Descargar

Práctica de shadowing: Learn English at the Restaurant 🍔 Easy Conversation for Beginners | Mr. English Channel Podcast

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. Hello everyone, and welcome back to Mr.Hola a todos, y bienvenidos de nuevo a Mr.0:09
  2. English Channel, where learning English is easy and fun.English Channel, donde aprender inglés es fácil y divertido.0:14
  3. I'm Emily.Soy Emily.0:20
  4. Hi Emily, it's so good to be here today.Hola Emily, es muy bueno estar aquí hoy.0:22
  5. How are you?¿Cómo estás?0:26
  6. I'm great, Paul.Estoy bien, Paul.0:27
  7. Thank you.Gracias.0:30
  8. How are you?¿Cómo estás?0:31
  9. I am a little hungry, Emily.Tengo un poco de hambre, Emily.0:33
  10. Ha ha ha.Ja ja ja.0:36
  11. Hungry already?¿Ya tienes hambre?0:38
  12. Yes, I am thinking about food.Sí, estoy pensando en comida.0:41
Mostrar las 425 frases Mostrar menos frases
  1. Lots of food.Mucha comida.0:45
  2. A big hamburger, fries, a big soda?¿Una hamburguesa grande, papas fritas, un refresco grande?0:46
  3. Mmm, yum.Mmm, qué delicioso.0:51
  4. Wow, Paul.Wow, Paul.0:54
  5. That sounds delicious.Eso suena delicioso.0:55
  6. You are making me hungry now too.Ahora me estás haciendo hambre también.0:58
  7. Ha ha, sorry.Ja ja, lo siento.1:01
  8. But it is a good idea for our podcast today.Pero es una buena idea para nuestro podcast hoy.1:03
  9. Oh, that's a perfect idea.Oh, eso es una idea perfecta.1:07
  10. Let's talk about food.Hablemos de comida.1:10
  11. Let's talk about going to a restaurant.Hablemos de ir a un restaurante.1:12
  12. Yes, a restaurant.Sí, un restaurante.1:15
  13. Going to a restaurant and speaking English.Ir a un restaurante y hablar inglés.1:18
  14. It can be easy and fun.Puede ser fácil y divertido.1:21
  15. Exactly.Exactamente.1:23
  16. It's a great way to practice English.Es una gran forma de practicar inglés.1:25
  17. So today, we will talk about English conversation at a restaurant.Entonces hoy, vamos a hablar sobre conversación en inglés en un restaurante.1:29
  18. That's a great topic.Ese es un gran tema.1:36
  19. But first, everyone, please remember to subscribe to our channel, Mr.Pero primero, a todos, por favor recuerden suscribirse a nuestro canal, Mr.1:38
  20. English Channel.English Channel.1:44
  21. Yes, and give this video a like if you are hungry, like Paul.Sí, y denle un me gusta a este video si tienen hambre, como Paul.1:46
  22. Ha ha.Ja ja.1:51
  23. And share it with your friends and family.Y compártanlo con sus amigos y familia.1:52
  24. It helps us a lot.Nos ayuda mucho.1:55
  25. Yes, it does.Sí, nos ayuda.1:57
  26. Thank you, everyone.Gracias, a todos.1:59
  27. So Emily, a restaurant.Entonces Emily, un restaurante.2:01
  28. I am at the door of the restaurant.Estoy en la puerta del restaurante.2:04
  29. What do I do?¿Qué hago?2:07
  30. What do I say?¿Qué digo?2:08
  31. Good question.Buena pregunta.2:10
  32. You open the door, you go in, and you see a person.Abres la puerta, entras, y ves a una persona.2:12
  33. This person is the host or the waiter.Esta persona es el anfitrión o el mesero.2:16
  34. You smile and say hello or hi.Sonríes y dices hola o hi.2:20
  35. Hello.Hola.2:24
  36. Simple.Simple.2:25
  37. I can do that.Puedo hacer eso.2:26
  38. Ha ha.Ja ja.2:28
  39. Yes, you can.Sí, puedes.2:29
  40. Then you need a table.Entonces necesitas una mesa.2:30
