Descargar

Práctica de shadowing: Zyler Kiss, Pool Fun & Visitors

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. Hey there girl!¡Hola chica!0:00
  2. Hey girl!¡Hola chica!0:01
  3. Hey!¡Hola!0:02
  4. I am here with my boyfriend Tyler Oakley and we're in Tyler's house!¡Estoy aquí con mi novio Tyler Oakley y estamos en la casa de Tyler!0:02
  5. Welcome to my lair!¡Bienvenida a mi guarida!0:09
  6. It's so cute and he gave me a kind of orange juice and it's really...Es tan lindo y me dio una especie de jugo de naranja y es realmente...0:11
  7. It's not a can but okay.No es una lata pero está bien.0:14
  8. I said a carton!¡Dije un cartón!0:16
  9. A carton!¡Un cartón!0:17
  10. A carton for my darling!¡Un cartón para mi amor!0:18
  11. I do excuse the fact I have no makeup on.Disculpo el hecho de que no llevo maquillaje.0:21
  12. We rushed over here because where we're staying has literally zero internet so I'm scabbing Tyler's.Vinimos corriendo para acá porque donde nos estamos hospedando literalmente no hay internet así que estoy usando la de Tyler.0:23
Mostrar las 318 frases Mostrar menos frases
  1. Do you use that word?¿Usas esa palabra?0:30
  2. No.No.0:32
  3. But you are uploading together you haven't just come to steal it.Pero ustedes están subiendo juntos, no solo viniste a robarlo.0:32
  4. No yeah we're obviously we're both uploading together but you'll obviously have already watched our videos so let me know in the comments of this vlog how much you lovedNo, sí, obvio estamos subiendo juntos pero obviamente ya habrán visto nuestros videos así que cuéntenme en los comentarios de este vlog cuánto les encantó0:35
  5. our videos and how much you ship Xylor because it's real it's canon.nuestros videos y cuánto shipean Xylor porque es real, es canon.0:42
  6. It's so real.Es tan real.0:47
  7. We're gonna go eat some lunch and then come back here and make out and then come back here and make out and upload our videos.Vamos a ir a almorzar y luego volvemos aquí y nos besamos y luego volvemos aquí y nos besamos y subimos nuestros videos.0:52
  8. Tyler!¡Tyler!1:03
  9. Hi!¡Hola!1:04
  10. Welcome to my crib!¡Bienvenido a mi casa!1:05
  11. Come on in!¡Adelante!1:06
  12. This is my kitchen.Esta es mi cocina.1:07
  13. It's not very clean.No está muy limpia.1:09
  14. This is my mom.Esta es mi mamá.1:11
  15. Oh wait you guys like it here.Oh espera, ustedes les gusta aquí.1:13
  16. I always keep...Siempre mantengo...1:14
  17. Oh yeah Alfie's right there.Ah sí, Alfie está ahí.1:16
  18. Oh Alfie's there.Ah Alfie está ahí.1:18
  19. Yeah!¡Sí!1:19
  20. This is my living room.Esta es mi sala.1:20
  21. I love this.Me encanta esto.1:22
  22. Is it cute?¿Es lindo?1:23
  23. Love it so much.Me encanta mucho.1:24
  24. And then over here's my bathroom and my little study so this is where I edit.Y luego aquí está mi baño y mi pequeño estudio así que este es donde edito.1:25
  25. Yeah?¿Sí?1:31
  26. Nice little bathroom.Bonito baño pequeño.1:32
  27. I have an unpacked from playlist or VidCon.Tengo cosas sin desempacar de una lista de reproducción o VidCon.1:33
  28. You have a lot of boxes.Tienes muchas cajas.1:36
  29. Is that fan mail?¿Es correo de fans?1:38
  30. That's P .O .B .A .C.Eso es P. O. B. A. C.1:39
  31. stuff.cosas.1:39
  32. Wow!¡Vaya!1:40
  33. That's where the magic happens.Ahí es donde ocurre la magia.1:41
  34. Oh my!¡Ay Dios!1:42
