Descargar

Práctica de shadowing: Surviving 24 Hours On Snake Island With MrBeast

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. We are now heading towards the most dangerous island on the planet, Snake Island!Nos dirigimos hacia la isla más peligrosa del planeta, ¡Isla de las Serpientes!0:00
  2. There are thousands of snakes on this island, some of which are the most venomous on the planet.Hay miles de serpientes en esta isla, algunas de las cuales son las más venenosas del planeta.0:04
  3. Why are we doing this?¿Por qué estamos haciendo esto?0:08
  4. I flew all the way here for this.Volé todo el camino hasta aquí para esto.0:09
  5. Yep, that's me.Sí, ese soy yo.0:11
  6. And you might be wondering how I ended up traveling on Mr.Y probablemente te preguntes cómo terminé viajando en el barco del Sr.0:12
  7. B's boat to this insane place.B hacia este lugar loco.0:14
  8. Snake Island is off the coast of Brazil and home to thousands of golden landshead vipers.Isla de las Serpientes está frente a la costa de Brasil y es hogar de miles de víboras doradas.0:16
  9. One of the deadliest snakes in the world.Una de las serpientes más mortales del mundo.0:21
  10. I hope we don't die.Espero que no nos muerda.0:23
  11. I really hope we don't die.Realmente espero que no nos muerda.0:25
  12. There are no hotels, no doctors, and no hospitals if we get bitten.No hay hoteles, no hay doctores y no hay hospitales si nos muerde.0:26
Mostrar las 475 frases Mostrar menos frases
  1. The Brazilian Navy patrols the island and for the past 100 years, civilians and tourists have been completely banned from coming here.La Armada Brasileña patrulla la isla y durante los últimos 100 años, civiles y turistas han estado completamente prohibidos de venir aquí.0:29
  2. Snake Island has always been on my bucket list, but I gave up long ago because it's literally impossible to access.Isla de las Serpientes siempre ha estado en mi lista de sueños, pero renuncié hace mucho porque es literalmente imposible acceder.0:36
  3. Until I got a call from Mr.Hasta que recibí una llamada del Sr.0:42
  4. Beast.Beast.0:44
  5. Yo, what's up Jimmy?Oye, ¿qué onda, Jimmy?0:45
  6. Drew, can you fly to Brazil like tomorrow?Drew, ¿puedes volar a Brasil mañana?0:46
  7. Yeah.Sí.0:49
  8. Awesome.Excelente.0:49
  9. See you in Brazil.Nos vemos en Brasil.0:50
  10. Alright, see you there.Bien, nos vemos allá.0:51
  11. Mr.Sr.0:53
  12. Beast is filming a video in the five deadliest places on Earth, and Snake Island is number one on his list.Beast está grabando un video en los cinco lugares más mortales de la Tierra, e Isla de las Serpientes es el número uno en su lista.0:53
  13. Jimmy needs a travel expert last minute, and so I'm running to the airport to jump on a 12 hour flight to Sao Paulo.Jimmy necesita un experto en viajes a último momento, así que estoy corriendo al aeropuerto para subirme a un vuelo de 12 horas a São Paulo.0:58
  14. Upon arrival, I meet up with Jimmy's crew and a team of scientists, and together we're heading straight into one of the most dangerous islands on Earth.Al llegar, me encuentro con el equipo de Jimmy y un equipo de científicos, y juntos nos dirigimos directamente a una de las islas más peligrosas de la Tierra.1:04
  15. Beautiful seas out here.Mares hermosos por aquí.1:11
  16. How are we feeling?¿Cómo nos sentimos?1:19
  17. I'm ready.Estoy listo.1:21
  18. Hell yeah, bro.Claro que sí, hermano.1:21
  19. I'm just hoping we don't get bit by a snake.Solo espero que no nos muerda una serpiente.1:23
  20. I'm worried about the spiders now.Ahora me preocupan las arañas.1:24
  21. They're saying they're spiders.Dicen que son arañas.1:26
  22. The spiders will square up when you get in there.Las arañas te van a atacar cuando entres.1:27
  23. We gotta put these shin guards on to protect from snake bites.Tenemos que ponernos estas protecciones en las espinillas para evitar las mordidas de serpiente.1:30
  24. Are you really gonna wear those gloves?¿Realmente vas a usar esos guantes?1:40
  25. Oh, yeah, I'm out.Oh, sí, me retiro.1:42
  26. Oh, yeah.Oh, sí.1:43
  27. There we go.Vamos.1:44
  28. Okay, you're safe.Bien, estás seguro.1:45
  29. You're safe.Estás seguro.1:46
  30. Alright, we are now rolling out to Snake Island.Bien, ahora nos dirigimos a Isla de las Serpientes.1:47
  31. It is very green.Es muy verde.1:49
  32. Crazy to think that literally nobody comes here, like what I thought.Es loco pensar que literalmente nadie viene aquí, como pensé.1:51
  33. Thank you, sir.Gracias, señor.1:55
  34. You're right.Tienes razón.1:56
  35. Do it, man.Hazlo, hombre.1:57
  36. I'm not taking these gloves off.No me voy a quitar estos guantes.1:58
  37. How are you guys feeling?¿Cómo se sienten ustedes?1:59
  38. You know, nervous, trying to fake it.Sabes, nervioso, tratando de fingir.2:00
  39. I think, underratedly, you're the most nervous of all of us.Creo que, siendo sincero, eres el más nervioso de todos nosotros.2:02
