Скачать

Практика английского по видео: Do you ever 'FLY off the HANDLE' ? Learn English phrases #learnenglish

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Here is an interesting phrase that we often use when describing a person who becomes angry or outraged within a very short time.Вот интересная фраза, которую мы часто используем, описывая человека, который разозлится или придёт в ярость за очень короткое время.0:03
  2. This phrase is often used towards someone who has suddenly reacted to a particular thing.Эта фраза часто применяется к тому, кто резко отреагировал на что-то.0:13
  3. Today's phrase is, fly off the handle.Фраза дня: взорваться от гнева.0:19
  4. This phrase relates to a type of behaviour, a reaction to something that has just occurred.Эта фраза описывает поведение, реакцию на то, что только что произошло.0:25
  5. A person reacts strongly to something within a very short period of time, an instant reaction that may seem too much for the other person to accept.Человек очень сильно реагирует на что-то в очень короткое время, мгновенная реакция, которая может показаться другому человеку чрезмерной.0:32
  6. The person reacting has become angry almost instantly.Человек, который реагирует так, мгновенно разозлился.0:44
  7. They fly off the handle.Он взорвался от гнева.0:49
  8. They instantly become angry.Он сразу разозлился.0:52
  9. Their reaction is over the top.Его реакция чрезмерна.0:55
  10. You might describe this phrase as an indication that someone has just over reacted.Ты можешь описать эту фразу как указание на то, что кто-то только что чрезмерно отреагировал.0:59
  11. To fly off the handle means to react to something normally without warning.Взорваться от гнева означает резко отреагировать на что-то без предупреждения.1:06
  12. Your neighbour might park their car slightly too close to your house.Твой сосед может припарковать машину чуть слишком близко к твоему дому.1:12
Показать все фразы (32) Свернуть
  1. You go outside and you immediately start shouting and screaming at them.Ты выходишь на улицу и сразу же начинаешь ему кричать и вопить.1:16
  2. You fly off the handle.Ты взорвалась от гнева.1:22
  3. Your sudden outrage seems unfair and unnecessary.Твой внезапный гнев кажется несправедливым и ненужным.1:25
  4. A small incident has been made worse because of your sudden overreaction.Небольшой инцидент стал хуже из-за твоей внезапной чрезмерной реакции.1:31
  5. Sometimes flying off the handle can result in the situation turning out much worse than it should have.Иногда взрыв гнева может привести к тому, что ситуация будет намного хуже, чем она должна была быть.1:37
  6. Sometimes a person will fly off the handle because they are feeling stressed or upset by something else.Иногда человек взорвётся от гнева, потому что он стресс или расстроен чем-то другим.1:45
  7. The small incident they are reacting to is a sign that they are overstressed.Небольшой инцидент, на который он реагирует, — это знак того, что он перестрессован.1:54
  8. A person who flies off the handle might be dealing with other problems that are more serious.Человек, который взрывается от гнева, может иметь дело с другими, более серьёзными проблемами.2:01
  9. The general sense of flying off the handle is to suddenly become angry.Суть фразы «взорваться от гнева» в том, чтобы внезапно разозлиться.2:08
  10. An oversensitive person will often fly off the handle without warning.Чувствительный человек часто взрывается от гнева без предупреждения.2:14
  11. They become upset easily.Он легко расстраивается.2:20
  12. They are quick to anger.Он быстро злится.2:24
  13. They become angry almost instantly.Он мгновенно разозлится.2:27
  14. A person who reacts in this way might be told not to overreact.Человека, который так реагирует, могут попросить не переусложнять.2:31
  15. There is no need to fly off the handle with me.Со мной нет причины взрываться от гнева.2:37
  16. He has a habit of flying off the handle over every problem that comes along.У него есть привычка взрываться из-за каждой проблемы, которая возникает.2:40
  17. Do you ever become angry without warning?Ты когда-нибудь разозлишься без предупреждения?2:46
  18. Do you ever fly off the handle?Ты когда-нибудь взрываешься от гнева?2:50
  19. Sometimes it is a good idea to take a deep breath before losing one's temper.Иногда хорошо бы сделать глубокий вдох перед тем, как потерять самообладание.2:54
  20. Breathe in deeply and count to ten and then you might find that the thing you were about to get angry over is not as serious as you first thought.Глубоко вдохни, считай до десяти, и тогда ты поймёшь, что то, на что ты собирался разозлиться, не так серьёзно, как ты сначала думал.3:03

Что измерено в этом ролике

Темп
145 слов в минуту — быстрее, чем 16% каталога
Уровень CEFR
B1
Слова, которые стоит знать
overreaction, relates, overreact, reacts, outraged, reacting
Скачать в App Store