Descargar

Práctica de shadowing: Talking about socialising 👋🥳🤭 Real Easy English

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help youHola y bienvenido a Real Easy English, el podcast donde tenemos conversaciones reales en inglés fácil para ayudarte0:00
  2. learn.a aprender.0:07
  3. I'm Neil.Soy Neil.0:07
  4. And I'm Georgie.Y yo soy Georgie.0:08
  5. You can now watch this podcast and find a worksheet to help you learn on our website bbclearningenglish .com.Ahora puedes ver este podcast y encontrar una hoja de trabajo para ayudarte a aprender en nuestro sitio web bbclearningenglish.com.0:09
  6. So Georgie, how are you?Entonces Georgie, ¿cómo estás?0:23
  7. I'm very tired actually.Estoy muy cansada en realidad.0:25
  8. I've had a lot of social plans lately.He tenido muchos planes sociales últimamente.0:27
  9. How about you?¿Y tú?0:30
  10. Yeah, I'm fine.Sí, estoy bien.0:31
  11. Social plans, that's interesting because we're talking about friends today.Planes sociales, eso es interesante porque estamos hablando de amigos hoy.0:32
  12. Yes, we're talking about socialising, which means spending time with people for fun.Sí, estamos hablando sobre socializar, lo que significa pasar tiempo con personas para divertirse.0:36
Mostrar las 75 frases Mostrar menos frases
  1. So, Neil, do you like spending time with friends?Entonces, Neil, ¿te gusta pasar tiempo con amigos?0:41
  2. Yeah, I love spending time with my friends.Sí, me encanta pasar tiempo con mis amigos.0:44
  3. If I don't see my friends very often, often, I feel a bit sad and lonely.Si no veo a mis amigos muy a menudo, siento un poco de tristeza y soledad.0:48
  4. So yeah, I really like seeing my friends, but I don't get to see them very often because, you know,Así que sí, realmente me gusta ver a mis amigos, pero no logro verlos muy a menudo porque, sabes,0:54
  5. we're grown -ups and we have responsibilities.somos adultos y tenemos responsabilidades.1:01
  6. You have kids, you have lots of things going on.Tienes hijos, tienes muchas cosas sucediendo.1:04
  7. I also like spending time with my friends.A mí también me gusta pasar tiempo con mis amigos.1:07
  8. I have lots of friends.Tengo muchos amigos.1:10
  9. As I said, I've had a lot of social plans lately.Como dije, he tenido muchos planes sociales últimamente.1:11
  10. Pretty much every day I've been socialising.Casi todos los días he estado socializando.1:14
  11. Wow.Guau.1:16
  12. So, you like socialising, but do you like things like parties or do you prefer smaller social events?Entonces, te gusta socializar, pero ¿te gustan cosas como fiestas o prefieres eventos sociales más pequeños?1:17
  13. I do really like big parties because I like meeting new people.Realmente me encantan las fiestas grandes porque me gusta conocer gente nueva.1:25
  14. I like dancing as well.También me gusta bailar.1:31
  15. So at big parties, usually there's some music.Entonces en fiestas grandes, generalmente hay música.1:33
  16. But I do have a shy side of my personality.Pero tengo un lado tímido de mi personalidad.1:37
  17. So usually a smaller event is better for me so I can have kind of deeper conversations with fewer people.Entonces generalmente un evento más pequeño es mejor para mí para poder tener conversaciones más profundas con menos personas.1:41
  18. How about you?¿Y tú?1:50
  19. Yeah, I don't really like that situation where you're at a party and don't know lots of people.Sí, realmente no me gusta esa situación donde estás en una fiesta y no conoces a muchas personas.1:51
  20. So a small group of people that I mainly know and there's one or two people who I don't know.Entonces un grupo pequeño de personas que principalmente conozco y hay una o dos personas que no conozco bien.1:59
  21. know so well, that's fine.está bien.2:06
  22. But a bigger group with lots of people I don't know, I really don't like that.Pero un grupo más grande con muchas personas que no conozco, realmente no me gusta eso.2:08
  23. And why is that?¿Y por qué es eso?2:14
  24. Is that because you don't like small talk?¿Es porque no te gusta la charla trivial?2:15
  25. Yeah, I don't really like small talk.Sí, realmente no me gusta la charla trivial.2:19
  26. It feels a bit empty.Se siente un poco vacía.2:22
  27. Small talk is conversations about things that aren't important, like the weather, usually with people that you don't know veryLa charla trivial son conversaciones sobre cosas que no son importantes, como el clima, generalmente con personas que no conoces muy2:25
  28. well.bien.2:34
  29. Yeah.Sí.2:34
  30. And you don't like that?¿Y no te gusta eso?2:35
  31. No, I find it awkward.No, lo encuentro incómodo.2:36
  32. So, Georgie, you like meeting new people.Entonces, Georgie, te gusta conocer gente nueva.2:39