  40. Yeah, 100%.Sí, 100%.2:04
  41. I don't like snakes or spiders.No me gustan las serpientes ni las arañas.2:05
  42. Don't forget those two things.No olvides esas dos cosas.2:07
  43. Jimmy's on.Jimmy está hablando.2:09
  44. I texted you one.Te envié un mensaje.2:09
  45. Alright, let's get it going.Bien, vamos.2:10
  46. I want to see some snakes.Quiero ver algunas serpientes.2:11
  47. Just entered the island.Acabo de entrar a la isla.2:19
  48. To comfort you guys, if you do get bit by a venomous snake, we have a helicopter on standby.Para tranquilizarlos, si los muerde una serpiente venenosa, tenemos un helicóptero en espera.2:21
  49. You'll only be within 90 minutes of dying if a venomous snake bites you.Solo te quedarían 90 minutos para morir si te muerde una serpiente venenosa.2:26
  50. Barely making it.Apenas logrando hacerlo.2:29
  51. I'm actually freaking out.Realmente me estoy volviendo loco.2:30
  52. It's illegal to visit this island unless, for research purposes, which is why we have Falstow here.Es ilegal visitar esta isla a menos que sea con propósitos de investigación, por eso tenemos a Falstow aquí.2:31
  53. This is my first time stepping in the bush.Esta es mi primera vez adentrándome en la maleza.2:37
  54. Alright, let's see it.Está bien, veámoslo.2:38
  55. Jimmy, be careful.Jimmy, ten cuidado.2:39
  56. Oh.Oh.2:40
  57. We started our hike across the most forbidden island on earth.Comenzamos nuestra caminata a través de la isla más prohibida en la tierra.2:41
  58. And did I mention yet that we are planning to sleep here tonight?Y ¿ya mencioné que planeamos dormir aquí esta noche?2:44
  59. Every rustle in the grass could be a venomous snake.Cada susurro en el pasto podría ser una serpiente venenosa.2:47
  60. And I just found out their venom is incredibly valuable.Y acabo de enterarme de que su veneno es increíblemente valioso.2:49
  61. It has the potential to create life -saving antivenom that could help save thousands of people.Tiene el potencial de crear antiveneno que salva vidas y que podría ayudar a salvar a miles de personas.2:52
  62. I'm anxious to see how many snakes we can find in the wild.Estoy ansioso de ver cuántas serpientes podemos encontrar en la naturaleza.2:57
  63. How venomous is it?¿Qué tan venenosa es?2:59
  64. Yeah.Sí.3:01
  65. Yeah?¿Sí?3:01
  66. Yeah.Sí.3:02
  67. Good answer.Buena respuesta.3:02
  68. Alright, who's going to spot the first snake?Está bien, ¿quién va a ver la primera serpiente?3:03
  69. That's the game.Ese es el juego.3:05
  70. I'm going to be honest.Voy a ser honesto.3:06
  71. I feel like Drew's going to find the golden snake expert.Me siento como si Drew fuera a encontrar al experto en serpientes doradas.3:07
  72. What snake expert are you looking for?¿Qué tipo de experto en serpientes estás buscando?3:08
  73. And I'm not looking for snakes.Y no estoy buscando serpientes.3:10
  74. I'm just looking for safety.Solo estoy buscando seguridad.3:11
  75. I'm looking for the snake island.Estoy buscando la isla de las serpientes.3:11
  76. Can you pull over here?¿Puedes detenerte aquí?3:12
  77. You're dead.Estás muerto.3:12
  78. Yes, I see that.Sí, lo veo.3:13
  79. This entire island has no animals and just snakes.Esta isla entera no tiene animales, solo serpientes.3:14
  80. Humans left this island 100 years ago.Los humanos dejaron esta isla hace 100 años.3:18
  81. And after they left, the snakes basically killed everything and laid claim to the island.Y después de que se fueron, las serpientes básicamente mataron todo y reclamaron la isla.3:20
  82. Jimmy's right, but the history goes a little bit deeper.Jimmy tiene razón, pero la historia es un poco más profunda.3:24
  83. You see, Snake Island wasn't always forbidden.Ves, la isla de las serpientes no siempre fue prohibida.3:27
  84. In the early 1900s, the Brazilian government built a fancy lighthouse to guide ships along the coast.A principios de los años 1900, el gobierno brasileño construyó un faro elegante para guiar a los barcos a lo largo de la costa.3:30
  85. For years, lighthouse keepers and their families lived on the island.Durante años, los guardianes del faro y sus familias vivieron en la isla.3:35
  86. Until one day, a family was killed in their sleep after snakes slithered through the windows at night and bit them to death.Hasta que un día, una familia fue asesinada mientras dormía después de que las serpientes se deslizaron por las ventanas de noche y los mordieron hasta la muerte.3:38
  87. Then came the scientist, attracted by the golden lancehead's venom, which helps treat heart disease and cure snake bites.Luego llegó el científico, atraído por el veneno de la serpiente dorada, que ayuda a tratar enfermedades del corazón y cura mordeduras de serpiente.3:44
  88. But this species is now critically endangered due to habitat loss and wildlife trafficking.Pero esta especie está ahora en peligro crítico debido a la pérdida de hábitat y al tráfico de vida silvestre.3:50