  41. So you can say, a table for two, please.Entonces puedes decir, una mesa para dos, por favor.2:33
  42. Ah, a table for two, please, if it is me and you.Ah, una mesa para dos, por favor, si somos tú y yo.2:38
  43. Exactly.Exactamente.2:44
  44. Or a table for three, please.O una mesa para tres, por favor.2:45
  45. If you have another friend.Si tienes otro amigo.2:47
  46. So a table for and then the number of people.Entonces una mesa para y luego el número de personas.2:50
  47. That's right.Eso es correcto.2:55
  48. Simple.Simple.2:56
  49. A table for one, please, if you are alone.Una mesa para uno, por favor, si estás solo.2:57
  50. OK.Está bien.3:01
  51. Hello.Hola.3:02
  52. A table for one, please.Una mesa para uno, por favor.3:03
  53. And the waiter says.Y el mesero dice.3:06
  54. The waiter will smile and say this way, please.El mesero sonreirá y dirá, por aquí, por favor.3:08
  55. Or follow me, please.O sígueme, por favor.3:12
  56. And I follow the waiter to my table.Y sigo al mesero hasta mi mesa.3:14
  57. Yes.Sí.3:17
  58. You sit down at the table and what is the first thing you want at the table, Paul?Te sientas en la mesa y ¿cuál es lo primero que quieres en la mesa, Paul?3:18
  59. Hmm, the food.Mmm, la comida.3:24
  60. Ha ha ha ha.Ja ja ja ja.3:27
  61. Close.Casi.3:29
  62. Before the food, you need the menu.Antes de la comida, necesitas el menú.3:31
  63. Ah, yes, the menu to see the food, to choose the food.Ah, sí, el menú para ver la comida, para elegir la comida.3:34
  64. Right.Correcto.3:41
  65. So the waiter will maybe give you the menu or you can ask for it.Entonces el mesero quizás te dará el menú o puedes pedirlo.3:42
  66. How do I ask for the menu in English?¿Cómo pido el menú en inglés?3:48
  67. You can say, can I have the menu, please?Puedes decir, ¿puedo tener el menú, por favor?3:52
  68. Can I have the menu, please?¿Puedo tener el menú, por favor?3:56
  69. That is very polite.Eso es muy educado.3:58
  70. Yes.Sí.4:00
  71. Please is a very good word to use in a restaurant.Por favor es una palabra muy buena para usar en un restaurante.4:01
  72. It's very friendly.Es muy amable.4:05
  73. OK.Está bien.4:07
  74. OK.Está bien.4:08
  75. So I have the menu.Entonces tengo el menú.4:08
  76. I open it.Lo abro.4:10
  77. I see many words.Veo muchas palabras.4:12
  78. Starters, main courses, desserts, drinks.Entradas, platos principales, postres, bebidas.4:15
  79. Wow, look at you, Paul.Vaya, mira eso, Paul.4:21
  80. Yes.Sí.4:23
  81. Starters are the small food you eat first, like soup or a small salad.Las entradas son la comida pequeña que comes primero, como sopa o una ensalada pequeña.4:24
  82. Soup.Sopa.4:31
  83. I like soup.Me gusta la sopa.4:32
  84. Tomato soup is good.La sopa de tomate es buena.4:34
  85. Me too.Yo también.4:36
  86. So you look at the starters, then you look at the main courses.Entonces miras las entradas, luego miras los platos principales.4:36
  87. The main course is the big food, right?El plato principal es la comida grande, ¿verdad?4:43
  88. The principal dish?¿El plato principal?4:47
  89. Yes, exactly.Sí, exactamente.4:49
  90. Like chicken, fish, pasta or your hamburger.Como pollo, pescado, pasta o tu hamburguesa.4:50
  91. Mmm, my hamburger.Mmm, mi hamburguesa.4:56
  92. Ha ha ha.Ja ja ja.4:59
  93. And what is a dessert?¿Y qué es un postre?5:00
  94. Dessert is the sweet food you eat at the end, like cake, ice cream or fruit.El postre es la comida dulce que comes al final, como pastel, helado o fruta.5:02