  35. Which...Cuál...1:47
  36. Alfie come join me!¡Alfie ven y únete a mí!1:49
  37. Which one of these do you kiss the most?¿Cuál de estos besas más?1:50
  38. It is very...Es muy...1:53
  39. Which one of these posters do you kiss the most?¿Cuál de estos pósters besas más?1:55
  40. This one.Este.1:57
  41. Darren Criss.Darren Criss.1:59
  42. He's the one non -wonderection boy on the wall.Él es el único chico que no es de Wonderection en la pared.2:01
  43. And these are eye -gown there, Shipps.Y estos son eye-gown ahí, Shipps.2:05
  44. Huh?¿Eh?2:07
  45. Can I go on there?¿Puedo ir allá?2:07
  46. If I take a chocolate spec?¿Si tomo una especificación de chocolate?2:08
  47. You're underneath all the pictures.Estás debajo de todos los cuadros.2:09
  48. You're my secret love.Eres mi amor secreto.2:11
  49. You're the one he unpeels every night.Eres la que él destapa cada noche.2:12
  50. I peel it back on it and kiss you another few times.Lo despego y te beso un par de veces más.2:14
  51. You peel me back!¡Me despegas!2:15
  52. Let's go for lunch.Vamos a almorzar.2:19
  53. These are my crutches.Estas son mis muletas.2:21
  54. I broke my foot last month.Me quebré el pie el mes pasado.2:22
  55. I was really hurt underneath your arm.Me dolía mucho debajo de tu brazo.2:23
  56. My armpits were...Mis axilas estaban...2:25
  57. My broken legs or something.Mis piernas rotas o algo así.2:26
  58. My armpits were bruised.Mis axilas estaban magulladas.2:27
  59. I think they're a bit short for me.Creo que son un poco cortas para mí.2:29
  60. Yeah, well I'm short.Sí, bueno, yo soy bajo.2:30
  61. No, you're not supposed to lean on them.No, no debes apoyarte en ellas.2:33
  62. You're supposed to straighten your...Debes enderezar tu...2:35
  63. straighten your arms.endereza tus brazos.2:36
  64. Like that?¿Así?2:37
  65. Yeah.Sí.2:38
  66. So you lean on that bit?¿Entonces te apoyas en esa parte?2:38
  67. Yeah.Sí.2:39
  68. See you are proper strong.Mira, eres muy fuerte.2:39
  69. I'm proper strong!¡Soy muy fuerte!2:41
  70. She's like a workout.Es como un ejercicio.2:42
  71. Like a workout!¡Como un ejercicio!2:43
  72. Oh I see, I've got it.Ah entiendo, lo tengo.2:45
  73. I've got it.Lo tengo.2:46
  74. You've got it!¡Lo tienes!2:46
  75. I've got it.Lo tengo.2:47
  76. Boy!¡Vaya!2:47
  77. So we are here at Mendocino Farms.Así que estamos aquí en Mendocino Farms.2:48
  78. This is how it's spelt.Así es como se escribe.2:52
  79. And this is Tyler here.Y este es Tyler.2:54
  80. What drink do you have?¿Qué bebida tienes?2:55
  81. They make special soda.Hacen un refresco especial.2:55
  82. And it's like super healthy, super organic.Y es súper saludable, súper orgánico.2:58
  83. And it's like sugar -free and diet.Y es sin azúcar y dietético.3:00
  84. It's like California.Es como California.3:03
  85. Everything in California is like this.Todo en California es así.3:05
  86. I like fatty and like carby and sugary.Me gusta lo grasoso, lo carbohidratado y lo azucarado.3:07
  87. So I got a deal.Así que hice un trato.3:10
  88. I've got strawberry lemonade.Tengo limonada de fresa.3:12
  89. Alfie, what have you got?Alfie, ¿qué tienes?3:13
  90. I don't even know.Ni siquiera sé.3:15
  91. It's like blackberry iced tea.Es como té helado de moras.3:16
  92. But it just tastes really weird.Pero sabe realmente extraño.3:18