  89. Each snake is worth upwards of 30 ,000 US dollars.Cada serpiente vale más de 30,000 dólares estadounidenses.3:54
  90. And while poachers risk their lives smuggling them off the island, most know better than to try.Y aunque los cazadores furtivos arriesgan sus vidas contrabandearlas fuera de la isla, la mayoría sabe que es mejor no intentarlo.3:58
  91. Because in 1985, the Brazilian government completely sealed off the island.Porque en 1985, el gobierno brasileño cerró completamente la isla.4:02
  92. And to this day, nobody gets access unless you are a scientist.Y hasta hoy, nadie tiene acceso a menos que sea un científico.4:06
  93. You know, for an island full of killing machines, this is actually very pretty.Ya sabes, para una isla llena de máquinas asesinas, esto es realmente muy bonito.4:10
  94. Yeah.Sí.4:14
  95. Yeah, butterfly.Sí, mariposa.4:14
  96. Very green.Muy verde.4:14
  97. Really blue water.El agua realmente azul.4:15
  98. How you feeling?¿Cómo te sientes?4:16
  99. Dude, this is beautiful.Amigo, esto es hermoso.4:17
  100. Now we go into the jungle.Ahora nos vamos a la selva.4:19
  101. We are officially entering the jungle.Oficialmente estamos entrando a la selva.4:21
  102. At any point now, a snake could jump from the tree and bite us.En cualquier momento, una serpiente podría saltar del árbol y mordernos.4:24
  103. I feel like there's snakes all over these trees.Me parece que hay serpientes por todas partes en estos árboles.4:28
  104. Even the sticks on this island look like snakes.Incluso los palos en esta isla parecen serpientes.4:30
  105. We are climbing an elevation.Estamos subiendo una elevación.4:33
  106. Second guessing the gloves?¿Dudando de los guantes?4:34
  107. Yes, second guessing this whole trip.Sí, dudando de este viaje entero.4:35
  108. It was like, I do this every day.Era como, hago esto todos los días.4:38
  109. Something like that.Algo así.4:39
  110. I usually find people in culture and there's no people in culture here.Generalmente encuentro gente cultural y aquí no hay gente cultural.4:40
  111. But now I got Jimmy, he's the people in culture.Pero ahora tengo a Jimmy, él es la gente cultural.4:43
  112. I'm your culture.Soy tu cultura.4:45
  113. The only deadly thing about this place is the heat.Lo único mortal de este lugar es el calor.4:46
  114. The fact that nobody gets access to this island is so exciting to me.El hecho de que nadie tenga acceso a esta isla es tan emocionante para mí.4:48
  115. It's so off limits.Está tan prohibido.4:51
  116. And you would think with how impossible it is to visit.Y pensarías que siendo tan imposible visitarlo.4:52
  117. I mean, I don't know why I do that.Quiero decir, no sé por qué hago eso.4:55
  118. It literally is impossible.Literalmente es imposible.4:56
  119. Yeah.Sí.4:57
  120. Even us, we struggle to get it.Incluso nosotros, nos cuesta conseguirlo.4:57
  121. Right.Correcto.4:59
  122. You would think it'd be more snakes.Pensarías que habría más serpientes.4:59
  123. Right.Correcto.5:02
  124. We just can't see them.Simplemente no podemos verlas.5:02
  125. Maybe there are more.Quizás hay más.5:03
  126. We might have to sleep here too nice.Podríamos tener que dormir aquí también.5:04
  127. And then we come across our first clue.Y luego nos encontramos con nuestra primera pista.5:05
  128. Is this snake skin or am I sure?¿Esto es piel de serpiente o estoy seguro?5:08
  129. That snake skin.Esa es piel de serpiente.5:09
  130. That means there's a snake nearby guys.Eso significa que hay una serpiente cerca, chicos.5:10
  131. They had shed here.Mudaron aquí.5:11
  132. Hey, don't worry.Oye, no te preocupes.5:13
  133. We're just going through the thickest brushes now.Simplemente estamos pasando por los arbustos más densos ahora.5:13
  134. Yeah, lead the way.Sí, guía el camino.5:15
  135. I'm looking out man.Estoy atento, hermano.5:22
  136. You all right?¿Estás bien?5:24
  137. Yeah.Sí.5:24
  138. Just trying to see when the end is happening.Solo intentando ver cuándo termina todo.5:25
  139. Are we there yet?¿Ya llegamos?5:26
  140. Out of nowhere, there it is.De repente, ahí está.5:30
  141. The legendary lighthouse.El legendario faro.5:32
  142. I wasn't expecting to find it this fast.No esperaba encontrarlo tan rápido.5:34
  143. Whoa.Vaya.5:36
  144. Human settlements.Asentamientos humanos.5:37
  145. Is that a lighthouse?¿Eso es un faro?5:38
  146. I thought this place was abandoned.Pensé que este lugar estaba abandonado.5:39
  147. The people from Marinha do Brasil, it's the Navy.La gente de Marinha do Brasil, es la Armada.5:41
  148. Oh, this is a Navy outpost.Oh, esto es un puesto de la Armada.5:44
  149. Good news.Buenas noticias.5:46
  150. No one's bit.Nadie ha sido mordido.5:47
  151. Bad news is we've yet to see a snake.Las malas noticias son que aún no hemos visto una serpiente.5:47
  152. Good news, we still have like 20 or two more hours.Buenas noticias, todavía tenemos como veinte o dos horas más.5:50