  95. I love dessert.Amo el postre.5:11
  96. Chocolate cake is my favorite.El pastel de chocolate es mi favorito.5:14
  97. Ooh, chocolate cake is a great choice.Ooh, pastel de chocolate es una excelente opción.5:16
  98. And finally, drinks.Y finalmente, bebidas.5:19
  99. Drinks are things like water, juice or soda.Las bebidas son cosas como agua, jugo o refresco.5:21
  100. Perfect.Perfecto.5:27
  101. You know all the words, Paul.Sabes todas las palabras, Paul.5:28
  102. I am learning.Estoy aprendiendo.5:30
  103. So the waiter comes to my table.Entonces el mesero viene a mi mesa.5:32
  104. He has a small notebook.Tiene un pequeño cuaderno.5:35
  105. He smiles.Sonríe.5:38
  106. What does he say?¿Qué dice?5:39
  107. He will probably ask, are you ready to order?Probablemente preguntará, ¿estás listo para pedir?5:41
  108. Are you ready to order?¿Estás listo para pedir?5:45
  109. And I can say, yes I am.Y puedo decir, sí, yo estoy.5:47
  110. Yes.Sí.5:51
  111. Or you can say yes please.O puedes decir sí, por favor.5:52
  112. Or if you need more time, you can say, just a minute please.O si necesitas más tiempo, puedes decir, solo un momento, por favor.5:54
  113. That's very useful.Eso es muy útil.6:01
  114. Just a minute please.Solo un momento, por favor.6:03
  115. Okay, but I am hungry.Está bien, pero tengo hambre.6:04
  116. I am ready.Estoy listo.6:08
  117. So I say yes I am.Así que digo sí, yo estoy.6:08
  118. Great.Excelente.6:10
  119. Now it's time to order your food.Ahora es momento de ordenar tu comida.6:11
  120. This is the fun part.Esta es la parte divertida.6:15
  121. How do I say it?¿Cómo lo digo?6:17
  122. Do I say, I want a hamburger?¿Digo, quiero una hamburguesa?6:18
  123. I want is okay.Quiero está bien.6:21
  124. But a more polite way is, I would like.Pero una forma más educada es, me gustaría.6:23
  125. Or I'll have.O tomaré.6:28
  126. I would like.Me gustaría.6:30
  127. Ah, that sounds nice.Ah, eso suena bien.6:32
  128. So I can say, I would like the hamburger please.Así que puedo decir, me gustaría la hamburguesa, por favor.6:34
  129. That is perfect.Eso es perfecto.6:40
  130. The waiter will understand that 100%.El mesero entenderá eso 100%.6:42
  131. Okay, I would like the hamburger.Está bien, me gustaría la hamburguesa.6:45
  132. What else can I say?¿Qué más puedo decir?6:50
  133. You said, I'll have?¿Dijiste, tendré?6:51
  134. Yes, I'll have.Sí, tendré.6:53
  135. It's short for, I will have.Es la forma corta de, tendré.6:55
  136. You can say, I'll have the hamburger please.Puedes decir, tendré la hamburguesa, por favor.6:58
  137. I'll have the hamburger.Tendré la hamburguesa.7:02
  138. It sounds very natural.Suena muy natural.7:04
  139. I like it.Me gusta.7:06
  140. So let's practice.Así que practiquemos.7:07
  141. I am the waiter.Yo soy el mesero.7:09
  142. In a friendly waiter voice.Con voz de mesero amistoso.7:11
  143. Hello, are you ready to order?Hola, ¿están listos para ordenar?7:14
  144. Yes I am.Sí, yo estoy.7:18
  145. I would like the tomato soup to start please.Me gustaría la sopa de tomate para empezar, por favor.7:19
  146. Okay, tomato soup.Está bien, sopa de tomate.7:23
  147. And for your main course?¿Y para su plato principal?7:26
  148. I'll have the hamburger please.Tendré la hamburguesa, por favor.7:28
  149. Excellent choice.Excelente elección.7:31
