Скачать

Практика английского по видео: Something Strange Is Happening To Gen Z - Isabel Brown

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Have you seen female Lux Maxing?Видел ли ты женщин, которые занимаются люкс-максингом?0:00
  2. Oh my gosh, we're just jumping right into it, aren't we?О боже, мы же сразу в это включаемся, не так ли?0:02
  3. I have been under the impression that Lux Maxing was largely a male endeavor over the past several months, but I've seen male Lux Maxers saying women should or shouldЯ долго думал, что люкс-максинг в основном мужское дело, но я видел парней, которые говорят, что женщинам не стоит0:05
  4. not get into this.этим заниматься.0:15
  5. So maybe a little bit.Ну, может быть, немного.0:16
  6. I didn't realize that there is some deep, deep depths that you can go to when it comes to Lux Maxing.Я не осознавал, насколько глубоко можно зайти в люкс-максинге.0:17
  7. Because we understand in one form or another that women have always been Lux Maxing, right?Потому что мы понимаем, что женщины всегда как-то этим занимались, верно?0:24
  8. But this takes it to a bit of a different level.Но это берет это на совершенно другой уровень.0:30
  9. Alright, let's see it.Ладно, давайте посмотрим.0:32
  10. What is female Lux Maxing?Что такое женский люкс-максинг?0:33
  11. If you thought this trend was just a part of the Manus there, think again.Если ты думал, что это просто мужская тема, подумай еще раз.0:36
  12. On Reddit, Discord and other forum platforms, there are threats where women trade advice on how to hard max your way to becoming a Stacey, which is the highest tierНа Reddit, Discord и других форумах есть треды, где женщины делятся советами, как максимально улучшить себя, чтобы стать Стейси, что означает наивысший уровень0:39
Показать все фразы (1629) Свернуть
  1. of attractiveness.привлекательности.0:48
  2. It all starts with the upload of a selfie.Все начинается с селфи.0:49
  3. And then invite forum strangers to firstly rate your appearance and then comment on how you could optimize your looks.Потом они просят незнакомцев оценить их внешность и дать советы по улучшению.0:51
  4. Tips that follow range from corset maxing, shrinking your rib cage through binding, to injecting unlicensed weight loss drugs to peanut maxing, literally chewing peanuts to sculpt a sharper, widerСоветы варьируются от корсет-максинга, сжатия рёбер через перевязку, до введения нелицензированных препаратов для похудения, и арахис-максинга, буквально жевание арахиса для подчеркивания челюсти.0:58
  5. jaw.челюсти.1:10
  6. It also covers breast size.Это также касается размера груди.1:10
  7. There's a $2 ,499 Eve bra, for example, worn overnight for weeks to gain half a cup size.Например, есть бюстгальтер Eve за 2500 долларов, который носят ночью неделями, чтобы прибавить половину размера.1:12
  8. The target audience?Целевая аудитория?1:19
  9. Teenagers.Подростки.1:21
  10. A 17 -year -old told her skull has serious flaws, or a 14 -year -old encouraged to get a rhinoplasty.17-летней девушке говорили, что у её черепа серьёзные проблемы, или 14-летней рекомендуют сделать ринопластику.1:22
  11. Girls as young as 13 upload pictures only to be torn apart.Девочки в возрасте 13 лет выкладывают фотографии, чтобы получить критику.1:28
  12. Allora Ziva is one of the most prominent public female Lux Maxes.Аллора Зива - одна из самых известных публичных люкс-максеров.1:32
  13. This year, Ziva launched a $79 a month program promising drastic change in 90 days from exercise to hard maxing measures, including cosmetic procedures.В этом году Зива запустила программу за 79 долларов в месяц, обещающую кардинальные изменения за 90 дней, включая упражнения и операции.1:36
  14. To you or I, this all might feel like unrealistic goals to get an enhanced Instagram face.Для нас это может выглядеть как нереальные цели для инстаграм-лица.1:45
  15. But to some youngsters, it's seen as something achievable with the right surgeries, starvation and effort.Но для некоторых молодых людей это выглядит достижимым с помощью операций, голодания и упорства.1:51
  16. What do you think about that?Что ты об этом думаешь?1:58
  17. I find it really sad, to be honest with you.Мне это кажется действительно печальным, честно говоря.2:00
  18. It's the same way I feel about Lux Maxing for men.Я чувствую то же самое к мужскому люкс-максингу.2:02
  19. Look, I think there's an important discussion we should be having as a society when it comes to beauty standards that we've really lost over the past decade or so.Слушай, я думаю, что нам как обществу нужно вести серьёзный разговор о стандартах красоты, которые мы потеряли за последнее десятилетие.2:05
  20. You've seen complete erasure of any concept between the difference of ugly versus beautiful, not just in people's physical appearance, but you've seen this with architecture, you've seen this withВы видели полное стирание любого различия между понятиями уродства и красоты, не только во внешности людей, но и в архитектуре, и2:11
  21. fashion, you've seen this with art, where ugly is now celebrated as normal or even highlighted as beautiful.в моде, в искусстве, где уродство теперь восхваляется как норма или даже выделяется как красота.2:20
  22. But obviously, this can go to a really sinister place very, very quickly.Но очевидно, это может очень, очень быстро завести в страшное место.2:25
  23. There was a news article that went super viral the last couple of days of Demi Moore on the red carpet at the Con Film Festival, and she's throwing herБыла новостная статья, которая вирусилась последние пару дней, о Деми Мур на красной ковровой дорожке фестиваля Кан, и она вскидывает2:29
  24. arms up and she truly looks skeletal.руки и она действительно выглядит скелетообразно.2:36
  25. I mean, very, very unhealthy on death's doorstep level skinny.Я имею в виду, очень, очень нездорово, прямо на грани смерти худая.2:38
  26. And the New York Post shared these photos with the headline on X, Demi Moore shows off her toned arms on the red carpet at the Con Film Festival.И New York Post поделились этими фотографиями с заголовком в X: Деми Мур демонстрирует её подтянутые руки на красной ковровой дорожке фестиваля Кан.2:42