  93. I can't work out if I like it or not.No puedo saber si me gusta o no.3:19
  94. I also got some sour cream and onion potato chips because we don't have those in the UK.También conseguí papas fritas de crema agria y cebolla porque no las tenemos en Reino Unido.3:21
  95. But this place is so good.Pero este lugar es tan bueno.3:27
  96. So I needed to take these too.Así que necesitaba llevar estos también.3:28
  97. And we're gauding pennies.Y estamos apostando monedas.3:30
  98. And look, I'm sat on fake grass.Y mira, estoy sentado en pasto falso.3:31
  99. I feel like I'm right at home on the field.Siento que estoy en casa en el campo.3:35
  100. We're at the pool and Louis decided he's going to try and stand on the lilo.Estamos en la piscina y Louis decidió que va a intentar pararse en el flotador.3:38
  101. Louis, don't go near the edge and do it.Louis, no te acerques al borde e intentes hacerlo.3:43
  102. You did it.Lo hiciste.3:56
  103. You pretty much did it.Prácticamente lo hiciste.3:57
  104. Here's Troy.Aquí está Troy.3:59
  105. Today Troy uploaded an extremely cool video.Hoy Troy subió un video extremadamente genial.4:01
  106. I'll leave a link below if you haven't seen it already.Dejaré un enlace abajo si aún no lo has visto.4:04
  107. I'm very proud of him.Estoy muy orgulloso de él.4:06
  108. That's okay.Está bien.4:08
  109. Here's Louise.Aquí está Louise.4:10
  110. That's eating.Eso es comer.4:11
  111. Eating.Comiendo.4:12
  112. That's unusual.Eso es inusual.4:13
  113. And Tyler.Y Tyler.4:14
  114. Hi.Hola.4:15
  115. My boyfriend.Mi novio.4:16
  116. Hello.Hola.4:17
  117. Tan.Tan.4:18
  118. Hi.Hola.4:19
  119. Casper.Casper.4:20
  120. Killed up like a baby.Acurrucado como un bebé.4:21
  121. Joe.Joe.4:25
  122. Hey.Oye.4:26
  123. And Louis and Jack are surfing.Y Louis y Jack están haciendo surf.4:27
  124. Surfing.Haciendo surf.4:33
  125. Jack, do one of your core backflips.Jack, haz uno de tus giros hacia atrás.4:35
  126. Backdive.Salto hacia atrás.4:38
  127. Yeah.Sí.4:39
  128. Jack does really core backdives.Jack hace realmente buenos saltos hacia atrás.4:40
  129. No, you won't.No, tú no.4:42
  130. I think maybe...Creo que tal vez...4:46
  131. Oh, shit.Ay, mierda.4:48
  132. I think maybe...Creo que tal vez...4:49
  133. That was...Eso fue...4:54
  134. I think Louis was a six and Jack was an eight.Creo que Louis fue un seis y Jack fue un ocho.4:55
  135. I'm not getting enough height.No estoy consiguiendo suficiente altura.4:59
  136. He has a full rotation.Tiene una rotación completa.5:00
  137. He also has a full head of dreadlocks which makes it a lot heavier.También tiene la cabeza llena de rastas, lo que lo hace mucho más pesado.5:02
  138. I need to get away more high.Necesito irme más alto.5:06
  139. My turn.Mi turno.5:07
  140. Yeah.Sí.5:08
  141. No, no.No, no.5:11
  142. Oh, I really have my balls.Ay, realmente tengo valor.5:12
  143. Hello.Hola.5:19
  144. Louis is there.Louis está allí.5:20
  145. No, come in.No, entra.5:28
  146. No, come in.No, entra.5:30
  147. No, come in.No, entra.5:30
  148. No, come in.No, entra.5:31
  149. Chuck, Louis in.Chuck, mete a Louis.5:32
  150. Chuck, Louis in.Chuck, mete a Louis.5:33
  151. I'm a vlog in.Estoy vlogueando.5:36
  152. Hey, vlogger.Oye, vlogger.5:38
  153. There's memories.Hay recuerdos.5:39
  154. Welcome to a miracle.Bienvenido a un milagro.5:40
  155. I've seen your outfit actually.En realidad he visto tu atuendo.5:42