  153. So we will see one.Entonces veremos una.5:52
  154. I hate that you remind me that because I'm ready to get off the snake.Odio que me recuerdes eso porque estoy listo para irme de aquí.5:53
  155. I'm so ready to get off.Estoy tan listo para irme.5:56
  156. The heat is tough man.El calor es duro, hermano.5:57
  157. Are they scared of our feet?¿Tienen miedo de nuestros pies?6:01
  158. Like the sound?¿Como del sonido?6:03
  159. Yeah.Sí.6:04
  160. When we have many people in the same trail, they are scared.Cuando hay muchas personas en el mismo sendero, tienen miedo.6:04
  161. You know?¿Sabes?6:10
  162. Hey guys, just walk as quiet as you can.Oigan chicos, simplemente caminen lo más silenciosamente que puedan.6:11
  163. Quietly.Silenciosamente.6:12
  164. Bro, bro, bro, bro, bro.Hermano, hermano, hermano, hermano, hermano.6:18
  165. This is a huge anvil.Este es un yunque enorme.6:19
  166. All right, all right.Está bien, está bien.6:21
  167. Brought him a hand.Le di una mano.6:23
  168. Careful guys, careful.Cuidado chicos, cuidado.6:24
  169. You see how it gets really...Ves cómo se vuelve realmente...6:26
  170. That's the most intense thing we've seen so far.Esa es la cosa más intensa que hemos visto hasta ahora.6:27
  171. So what actually happens if we don't find snakes?Entonces, ¿qué pasa realmente si no encontramos serpientes?6:30
  172. Like do we just, do you scrap this idea?O sea, ¿simplemente lo dejamos, desechas esta idea?6:32
  173. I probably put it at the end of the video and just say...Probablemente la pongo al final del video y simplemente digo...6:34
  174. Yeah, I think.Sí, creo que sí.6:36
  175. Yeah, the internet's alive.Sí, internet está vivo.6:37
  176. I hope we at least find one or my audience is going to be low key kind of pissed.Espero que al menos encontremos una o mi audiencia va a estar un poco molesta.6:38
  177. I feel them all around me, man.Las siento alrededor mío, hombre.6:41
  178. I feel snakes all around me.Siento serpientes alrededor mío.6:42
  179. Hey, we found a tiny snake.Oye, encontramos una serpiente diminuta.6:44
  180. So far we've been attacked by more caterpillars than snakes.Hasta ahora hemos sido atacados por más orugas que serpientes.6:45
  181. And it's not a caterpillar island.Y no es una isla de orugas.6:48
  182. After hours and hours on Snake Island, we still haven't come across any snakes.Después de horas y horas en la Isla de las Serpientes, todavía no nos hemos encontrado con ninguna serpiente.6:50
  183. Honestly, I thought we'd be dodging snakes left and right, like what we've seen on the internet.Honestamente, pensé que estaríamos esquivando serpientes por todas partes, como lo que hemos visto en internet.6:54
  184. Is a danger on the island overhyped or the snakes just that good at hiding?¿Es el peligro en la isla exagerado o las serpientes están tan bien escondidas?6:58
  185. And then, bam.Y luego, pum.7:02
  186. Oh, there's one right here.Oh, hay una justo aquí.7:03
  187. There's one right here, right next to my face.Hay una justo aquí, justo al lado de mi cara.7:04
  188. Where?¿Dónde?7:05
  189. Where?¿Dónde?7:06
  190. Holy.Vaya.7:06
  191. Where?¿Dónde?7:07
  192. Right there, right there.Justo allá, justo allá.7:08
  193. Right there, right there.Justo allá, justo allá.7:09
  194. Let's go, let's go.Vamos, vamos.7:09
  195. Let's go.Vamos.7:10
  196. Go check it out.Ve a verla.7:11
  197. Oh, sh...Oh, vaya...7:12
  198. It's literally right, it was right by your head, dude.Literalmente está ahí, estaba justo al lado de tu cabeza, tío.7:12
  199. Is this a golden land head?¿Es esta una cabeza de serpiente dorada?7:14
  200. Yeah.Sí.7:16
  201. Nolan!¡Nolan!7:16
  202. I watched right by it.Pasé justo al lado de ella.7:17
  203. Nolan!¡Nolan!7:18
  204. We found it.La encontramos.7:19
  205. Wait, that's venomous.Espera, esa es venenosa.7:20
  206. Yeah.Sí.7:21
  207. So if that bit me, I would die if the helicopter didn't give me to the hospital quick enough.Entonces si eso me muerde, muero si el helicóptero no me lleva al hospital lo suficientemente rápido.7:21
  208. Yeah.Sí.7:26
  209. There's over a hundred different species of these land heads.Hay más de cien especies diferentes de estas serpientes.7:26
  210. Ninety percent of all snake bites in Brazil are this land's head species, which is why the antivitim from this snake alone could potentially save over a thousand lives.El noventa por ciento de todas las mordeduras de serpiente en Brasil son de esta especie, es por eso que el antídoto de esta serpiente sola podría salvar potencialmente más de mil vidas.7:29
  211. Jimmy's attempting to grab the snake right now.Jimmy está intentando atrapar la serpiente en este momento.7:37
  212. Please be careful, man.Por favor sé cuidadoso, hombre.7:39
  213. Dude, he's looking right at you.Tío, te está mirando.7:40
  214. Where do I grab it?¿Por dónde la agarro?7:41
  215. Oh, I see how he lost it.Oh, veo cómo la perdió.7:43
