Скачать

Практика английского по видео: Learn English at the Restaurant 🍔 Easy Conversation for Beginners | Mr. English Channel Podcast

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Hello everyone, and welcome back to Mr.Привет всем, добро пожаловать на канал мистера0:09
  2. English Channel, where learning English is easy and fun.Английского канала, где учить английский легко и весело.0:14
  3. I'm Emily.Я Эмили.0:20
  4. Hi Emily, it's so good to be here today.Привет, Эмили, я очень рад быть здесь сегодня.0:22
  5. How are you?Как дела?0:26
  6. I'm great, Paul.У меня всё хорошо, Пол.0:27
  7. Thank you.Спасибо.0:30
  8. How are you?Как дела?0:31
  9. I am a little hungry, Emily.Я немного голоден, Эмили.0:33
  10. Ha ha ha.Ха-ха-ха.0:36
  11. Hungry already?Уже голоден?0:38
  12. Yes, I am thinking about food.Да, я думаю о еде.0:41
Показать все фразы (425) Свернуть
  1. Lots of food.О большом количестве еды.0:45
  2. A big hamburger, fries, a big soda?Большой гамбургер, картошка фри, большой сок?0:46
  3. Mmm, yum.Мм, вкусно.0:51
  4. Wow, Paul.Ух ты, Пол.0:54
  5. That sounds delicious.Это звучит вкусно.0:55
  6. You are making me hungry now too.Ты делаешь меня голодным тоже.0:58
  7. Ha ha, sorry.Ха-ха, извини.1:01
  8. But it is a good idea for our podcast today.Но это хорошая идея для нашего подкаста сегодня.1:03
  9. Oh, that's a perfect idea.О, это отличная идея.1:07
  10. Let's talk about food.Давайте поговорим о еде.1:10
  11. Let's talk about going to a restaurant.Давайте поговорим о том, как пойти в ресторан.1:12
  12. Yes, a restaurant.Да, ресторан.1:15
  13. Going to a restaurant and speaking English.Пойти в ресторан и говорить по-английски.1:18
  14. It can be easy and fun.Это может быть легко и весело.1:21
  15. Exactly.Точно.1:23
  16. It's a great way to practice English.Это отличный способ практиковать английский.1:25
  17. So today, we will talk about English conversation at a restaurant.Итак, сегодня мы поговорим об английской разговорной речи в ресторане.1:29
  18. That's a great topic.Это отличная тема.1:36
  19. But first, everyone, please remember to subscribe to our channel, Mr.Но сначала, все, пожалуйста, помните подписаться на наш канал, мистера1:38
  20. English Channel.Английского канала.1:44
  21. Yes, and give this video a like if you are hungry, like Paul.Да, и поставьте лайк этому видео, если вы голодны, как Пол.1:46
  22. Ha ha.Ха-ха.1:51
  23. And share it with your friends and family.И поделитесь этим со своими друзьями и семьей.1:52
  24. It helps us a lot.Это помогает нам очень много.1:55
  25. Yes, it does.Да, это так.1:57
  26. Thank you, everyone.Спасибо всем.1:59
  27. So Emily, a restaurant.Итак, Эмили, ресторан.2:01
  28. I am at the door of the restaurant.Я стою у двери ресторана.2:04
  29. What do I do?Что мне делать?2:07
  30. What do I say?Что мне сказать?2:08
  31. Good question.Хороший вопрос.2:10
  32. You open the door, you go in, and you see a person.Ты открываешь дверь, входишь, и видишь человека.2:12
  33. This person is the host or the waiter.Этот человек - хозяин или официант.2:16
  34. You smile and say hello or hi.Ты улыбаешься и говоришь привет или привет.2:20
  35. Hello.Привет.2:24
  36. Simple.Просто.2:25
  37. I can do that.Я могу это сделать.2:26
  38. Ha ha.Ха-ха.2:28
  39. Yes, you can.Да, ты можешь.2:29
  40. Then you need a table.Потом тебе нужен стол.2:30