  150. And would you like anything to drink?¿Y te gustaría algo para beber?7:33
  151. Ah, the drink.Ah, la bebida.7:36
  152. I forgot.Olvidé.7:38
  153. What do I say?¿Qué digo?7:39
  154. Same thing.La misma cosa.7:41
  155. I would like or I'll have.Me gustaría o tendré.7:42
  156. Okay, I would like a soda please.Está bien, me gustaría una soda, por favor.7:45
  157. Perfect.Perfecto.7:51
  158. So that's one tomato soup, one hamburger, and one soda.Así que es una sopa de tomate, una hamburguesa y una soda.7:52
  159. The waiter might repeat the order.El mesero podría repetir la orden.7:57
  160. To check, to make sure it is correct.Para verificar, para asegurarse de que sea correcto.8:00
  161. Yes, exactly.Sí, exactamente.8:03
  162. And you can just say, yes, that's right, thank you.Y puedes simplemente decir, sí, eso es correcto, gracias.8:05
  163. Thank you.Gracias.8:10
  164. Another very good polite word.Otra palabra muy buena y educada.8:11
  165. Always.Siempre.8:14
  166. So you order your food, then you wait.Así que ordenas tu comida, luego esperas.8:16
  167. You can talk with your friend.Puedes hablar con tu amigo.8:20
  168. And then the food arrives.Y luego llega la comida.8:22
  169. The best moment.El mejor momento.8:25
  170. It is.Es así.8:28
  171. The waiter brings the food and says, enjoy your meal.El mesero trae la comida y dice, que aproveche.8:30
  172. Enjoy your meal.Que aproveche.8:36
  173. And what do I say?¿Y qué digo yo?8:37
  174. You say, thank you.Dices, gracias.8:39
  175. Okay, so the food is on my table.Bien, entonces la comida está en mi mesa.8:41
  176. My hamburger looks so good.Mi hamburguesa se ve tan bien.8:45
  177. And my salad looks fresh and yummy.Y mi ensalada se ve fresca y deliciosa.8:48
  178. During the meal, maybe the waiter comes back.Durante la comida, quizás el mesero vuelve.8:52
  179. Yes, the waiter might ask, is everything okay?Sí, el mesero podría preguntar, ¿está todo bien?8:55
  180. And if it is good, I can say, You can say, yes, it's delicious.Y si está bueno, puedo decir, Puedes decir, sí, está delicioso.9:00
  181. Or yes, everything is great.O sí, todo está excelente.9:06
  182. Thank you.Gracias.9:09
  183. Delicious.Delicioso.9:11
  184. That's a good word.Esa es una buena palabra.9:12
  185. D -E -L -I -C -I -O -U -S.D -E -L -I -C -I -O -U -S.9:14
  186. Yes, it means very, very good.Sí, significa muy, muy bueno.9:20
  187. Like your hamburger.Como tu hamburguesa.9:24
  188. My hamburger is delicious.Mi hamburguesa es deliciosa.9:25
  189. What if I need something, like more water?¿Y si necesito algo, como más agua?9:29
  190. Ah, good question.Ah, buena pregunta.9:33
  191. You try to make eye contact with the waiter.Intentas hacer contacto visual con el mesero.9:35
  192. When they come by, you can say, excuse me.Cuando pasen por aquí, puedes decir, perdón.9:38
  193. Excuse me to get their attention.Perdón para llamar su atención.9:42
  194. Right.Correcto.9:45
  195. And then you say, can I have some more water, please?Y luego dices, ¿puedo tener más agua, por favor?9:46
  196. Can I have some more water, please?¿Puedo tener más agua, por favor?9:50
  197. Or can I have some more bread, please?¿O puedo tener más pan, por favor?9:53
  198. Yes, or another soda.Sí, u otra gaseosa.9:57
  199. Can I have another soda, please?¿Puedo tener otra gaseosa, por favor?10:00
  200. This is very useful.Esto es muy útil.10:03
