Descargar

Práctica de shadowing: Learn How To Talk About Your Daily Routine in English

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. Hi Bob the Canadian here.Hola, soy Bob, el canadiense.0:09
  2. As you continue to learn English you want to be able to talk about your daily routine.Mientras continúas aprendiendo inglés, querrás poder hablar sobre tu rutina diaria.0:11
  3. In this English lesson I will invite you along with me for part of my day so that you canEn esta lección de inglés te invitaré a acompañarme durante parte de mi día para que puedas0:17
  4. see my daily routine and along the way you'll be able to learn how to talk about your daily routine.ver mi rutina diaria y en el camino podrás aprender cómo hablar sobre tu rutina diaria.0:23
  5. So in this video we'll go from the moment I wake up until about the end of my work day.Así que en este video iremos desde el momento en que me despierto hasta aproximadamente el final de mi jornada laboral.0:29
  6. This is part one of two videos where you're going to learn to talk about your daily routine.Esta es la primera parte de dos videos donde aprenderás a hablar sobre tu rutina diaria.0:35
  7. The very first thing I do every day is I wake up and then I usually press the snooze buttonLo primero que hago cada día es despertarme y luego generalmente presiono el botón de snooze0:44
  8. on my alarm clock.de mi reloj despertador.0:50
  9. When you wake wake up, it means you go from being asleep to being awake.Cuando te despiertas, significa que pasas de estar dormido a estar despierto.0:53
  10. But when my alarm first goes off, I usually want to sleep just a little bit more.Pero cuando mi alarma suena por primera vez, generalmente quiero dormir un poco más.0:57
  11. So I'm going to do that right now.Así que voy a hacer eso ahora mismo.1:02
  12. So the second thing I do in the morning is I get up.Así que lo segundo que hago por la mañana es levantarme.1:07
Mostrar las 105 frases Mostrar menos frases
  1. When you get up, it means you actually get out of bed.Cuando te levantas, significa que realmente sales de la cama.1:11
  2. So I think it's time for me to get up.Así que creo que es hora de que me levante.1:16
  3. The first thing I like to do after I get up is I like to make the bed.Lo primero que me gusta hacer después de levantarme es hacer la cama.1:19
  4. It's always nice when you have your bed made.Siempre es agradable cuando tienes tu cama hecha.1:24
  5. So after I get up and after I make the bed, I usually use the bathroom.Así que después de levantarme y después de hacer la cama, generalmente uso el baño.1:27
  6. This room behind me is our bathroom and in English, you can say this a number of ways.Esta habitación detrás de mí es nuestro baño y en inglés, puedes decir esto de varias formas.1:32
  7. You can say, I use the bathroom.Puedes decir, uso el baño.1:37
  8. You can say, I go to the bathroom.Puedes decir, voy al baño.1:40
  9. You can also in Canadian English say, I use the washroom or I go to the washroom.También puedes en inglés canadiense decir, uso el lavabo o voy al lavabo.1:43
  10. Uh this is the one one part of the lesson though where I'm not taking the camera with me.Eh, esta es la única parte de la lección donde no voy a llevar la cámara conmigo.1:49
  11. I'll be right back.Vuelvo enseguida.1:53
  12. So the next thing I do every day is make breakfast.Así que lo siguiente que hago cada día es preparar el desayuno.1:56
  13. I usually fry two eggs in a frying pan.Generalmente frío dos huevos en una sartén.2:00
  14. I usually make myself two pieces of toast in the toaster and I make myself a mug of coffee.Generalmente me hago dos rebanadas de pan tostado en la tostadora y me hago una taza de café.2:03
  15. That is a pretty standard Bob the Canadian breakfast.Ese es un desayuno bastante estándar de Bob, el canadiense.2:12
  16. So after I make breakfast, I eat breakfast.Así que después de preparar el desayuno, como desayuno.2:16
  17. There's actually two ways to say this though in English.En realidad hay dos formas de decir esto en inglés.2:19
  18. You can say I eat breakfast but you can also say I have breakfast.Puedes decir como desayuno pero también puedes decir tengo desayuno.2:22
  19. So I eat my egg on toast and I drink my coffee from my favorite mug.Así que como mi huevo en pan tostado y bebo mi café de mi taza favorita.2:27
  20. This actually says love the world Bob the Canadian.Esto en realidad dice amo el mundo Bob el canadiense.2:32
  21. This is from a friend of mine named Miroslav.Esto es de un amigo mío llamado Miroslav.2:35
  22. Thanks again Miroslav for the mug.Gracias de nuevo Miroslav por la taza.2:37