  216. All right, get that box.Bien, trae esa caja.7:44
  217. Get me in the box.Métela en la caja.7:47
  218. Boom.¡Boom!7:50
  219. That's it.Eso es.7:51
  220. Couple hundred more lives saved.Cientos de vidas más salvadas.7:51
  221. I'm not going to, this is actually kind of an awesome job.No voy a..., esto es en realidad un trabajo bastante increíble.7:52
  222. Hey, Jimmy, there's another snake up there.Oye, Jimmy, hay otra serpiente allá arriba.7:54
  223. We're finding them all now.Las estamos encontrando todas ahora.7:56
  224. They're coming out.Están saliendo.7:57
  225. I've been to every country in the world, but I've never attempted to catch a venomous snake.He estado en todos los países del mundo, pero nunca he intentado atrapar una serpiente venenosa.7:58
  226. Until now.Hasta ahora.8:02
  227. He's not lying.No está mintiendo.8:02
  228. He's literally visited 186 countries.Literalmente ha visitado 186 países.8:03
  229. 197.197.8:05
  230. But thank you for making me look less cool.Pero gracias por hacerme verse menos genial.8:06
  231. Drew, are you sure you want to do this?Drew, ¿estás seguro de que quieres hacer esto?8:07
  232. Because if you mess up, it will fall on you.Porque si lo arruinas, recae en ti.8:09
  233. You're like a foot taller than me, so you should probably do it, but I'll try.Eres como un pie más alto que yo, así que probablemente deberías hacerlo, pero lo intentaré.8:11
  234. Hey, Terry, give me your gloves.Oye, Terry, dame tus guantes.8:14
  235. Give me your gloves.Dame tus guantes.8:16
  236. You want my gloves?¿Quieres mis guantes?8:16
  237. What am I going to do without my gloves?¿Qué voy a hacer sin mis guantes?8:17
  238. I'm catching the snake.Estoy atrapando la serpiente.8:18
  239. You're not catching the snake.No estás atrapando la serpiente.8:19
  240. Give me the gloves.Dame los guantes.8:20
  241. All right, here you go.Está bien, aquí tienes.8:21
  242. Are you giving back, right?Me los devuelves, ¿verdad?8:21
  243. Yeah.Sí.8:23
  244. Okay, cool.Vale, genial.8:23
  245. I got it.Lo tengo.8:24
  246. I got it.Lo tengo.8:24
  247. It's in my clip.Está en mi pinza.8:25
  248. Oh, help.Oh, ayuda.8:26
  249. Help, help, help, help, help.Ayuda, ayuda, ayuda, ayuda, ayuda.8:26
  250. Oh, no.Oh, no.8:27
  251. Oh, no.Oh, no.8:27
  252. I got it.Lo tengo.8:28
  253. Oh, you got it.Oh, lo tienes.8:29
  254. It's literally right there.Está literalmente ahí mismo.8:30
  255. Hold on.Espera.8:31
  256. You see it?¿Lo ves?8:32
  257. It's right in front of us.Está justo frente a nosotros.8:33
  258. Got the middle of it.Tengo el medio.8:36
  259. Oh, I failed, but it was still fun.Oh, fallé, pero fue divertido de todas formas.8:37
  260. Well, but it made you feel better, Drew.Bueno, pero te hizo sentir mejor, Drew.8:40
  261. The scientists were able to help get the job done.Los científicos pudieron ayudar a terminar el trabajo.8:44
  262. They are taking us to microchip each snake to study how they live and track their movements over time.Nos están llevando a colocar un microchip a cada serpiente para estudiar cómo viven y rastrear sus movimientos a lo largo del tiempo.8:46
  263. I'm really impressed how capturing their venom can save so many lives.Estoy realmente impresionado de cómo capturar su veneno puede salvar tantas vidas.8:51
  264. Unlike the other two snakes in here, we're not using this one for anti -venom, but we're actually using it to collect scientific data.A diferencia de las otras dos serpientes aquí, no estamos usando esta para antiveneno, pero la estamos usando para recopilar datos científicos.8:54
  265. Oh, my gosh.Oh, Dios mío.9:00
  266. Wait, you're just holding it.Espera, solo la estás sosteniendo.9:00
  267. Yeah, he just grabbed it.Sí, solo la agarró.9:01
  268. Oh, okay.Oh, está bien.9:02
  269. Bro, be careful, please.Hermano, ten cuidado, por favor.9:02
  270. Now, we bust out this bad boy to microchip it.Ahora sacamos esta belleza para ponerle el microchip.9:04
  271. All right, what do we do?Está bien, ¿qué hacemos?9:06
  272. Does it feel pain?¿Siente dolor?9:08
  273. A little.Un poco.9:10
  274. Now, if you take this microchip reader, you do this.Ahora, si tomas este lector de microchip, haces esto.9:11
  275. It will identify the snake and give you data on it.Identificará la serpiente y te dará datos sobre ella.9:14
  276. So we're going to release this snake, and then in 10 years, they're going to come back, see how it's changed, learn all sorts of things about the snake, andAsí que vamos a liberar esta serpiente, y luego en 10 años, van a regresar, ver cómo ha cambiado, aprender todo tipo de cosas sobre la serpiente, y9:17
  277. use it for science.usarla para la ciencia.9:23
  278. How are you feeling, man?¿Cómo te sientes, hombre?9:25
  279. You enjoying it?¿Te lo estás disfrutando?9:25
  280. Yeah, I'm having a great time.Sí, me lo estoy pasando genial.9:26
  281. I'll be honest, I thought there'd be more snakes.Para ser honesto, pensé que habría más serpientes.9:28