  156. My what what?¿Mi qué qué?5:44
  157. Your outfit that you're in.Tu atuendo que llevas.5:45
  158. My as well.El mío también.5:46
  159. What the hell is that?¿Qué demonios es eso?5:47
  160. Your advert.Tu anuncio.5:48
  161. Oh, commercials.Oh, comerciales.5:49
  162. You're ad flag.Tu bandera publicitaria.5:52
  163. The ad flag you're in.La bandera publicitaria que usas.5:53
  164. Was it the lazy boy one?¿Fue el de Lazy Boy?5:56
  165. I look crazy.Me veo loco.5:57
  166. I'm like, I look crazy there.Me veo loco, de verdad.5:59
  167. Not on the internet.No en internet.6:00
  168. I think it's very good.Creo que está muy bien.6:02
  169. I've also seen Grace's...También he visto el de Grace...6:04
  170. Milo's.El de Milo.6:06
  171. Do you know how much soil you bought last year?¿Sabes cuánta tierra compraste el año pasado?6:07
  172. Use Milo's and find out.Usa el de Milo y lo sabrás.6:11
  173. Hello, I'm out.Hola, me voy.6:13
  174. I was so shocked when I saw you.Quedé tan sorprendida al verte.6:15
  175. You're in the States or in England?¿Estás en Estados Unidos o en Inglaterra?6:18
  176. In the States.En Estados Unidos.6:19
  177. Oh, okay.Ah, está bien.6:20
  178. And on my video pre -rolls.Y en mis pre-rolls de video.6:20
  179. Sorry, my bad.Disculpa, fue mi error.6:22
  180. It's so cool.Es tan genial.6:24
  181. If we were ever on an advert in the UK, it would be like a huge deal.Si alguna vez saliéramos en un comercial en el Reino Unido, sería algo enorme.6:25
  182. Is it a huge deal here?¿Es algo enorme aquí?6:29
  183. No, here they're like, I think Mamrie was a crazy woman in a commercial.No, aquí es como... creo que Mamrie fue una mujer loca en un comercial.6:30
  184. Really?¿De verdad?6:34
  185. They've popped to the house because they've just filmed with...Vinieron a la casa porque acaban de filmar con...6:35
  186. This one.Este.6:39
  187. Good night.Buenas noches.6:42
  188. Good night.Buenas noches.6:45
  189. It's a chamber.Es una cámara.6:46
  190. Finn, Finn, Finn.Finn, Finn, Finn.6:46
  191. I'm so lost.Estoy tan perdida.6:51
  192. What time is it?¿Qué hora es?6:54
  193. You should have taken 20 seconds.Deberías haber tardado 20 segundos.6:55
  194. I've been here for about 30 seconds.He estado aquí unos 30 segundos.6:58
  195. There's that one.Ahí está ese.7:01
  196. Okay.Bien.7:04
  197. Yeah, we are actually, you know, we're tight.Sí, la verdad es que somos cercanas, ¿sabes?7:06
  198. Tan.Tan.7:09
  199. Hi.Hola.7:09
  200. Hi.Hola.7:10
  201. Ah, Jim.Ah, Jim.7:11
  202. You're filming now, aren't you?Estás grabando ahora, ¿verdad?7:12
  203. I am filming, yes.Sí, estoy grabando.7:14
  204. And you're filming with...Y estás grabando con...7:15
  205. And Grace and Jim.Y Grace y Jim.7:16
  206. Daily Grey.Daily Grey.7:17
  207. What are you guys filming?¿Qué están grabando ustedes?7:18
  208. We're going to blindfold each other.Nos vamos a vendar los ojos uno al otro.7:20
  209. And touch things.Y tocar cosas.7:22
  210. Oh, that sounds a bit...Oh, eso suena un poco...7:23
  211. I'm excited to know what Jim is going to show Grace.Estoy emocionada por saber qué le va a mostrar Jim a Grace.7:28
  212. This just sounds a bit raunchy.Esto suena un poco subido de tono.7:32
  213. I'm giving her a surprise.Voy a sorprenderla.7:39
  214. Wait, let me see.Espera, déjame ver.7:40