  23. But again every day I eat breakfast or I have breakfast.Pero de nuevo cada día como desayuno o tengo desayuno.2:39
  24. The and to read the news.Y leer las noticias.2:48
  25. I like to check my email every morning and I like to read the news every morning.Me gusta revisar mi correo cada mañana y me gusta leer las noticias cada mañana.2:50
  26. I also spend a little bit of time checking my social media accounts like Facebook and Instagram and TikTok.También dedico un poco de tiempo revisando mis cuentas de redes sociales como Facebook, Instagram y TikTok.2:55
  27. I probably spend a little bit too much time doing that.Probablemente dedico demasiado tiempo haciendo eso.3:03
  28. So this next part of my day you are not invited to because every day I take a shower.Así que esta siguiente parte de mi día no estás invitado a ver porque cada día me ducho.3:05
  29. There are There are two ways to say this though in English.Hay dos formas de decir esto en inglés.3:12
  30. You can say every day I take a shower.Puedes decir cada día me ducho.3:15
  31. You can also say every day I have a shower.También puedes decir cada día tengo una ducha.3:17
  32. I usually take a shower every day before I go to work.Generalmente me ducho cada día antes de ir al trabajo.3:20
  33. After my shower, I dry off with a towel and then I put on some deodorant.Después de mi ducha, me seco con una toalla y luego me pongo desodorante.3:25
  34. After that, I get dressed.Después de eso, me visto.3:31
  35. I decide what I'm going to wear for the day and then I get dressed and I get ready toDecido qué voy a usar para el día y luego me visto y me preparo para3:34
  36. go to work.ir al trabajo.3:40
  37. After I get dressed, I go back to the bathroom and if I need to, I will shave.Después de vestirme, vuelvo al baño y si lo necesito, me afeito.3:40
  38. But I don't actually shave every day.Pero en realidad no me afeito cada día.3:46
  39. But if it's a day where I need to shave, I shave.Pero si es un día en el que necesito afeitarme, me afeito.3:48
  40. After that, I get some toothpaste and my toothbrush and I will brush my teeth.Después de eso, tomo pasta de dientes y mi cepillo de dientes y me cepillo los dientes.3:51
  41. So the next thing I do is I come back to the kitchen and I make a lunch.Así que lo siguiente que hago es volver a la cocina y preparo el almuerzo.3:56
  42. I don't like to buy lunch every day.No me gusta comprar almuerzo cada día.4:01
  43. I don't like to spend money.No me gusta gastar dinero.4:03
  44. So I usually make a sandwich and I grab a banana and this will be my lunch for today.Así que generalmente hago un sándwich y agarro un plátano y este será mi almuerzo para hoy.4:05
  45. So in English we would say every day I make a lunch.Así que en inglés diríamos cada día preparo almuerzo.4:10
  46. We can also though say every day I pack a lunch.También podemos decir cada día empaco almuerzo.4:14
  47. When you pack a lunch it means that you put your lunch in a nice lunch bag like this one.Cuando empaques almuerzo significa que pones tu almuerzo en una bonita bolsa para almuerzo como esta.4:18
  48. So every day I make a lunch and every day I pack a lunch.Así que cada día preparo almuerzo y cada día empaco almuerzo.4:23
  49. The next thing I do every day is I grab my things.Lo siguiente que hago cada día es que agarro mis cosas.4:27
  50. When I say I grab my things.Cuando digo que agarro mis cosas.4:31
  51. It means that I grab my keys, I grab my phone, I grab my wallet, I grab my laptop, andSignifica que agarro mis llaves, agarro mi teléfono, agarro mi cartera, agarro mi computadora, y4:33
  52. I grab the lunch that I made because I'm just about ready to head out the door and go toAgarro el almuerzo que preparé porque estoy a punto de salir por la puerta e ir a4:40
  53. work.trabajar.4:46
  54. So the next thing I do in my daily routine is I go to work.Entonces lo siguiente que hago en mi rutina diaria es que voy a trabajar.4:47
  55. Every day at about 7 .30, Monday through Friday, I go to work.Cada día alrededor de las 7:30, de lunes a viernes, voy a trabajar.4:51
  56. If you were someone who is in school though, though, you would say, I go to school.Si fueras alguien que va a la escuela, dirías, voy a la escuela.4:56
  57. If you are someone who stays home, at this point in your routine, you might stay home.Si eres alguien que se queda en casa, en este punto de tu rutina, podrías quedarte en casa.5:02
  58. But for me, every day at this time, I go to work.Pero para mí, cada día a esta hora, voy a trabajar.5:07