  27. That is just as damaging as this normalization of morbid obesity that I think we've seen targeting young women for so long.Это ровно так же вредно, как нормализация болезненного ожирения, которую, по-моему, мы видим, нацеленную на молодых женщин так долго.2:50
  28. And I think this is just part of that same agenda.И я думаю, это просто часть той же самой повестки.2:56
  29. Does it feel different seeing female Lux Maxing versus male Lux Maxing?Ощущается ли по-другому, когда видишь люкс-максинг у женщин в сравнении с люкс-максингом у мужчин?2:59
  30. Because again, we know for a long time that women beautify self -beautification more, cosmetic surgery more, makeup more, etc.Потому что, опять же, мы знаем, что долгое время женщины занимаются самоукрашением, косметической хирургией, макияжем и так далее.3:03
  31. This does feel...Это вот это вот...3:11
  32. It gives me different vibes.Это вызывает у меня разные вибрации.3:12
  33. It doesn't feel like...Это не ощущается как...3:14
  34. In what way?В каком смысле?3:15
  35. Like...Like...3:15
  36. When I see it, maybe it's just the kind of classic male desire to protect, especially teenage girls.Когда я вижу это, может быть, это просто классическое мужское желание защищать, особенно подростков-девочек.3:16
  37. And obviously teenage boys need protection too, but there's an additional level of like gut punching here.И очевидно, что подростки-мальчики тоже нуждаются в защите, но здесь есть дополнительный уровень вроде удара под дых.3:23
  38. Where you're going, ah, you shouldn't be being abused by other older girls online.Когда ты слышишь, ах, ты не должна быть травмирована другими старшими девочками в интернете.3:29
  39. Into you changing your appearance.В то время как ты меняешь свою внешность.3:36
  40. And I think every guy knows at 15 he wanted bigger arms.И я думаю, каждый парень в 15 лет хотел иметь более крупные руки.3:40
  41. Yeah.Yeah.3:44
  42. But a girl who's complaining about the size of her boobs...Но девочка, которая жалуется на размер своей груди...3:45
  43. Something you virtually have no control over in a realistic sense, right?Это что-то, над чем ты практически не имеешь контроля в реальном смысле, не так ли?3:50
  44. It feels...It feels...3:53
  45. I mean, guys talking about height would be the equivalent for that.Я имею в виду, парни, говорящие о росте, это был бы эквивалент для этого.3:53
  46. I don't know, it's just...Я не знаю, просто...3:56
  47. Which still feels more like a more fringe conversation, I think, for guys.Это всё ещё ощущается скорее как более маргинальный разговор, я думаю, для парней.3:57
  48. Like, Clivicular has gained a lot of international attention lately on social media and on the internet.Как люкс-максинг завоевал много международного внимания в последнее время в социальных сетях и в интернете.4:01
  49. But guys, I think, generally look at the concept of male look smaxing as this weird fringe corner of the internet, or something entertaining to watch, not as a blueprintНо, я думаю, парни в целом смотрят на концепцию мужского люкс-максинга как на этот странный маргинальный уголок интернета, или что-то развлекательное для просмотра, а не как на чертеж4:06
  50. for their own life.для их собственной жизни.4:14
  51. We both had our versions of it, right?У нас обоих были наши версии этого, правда?4:14
  52. Yeah.Yeah.4:16
  53. We...We...4:16
  54. The guys had going to the gym and trying to get a good haircut and grow a beard and whatever.У парней было ходить в спортзал и пытаться сделать хороший стрижку и отрастить бороду и всё такое.4:17
  55. It's just that girls stuck it further already.Просто девочки зашли ещё дальше.4:22
  56. And I think now that you're seeing these...И я думаю, теперь, когда ты видишь это...4:25
  57. I mean, if they stop bone smashing, Jesus Christ.Я имею в виду, если бы они перестали давить на кости, Боже мой.4:27
  58. Yeah.Yeah.4:29
  59. You know, this feels to me just to be a larger part of the exact same cultural issue we're seeing across everything targeting young girls today.Ты знаешь, это кажется мне просто большей частью того же самого культурного вопроса, который мы видим во всём, нацеленном на молодых девочек сегодня.4:29
  60. And it goes hand in hand with the attack that we've seen for masculinity in the West all across the last several decades, really throughout my lifetime, where anything remotelyИ это рука об руку идёт с атакой, которую мы видели на мужественность на Западе всё эти последние десятилетия, действительно всю мою жизнь, где всё, что хоть немного4:37
  61. labeled masculine was considered toxic and needed to get rid of from society.было помечено как мужское, считалось токсичным и должно было быть удалено из общества.4:45
  62. We had to attack it with everything we had from our culture, because that was an outdated, antiquated part of how people used to interact.Мы должны были атаковать это всем, что у нас было в культуре, потому что это было устаревшей, архаичной частью того, как люди раньше взаимодействовали.4:49
  63. And that worked for a long time, but men have this natural instinct to fight back and to protect.И это работало долгое время, но у мужчин есть этот естественный инстинкт сражаться и защищать.4:55
  64. So it wasn't able to truly be eradicated masculinity from society.Поэтому не удалось полностью истребить мужественность из общества.5:00
  65. And that gave birth to voices like Jordan Peterson and you and Charlie Kirk and so many others, letting young men know it's okay to be a young man.И это дало рождение голосам вроде Джордана Петерсона и тебя, и Чарли Кирка и так многих других, рассказывающих молодым мужчинам, что это нормально быть молодым мужчиной.5:04
  66. And actually masculinity is deeply important for the survival of our society.И на самом деле мужественность крайне важна для выживания нашего общества.5:11
  67. After you saw that really take place successfully, this attack on masculinity, then you saw the attack on womanhood and femininity.После того, как ты увидел, что это действительно произошло успешно, эта атака на мужественность, потом ты увидел атаку на женственность и женское начало.5:15