  41. So you can say, a table for two, please.Итак, ты можешь сказать, стол на двоих, пожалуйста.2:33
  42. Ah, a table for two, please, if it is me and you.Ах, стол на двоих, пожалуйста, если это я и ты.2:38
  43. Exactly.Точно.2:44
  44. Or a table for three, please.Или стол на троих, пожалуйста.2:45
  45. If you have another friend.Если у тебя есть ещё один друг.2:47
  46. So a table for and then the number of people.Итак, стол на и потом количество людей.2:50
  47. That's right.Это правильно.2:55
  48. Simple.Просто.2:56
  49. A table for one, please, if you are alone.Стол на одного, пожалуйста, если ты один.2:57
  50. OK.Хорошо.3:01
  51. Hello.Привет.3:02
  52. A table for one, please.Стол на одного, пожалуйста.3:03
  53. And the waiter says.И официант говорит.3:06
  54. The waiter will smile and say this way, please.Официант улыбнётся и скажет, пожалуйста, в эту сторону.3:08
  55. Or follow me, please.Или следите за мной, пожалуйста.3:12
  56. And I follow the waiter to my table.И я следую за официантом к своему столу.3:14
  57. Yes.Да.3:17
  58. You sit down at the table and what is the first thing you want at the table, Paul?Ты садишься за стол и что первое, что ты хочешь за столом, Пол?3:18
  59. Hmm, the food.Хм, еда.3:24
  60. Ha ha ha ha.Ха-ха-ха-ха.3:27
  61. Close.Почти.3:29
  62. Before the food, you need the menu.Прежде чем есть, тебе нужно меню.3:31
  63. Ah, yes, the menu to see the food, to choose the food.Ах да, меню чтобы увидеть еду, чтобы выбрать еду.3:34
  64. Right.Верно.3:41
  65. So the waiter will maybe give you the menu or you can ask for it.Итак, официант может дать вам меню или вы можете попросить его.3:42
  66. How do I ask for the menu in English?Как я могу попросить меню по-английски?3:48
  67. You can say, can I have the menu, please?Ты можешь сказать, можно ли мне меню, пожалуйста?3:52
  68. Can I have the menu, please?Можно ли мне меню, пожалуйста?3:56
  69. That is very polite.Это очень вежливо.3:58
  70. Yes.Да.4:00
  71. Please is a very good word to use in a restaurant.Пожалуйста - это очень хорошее слово для использования в ресторане.4:01
  72. It's very friendly.Это очень дружелюбно.4:05
  73. OK.Хорошо.4:07
  74. OK.Хорошо.4:08
  75. So I have the menu.Итак, у меня есть меню.4:08
  76. I open it.Я открываю его.4:10
  77. I see many words.Я вижу много слов.4:12
  78. Starters, main courses, desserts, drinks.Закуски, основные блюда, десерты, напитки.4:15
  79. Wow, look at you, Paul.Вау, смотри, Пол.4:21
  80. Yes.Да.4:23
  81. Starters are the small food you eat first, like soup or a small salad.Закуски - это небольшая еда, которую ты ешь первой, например суп или небольшой салат.4:24
  82. Soup.Суп.4:31
  83. I like soup.Мне нравится суп.4:32
  84. Tomato soup is good.Томатный суп хорош.4:34
  85. Me too.Мне тоже.4:36
  86. So you look at the starters, then you look at the main courses.Итак, ты смотришь на закуски, затем ты смотришь на основные блюда.4:36
  87. The main course is the big food, right?Основное блюдо - это большое количество еды, верно?4:43
  88. The principal dish?Главное блюдо?4:47
  89. Yes, exactly.Да, точно.4:49
  90. Like chicken, fish, pasta or your hamburger.Как курица, рыба, паста или твой гамбургер.4:50
  91. Mmm, my hamburger.Мм, мой гамбургер.4:56
  92. Ha ha ha.Ха-ха-ха.4:59
  93. And what is a dessert?И что такое десерт?5:00
  94. Dessert is the sweet food you eat at the end, like cake, ice cream or fruit.Десерт - это сладкая еда, которую ты ешь в конце, как торт, мороженое или фрукт.5:02
