.Bravo, tu viens de terminer un test de pratique IELTS avec nous ici chez E2.27:52
  339. Isn't it so much easier when you have a teacher with you to go through the answers afterwards and show you where the mistakes were?N'est-ce pas tellement plus facile quand tu as un professeur avec toi pour te passer les réponses et te montrer où les erreurs étaient ?28:00
  340. Hopefully you found that helpful.J'espère que tu l'as trouvé utile.28:09
  341. Remember to click, like, and subscribe to this channel for more great videos.N'oublie pas de cliquer sur j'aime et de t'abonner à cette chaîne pour plus de grandes vidéos.28:11
  342. And now let's check your results.Et maintenant vérifions tes résultats.28:16
  343. So how did you go?Alors comment as-tu fais ?28:19
  344. What's your score out of 30?Quel est ton score sur 30 ?28:20
  345. And what's your estimated IELTS listening band score?Et quel est ton score de bande IELTS estimé ?28:22
  346. Let me know in the comments below.Fais-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous.28:25
  347. And while you're there, share this video with your friends on Facebook or WhatsApp groups.Et pendant que tu es là, partage cette vidéo avec tes amis sur Facebook ou les groupes WhatsApp.28:27
  348. I'm sure they'll find it useful too.Je suis sûr qu'ils la trouveront utile aussi.28:32
  349. Cool, so that's it.Cool, c'est tout.28:35
  350. Remember for more help including writing feedback and speaking mock tests, as well as high quality practice questions, sign up for free at e2testprep .com or click the link inN'oublie pas pour plus d'aide, y compris la rétroaction d'écriture et les tests de parole simulée, ainsi que les questions de pratique de haute qualité, inscris-toi gratuitement sur e2testprep.com ou clique sur le lien dans28:37
  351. the description below.la description ci-dessous.28:49
  352. My name is Mark, and I'll see you soon.Mon nom est Mark, et je te verrai bientôt.28:50

Mesuré dans ce clip

Débit
173 mots par minute — plus rapide que 39% du catalogue
Niveau CECRL
B1
Mots à connaître
paraphrase, lockbox, dissimilar, labeling, circulatory, caretakers
Télécharger dans l’App Store