  68. And like this concept of looks maxing for men versus women, it is far more sinister than it ever was for masculinity.И как этот концепт люкс-максинга для мужчин в сравнении с женщинами, это намного более зловещее, чем это когда-либо было для мужественности.5:22
  69. And I don't think people realize how deep it is willing to go, not just in attacking womanhood, but in desperately trying to erase it from society entirely.И я не думаю, что люди понимают, насколько глубоко это готово зайти, не только в атаке на женственность, но в отчаянной попытке стереть её из общества полностью.5:29
  70. I think my prediction for 10 years time, maybe sooner, but realistically 10 years time, is that the crisis of femininity will make the crisis of masculinity look like aЯ думаю, мой прогноз на 10 лет, может быть, раньше, но реально 10 лет, это то, что кризис женственности заставит кризис мужественности выглядеть как5:38
  71. vaccine.vaccine.5:49
  72. I 100 % agree with you.Я на 100 % согласен с тобой.5:50
  73. And I don't think people even understand how bad it's gotten today in 2026.И я не думаю, что люди даже понимают, насколько плохо это стало сегодня в 2026 году.5:52
  74. Like this is not some deep rabbit hole dark web conspiracy theory.Это не какой-то глубокий кроличий уголок, теория заговора из тёмного веба.5:55
  75. This is a society that we are living in today that is encouraging women my age in our late 20s and going into our early 30s to outsource everything thatЭто общество, в котором мы живём сегодня, которое поощряет женщин моего возраста, в конце двадцатых и в начале тридцатых, аутсорсить всё то, что5:59
  76. is unique and beautiful about womanhood to something else because it's somehow beneath you, right?уникально и прекрасно в женственности на что-то ещё, потому что это якобы под вами, верно?6:07
  77. Outsource intimacy away from the idea of a spouse and something you can build over time towards casual hookups with as many people as possible.Аутсорсить интимность подальше от идеи супруга и того, что вы можете строить со временем, к случайным сексуальным связям с максимально возможным количеством людей.6:12
  78. Outsource your emotional fulfillment to a job and to pleasing a CEO and constantly trying to climb a corporate ladder instead of building a life with someone through a marriage.Аутсорсить эмоциональное исполнение работе и угождению генеральному директору и постоянным попыткам подняться по корпоративной лестнице вместо того, чтобы строить жизнь с кем-то в браке.6:19
  79. Heck, outsource pregnancy to a surrogate because it's beneath you and it's somehow undignified for you to bring life into the world or don't do it at all.Чёрт, аутсорсить беременность суррогатной матери, потому что это якобы под вами и это якобы неправильно для вас приносить жизнь в мир или вообще это не делать.6:27
  80. And they're actually now even building pregnancy robots in China where theoretically an AI human aid robot, yeah, for the price of $14 ,000 will grow and birth your babyИ они даже прямо сейчас строят роботов беременности в Китае, где, теоретически, ИИ-робот-помощник, да, за цену 14 000 долларов будет расти и рожать вашего ребёнка6:35
  81. for you so that you don't have to do it.за вас, так что вам не придётся это делать.6:45
  82. That's horrifying, obviously, but that attack gets really scary when you start looking at teenage girls, similar to this particular conversation.Это ужасно, очевидно, но эта атака становится действительно страшной, когда начинаешь смотреть на подростков-девочек, подобно этому конкретному разговору.6:47
  83. Now for teenage girls, everything that is supposedly pro -woman is actually just telling the next generation of girls, you don't have to be a girl at all.Теперь для подростков-девочек всё, что якобы за женщин, на самом деле просто рассказывает следующему поколению девочек, ты не должна быть девочкой вообще.6:54
  84. We're going to help you escape being a girl in any way humanly possible by gender transition as early as we possibly can.Мы собираемся помочь тебе избежать того, чтобы быть девочкой любым способом, насколько это возможно, путём гендерного перехода как можно раньше.7:02
  85. And Planned Parenthood, shockingly, is now the number two provider of cross -sex hormones and puberty blockers for adolescents in America with no history of gender dysphoria.И Planned Parenthood, как ни странно, теперь является вторым поставщиком кросс-половых гормонов и блокаторов половой зрелости для подростков в Америке без истории гендерной дисфории.7:08
  86. The stats around ROGD and like trans transitions for youths, that seemed to be pulled back quite a lot.Статистика вокруг ВДРГ и как трансгендерные переходы для молодёжи, это казалось, было отодвинуто назад намного.7:19
  87. I'd seen a lot of data that seemed like we sort of peaked whatever 2021 and now it's significantly back down.Я видел много данных, которые показывали, что мы как бы достигли пика где-то в 2021, а теперь это значительно упало.7:26
  88. Is that right?Правильно?7:33
  89. Have you seen this?Вы это видели?7:33
  90. The trends are looking that way.Тренды выглядят именно так.7:34
  91. I think it's all very recent in the last couple of years, so certainly we're going to have to see a few more years of data to see if thatЯ думаю, всё это очень свежее за последние год-два, поэтому нам, конечно, нужно будет посмотреть ещё несколько лет данных, чтобы увидеть, будет ли это7:35
  92. sticks.sticks.7:39
  93. But a lot of that I think just has to do with changing culture for our generation.Но я думаю, что многое в этом просто связано с изменением культуры нашего поколения.7:40
  94. We're so tired of the constant negativity, the blackpilling, the removal of meaning and objective truth from society.Мы так устали от постоянного негатива, от пессимизма, от удаления смысла и объективной правды из общества.7:43
  95. And we started to ask really hard questions as young people in this country.И мы начали задавать действительно сложные вопросы как молодые люди в этой стране.7:51
  96. Who am I?Кто я?7:54
  97. What am I doing here?Что я здесь делаю?7:55
  98. What's the meaning of all of this?Какой смысл во всём этом?7:55
  99. And it's leading to quite the cultural revolution.И это приводит к настоящей культурной революции.7:57
  100. I'd be super pissed if I was a trans person.Я был бы бешено разозлен, если бы был трансчеловеком.7:59