  282. We've just seen three, which is good.Solo hemos visto tres, lo cual es bueno.9:29
  283. Things are heating up.Las cosas se están intensificando.9:32
  284. Looks like the boys found another one over there.Parece que los chicos encontraron otra allá.9:32
  285. To really understand what makes this island so unique, I'm about to chat with one of the lead scientists on the island.Para entender realmente qué hace que esta isla sea tan única, estoy a punto de charlar con uno de los científicos principales de la isla.9:34
  286. Feeling good?¿Te sientes bien?9:39
  287. Yeah.Sí.9:40
  288. Here is always good.Aquí siempre es bueno.9:41
  289. Why can't nobody come here?¿Por qué nadie puede venir aquí?9:42
  290. Why no tourists here?¿Por qué no hay turistas aquí?9:44
  291. Because, you know, here has a legend about the snakes.Porque, sabes, aquí hay una leyenda sobre las serpientes.9:45
  292. Since for that, these places are forbidden.Por eso, estos lugares están prohibidos.9:52
  293. What is your job here on Snake Island?¿Cuál es tu trabajo aquí en Isla de las Serpientes?9:55
  294. I'm a scientist, a biologist scientist.Soy científico, un científico biólogo.9:57
  295. How many years have you been working with snakes?¿Cuántos años llevas trabajando con serpientes?9:59
  296. 20 years.20 años.10:01
  297. Really?¿De verdad?10:02
  298. Yes.Sí.10:03
  299. How many times have you been to the island?¿Cuántas veces has ido a la isla?10:03
  300. More than 15.Más de 15.10:05
  301. When you come to Snake Island, how do you feel?Cuando vienes a Isla de las Serpientes, ¿cómo te sientes?10:06
  302. Happy, safe, more safe than Sao Paulo.Feliz, seguro, más seguro que San Pablo.10:08
  303. Me too.Yo también.10:13
  304. I really love this place.Realmente amo este lugar.10:15
  305. Have you ever had snake bite?¿Alguna vez te ha mordido una serpiente?10:21
  306. No.No.10:23
  307. Never?¿Nunca?10:24
  308. No, never.No, nunca.10:25
  309. What do you look for?¿Qué buscas?10:25
  310. Like a little circle on the tree?¿Como un pequeño círculo en el árbol?10:26
  311. Yes, on the tree, on the top of the tree.Sí, en el árbol, en la parte superior del árbol.10:28
  312. I can't tell you guys the feeling of being on an island that is impossible to visit.No puedo explicarles la sensación de estar en una isla que es imposible de visitar.10:30
  313. Nobody comes here.Nadie viene aquí.10:34
  314. I'm really plugged in with all the travelers, people who have been to every country in the world.Realmente estoy conectado con todos los viajeros, personas que han estado en todos los países del mundo.10:36
  315. And the next step is to visit unrecognized countries and places that are off limits.Y el siguiente paso es visitar países no reconocidos y lugares que están prohibidos.10:39
  316. And this is one that nobody can get in.Y este es uno al que nadie puede entrar.10:42
  317. Like, I don't know a single human that has been on this island.Vaya, no conozco a una sola persona que haya estado en esta isla.10:45
  318. So grateful that Mr.Tan agradecido de que el Sr.10:47
  319. Beast invited me out here.Beast me invitara aquí.10:48
  320. The sun's going down and I am feeling exhausted.El sol se está poniendo y me siento agotado.10:49
  321. I haven't slept since I got the last minute call from Jimmy to come out here.No he dormido desde que recibí la llamada de último minuto de Jimmy para venir aquí.10:52
  322. And to tell you the truth, I'm a little worried about spending the night on this deserted, snake infested island.Y para ser honesto, estoy un poco preocupado por pasar la noche en esta isla deserta e infestada de serpientes.10:55
  323. It's pitch black outside and we're all setting up tents right now to get some rest.Está completamente oscuro afuera y todos estamos armando tiendas ahora para descansar.10:59
  324. I hate these.Odio esto.11:03
  325. I honestly, it's my least favorite part of these videos.Honestamente, es mi parte menos favorita de estos videos.11:04
  326. I think this is the floor.Creo que esto es el piso.11:06
  327. Drew, you know how to build a tent.Drew, sabes cómo construir una tienda.11:08
  328. I've done it before.Lo he hecho antes.11:09
  329. Or is this a hammock?¿O es esta una hamaca?11:10
  330. No.No.11:12
  331. Dude.Hermano.11:13
  332. That's the tent.Esa es la tienda.11:13
  333. I'd rather sleep in a tent than in a room.Prefiero dormir en una tienda que en una habitación.11:14
  334. You've been traveling for the last, like, month without stopping.Has estado viajando durante el último mes sin parar.11:16
  335. How do you?¿Cómo lo haces?11:19
  336. Like, well, and I'm about to go to Peru after this.Bueno, y estoy a punto de ir a Perú después de esto.11:19
  337. And then after Peru, I'm flying to Europe, London, Dubai.Y luego después de Perú, estoy volando a Europa, Londres, Dubai.11:21
  338. Do you enjoy that?¿Disfrutas eso?11:25