  201. It's all very simple and polite.Es todo muy simple y educado.10:05
  202. It is.Lo es.10:09
  203. The key words are, please and thank you.Las palabras clave son, por favor y gracias.10:10
  204. Okay.Bien.10:15
  205. I finished my delicious hamburger.Terminé mi deliciosa hamburguesa.10:16
  206. I am very full and happy.Estoy muy lleno y feliz.10:19
  207. Me too.Yo también.10:22
  208. My salad was great.Mi ensalada fue excelente.10:24
  209. But what about dessert?¿Pero qué hay del postre?10:26
  210. Oh, dessert.Oh, postre.10:28
  211. How could I forget?¿Cómo pude olvidar?10:31
  212. The chocolate cake.El pastel de chocolate.10:32
  213. The waiter might come and take your empty plates.El mesero podría venir y llevar tus platos vacíos.10:33
  214. He might ask, would you like to see the dessert menu?Podría preguntar, ¿te gustaría ver el menú de postres?10:38
  215. And I say, yes, please, very fast.Y digo, sí, por favor, muy rápido.10:41
  216. So, you look at the dessert menu.Entonces, miras el menú de postres.10:47
  217. You see the chocolate cake.Ves el pastel de chocolate.10:51
  218. And when the waiter comes back, you say, I would like the chocolate cake, please.Y cuando el mesero vuelve, dices, me gustaría el pastel de chocolate, por favor.10:53
  219. Perfect.Perfecto.11:00
  220. You are a pro, Paul.Eres un profesional, Paul.11:01
  221. It is easy when you explain it, Emily.Es fácil cuando lo explicas, Emily.11:03
  222. So, I eat my delicious cake.Entonces, como mi delicioso pastel.11:07
  223. It is delicious.Es delicioso.11:10
  224. Now I am really, really full.Ahora estoy realmente, realmente lleno.11:12
  225. The meal is finished.La comida está terminada.11:15
  226. It was wonderful.Fue maravilloso.11:17
  227. Now it's time to pay.Ahora es hora de pagar.11:19
  228. Ah, the bill.Ah, la cuenta.11:21
  229. The money part.La parte del dinero.11:24
  230. Yes.Sí.11:26
  231. So, again, you get the waiter's attention.Entonces, nuevamente, llamas la atención del mesero.11:27
  232. Excuse me.Disculpe.11:31
  233. Excuse me.Disculpe.11:32
  234. And then?¿Y luego?11:34
  235. You can say, can I have the bill, please, or the check, please?Puedes decir, ¿puedo tener la cuenta, por favor, o el recibo, por favor?11:35
  236. Bill or check.Cuenta o recibo.11:41
  237. They are the same?¿Son lo mismo?11:44
  238. Yes.Sí.11:45
  239. In the UK, people say, bill more.En el Reino Unido, la gente dice "bill" más.11:46
  240. In the US, people say, check more.En Estados Unidos, la gente dice "check" más.11:50
  241. But everyone understands both.Pero todos entienden los dos.11:53
  242. Okay.De acuerdo.11:56
  243. So, the bill, please, is fine.Entonces, "la cuenta, por favor", está bien.11:57
  244. It's perfect.Es perfecto.12:00
  245. The waiter will bring a small piece of paper with the total price.El mesero traerá un pequeño papel con el precio total.12:02
  246. And I can pay with cash or with a credit card.Y puedo pagar en efectivo o con tarjeta de crédito.12:07
  247. That's right.Eso es correcto.12:11
  248. You can say, do you take credit cards if you are not sure?Puedes decir, ¿aceptan tarjetas de crédito? si no estás seguro.12:12
  249. Good tip.Buen consejo.12:17
  250. And when I give the money or the card, I can say, here you are.Y cuando doy el dinero o la tarjeta, puedo decir, aquí está.12:18
  251. Here you are.Aquí está.12:23
  252. Yes.Sí.12:24
  253. Very natural.Muy natural.12:25