  101. I would be super pissed at all of these very negative news stories about me and the people that I hang around with that have then been co -opted byЯ был бы очень раздражен всеми этими очень отрицательными новостями обо мне и людях, с которыми я общаюсь, которые потом были использованы8:01
  102. people that decided to wear it as basically a fashion.людьми, которые решили носить это как моду.8:12
  103. And what that means is no one likes this.И это означает, что никому это не нравится.8:16
  104. The people who are part of that community don't like it.Люди из этого сообщества этого не любят.8:18
  105. The people who aren't a part of the community are worried about it.Люди, которые не входят в это сообщество, беспокоятся об этом.8:20
  106. The only people that like it, this very sort of small microcosm in the middle and then the white knights that want to come down from above and help andЕдинственные люди, которым это нравится, это как бы небольшой микрокосм посередине, а потом белые рыцари, которые хотят спуститься сверху и помочь8:23
  107. save and so on and so forth.и спасать, и так далее, и так далее.8:30
  108. I don't know.Я не знаю.8:32
  109. It makes me feel, that period of history makes me feel really icky.Это заставляет меня чувствовать, этот период истории заставляет меня чувствовать себя действительно гадко.8:32
  110. I would love to have done a split test because everybody says the reason that this thing didn't happen is because all of the stories and there was so muchЯ бы хотел провести контролируемый тест, потому что все говорят, что причина того, что это не произошло, в том, что было столько историй, и было так много8:36
  111. pushback and people called it out and etc.сопротивления, и люди это называли, и так далее.8:43
  112. I remember during COVID, a lot of people were talking about global health passports and there was this famous photo of a British army guy walking down a London streetЯ помню, во время COVID много людей говорили о глобальных паспортах здоровья, и была эта известная фотография британского военного, идущего по лондонской улице8:45
  113. and it got shared hundreds of thousands of times on Facebook as the army is sending people into London to hold you in your house at gunpoint and this imageи она была поделена сотни тысяч раз в Facebook как армия отправляет людей в Лондон, чтобы держать вас в вашем доме под дулом пистолета, и эта фотография8:56
  114. got shared around.была распространена.9:06
  115. You know when you've seen on WhatsApp and it says forwarded many times, have you seen that?Вы знаете, когда вы видели в WhatsApp и там написано переслано много раз, вы это видели?9:07
  116. Like super duper viral.Типа супер вирусное.9:11
  117. And I remember so many people were adamant that this was going to happen and then it didn't happen.И я помню, столько людей были уверены, что это произойдёт, а потом это не произошло.9:12
  118. And I was like, is anyone that decided to post about this going to fucking post a retraction?И я был как, кто-нибудь, кто решил написать об этом, будет чёртов пост опровержения?9:17
  119. Like any of you are going to say and the same thing went for the global health passports, but it does become unfalsifiable sometimes with that because you go, wellТипа кто-нибудь из вас собирается сказать, и то же самое было с глобальными паспортами здоровья, но это иногда становится неопровержимым, потому что вы говорите, ну9:23
  120. the reason that they didn't do it, the reason that they didn't bring it in is because we, they knew that we know and then we push back and soпричина того, что они этого не сделали, причина того, что они это не внедрили, в том, что мы, они знали, что мы знаем, а потом мы даём отпор, и так9:29
  121. on and so forth.далее, и так далее.9:35
  122. And I'm like, okay, I would love to rerun 20, 17 to 2025 again and not have the cultural voices pushing back against it to see what happened, to seeИ я как, ладно, я бы хотел перезапустить с 2017 по 2025 снова и не иметь культурные голоса, которые дают отпор против этого, чтобы увидеть, что произошло, увидеть9:35
  123. how much of an impact, whether it was just a wave that was going to come and then calm down or whether or not it actually was impacted by.насколько это повлияло, была ли это просто волна, которая пришла бы, а потом утихла, или повлияло ли это на самом деле.9:49
  124. You are so seeing that right now.Вы видите это прямо сейчас.9:59
  125. It's especially in political circles of people insisting to their dying breath.Это особенно в политических кругах людей, настаивающих до последнего вздоха.10:00
  126. No one wanted to transition children.Никто не хотел переводить детей.10:04
  127. That was never happening.Это никогда не происходило.10:05
  128. No one was giving trans surgeries or trans treatment or hormones to people under 18 years old.Никто не давал трансхирургию или транслечение или гормоны людям младше 18 лет.10:06
  129. What are you possibly talking about?О чём ты вообще говоришь?10:10
  130. Meanwhile, entire countries with national health systems like the UK being among the first ones to do it have now come forward and said, oops, yeah, we went too far.Между тем, целые страны с национальными системами здравоохранения, такие как Великобритания, будучи одними из первых, кто это сделал, теперь выступили и сказали, упс, да, мы зашли слишком далеко.10:12
  131. Sorry, we didn't mean to do that.Извините, мы не имели в виду это делать.10:20
  132. We're going to go back in the other direction openly admitting, yeah, we were doing that the whole time actually.Мы собираемся пойти в другом направлении, открыто признав, да, мы делали это всё время на самом деле.10:21
  133. So there is this odd conversation, I think, related to the conspiracy aspect of wondering is stuff like this really happening and asking all the right questions.Так что есть этот странный разговор, я думаю, связанный с аспектом заговора, интересоваться, действительно ли такие вещи происходят, и задавать все правильные вопросы.10:26
  134. And then a few years later, seeing how it all ends up shaking out that I think we're watching really repeated in different areas of society right now.И потом, несколько лет спустя, видя, как это всё разворачивается, я думаю, мы смотрим, как это действительно повторяется в разных областях общества прямо сейчас.10:34