  215. I'm giving you things that you're allergic to, so that I don't ruin your person.Te estoy dando cosas a las que eres alérgica, así no te arruino.7:41
  216. I'm just saying, don't give me raw fish.Solo estoy diciendo, no me des pescado crudo.7:47
  217. Where are you going to get raw fish from?¿De dónde vas a sacar pescado crudo?7:49
  218. This is my first choice.Esta es mi primera opción.7:52
  219. I can't do this.No puedo hacer esto.7:53
  220. I'm trying to avoid them because they're almost to get ill.Estoy tratando de evitarlas porque casi me enfermo.7:54
  221. Okay, good to know.Está bien, bueno saber eso.7:57
  222. Okay, so the girls are on the hunt for items and I'm helping Jim.Bueno, pues las chicas están buscando artículos y yo estoy ayudando a Jim.7:58
  223. I don't think it's squishy, but I don't know if it's...No creo que sea blanda, pero no sé si...8:03
  224. Let's have a look.Veamos.8:05
  225. Mamrie has been let loose.Se ha soltado Mamrie.8:07
  226. Oh, no.Ay, no.8:09
  227. I'm going to use this as a shaker.Voy a usar esto como una coctelera.8:10
  228. The coffee?¿El café?8:13
  229. Tom's got the vodka.Tom tiene el vodka.8:14
  230. It's brown rice.Es arroz integral.8:16
  231. Are you making a pickle martini?¿Estás haciendo un martini de pepinillo?8:17
  232. Are you making a pickle martini?¿Estás haciendo un martini de pepinillo?8:19
  233. We bring the white trash into the London house.Traemos eso de baja categoría a la casa de Londres.8:21
  234. You've never had a pickle martini before?¿Nunca habías probado un martini de pepinillo?8:26
  235. Oh, don't get the one that's weaker.Oh, no agarres el que es más débil.8:28
  236. I never had a pickle before, so I like it.Nunca había probado un pepinillo antes, así que me gusta.8:31
  237. Aren't you out of your mind?¿No has perdido la cabeza?8:33
  238. I've never had a pickle martini before.Nunca había probado un martini de pepinillo.8:34
  239. You've had so many firsts here in the state.Has tenido muchas primeras veces aquí en el estado.8:36
  240. Here I am, pickles.Aquí estoy, pepinillos.8:39
  241. Oh, that's disgusting.Oh, qué asco.8:45
  242. I can't handle those things.No puedo con esas cosas.8:46
  243. You don't like pickles?¿No te gustan los pepinillos?8:47
  244. I hate pickles and I hate dill.Odio los pepinillos y odio el eneldo.8:48
  245. Do you have dill in it?¿Tiene eneldo adentro?8:49
  246. Yeah.Sí.8:50
  247. Do you even like it?¿Te gusta de verdad?8:50
  248. So she's just pouring you the juice?¿Así que ella está vertiendo el jugo?8:52
  249. Why am I?¿Por qué yo?8:55
  250. I'm not going to put it.No lo voy a poner.8:56
  251. It tastes delicious, but it's only if you like pickles.Tiene un sabor delicioso, pero solo si te gustan los pepinillos.8:57
  252. If you don't like pickles, you're probably not going to like the taste of it.Si no te gustan los pepinillos, probablemente no te vaya a gustar el sabor.9:00
  253. It's a very strong taste.Es un sabor muy fuerte.9:02
  254. Maybe it just makes alcohol out of things in the house.Quizás solo hace alcohol con lo que hay en la casa.9:03
  255. Oh, yep.Oh, sí.9:06
  256. Just a touch of vodka.Solo un toque de vodka.9:07
  257. Do you have any hot sauce?¿Tienes salsa picante?9:10
  258. I don't have any hot sauce.No tengo salsa picante.9:12
  259. Oh, damn.Oh, caramba.9:13
  260. Try the other side.Prueba el otro lado.9:15