  254. They take your payment and they bring it back.Toman tu pago y lo traen de vuelta.12:26
  255. And that's it.Y eso es todo.12:30
  256. I am ready to go.Estoy listo para irme.12:31
  257. Yes.Sí.12:33
  258. You can stand up and, as you leave, you can smile at the waiter and say, thank you.Puedes levantarte y, mientras te vas, puedes sonreír al mesero y decir, gracias.12:34
  259. Goodbye.Adiós.12:42
  260. That's a nice way to end.Esa es una forma linda de terminar.12:42
  261. Thank you.Gracias.12:45
  262. Goodbye.Adiós.12:46
  263. It really is.Realmente lo es.12:47
  264. It shows you liked the food and the service.Muestra que te gustó la comida y el servicio.12:48
  265. So, let's do a very fast review.Entonces, hagamos una revisión muy rápida.12:51
  266. It's a role play.Es un juego de roles.12:55
  267. You are the waiter.Eres el mesero.12:58
  268. I am the customer.Yo soy el cliente.13:00
  269. From start to finish.De principio a fin.13:02
  270. Great idea.Excelente idea.13:05
  271. I love role play.Me encanta el juego de roles.13:06
  272. Okay.De acuerdo.13:08
  273. Hello, sir.Hola, señor.13:09
  274. Welcome.Bienvenido.13:11
  275. Hello.Hola.13:12
  276. A table for one, please.Una mesa para uno, por favor.13:13
  277. Of course.Por supuesto.13:15
  278. This way, please.Por aquí, por favor.13:16
  279. Here is your table.Aquí está tu mesa.13:19
  280. Thank you.Gracias.13:20
  281. Can I see the menu, please?¿Puedo ver el menú, por favor?13:21
  282. Certainly.Por supuesto.13:23
  283. Here you are.Aquí está.13:25
  284. Are you ready to order?¿Estás listo para ordenar?13:27
  285. Yes, I am.Sí, lo estoy.13:29
  286. I would like the chicken with vegetables, please.Quisiera el pollo con verduras, por favor.13:30
  287. An excellent choice.Una excelente opción.13:34
  288. Anything to drink.¿Algo para beber?13:36
  289. Yes.Sí.13:38
  290. I'll have a glass of water, please.Me gustaría un vaso de agua, por favor.13:39
  291. Perfect.Perfecto.13:42
  292. One chicken with vegetables and one water.Un pollo con verduras y un agua.13:43
  293. I'll be right back with your drink.Vuelvo en un momento con tu bebida.13:47
  294. Thank you.Gracias.13:49
  295. Wow, Paul.Vaya, Paul.13:50
  296. You are doing so well.Estás haciéndolo muy bien.13:51
  297. This is fun.Esto es divertido.13:53
  298. It makes it easy to remember.Hace que sea fácil de recordar.13:55
  299. It does.Así es.13:57
  300. It shows the whole conversation.Muestra toda la conversación.13:59
  301. From hello to ordering to what's next.Del saludo al pedido y lo que viene después.14:01
  302. The food arrives.Llega la comida.14:06
  303. Here is your chicken and your water.Aquí está tu pollo y tu agua.14:08
  304. Enjoy your meal.Buen provecho.14:10
  305. Thank you.Gracias.14:12
  306. It looks great.Se ve excelente.14:12
  307. Mmmmm.Mmmmm.14:15
  308. Is everything okay?¿Está todo bien?14:16
  309. Yes, it's delicious.Sí, está delicioso.14:18
  310. Thank you.Gracias.14:20
  311. Wonderful.Maravilloso.14:20
  312. Let me know if you need anything.Avísame si necesitas algo.14:22
  313. So, you've finished your food.Entonces, ya terminaste tu comida.14:24
  314. Yes, I am finished.Sí, ya terminé.14:26
  315. It was so good.Estuvo muy bueno.14:28
  316. Now I need to pay.Ahora necesito pagar.14:30
  317. Excuse me.Disculpe.14:32
  318. Yes, sir.Sí, señor.14:34
  319. Can I have the bill, please?¿Me trae la cuenta, por favor?14:35