  135. Doesn't really matter about the amount of transitions that are going on when you compare that to how many people are on SSRIs.Не имеет значения количество переходов, когда вы это сравниваете с тем, сколько людей принимают СИОЗС.10:42
  136. What's happening with the state of SSRIs at the moment?Что происходит с состоянием СИОЗС в данный момент?10:49
  137. I just did a really big deep dive into that the last couple of days and it has been shocking what I didn't even know remotely wasn't even familiar with,Я только что сделал действительно большое погружение в это за последний день-два, и было шокирующе то, что я даже отдаленно не знал, не был знаком10:51
  138. but so many young people are dealing with today.но столько молодых людей имеют дело с этим сегодня.10:59
  139. Most people estimate that about 12 % of American adults of all ages are on some form of anti -depressant in American culture today in the last year.Большинство людей оценивают, что около 12% американских взрослых всех возрастов принимают какую-то форму антидепрессанта в американской культуре сегодня в прошлом году.11:02
  140. And that goes up significantly when you start looking at the range of 18 to 24 years old, it's almost 17 % of that age range in America currently prescribedИ это значительно возрастает, когда вы начинаете смотреть на возрастной диапазон от 18 до 24 лет, это почти 17% этого возрастного диапазона в Америке в настоящее время назначается11:10
  141. anti -depressants.anti -depressants.11:19
  142. I was just at an event the other day at Health and Human Services about something unrelated about moms, but was approached by a young woman in the audience whoЯ был только что на мероприятии на днях в Министерстве здравоохранения и социальных служб о чём-то не связанном с мамами, но ко мне подошла молодая женщина в аудитории11:20
  143. came running up to me after the event saying, oh my gosh, I would love to tell you my story, my name's Danielle.подбежала ко мне после мероприятия и сказала, о боже, я бы хотела рассказать вам мою историю, меня зовут Даниэль.11:26
  144. And Danielle had been prescribed SSRIs like many people in my generation at seven years old for some form of depressive symptoms and her doctors insisted, you need this medicationИ Даниэль была назначена СИОЗС, как многие люди в моём поколении, в семь лет за какие-то депрессивные симптомы, и её врачи настаивали, вам нужно это лекарство11:31
  145. or you're going to die.или вы умрёте.11:41
  146. Ultimately telling her parents, you need this medication or she's going to die, which is the exact same language that we have often seen with child gender transition.В конце концов говоря её родителям, вам нужно это лекарство или она умрёт, это именно тот же язык, который мы часто видели при изменении пола у детей.11:42
  147. That's that question, would you rather have a dead daughter or a living son?Это тот вопрос, предпочли бы вы мёртвую дочь или живого сына?11:49
  148. So they put her on SSRIs when she was seven and then she took them for about 15 years before finally deciding to quit.Так что они начали давать ей СИОЗС, когда ей было семь лет, а потом она принимала их около 15 лет, прежде чем наконец решила бросить.11:53
  149. But her doctors never warned her what the process of withdrawal was going to look like when she did eventually decide to stop taking them.Но её врачи никогда не предупредили её о том, как будет выглядеть процесс отмены, когда она всё же решит прекратить их приём.11:58
  150. And now she has permanent brain damage, like most young women who have impacted, been impacted by SSRIs.И теперь у неё постоянное повреждение мозга, как у большинства молодых женщин, подвергшихся воздействию СИОЗС.12:04
  151. She's dealing with sexual dysfunction and chemical asexuality.Она сталкивается с сексуальной дисфункцией и химической асексуальностью.12:09
  152. Many people are calling these drugs chemical castrating drugs the same way that we've looked at puberty blockers and cross -sex hormones.Многие люди называют эти препараты химически кастрирующими, так же как мы рассматривали блокаторы полового созревания и кроссполовые гормоны.12:13
  153. So you're watching a lot of the same downstream effects as the trans movement with over prescription of SSRIs, but everyone's attacking our Health and Human Services Secretary, Bobby KennedyИтак, вы видите множество тех же долгосрочных последствий, что и при трансгендерном движении, при чрезмерном назначении СИОЗС, но все нападают на нашего Секретаря Министерства здравоохранения, Бобби Кеннеди.12:20
  154. for saying there's something really sinister and wrong here.За то, что он говорит, что здесь что-то действительно зловещее и неправильное.12:30
  155. I saw this video of a young woman talking about PSSD post SSRIs sexual dysfunction disorder.Я видел видео молодой женщины, говорящей о ПССД, посттравматическом сексуальном расстройстве от СИОЗС.12:33
  156. It was like, it's really uncomfortable.Это было вроде, это действительно неловко.12:44
  157. Can we pull that up, Jared?Можем ли мы это найти, Джаред?12:47
  158. Can we play that?Можем ли мы это включить?12:48
  159. It's, yeah, here it is.Да, вот оно.12:49
  160. Yeah, so I'm living with a condition called post SSRI sexual dysfunction.Да, я живу с состоянием, которое называется посттравматическим сексуальным расстройством от СИОЗС.12:51
  161. Sexual dysfunction is one of the most common and reliable side effects of SSRIs.Сексуальная дисфункция - один из самых распространённых и надёжных побочных эффектов СИОЗС.12:55
  162. In fact, 50 to 70 % of all patients taking these will have sexual side effects.На самом деле, от 50 до 70 процентов всех пациентов, принимающих эти препараты, испытывают сексуальные побочные эффекты.12:59
  163. What patients are not warned about is that these side effects can be permanent long after you stop the last drug dose.О чём пациентов не предупреждают, так это о том, что эти побочные эффекты могут быть постоянными ещё долго после того, как вы прекратили приём последней дозы.13:04
  164. And PSSD is not just low libido.И ПССД - это не просто низкое либидо.13:10