  339. No, I hate traveling.No, odio viajar.11:26
  340. I was actually just talking to the team.De hecho, acabo de hablar con el equipo.11:27
  341. I was like, hey, we really need to do less flying because it's killing me.Dije, hey, realmente necesitamos volar menos porque me está matando.11:28
  342. Like, I'm not working out.Vaya, no estoy haciendo ejercicio.11:32
  343. My sleep schedule is a mess.Mi horario de sueño es un desastre.11:33
  344. Like, it's really stressing me out.Vaya, realmente me está estresando.11:34
  345. But I mean, the content's good.Pero bueno, el contenido es bueno.11:36
  346. You're doing it for a reason, man.Lo haces por una razón, hermano.11:38
  347. So you're getting some bangers.Así que estás consiguiendo algunos éxitos.11:39
  348. Thank you.Gracias.11:40
  349. I'm happy to be here, dude.Estoy feliz de estar aquí, hermano.11:41
  350. Thanks a lot.Muchas gracias.11:42
  351. Camp is now set up.El campamento ya está armado.11:43
  352. Full disclosure, I have no idea these tents are snakeproof.Para ser honesto, no tengo ni idea si estas tiendas son a prueba de serpientes.11:44
  353. Oh, thanks, Jimmy.Ay, gracias, Jimmy.11:47
  354. Are you sleeping with these on or off?¿Vas a dormir con estos puestos o quitados?11:47
  355. I'm keeping these on, bro.Me los voy a dejar puestos, hermano.11:49
  356. I'm putting the gloves on, too, bro.Me voy a poner los guantes también, hermano.11:50
  357. All right, I'm Drew.Está bien, soy Drew.11:52
  358. And I'm going to sleep on an island full of snakes tonight.Y voy a dormir en una isla llena de serpientes esta noche.11:54
  359. With Mr.Con el señor.11:57
  360. Beast.Beast.11:58
  361. All right.Está bien.11:58
  362. Did I do good?¿Lo hice bien?11:59
  363. What he said is exactly right.Lo que él dijo es exactamente correcto.11:59
  364. Let's do it.Hagámoslo.12:01
  365. We're eating dinner.Estamos comiendo cena.12:02
  366. We brought some meals to Snake Island.Trajimos algunas comidas a la Isla de las Serpientes.12:02
  367. I'm eating ravioli.Estoy comiendo ravioles.12:04
  368. Actually eating better on this island than sometimes I do at my house.En realidad estoy comiendo mejor en esta isla que a veces como en mi casa.12:06
  369. I don't know where you're getting this appetite, brother.No sé de dónde sacas este apetito, hermano.12:09
  370. I'm staring at it so good.Se ve tan bien.12:11
  371. Bro, this is crazy.Hermano, esto es una locura.12:13
  372. You never know where the snakes are in the trees.Nunca sabes dónde están las serpientes en los árboles.12:14
  373. See the snakes, Drew?¿Ves las serpientes, Drew?12:16
  374. Uh, no, but they all hide, bro.Eh, no, pero todas se esconden, hermano.12:18
  375. I know.Lo sé.12:20
  376. They're impossible to find.Son imposibles de encontrar.12:20
  377. Dude, cockroach.Hermano, una cucaracha.12:21
  378. It's gone.Se fue.12:23
  379. Oh, what the?Ay, ¿qué?12:23
  380. What do you mean it's gone?¿Qué quieres decir con que se fue?12:24
  381. Cockroach.Cucaracha.12:25
  382. Stop.Para.12:25
  383. I don't.No lo hago.12:25
  384. Oh, my.Ay, Dios mío.12:26
  385. Oh, my.Ay, Dios mío.12:26
  386. Oh, my.Ay, Dios mío.12:27
  387. I thought it was a pig.Creí que era un cerdo.12:28
  388. I thought it was a pig.Creí que era un cerdo.12:29
  389. Stop, stop, stop.Para, para, para.12:29
  390. Can you please take it off?¿Podrías quitármelo, por favor?12:30
  391. I'm going to suck it off.Voy a succionarlo.12:31
  392. What's for her?¿Qué es para ella?12:31
  393. Stop.Para.12:32
  394. Stop waiting.Deja de esperar.12:34
  395. Get it off of me.Quítamelo.12:35
  396. Yeah, get it off.Sí, quítamelo.12:36
  397. F***.Mierda.12:36
  398. Tariq, when you're sleeping, I hope a snake goes into your tent.Tariq, cuando estés durmiendo, espero que una serpiente entre en tu tienda.12:37
  399. I got this toy snake.Tengo esta serpiente de juguete.12:44
  400. And I'm going to throw it at Noah at some point tomorrow.Y voy a lanzársela a Noah en algún momento mañana.12:46
  401. I'm going to be sleeping among the snakes.Voy a estar durmiendo entre las serpientes.12:50
  402. It was scary, but we're the only one sleeping on this island.Fue aterrador, pero somos los únicos durmiendo en esta isla.12:54
  403. Such a cool thought.Qué pensamiento tan genial.12:58
  404. This is our sleeping situation here.Esta es nuestra situación para dormir aquí.12:59
  405. In the tent cannot open the zipper.En la tienda no se puede abrir la cremallera.13:01
  406. Otherwise, we're risking snake bites.Si no, nos arriesgamos a mordeduras de serpiente.13:04
  407. And the helicopter can't get here at night, so we would really die.Y el helicóptero no puede llegar aquí de noche, así que realmente moriríamos.13:07
  408. Oh, it's hot.Ay, hace calor.13:13
  409. The night passes without any snake bites, and by morning, we're feeling somewhat rested.La noche pasó sin ninguna mordedura de serpiente, y en la mañana nos sentíamos un poco descansados.13:17