  95. I love dessert.Я люблю десерт.5:11
  96. Chocolate cake is my favorite.Шоколадный торт - мой любимый.5:14
  97. Ooh, chocolate cake is a great choice.О, шоколадный торт — отличный выбор.5:16
  98. And finally, drinks.И наконец, напитки.5:19
  99. Drinks are things like water, juice or soda.Напитки — это такие вещи, как вода, сок или газировка.5:21
  100. Perfect.Отлично.5:27
  101. You know all the words, Paul.Ты знаешь все слова, Пол.5:28
  102. I am learning.Я учусь.5:30
  103. So the waiter comes to my table.Итак, официант подходит к моему столику.5:32
  104. He has a small notebook.У него есть маленький блокнот.5:35
  105. He smiles.Он улыбается.5:38
  106. What does he say?Что он говорит?5:39
  107. He will probably ask, are you ready to order?Он, вероятно, спросит: ты готов сделать заказ?5:41
  108. Are you ready to order?Ты готов сделать заказ?5:45
  109. And I can say, yes I am.И я могу сказать: да.5:47
  110. Yes.Да.5:51
  111. Or you can say yes please.Или ты можешь сказать да, пожалуйста.5:52
  112. Or if you need more time, you can say, just a minute please.Или если тебе нужно ещё время, ты можешь сказать: дайте мне минутку, пожалуйста.5:54
  113. That's very useful.Это очень полезно.6:01
  114. Just a minute please.Дайте мне минутку, пожалуйста.6:03
  115. Okay, but I am hungry.Ладно, но я голоден.6:04
  116. I am ready.Я готов.6:08
  117. So I say yes I am.Значит, я говорю: да.6:08
  118. Great.Отлично.6:10
  119. Now it's time to order your food.Теперь пора делать заказ еды.6:11
  120. This is the fun part.Это самая интересная часть.6:15
  121. How do I say it?Как это сказать?6:17
  122. Do I say, I want a hamburger?Я говорю: я хочу гамбургер?6:18
  123. I want is okay."Я хочу" — это допустимо.6:21
  124. But a more polite way is, I would like.Но более вежливый способ — это "я бы хотел".6:23
  125. Or I'll have.Или "я возьму".6:28
  126. I would like.Я бы хотел.6:30
  127. Ah, that sounds nice.Ах, это звучит красиво.6:32
  128. So I can say, I would like the hamburger please.Так что я могу сказать: я бы хотел гамбургер, пожалуйста.6:34
  129. That is perfect.Это идеально.6:40
  130. The waiter will understand that 100%.Официант поймёт это на 100%.6:42
  131. Okay, I would like the hamburger.Ладно, я бы хотел гамбургер.6:45
  132. What else can I say?Что ещё я могу сказать?6:50
  133. You said, I'll have?Ты сказал: я возьму?6:51
  134. Yes, I'll have.Да, я возьму.6:53
  135. It's short for, I will have.Это сокращение от "я буду иметь".6:55
  136. You can say, I'll have the hamburger please.Ты можешь сказать: я возьму гамбургер, пожалуйста.6:58
  137. I'll have the hamburger.Я возьму гамбургер.7:02
  138. It sounds very natural.Это звучит очень естественно.7:04
  139. I like it.Мне это нравится.7:06
  140. So let's practice.Итак, давай будем практиковаться.7:07
  141. I am the waiter.Я буду официантом.7:09
  142. In a friendly waiter voice.Дружелюбный голос официанта.7:11
  143. Hello, are you ready to order?Привет, ты готов сделать заказ?7:14
  144. Yes I am.Да.7:18
  145. I would like the tomato soup to start please.Я бы хотел томатный суп в качестве первого блюда, пожалуйста.7:19
  146. Okay, tomato soup.Хорошо, томатный суп.7:23
  147. And for your main course?А на второе?7:26
  148. I'll have the hamburger please.Я возьму гамбургер, пожалуйста.7:28