  165. It is a full nervous system injury in which you lose total sexual function neurologically through essentially nervous system damage.Это полное повреждение нервной системы, при котором вы полностью теряете сексуальную функцию неврологически, по сути из-за повреждения нервной системы.13:12
  166. So the hallmark symptom of PSSD is genital numbness.Итак, основной симптом ПССД - это онемение гениталий.13:20
  167. Yes, like complete loss of sensation in your genitals.Да, как полная потеря чувствительности в гениталиях.13:24
  168. For me, I clearly hate to talk about this, but my clitoris is completely numb as if it's the back of my elbow.Для меня, я явно не люблю об этом говорить, но мой клитор полностью онемел, как будто это спинка моего локтя.13:27
  169. I have no sensation internally.У меня нет никакой чувствительности внутри.13:33
  170. I'm 23 years old.Мне 23 года.13:35
  171. Sufferers also lose the ability to orgasm permanently, like for the rest of their lives, and their libido entirely, which for me and what a lot of other people experienceЛюди, страдающие этим, также теряют способность кончать постоянно, на всю жизнь, и полностью теряют либидо, что для меня и для многих других людей, которые это испытывают.13:37
  172. is like a sudden onset, like chemical asexuality that just never goes away.Это как внезапное начало, вроде химической асексуальности, которая просто никогда не проходит.13:45
  173. I actually met Lauren a few weeks ago, funny enough, that beautiful young woman.Я на самом деле встретил Лорен несколько недель назад, забавно, ту прекрасную молодую женщину.13:50
  174. Yeah, she's extraordinary and one of the nicest people I've ever met.Да, она необычайная и одна из самых хороших людей, которых я когда-либо встречал.13:54
  175. And I would have had no idea that she was dealing with this on a daily basis until I saw her testimony a few weeks later.И у меня бы не было никакого представления, что она имеет дело с этим каждый день, пока я не увидел её свидетельство несколько недель спустя.13:57
  176. And it just makes me wonder how many young women I interact with and young men too on a day to day basis that this has become their everyday normal.И это просто заставляет меня задаться вопросом, сколько молодых женщин и молодых мужчин я общаюсь с каждый день, для которых это стало их ежедневной нормой.14:02
  177. And for whatever reason, you don't see any coverage about that in the mainstream media at all really.И по какой-то причине вы не видите никакого освещения этого в основных СМИ вообще, на самом деле.14:11
  178. Why do you think that is?Почему ты так думаешь?14:16
  179. I don't know.Я не знаю.14:18
  180. I think it's easy to wish away all of the crazy motives of the mainstream media for every topic right now that's pretty controversial.Я думаю, что легко отмахнуться от всех сумасшедших мотивов основных СМИ по каждой теме, которая прямо сейчас довольно противоречива.14:19
  181. But when I was studying SSRIs the last few weeks, looking to understand why everyone was so angry at Bobby Kennedy, I only saw attack headlines and articles against himНо когда я изучал СИОЗС на этих последних неделях, пытаясь понять, почему все так разозлились на Бобби Кеннеди, я видел только атакующие заголовки и статьи против него.14:26
  182. for somehow being anti -science or not following the expert advice of all of the people who work for him at our Department of Health and Human Services that theЗа то, что он как-то антинаучный или не следует экспертному совету всех людей, которые работают на него в нашем Министерстве здравоохранения и социальных служб, которые.14:36
  183. science is settled.Наука установлена.14:45
  184. These things are so unbelievably safe.Эти вещи настолько невероятно безопасны.14:45
  185. We've heard that terminology before on so many other subjects in our country.Мы слышали эту терминологию раньше по многим другим вопросам в нашей стране.14:47
  186. And having studied science for many years myself, the biggest red flag in the world is when someone tells you that science is settled because science is never settled.И после того, как я изучал науку многие годы, самый большой красный флаг в мире - это когда кто-то говорит вам, что наука установлена, потому что наука никогда не установлена.14:51
  187. It is a constant process of discovery.Это постоянный процесс открытия.14:57
  188. But I saw C -SPAN cover that obviously for their testimony.Но я видел, как Си-Спэн покрыл это, очевидно, для их свидетельства.14:59
  189. That was it.Это было всё.15:03
  190. People on X posted about it, social media, content creators posted about it.Люди опубликовали об этом на X, в социальных сетях, создатели контента опубликовали об этом.15:04
  191. The mainstream media refuses to touch it with a 10 -foot pole.Основные средства массовой информации отказываются прикасаться к этому десятиметровым шестом.15:08
  192. Is that empathy?Это сочувствие?15:12
  193. Is that trying to not other people that are on it?Это попытка не изолировать людей, которые это принимают?15:13
  194. Is it money from companies that make SSRI medication?Это деньги от компаний, которые производят лекарства СИОЗС?15:19
  195. I'm sure that's a huge aspect of it and that certainly is a concern in politics.Я уверен, что это огромный аспект этого, и это, конечно, вызывает озабоченность в политике.15:23
  196. I got my master's degree in basically science policy.Я получил степень магистра в области политики науки.15:27
  197. It's a very long name so I won't bore you with it.Это очень длинное название, поэтому я не буду вас скучать этим.15:29
  198. But one of the shocking things I learned in my foray into living in Washington, D .C., this was 2019 going into 2020, was learning from people who ran theНо одна из поразительных вещей, которые я узнал во время моего погружения в жизнь в Вашингтоне, округ Колумбия, это было в 2019 году, входя в 2020 год, узнал от людей, которые управляли.15:31
  199. FDA and the CDC and the WHO's legal office about all things public health.ФДА и ЦДЦ и юридическое управление ВОЗ по всем вопросам общественного здравоохранения.15:40