  261. That's the freezer though.Pero ese es el congelador.9:17
  262. So hot sauce in the freezer?¿Entonces salsa picante en el congelador?9:19
  263. I'm not sure about the colour of it.No estoy seguro del color.9:21
  264. The colour looks cool.El color se ve genial.9:24
  265. I don't drink it, I hate gherkins, so I'm going to have to try this.No la bebo, odio los pepinillos, así que voy a tener que probar esto.9:25
  266. Oh, this is going to really be good.Oh, esto va a estar muy bueno.9:28
  267. It's a good idea.Es una buena idea.9:30
  268. Shake, shake, shake.Agita, agita, agita.9:33
  269. Right, you want one?¿Verdad, quieres uno?9:35
  270. Yes, I just want some sips.Sí, solo quiero unos sorbos.9:36
  271. Is this your last one before?¿Es este tu último antes?9:38
  272. This is extreme.Esto es extremo.9:41
  273. Make shift more.Improvisamos más.9:44
  274. Teeny shaker.Agitador pequeñito.9:45
  275. See, what a pro.Mira, qué profesional.9:47
  276. Probably the single with ransom thing.Probablemente lo único con esa cosa de rescate.9:48
  277. I don't see a lot of shit.No veo mucha cosa.9:52
  278. I look all the stuff like this.Miro todas esas cosas así.9:54
  279. Bottoms up, Grace.Salud, Grace.9:56
  280. It looks like acid.Parece ácido.9:57
  281. I can drink these all day of day, but you should taste it.Puedo beber esto todo el día, pero deberías probarlo.10:00
  282. I need to try it.Necesito probarlo.10:04
  283. You're going to need it until it pickles.Lo vas a necesitar hasta que se marinen.10:04
  284. I feel like I need to test myself.Siento que necesito probarme a mí mismo.10:06
  285. Do you want to try it?¿Quieres probarlo?10:09
  286. You see, that nostrils go.Mira, esa nariz va.10:11
  287. That's how I don't like this taste.Así no me gusta este sabor.10:13
  288. If you don't like pickles, do not follow that.Si no te gustan los pepinillos, no sigas eso.10:14
  289. I just strong...Solo estoy fuerte...10:16
  290. I like the pickle, I don't like vodka.Me gusta el pepinillo, no me gusta la vodka.10:17
  291. Okay, go and drink.Está bien, anda y bebe.10:20
  292. Go and drink a sip.Anda y toma un trago.10:21
  293. I'm going to have a little cup.Voy a tomar una taza pequeña.10:24
  294. No, just a sip.No, solo un trago.10:25
  295. It's like Disneyland meets.Es como Disneyland pero...10:27
  296. Vodka.Vodka.10:29
  297. That does not go down easy.Eso no baja fácil.10:33
  298. Now let's find things.Ahora busquemos cosas.10:37
  299. That is all the worst things that ever go to my mouth.Eso es todo lo peor que jamás llega a mi boca.10:39
  300. Are you still eating pickles?¿Todavía estás comiendo pepinillos?10:41
  301. No, essentially, you're terrific at what you do.No, esencialmente, eres excelente en lo que haces.10:45
  302. First and I'll miss the most, even though she's leaving about four hours after us.Lo primero que más voy a extrañar es que se va como cuatro horas después que nosotros.10:49
  303. It's my challenge.Es mi desafío.10:53
  304. Oh, oh, are you kissing?Oh, oh, ¿se están besando?10:58
  305. Not licking.No, lamiendo.11:00
  306. I'm done foundation.Terminé la base.11:01

Medido en este clip

Ritmo
232 palabras por minuto — más rápido que el 86% del catálogo
Nivel MCER
B2
Formas reducidas aquí
gonna
Palabras que conviene saber
vlog, dreadlocks, raunchy, firsts, sugary, playlist
Descargar en el App Store