  59. One of the things I like about my drive to work is that there are no traffic jams ever.Una de las cosas que me gustan de mi trayecto al trabajo es que nunca hay embotellamientos.5:11
  60. It takes me only 10 minutes to drive from my house to the school that I work at.Me toma solo 10 minutos manejar desde mi casa hasta la escuela donde trabajo.5:16
  61. When I get to work, I take off my jacket and I hang up my jacket.Cuando llego al trabajo, me quito mi chaqueta y cuelgo mi chaqueta.5:21
  62. and then I say hi to all the other teachers in the staff room.y luego les digo hola a todos los otros maestros en la sala de maestros.5:30
  63. Hi, everybody.Hola, a todos.5:33
  64. Hi.Hola.5:35
  65. Hi, Bob.Hola, Bob.5:36
  66. I put my lunch in the fridge.Pongo mi almuerzo en el refrigerador.5:38
  67. I teach my first class of the day, which is grade 9 French.Enseño mi primera clase del día, que es francés de noveno grado.5:41
  68. This is our textbook.Este es nuestro libro de texto.5:46
  69. To a lot of students who are usually very interested in learning a new language.Para muchos estudiantes que generalmente están muy interesados en aprender un nuevo idioma.5:48
  70. Every day after teaching my first class, I go to my teacher work area and I grade student work withCada día después de enseñar mi primera clase, voy a mi área de trabajo de maestro y califico el trabajo de los estudiantes con5:55
  71. my red pen and I plan my lessons for my next two classes.mi bolígrafo rojo y planeo mis lecciones para mis próximas dos clases.6:03
  72. After that, it's lunchtime, so I eat my lunch and I talk to the other teachers who are in theDespués de eso, es hora del almuerzo, así que como mi almuerzo y hablo con los otros maestros que están en la6:08
  73. staff room eating their lunch as well.sala de maestros comiendo su almuerzo también.6:14
  74. Hey, did you see that hockey game the other night?Oye, ¿viste ese juego de hockey la otra noche?6:16
  75. I know this doesn't sound very Canadian, but I don't actually watch hockey.Sé que esto no suena muy canadiense, pero en realidad no veo hockey.6:19
  76. After lunch, I teach my next class of the day, which is computer class.Después del almuerzo, enseño mi próxima clase del día, que es la clase de computadora.6:24
  77. In computer class, I teach students how to make video games.En la clase de computadora, enseño a los estudiantes cómo hacer videojuegos.6:28
  78. It is a really, really fun class.Es una clase realmente, realmente divertida.6:32
  79. And then I teach my last class of the day, which is grade 10 French.Y luego enseño mi última clase del día, que es francés de décimo grado.6:34
  80. This is our textbook.Este es nuestro libro de texto.6:39
  81. And that's pretty much the end of my workday.Y eso es prácticamente el final de mi día de trabajo.6:42
  82. I usually put on my jacket at the end of the day and I say bye, bye everybody, to allGeneralmente me pongo mi chaqueta al final del día y digo adiós, adiós a todos, a todos6:46
  83. of my colleagues.mis colegas.6:53
  84. Well, hey, thanks for coming along with me for part of my day.Bueno, oye, gracias por acompañarme por parte de mi día.6:54
  85. I hope you were able to learn a few more English words and phrases to talk about your daily routine.Espero que hayas podido aprender algunas palabras y frases más en inglés para hablar sobre tu rutina diaria.6:57
  86. Don't forget that next week, part two of this video will come out where I will talk some more aboutNo olvides que la próxima semana, la segunda parte de este video saldrá donde hablaré más sobre7:03
  87. the things that I normally do in the evening.las cosas que normalmente hago por la noche.7:09
  88. But I hope this English lesson helped you learn just a few more English words and phrases to talk aboutPero espero que esta lección de inglés te haya ayudado a aprender algunas palabras y frases más en inglés para hablar sobre7:12
  89. your daily routines.tus rutinas diarias.7:17
  90. I'm Bob the Canadian and you're learning English with me.Soy Bob el canadiense y estás aprendiendo inglés conmigo.7:19
  91. Don't forget to subscribe if you are new here and give me a thumbs up if this video helped youNo olvides suscribirse si eres nuevo aquí y dame un pulgar hacia arriba si este video te ayudó7:21
  92. learn just a little bit more English.a aprender un poco más de inglés.7:27
  93. Thanks for watching and have a great day.Gracias por ver y que tengas un gran día.7:28

Medido en este clip

Ritmo
198 palabras por minuto — más rápido que el 59% del catálogo
Nivel MCER
A2
Palabras que conviene saber
workday, subscribe, snooze, routines, jams, deodorant
Descargar en el App Store