  33. Do you feel embarrassed at all or are you completely fine with that?¿Te sientes avergonzado en absoluto o estás completamente bien con eso?2:43
  34. Oh, I think it depends.Oh, creo que depende.2:47
  35. I think if you find a topic quite quickly that you have in common, that avoids embarrassment.Creo que si encuentras un tema bastante rápido que tengas en común, eso evita la vergüenza.2:49
  36. But it's when you meet someone new, you don't know them very well obviously because they're new and you don'tPero es cuando conoces a alguien nuevo, obviamente no los conoces muy bien porque son nuevos y no2:58
  37. know what they like or don't like or what they think is rude or not rude um but if yousabes qué les gusta o no les gusta o qué piensan que es grosero o no grosero, pero si3:05
  38. can figure that out quite quickly it's yeah it's usually okay do you usually feel quite embarrassed then sometimes likepuedes descubrir eso bastante rápido, sí, generalmente está bien, ¿generalmente te sientes bastante avergonzado? A veces, como3:11
  39. you said it depends if you find something that you have in common and you can talk about that sometimesdijiste, depende, si encuentras algo que tengas en común y puedas hablar de eso, a veces3:21
  40. you don't find something in common and then it's really, I don't know, embarrassing I suppose.no encuentras algo en común y entonces es realmente, no sé, vergonzoso supongo.3:28
  41. Ooh, I feel strange just thinking about it.Ooh, me siento extraño solo pensando en ello.3:35
  42. You obviously, you like parties, you like socialising, but do you like spending time alone?Obviamente te gustan las fiestas, te gusta socializar, pero ¿te gusta pasar tiempo solo?3:39
  43. I get more energy from spending time alone and relaxing and not talking to anyone.Obtengo más energía pasando tiempo solo y relajándome y no hablando con nadie.3:45
  44. I often get what I call social burnout, which means you just get exhausted from spending too much time withA menudo obtengo lo que llamo agotamiento social, que significa que simplemente te agota pasar demasiado tiempo con3:52
  45. others.otros.4:00
  46. How about you?¿Y tú?4:01
  47. Well, yeah, spending time alone is also important and I like to do that but not so much, not asBueno, sí, pasar tiempo solo también es importante y me gusta hacerlo pero no tanto, no4:02
  48. much as maybe spending time with people because like I said before if I'm alone for too long I gettanto como quizás pasar tiempo con personas porque como dije antes, si estoy solo demasiado tiempo, me vuelvo4:15
  49. a bit lonely and feel a bit, I don't know, just lacking energy.un poco solo y me siento un poco, no sé, simplemente sin energía.4:22
  50. Let's recap the vocabulary we heard in this podcast, starting with socialise, which means to spend time with friends orRecapitulemos el vocabulario que escuchamos en este podcast, comenzando con socializar, que significa pasar tiempo con amigos o4:33
  51. other people to enjoy yourself.otras personas para que disfrutes.4:41
  52. We had small talk, which is conversation about things which aren't important, such as the weather or the traffic.Tuvimos charla trivial, que es una conversación sobre cosas que no son importantes, como el clima o el tráfico.4:44
  53. We use small talk a lot in the UK.Usamos la charla trivial mucho en el Reino Unido.4:51
  54. We heard some adjectives to describe how you might feel about meeting new people.Escuchamos algunos adjetivos para describir cómo podrías sentirte sobre conocer gente nueva.4:53
  55. So we had embarrassed, which means feeling ashamed or shy.Entonces tuvimos avergonzado, que significa sentirse avergonzado o tímido.4:59
  56. And we also heard awkward, which means feeling uncomfortable when you're meeting new people.Y también escuchamos incómodo, que significa sentirse incómodo cuando estás conociendo gente nueva.5:04
  57. We also heard in common.También escuchamos en común.5:09
  58. So if you have something in common with someone, it means you share the same likes, dislikes or interests withEntonces, si tienes algo en común con alguien, significa que compartes los mismos gustos, disgustos o intereses con5:11
  59. someone.alguien.5:18
  60. That's it for this episode of Real Easy English.Eso es todo para este episodio de Real Easy English.5:19
  61. Test what you've learned by downloading the free worksheet on our website bbclearningenglish .com.Prueba lo que has aprendido descargando la hoja de trabajo gratuita en nuestro sitio web bbclearningenglish .com.5:22
  62. See you then.Nos vemos entonces.5:29
  63. Bye.Adiós.5:29

Medido en este clip

Ritmo
162 palabras por minuto — más rápido que el 28% del catálogo
Nivel MCER
A2
Palabras que conviene saber
socialise, adjectives, burnout, avoids, podcast, dislikes
Descargar en el App Store