  320. Of course.Por supuesto.14:37
  321. Right away.Enseguida.14:39
  322. Here is your bill.Aquí está tu cuenta.14:40
  323. Thank you.Gracias.14:42
  324. Here you are.Aquí tienes.14:43
  325. Thank you, sir.Gracias, señor.14:44
  326. I'll be right back.Enseguida vuelvo.14:46
  327. Here is your card and your receipt.Aquí está tu tarjeta y tu recibo.14:48
  328. Thank you for everything.Gracias por todo.14:51
  329. Goodbye.Adiós.14:52
  330. Goodbye.Adiós.14:53
  331. Have a great day.Que tengas un excelente día.14:54
  332. Wow.Vaya.14:55
  333. That was the whole thing.Ese fue el diálogo completo.14:56
  334. It seems so simple now.Ahora parece tan simple.14:59
  335. It is simple.Es simple.15:01
  336. The phrases are short and easy to remember.Las frases son cortas y fáciles de recordar.15:02
  337. A table for can I have, I would like, and the bill, please.Las frases clave son: puedo tener, me gustaría, y la cuenta, por favor.15:06
  338. And always please and thank you.Y siempre por favor y gracias.15:12
  339. Always.Siempre.15:15
  340. Politeness is key.La educación es clave.15:17
  341. It makes everyone feel good.Hace que todos se sientan bien.15:18
  342. I feel more confident now.Ahora me siento más confiado.15:20
  343. I think I can go to a restaurant and order in English.Creo que puedo ir a un restaurante y pedir en inglés.15:23
  344. I know you can, Paul, and everyone listening can too.Sé que puedes, Paul, y todos los que escuchan también pueden.15:28
  345. Just start simple.Solo empieza con lo simple.15:32
  346. Order something you know, like fish and chips or a cheese pizza.Pide algo que conozcas, como fish and chips o una pizza de queso.15:34
  347. That's a good idea.Esa es una buena idea.15:39
  348. Don't choose something with a very long, difficult name at first.No elijas algo con un nombre muy largo y difícil al principio.15:41
  349. Right.Correcto.15:47
  350. Keep it simple and smile.Mantente simple y sonríe.15:48
  351. A smile is understood in every language.Una sonrisa se entiende en todos los idiomas.15:51
  352. A smile and please.Una sonrisa y por favor.15:55
  353. That's my new strategy.Esa es mi nueva estrategia.15:57
  354. It's a perfect strategy.Es una estrategia perfecta.15:59
  355. It will work every time.Funcionará cada vez.16:01
  356. What about you, Emily?¿Y tú, Emily?16:03
  357. What is your favorite food to order at a restaurant?¿Cuál es tu comida favorita para pedir en un restaurante?16:05
  358. Ooh, I love pasta.Ooh, me encanta la pasta.16:09
  359. Any kind of pasta.Cualquier tipo de pasta.16:13
  360. Pasta with tomato sauce is my favorite.La pasta con salsa de tomate es mi favorita.16:15
  361. It's simple and always delicious.Es simple y siempre deliciosa.16:19
  362. A classic choice.Una opción clásica.16:23
  363. Very nice.Muy bien.16:24
  364. What about you, Paul?¿Y tú, Paul?16:26
  365. Besides a hamburger.Además de una hamburguesa.16:28
  366. I do like other food.Sí me gusta otra comida.16:29
  367. I really like pizza.Me gusta mucho la pizza.16:33
  368. A big pizza with cheese and mushrooms.Una pizza grande con queso y champiñones.16:35
  369. Mmm, pizza is a fantastic choice.Mmm, la pizza es una opción fantástica.16:39
  370. Now I am thinking about pizza.Ahora estoy pensando en pizza.16:43
  371. See?¿Ves?16:45
  372. We always end up hungry on this podcast.Siempre terminamos con hambre en este podcast.16:46
  373. It's true.Es verdad.16:50