  149. Excellent choice.Отличный выбор.7:31
  150. And would you like anything to drink?И ты бы хотел что-нибудь пить?7:33
  151. Ah, the drink.Ах, напиток.7:36
  152. I forgot.Я забыл.7:38
  153. What do I say?Что я говорю?7:39
  154. Same thing.То же самое.7:41
  155. I would like or I'll have.Я бы хотел или я возьму.7:42
  156. Okay, I would like a soda please.Хорошо, я бы хотел газировку, пожалуйста.7:45
  157. Perfect.Идеально.7:51
  158. So that's one tomato soup, one hamburger, and one soda.Итак, это один томатный суп, один гамбургер и одна газировка.7:52
  159. The waiter might repeat the order.Официант может повторить заказ.7:57
  160. To check, to make sure it is correct.Чтобы проверить, убедиться, что всё правильно.8:00
  161. Yes, exactly.Да, именно.8:03
  162. And you can just say, yes, that's right, thank you.И ты можешь просто сказать: да, это правильно, спасибо.8:05
  163. Thank you.Спасибо.8:10
  164. Another very good polite word.Ещё одно очень хорошее вежливое слово.8:11
  165. Always.Всегда.8:14
  166. So you order your food, then you wait.Итак, ты делаешь заказ, потом ждёшь.8:16
  167. You can talk with your friend.Ты можешь поговорить со своим другом.8:20
  168. And then the food arrives.И потом еда приходит.8:22
  169. The best moment.Лучший момент.8:25
  170. It is.Он есть.8:28
  171. The waiter brings the food and says, enjoy your meal.Официант приносит еду и говорит: приятного аппетита.8:30
  172. Enjoy your meal.Приятного аппетита.8:36
  173. And what do I say?А что я говорю?8:37
  174. You say, thank you.Ты говоришь: спасибо.8:39
  175. Okay, so the food is on my table.Ладно, итак, еда на моём столике.8:41
  176. My hamburger looks so good.Мой гамбургер выглядит так хорошо.8:45
  177. And my salad looks fresh and yummy.И мой салат выглядит свежим и вкусным.8:48
  178. During the meal, maybe the waiter comes back.Во время еды официант может вернуться.8:52
  179. Yes, the waiter might ask, is everything okay?Да, официант может спросить: всё ли хорошо?8:55
  180. And if it is good, I can say, You can say, yes, it's delicious.И если это хорошо, я могу сказать: ты можешь сказать: да, это вкусно.9:00
  181. Or yes, everything is great.Или да, всё замечательно.9:06
  182. Thank you.Спасибо.9:09
  183. Delicious.Вкусно.9:11
  184. That's a good word.Это хорошее слово.9:12
  185. D -E -L -I -C -I -O -U -S.Д-Э-Л-И-К-А-Т-Е-С-С.9:14
  186. Yes, it means very, very good.Да, это означает очень, очень хорошо.9:20
  187. Like your hamburger.Как твой гамбургер.9:24
  188. My hamburger is delicious.Мой гамбургер вкусный.9:25
  189. What if I need something, like more water?А если мне что-то нужно, например больше воды?9:29
  190. Ah, good question.Ах, хороший вопрос.9:33
  191. You try to make eye contact with the waiter.Ты пытаешься наладить зрительный контакт с официантом.9:35
  192. When they come by, you can say, excuse me.Когда они проходят, ты можешь сказать: простите.9:38
  193. Excuse me to get their attention."Простите" — чтобы привлечь их внимание.9:42
  194. Right.Да.9:45
  195. And then you say, can I have some more water, please?И потом ты говоришь: можно мне ещё воды, пожалуйста?9:46
  196. Can I have some more water, please?Можно мне ещё воды, пожалуйста?9:50
  197. Or can I have some more bread, please?Или можно мне ещё хлеба, пожалуйста?9:53
  198. Yes, or another soda.Да, или ещё одну газировку.9:57
  199. Can I have another soda, please?Можно мне ещё одну газировку, пожалуйста?10:00