  200. And one of the major concerns that most people have right now in this era of MAHA is that unlike the military industrial complex that prevents generals from the militaryИ одной из главных проблем, которые большинство людей имеют в этот момент эры МАГА, является то, что в отличие от военно-промышленного комплекса, который предотвращает генералов от военных.15:44
  201. going to work for Lockheed Martin five minutes later, you don't have those same protections for big food and big pharma.Переходить работать на Lockheed Martin через пять минут, у вас нет таких же защит для больших продуктов питания и больших фармацевтических компаний.15:53
  202. So there's basically just a constant revolving door in Washington, D .C.Итак, там в основном просто постоянный оборот в Вашингтоне, округ Колумбия.15:59
  203. with executives at companies like Pfizer then going to work for the FDA and vice versa 100 % of the time.С руководителями компаний, таких как Pfizer, затем переходящими работать на ФДА и наоборот 100% времени.16:03
  204. So that certainly is a concern.Итак, это, конечно, является проблемой.16:08
  205. But Kennedy got slapped with that, right?Но Кеннеди получил пощёчину этим, верно?16:10
  206. It was like, will you say that you'll never go and work somewhere else before?Это было вроде, вы скажете, что вы никогда не пойдёте и не будете работать где-то ещё раньше?16:10
  207. Was that not part of the interrogation that happened?Разве это не было частью допроса, который произошёл?16:15
  208. I think that question was in Pete Hegseth's hearings, if I remember correctly.Я думаю, что этот вопрос был на слушаниях Пита Хегсета, если я правильно помню.16:16
  209. So a little bit of a different conversation.Итак, немного другой разговор.16:20
  210. But it's an interesting one for sure and there certainly is a massive influence from pharmaceutical companies in the media, in medical education, for pharmaceutical companies pay for a lotНо это определённо интересный разговор, и фармацевтические компании оказывают огромное влияние на средства массовой информации, на медицинское образование, потому что фармацевтические компании платят большие деньги16:22
  211. of med schools.медицинским школам.16:30
  212. And of course, in politics as well.И конечно же, в политике тоже.16:32
  213. You might not believe me, but this is what peak sleep optimization looks like.Вы можете мне не верить, но вот что такое оптимизация сна на максимальном уровне.16:34
  214. Not talking about the nightgown.Я не говорю о ночной рубашке.16:40
  215. It's just for sex appeal.Это просто для сексуальной привлекательности.16:42
  216. I'm talking about my eight sleep.Я говорю о моей программе Eight Sleep.16:43
  217. The eight sleep pod five comes with a smart cover you throw in your mattress that actively cools or heats each side of the bed up to 20 degrees.Eight Sleep Pod Five поставляется с умным чехлом, который вы кладёте на матрас, и он активно охлаждает или нагревает каждую сторону кровати на 20 градусов.16:45
  218. And now they've added the world's first temperature regulating duvet and pillowcase.И теперь они добавили одеяло и наволочку с регулировкой температуры, первые в мире.16:51
  219. So you've got 360 degree coverage for deep uninterrupted rest.Итак, у вас есть полное покрытие на 360 градусов для глубокого непрерывного отдыха.16:55
  220. It's like being Walt Disney without the cryogenic chamber.Это как быть Уолтом Диснеем без криогенной камеры.16:58
  221. And the racism.И без расизма.17:03
  222. Best of all, their autopilot feature learns your sleep patterns and makes adjustments to improve your sleep in real time.Лучше всего то, что их функция автопилота изучает ваши модели сна и вносит коррективы для улучшения вашего сна в реальном времени.17:04
  223. It even detects when you're snoring and lifts your head a few inches to help you breathe better.Она даже обнаруживает, когда вы храпите, и приподнимает вашу голову на несколько дюймов, чтобы вам было легче дышать.17:08
  224. That's why eight sleep has been clinically proven to add up to one hour of quality sleep per night.Вот почему Eight Sleep клинически доказано добавляет до одного часа качественного сна за ночь.17:12
  225. They have a 30 day sleep trial so you can buy it and sleep on it for 29 nights.У них есть 30-дневный пробный период сна, чтобы вы могли купить это и спать на нём 29 ночей.17:16
  226. If you don't like it, they will give you your money back.Если вам это не понравится, они вернут вам ваши деньги.17:20
  227. Plus, they ship internationally.Кроме того, они доставляют по всему миру.17:22
  228. Right now, you can get up to $350 off the pod five by going to the link in the description below.Прямо сейчас вы можете получить скидку до 350 долларов на Pod Five, перейдя по ссылке в описании ниже.17:24
  229. We're heading to eightsleep .com slash modern wisdom and using the code modern wisdom a checkout.Мы идём на веб-сайт eightsleep.com/modern wisdom и используем код modern wisdom при оформлении.17:29
  230. That's E I G H T sleep .com slash modern wisdom and modern wisdom a checkout.Это E I G H T sleep .com slash modern wisdom и код modern wisdom при оформлении.17:33
  231. What do you wish more men understood about the women's mental health crisis and SSRI epidemic because it is disproportionately young girls that are taking it that are then goingЧто бы вы хотели, чтобы мужчины лучше понимали о кризисе психического здоровья женщин и эпидемии СИОЗС, потому что непропорционально много молодых девушек принимают их, а затем вырастают17:38
  232. to grow up to become women.и становятся женщинами.17:48
  233. And it's already hard enough to understand what the other sex is thinking.И уже достаточно сложно понять, о чём думает другой пол.17:50
  234. But then with this loaded on top.Но потом это ещё добавляется сверху.17:55
  235. What do you think?Что ты думаешь?17:57
  236. You know, I think it's so frustrating for us to have this conversation between young men and young women right now.Знаете, я думаю, что для нас очень разочаровывающе иметь этот разговор между молодыми мужчинами и молодыми женщинами прямо сейчас.17:58
  237. And you're watching a lot of intersex animosity start to build because it feels like the other side isn't acknowledging what you're going through appropriately.И вы наблюдаете, как растёт большая враждебность между полами, потому что кажется, что другая сторона не признаёт должным образом то, через что вы проходите.18:04