  410. Wait, you slept with those on?Espera, ¿dormiste con eso puesto?13:27
  411. Bro.Hermano.13:31
  412. Did not take these off.No me los quité.13:32
  413. Snake.Serpiente.13:33
  414. Ah!¡Ay!13:34
  415. Ah!¡Ay!13:35
  416. Ah!¡Ay!13:37
  417. Ah!¡Ay!13:37
  418. Where'd that come from?¿De dónde salió eso?13:37
  419. I was in my bag the whole time.Estaba en mi mochila todo el tiempo.13:38
  420. Wait, did you think that was real?Espera, ¿pensaste que era real?13:41
  421. I thought that was real.Pensé que era real.13:42
  422. I thought it was...Pensé que era...13:43
  423. I saw it on the ground and I thought it was real.Lo vi en el suelo y pensé que era real.13:43
  424. Okay, well, we're not going to get a better outro than that.Bueno, no vamos a conseguir un cierre mejor que ese.13:45
  425. I really want to make this trip worthwhile for Jimmy, since we didn't find as many snakes as we hoped for.Realmente quiero hacer que este viaje valga la pena para Jimmy, ya que no encontramos tantas serpientes como esperábamos.13:48
  426. So, when we get back to the city, I'm inviting him to do some asaii, the greatest treat that Brazil gave to the world.Entonces, cuando regresamos a la ciudad, lo estoy invitando a comer un poco de açaí, el regalo más grande que Brasil le dio al mundo.13:52
  427. But here's the catch.Pero aquí está la trampa.13:58
  428. We have to go on a public beach, and the second people see him, he's going to get mobbed.Tenemos que ir a una playa pública, y en el momento en que la gente lo vea, lo van a rodear.13:59
  429. Welcome to Brazil, my friend.Bienvenido a Brasil, mi amigo.14:03
  430. Yes.Sí.14:05
  431. And this is all asaii.Y todo esto es açaí.14:06
  432. Just get in.Solo entra.14:07
  433. You just scuba yourself.Simplemente te lanzas.14:07
  434. It's going to change your life, trust me.Va a cambiar tu vida, créeme.14:08
  435. No one.Nadie.14:10
  436. What'd you get, bro?¿Qué conseguiste, hermano?14:10
  437. I got the Amazonica.Conseguí la Amazonica.14:11
  438. Because it looked like he was the most empty, so I'm like, that's what people are grabbing.Porque parecía ser la más vacía, así que pensé, eso es lo que la gente está agarrando.14:12
  439. You know what I mean?¿Sabes a qué me refiero?14:16
  440. That's a good thought.Eso es un buen pensamiento.14:16
  441. Jimmy, eating asaii in Brazil.Jimmy, comiendo açaí en Brasil.14:18
  442. In Brazil.En Brasil.14:20
  443. It tastes so much better here.Sabe mucho mejor aquí.14:20
  444. I finally think of Jimmy to do something that he should be doing, traveling, eating asaii in Brazil.Finalmente pude traer a Jimmy para hacer algo que debería estar haciendo, viajar, comer açaí en Brasil.14:22
  445. Getting it from the source.Consiguiéndolo de la fuente.14:26
  446. One of my favorite foods in the world.Una de mis comidas favoritas en el mundo.14:27
  447. How's it going?¿Cómo te va?14:30
  448. Good.Bien.14:31
  449. Fantastic.Fantástico.14:33
  450. I took Missy Beans to the beach, and you're getting swarmed with people.Llevé a Missy Beans a la playa, y te están rodeando de gente.14:34
  451. I'm trying to make Jimmy feel like a regular human, but...Estoy intentando que Jimmy se sienta como un humano normal, pero...14:42
  452. Appreciate you guys.Los aprecio, muchachos.14:46
  453. All good, all good, all good.Todo bien, todo bien, todo bien.14:48
  454. Thank you.Gracias.14:50
  455. That was fun.Fue divertido.14:51
  456. Pretty much what we thought would happen.Prácticamente lo que pensábamos que pasaría.14:53
  457. I never thought I would make it to Snake Island, especially not with Mr.Nunca pensé que llegaría a la Isla de las Serpientes, especialmente no con el Sr.14:55
  458. Beast.Beast.14:59
  459. I can't thank him enough for the invite, and I learned so much about YouTube after hanging out with its biggest star.No puedo agradecerle lo suficiente por la invitación, y aprendí mucho sobre YouTube después de pasar tiempo con su mayor estrella.14:59
  460. We didn't catch as many snakes as we'd hoped, but the ones we did find hit us with a jolt of adrenaline we'll never forget.No atrapamos tantas serpientes como esperábamos, pero las que encontramos nos dieron una descarga de adrenalina que nunca olvidaremos.15:04
  461. Brazil is easily my favorite country in South America, and this experience reminds me why.Brasil es fácilmente mi país favorito en América del Sur, y esta experiencia me recuerda por qué.15:10
  462. What do you guys think about Snake Island?¿Qué opinan ustedes sobre la Isla de las Serpientes?15:14
  463. Let me know in the comments down below, and I'll see you in the next video.Avísame en los comentarios de abajo, y te veo en el siguiente video.15:16

Medido en este clip

Ritmo
267 palabras por minuto — más rápido que el 98% del catálogo
Nivel MCER
B1
Formas reducidas aquí
gotta, gonna
Palabras que conviene saber
thickest, swarmed, mobbed, bangers, caterpillars, anvil
Descargar en el App Store