  200. This is very useful.Это очень полезно.10:03
  201. It's all very simple and polite.Всё очень просто и вежливо.10:05
  202. It is.Оно есть.10:09
  203. The key words are, please and thank you.Ключевые слова — пожалуйста и спасибо.10:10
  204. Okay.Ладно.10:15
  205. I finished my delicious hamburger.Я закончил мой вкусный гамбургер.10:16
  206. I am very full and happy.Я очень сыт и счастлив.10:19
  207. Me too.Я тоже.10:22
  208. My salad was great.Мой салат был отличный.10:24
  209. But what about dessert?Но что насчёт десерта?10:26
  210. Oh, dessert.О, десерт.10:28
  211. How could I forget?Как я мог забыть?10:31
  212. The chocolate cake.Шоколадный торт.10:32
  213. The waiter might come and take your empty plates.Официант может прийти и забрать твои пустые тарелки.10:33
  214. He might ask, would you like to see the dessert menu?Он может спросить: ты хочешь посмотреть меню десертов?10:38
  215. And I say, yes, please, very fast.И я говорю: да, пожалуйста, очень быстро.10:41
  216. So, you look at the dessert menu.Итак, ты смотришь меню десертов.10:47
  217. You see the chocolate cake.Ты видишь шоколадный торт.10:51
  218. And when the waiter comes back, you say, I would like the chocolate cake, please.И когда официант вернётся, ты говоришь: я бы хотел шоколадный торт, пожалуйста.10:53
  219. Perfect.Идеально.11:00
  220. You are a pro, Paul.Ты профессионал, Пол.11:01
  221. It is easy when you explain it, Emily.Это просто, когда ты объясняешь, Эмили.11:03
  222. So, I eat my delicious cake.Итак, я ем мой вкусный торт.11:07
  223. It is delicious.Это вкусно.11:10
  224. Now I am really, really full.Теперь я действительно, действительно сыт.11:12
  225. The meal is finished.Еда закончилась.11:15
  226. It was wonderful.Это было чудесно.11:17
  227. Now it's time to pay.Теперь пора платить.11:19
  228. Ah, the bill.Ах, счёт.11:21
  229. The money part.Денежная часть.11:24
  230. Yes.Да.11:26
  231. So, again, you get the waiter's attention.Итак, опять же, ты привлекаешь внимание официанта.11:27
  232. Excuse me.Простите.11:31
  233. Excuse me.Простите.11:32
  234. And then?А потом?11:34
  235. You can say, can I have the bill, please, or the check, please?Ты можешь сказать: можно мне счёт, пожалуйста, или чек, пожалуйста?11:35
  236. Bill or check.Счёт или чек.11:41
  237. They are the same?Они одно и то же?11:44
  238. Yes.Да.11:45
  239. In the UK, people say, bill more.В Великобритании люди говорят "счёт" чаще.11:46
  240. In the US, people say, check more.В США люди говорят "чек" чаще.11:50
  241. But everyone understands both.Но все понимают оба.11:53
  242. Okay.Ладно.11:56
  243. So, the bill, please, is fine.Итак, счёт, пожалуйста, — это хорошо.11:57
  244. It's perfect.Это идеально.12:00
  245. The waiter will bring a small piece of paper with the total price.Официант принесёт маленький кусочек бумаги с общей суммой.12:02
  246. And I can pay with cash or with a credit card.И я могу заплатить наличными или кредитной картой.12:07
  247. That's right.Это правильно.12:11
  248. You can say, do you take credit cards if you are not sure?Ты можешь спросить: ты берёшь кредитные карты, если ты не уверен?12:12
  249. Good tip.Хороший совет.12:17
  250. And when I give the money or the card, I can say, here you are.И когда я даю деньги или карту, я могу сказать: вот пожалуйста.12:18
  251. Here you are.Вот пожалуйста.12:23