  374. But I hope our conversation today was helpful for everyone listening.Pero espero que nuestra conversación hoy haya sido útil para todos los que están escuchando.16:52
  375. I hope so too.Espero que sí.16:56
  376. Remember, practice is important.Recuerda, la práctica es importante.16:58
  377. You can even practice at home with a friend or family member.Incluso puedes practicar en casa con un amigo o un miembro de la familia.17:01
  378. Yes.Sí.17:05
  379. One person is the waiter and one person is the customer.Una persona es el camarero y una persona es el cliente.17:06
  380. Just like we did.Justo como lo hicimos.17:10
  381. It really helps.Realmente ayuda.17:11
  382. It does.Lo hace.17:13
  383. And don't be afraid to make mistakes.Y no tengas miedo de cometer errores.17:14
  384. It's okay.Está bien.17:16
  385. People are usually very friendly and will help you.La gente generalmente es muy amable y te ayudará.17:17
  386. That's the most important tip, Paul.Ese es el consejo más importante, Paul.17:21
  387. Just try.Solo intenta.17:24
  388. People will appreciate that you are speaking their language.La gente apreciará que estés hablando su idioma.17:25
  389. Exactly.Exactamente.17:29
  390. So I think that's a lot of great information for one episode.Así que creo que esa es mucha información excelente para un episodio.17:30
  391. I agree.Estoy de acuerdo.17:35
  392. It was a delicious episode.Fue un episodio delicioso.17:36
  393. It was.Lo fue.17:39
  394. Well, that is all the time we have for today.Bueno, ese es todo el tiempo que tenemos para hoy.17:41
  395. Thank you all so much for listening.Muchas gracias a todos por escuchar.17:44
  396. Yes, thank you.Sí, gracias.17:46
  397. We hope you feel more ready to visit a restaurant and order in English.Esperamos que te sientas más preparado para visitar un restaurante y pedir en inglés.17:48
  398. Don't forget to subscribe to our channel, Mr.No olvides suscribirte a nuestro canal, Sr.17:52
  399. English Channel, so you don't miss our next episodes.Canal de Inglés, para que no te pierdas nuestros próximos episodios.17:55
  400. And please share this episode with anyone who is learning English.Y por favor comparte este episodio con cualquiera que esté aprendiendo inglés.17:59
  401. It's a great way to help them too.Es una excelente manera de ayudarlos también.18:04
  402. And for today's comment, please tell us what is your favorite food to order at a restaurant.Y para el comentario de hoy, cuéntanos cuál es tu comida favorita para pedir en un restaurante.18:07
  403. Ooh, yes.Ooh, sí.18:14
  404. I want to read the comments.Quiero leer los comentarios.18:15
  405. Tell us your favorite food.Cuéntanos tu comida favorita.18:17
  406. Is it pizza, pasta, a hamburger?¿Es pizza, pasta, una hamburguesa?18:20
  407. Let us know.Cuéntanos.18:24
  408. We look forward to reading your answers.Esperamos leer tus respuestas.18:25
  409. Thank you again for joining us.Gracias nuevamente por acompañarnos.18:28
  410. Until next time, keep practicing.Hasta la próxima, sigue practicando.18:30
  411. And keep smiling.Y mantén la sonrisa.18:33
  412. Goodbye, everyone.Adiós a todos.18:34
  413. Bye for now.Hasta luego.18:36

Medido en este clip

Ritmo
148 palabras por minuto — más rápido que el 18% del catálogo
Nivel MCER
A2
Palabras que conviene saber
mmmmm, politeness, podcast, subscribe, desserts, phrases
Descargar en el App Store