  252. Yes.Да.12:24
  253. Very natural.Очень естественно.12:25
  254. They take your payment and they bring it back.Они берут твой платёж и приносят его обратно.12:26
  255. And that's it.И это всё.12:30
  256. I am ready to go.Я готов идти.12:31
  257. Yes.Да.12:33
  258. You can stand up and, as you leave, you can smile at the waiter and say, thank you.Ты можешь встать и, когда уходишь, ты можешь улыбнуться официанту и сказать: спасибо.12:34
  259. Goodbye.До свидания.12:42
  260. That's a nice way to end.Это красивый способ закончить.12:42
  261. Thank you.Спасибо.12:45
  262. Goodbye.До свидания.12:46
  263. It really is.Это действительно так.12:47
  264. It shows you liked the food and the service.Это показывает, что тебе понравилась еда и обслуживание.12:48
  265. So, let's do a very fast review.Итак, давайте сделаем очень быстрый обзор.12:51
  266. It's a role play.Это ролевая игра.12:55
  267. You are the waiter.Ты официант.12:58
  268. I am the customer.Я клиент.13:00
  269. From start to finish.От начала до конца.13:02
  270. Great idea.Отличная идея.13:05
  271. I love role play.Я люблю ролевые игры.13:06
  272. Okay.Ладно.13:08
  273. Hello, sir.Привет, сэр.13:09
  274. Welcome.Добро пожаловать.13:11
  275. Hello.Привет.13:12
  276. A table for one, please.Стол на одного, пожалуйста.13:13
  277. Of course.Конечно.13:15
  278. This way, please.Сюда, пожалуйста.13:16
  279. Here is your table.Вот твой столик.13:19
  280. Thank you.Спасибо.13:20
  281. Can I see the menu, please?Я могу посмотреть меню, пожалуйста?13:21
  282. Certainly.Конечно.13:23
  283. Here you are.Вот пожалуйста.13:25
  284. Are you ready to order?Ты готов сделать заказ?13:27
  285. Yes, I am.Да.13:29
  286. I would like the chicken with vegetables, please.Я бы хотел курицу с овощами, пожалуйста.13:30
  287. An excellent choice.Отличный выбор.13:34
  288. Anything to drink.Что-нибудь пить?13:36
  289. Yes.Да.13:38
  290. I'll have a glass of water, please.Я возьму стакан воды, пожалуйста.13:39
  291. Perfect.Идеально.13:42
  292. One chicken with vegetables and one water.Одна курица с овощами и одна вода.13:43
  293. I'll be right back with your drink.Я сейчас вернусь с вашим напитком.13:47
  294. Thank you.Спасибо.13:49
  295. Wow, Paul.Вау, Пол.13:50
  296. You are doing so well.Ты делаешь очень хорошо.13:51
  297. This is fun.Это весело.13:53
  298. It makes it easy to remember.Это облегчает запоминание.13:55
  299. It does.Оно делает.13:57
  300. It shows the whole conversation.Это показывает весь разговор.13:59
  301. From hello to ordering to what's next.От привета к заказу к тому, что дальше.14:01
  302. The food arrives.Еда приходит.14:06
  303. Here is your chicken and your water.Вот твоя курица и твоя вода.14:08
  304. Enjoy your meal.Приятного аппетита.14:10
  305. Thank you.Спасибо.14:12
  306. It looks great.Это выглядит отлично.14:12
  307. Mmmmm.Мммм.14:15
  308. Is everything okay?Всё ли в порядке?14:16
  309. Yes, it's delicious.Да, это вкусно.14:18
  310. Thank you.Спасибо.14:20
  311. Wonderful.Чудесно.14:20
  312. Let me know if you need anything.Дай мне знать, если тебе что-то нужно.14:22
  313. So, you've finished your food.Итак, ты закончил свою еду.14:24
  314. Yes, I am finished.Да, я закончил.14:26
  315. It was so good.Это было так хорошо.14:28
  316. Now I need to pay.Теперь мне нужно платить.14:30
  317. Excuse me.Простите.14:32
  318. Yes, sir.Да, сэр.14:34
  319. Can I have the bill, please?Можно мне счёт, пожалуйста?14:35
  320. Of course.Конечно.14:37
  321. Right away.Сейчас же.14:39
  322. Here is your bill.Вот твой счёт.14:40
  323. Thank you.Спасибо.14:42
  324. Here you are.Вот пожалуйста.14:43
  325. Thank you, sir.Спасибо, сэр.14:44
  326. I'll be right back.Я сейчас вернусь.14:46
  327. Here is your card and your receipt.Вот твоя карта и твой чек.14:48
  328. Thank you for everything.Спасибо за всё.14:51
  329. Goodbye.До свидания.14:52
  330. Goodbye.До свидания.14:53
  331. Have a great day.Хорошего дня.14:54
  332. Wow.Вау.14:55
  333. That was the whole thing.Это была вся вещь.14:56
  334. It seems so simple now.Теперь это кажется таким простым.14:59
  335. It is simple.Оно простое.15:01
  336. The phrases are short and easy to remember.Фразы короткие и легко запомнить.15:02
  337. A table for can I have, I would like, and the bill, please.Стол для могу я иметь, я бы хотел и счёт, пожалуйста.15:06
  338. And always please and thank you.И всегда пожалуйста и спасибо.15:12
  339. Always.Всегда.15:15
  340. Politeness is key.Вежливость — это ключ.15:17
  341. It makes everyone feel good.Это заставляет всех чувствовать себя хорошо.15:18
  342. I feel more confident now.Я чувствую себя увереннее сейчас.15:20
  343. I think I can go to a restaurant and order in English.Я думаю, я могу пойти в ресторан и заказать по-английски.15:23
  344. I know you can, Paul, and everyone listening can too.Я знаю, ты можешь, Пол, и все, кто слушает, могут тоже.15:28
  345. Just start simple.Просто начни с простого.15:32
  346. Order something you know, like fish and chips or a cheese pizza.Закажи что-то, что ты знаешь, например рыбу с чипсами или пиццу с сыром.15:34
  347. That's a good idea.Это хорошая идея.15:39
  348. Don't choose something with a very long, difficult name at first.Не выбирай что-то с очень длинным, трудным названием сначала.15:41
  349. Right.Верно.15:47
  350. Keep it simple and smile.Держи это просто и улыбайся.15:48
  351. A smile is understood in every language.Улыбка понимается на каждом языке.15:51
  352. A smile and please.Улыбка и пожалуйста.15:55
  353. That's my new strategy.Это моя новая стратегия.15:57
  354. It's a perfect strategy.Это идеальная стратегия.15:59
  355. It will work every time.Это будет работать каждый раз.16:01
  356. What about you, Emily?Что насчёт тебя, Эмили?16:03
  357. What is your favorite food to order at a restaurant?Какая твоя любимая еда для заказа в ресторане?16:05
  358. Ooh, I love pasta.О, я люблю пасту.16:09
  359. Any kind of pasta.Любой вид пасты.16:13
  360. Pasta with tomato sauce is my favorite.Паста с томатным соусом — моя любимая.16:15
  361. It's simple and always delicious.Это просто и всегда вкусно.16:19
  362. A classic choice.Классический выбор.16:23
  363. Very nice.Очень хорошо.16:24
  364. What about you, Paul?Что насчёт тебя, Пол?16:26
  365. Besides a hamburger.Кроме гамбургера.16:28
  366. I do like other food.Мне нравится и другая еда.16:29
  367. I really like pizza.Мне действительно нравится пицца.16:33
  368. A big pizza with cheese and mushrooms.Большая пицца с сыром и грибами.16:35
  369. Mmm, pizza is a fantastic choice.Мм, пицца — это фантастический выбор.16:39
  370. Now I am thinking about pizza.Теперь я думаю о пицце.16:43
  371. See?Видишь?16:45
  372. We always end up hungry on this podcast.Мы всегда заканчиваем голодными в этом подкасте.16:46
  373. It's true.Это правда.16:50
  374. But I hope our conversation today was helpful for everyone listening.Но я надеюсь, что наш разговор сегодня был полезен для всех, кто слушает.16:52
  375. I hope so too.Я тоже надеюсь.16:56
  376. Remember, practice is important.Помните, практика важна.16:58
  377. You can even practice at home with a friend or family member.Ты можешь даже практиковаться дома с другом или членом семьи.17:01
  378. Yes.Да.17:05
  379. One person is the waiter and one person is the customer.Один человек — официант, а один — клиент.17:06
  380. Just like we did.Как мы делали.17:10
  381. It really helps.Это действительно помогает.17:11
  382. It does.Это делает.17:13
  383. And don't be afraid to make mistakes.И не бойся делать ошибки.17:14
  384. It's okay.Это нормально.17:16
  385. People are usually very friendly and will help you.Люди обычно очень дружелюбны и помогут тебе.17:17
  386. That's the most important tip, Paul.Это самый важный совет, Пол.17:21
  387. Just try.Просто попробуй.17:24
  388. People will appreciate that you are speaking their language.Люди оценят, что ты говоришь на их языке.17:25
  389. Exactly.Именно.17:29
  390. So I think that's a lot of great information for one episode.Итак, я думаю, что это много полезной информации за один эпизод.17:30
  391. I agree.Я согласен.17:35
  392. It was a delicious episode.Это был вкусный эпизод.17:36
  393. It was.Это было.17:39
  394. Well, that is all the time we have for today.Ну, это всё время, которое у нас есть на сегодня.17:41
  395. Thank you all so much for listening.Спасибо вам всем за то, что слушали.17:44
  396. Yes, thank you.Да, спасибо.17:46
  397. We hope you feel more ready to visit a restaurant and order in English.Мы надеемся, ты чувствуешь себя готовым посетить ресторан и заказать по-английски.17:48
  398. Don't forget to subscribe to our channel, Mr.Не забудьте подписаться на наш канал, мистер.17:52
  399. English Channel, so you don't miss our next episodes.Канал английского языка, чтобы не пропустить наши следующие эпизоды.17:55
  400. And please share this episode with anyone who is learning English.И пожалуйста, поделитесь этим эпизодом с каждым, кто изучает английский.17:59
  401. It's a great way to help them too.Это отличный способ помочь им тоже.18:04
  402. And for today's comment, please tell us what is your favorite food to order at a restaurant.И для комментария сегодня, пожалуйста, расскажите нам, какая ваша любимая еда для заказа в ресторане.18:07
  403. Ooh, yes.О да.18:14
  404. I want to read the comments.Я хочу прочитать комментарии.18:15
  405. Tell us your favorite food.Скажи нам свою любимую еду.18:17
  406. Is it pizza, pasta, a hamburger?Это пицца, паста, гамбургер?18:20
  407. Let us know.Дайте нам знать.18:24
  408. We look forward to reading your answers.Мы с нетерпением ждём ваши ответы.18:25
  409. Thank you again for joining us.Спасибо ещё раз за то, что присоединились к нам.18:28
  410. Until next time, keep practicing.До следующего раза, продолжай практиковаться.18:30
  411. And keep smiling.И продолжай улыбаться.18:33
  412. Goodbye, everyone.До свидания, все.18:34
  413. Bye for now.До скорого.18:36

Что измерено в этом ролике

Темп
148 слов в минуту — быстрее, чем 18% каталога
Уровень CEFR
A2
Слова, которые стоит знать
mmmmm, politeness, podcast, subscribe, desserts, phrases
Скачать в App Store