  238. Right?Right?18:12
  239. So I think it's important to say young men have been dealing with a substantial mental health crisis unlike anything the world has ever seen throughout my lifetime.Поэтому я думаю, что важно сказать, что молодые мужчины имели дело с серьёзным кризисом психического здоровья, подобного которому мир никогда не видел на протяжении моей жизни.18:12
  240. And that has peaked in the last few years especially.И это достигло своего пика в последние несколько лет, особенно.18:19
  241. But I think we're also starting to see kind of the other side of that now.Но я думаю, что мы тоже начинаем видеть другую сторону этого сейчас.18:22
  242. And you're watching a generation of young men really redefine what our cultural values are, what strength means, retaking masculinity and ownership over your life.И вы наблюдаете, как поколение молодых мужчин действительно переопределяет, что такое наши культурные ценности, что такое сила, возвращая себе маскулинность и власть над своей жизнью.18:25
  243. At the same time, you're watching all of the statistics start to suggest that for the first time in modern history, it is young women struggling with things like suicideВ то же время вы видите, как все статистические данные начинают указывать на то, что впервые в современной истории молодые женщины борются с такими вещами, как самоубийство18:34
  244. and substance abuse, anxiety and depression at a higher rate than young men are.и злоупотребление психоактивными веществами, тревога и депрессия на более высоком уровне, чем у молодых мужчин.18:41
  245. I have no doubt that that probably is fueled by massive pharmaceutical intervention in our society right now.Я не сомневаюсь, что это, вероятно, вызвано массивным фармацевтическим вмешательством в нашу общество прямо сейчас.18:46
  246. But it's also just cultural.Но это также просто культурно.18:51
  247. I mean, like I said, that attack on femininity seems so much darker and so much more sinister than it ever was to point at a young boy and say,Я имею в виду, как я сказал, этот атака на женственность кажется намного более тёмной и намного более зловещей, чем когда-либо указывать на молодого мальчика и говорить,18:53
  248. men are evil.мужчины злые.18:59
  249. That's bad objectively.Это плохо объективно.19:01
  250. It was horrible.Это было ужасно.19:02
  251. We fought against it appropriately for so many years, especially in the last decade.Мы боролись с этим надлежащим образом так много лет, особенно в последний десяток лет.19:02
  252. But what they're telling young women is the idea of existing as a woman is unacceptable for society.Но то, что они говорят молодым женщинам, это то, что идея существования как женщина неприемлема для общества.19:06
  253. So now we are going to over prescribe and over medicate you to turn you into a boy because there is no value for you whatsoever as a young woman.Поэтому теперь мы собираемся чрезмерно назначать вам лекарства и избыточно медикаментозно лечить вас, чтобы превратить вас в мальчика, потому что для вас нет никакой ценности как молодой женщины.19:12
  254. And we need young men to help us fight back against that.И нам нужны молодые мужчины, чтобы помочь нам бороться с этим.19:19
  255. I think there's a huge role for masculine protective instincts here with our generation to make sure that these lies don't continue to become truth every day.Я думаю, что мужские защитные инстинкты играют огромную роль здесь в нашем поколении, чтобы убедиться, что эта ложь не продолжает становиться правдой каждый день.19:22
  256. What is it not?Что это если не?19:30
  257. The tip of the spear of culture is euphoria.Острие копья культуры это эйфория.19:32
  258. And this Sydney Sweeney clip, which is going super viral at the moment, I plays precisely into there are two sides, typically that don't talk to each other very well.И этот клип с Сидней Суини, который сейчас становится вирусным, я интерпретирую как именно это, что есть две стороны, которые обычно не очень хорошо разговаривают друг с другом.19:37
  259. And one of them seems to think that you should degrade traditional roles.И одна из них кажется думает, что вы должны поносить традиционные роли.19:49
  260. And another one of them thinks that that's ridiculous and silly.И другая из них думает, что это смешно и глупо.19:54
  261. We got to play this, Jared.Мы должны это проиграть, Джаред.19:58
  262. It's so funny.Это так смешно.19:59
  263. Like if a man today were to say that he wants a girlfriend that can cook or clean, he might as well be screaming the n -word.Как будто, если бы мужчина сегодня сказал, что хочет девушку, которая может готовить или убирать, он мог бы кричать это слово.20:01
  264. Okay.Okay.20:07
  265. Well, you sound like a Democrat.Ну, ты звучишь как демократ.20:09
  266. I'm not retarded.Я не идиот.20:12
  267. Like if a man today were to say...Как если бы мужчина сегодня сказал...20:14
  268. Yeah.Yeah.20:15
  269. I don't watch euphoria.Я не смотрю эйфорию.20:16
  270. I've had no interest in the show, but I have seen that clip many times over the past couple of days.У меня не было интереса к этому шоу, но я видел этот клип много раз за последнюю пару дней.20:18
  271. And it does make me chuckle a little bit that they now have her cosplaying as this like only fans creator turned podcaster.И это заставляет меня немного посмеяться, что они теперь имеют её играющей как этот создатель Only Fans, ставший подкастером.20:23
  272. I don't know where they're going with this as not a watcher of the show.Я не знаю, куда они это направляют, так как я не смотрю шоу.20:30
  273. But you're right.Но ты прав.20:33
  274. I think it is interesting.Я думаю, это интересно.20:33
  275. We've locked the ability to have a nuanced conversation about pretty much anything because you just immediately utter everyone.Мы потеряли возможность вести нюансированный разговор о чём-либо, потому что ты сразу же судишь всех.20:34
  276. And that has become so concerning in the past year or so, especially.И это стало так беспокойно за последний год или около того, особенно.20:40
  277. Sidney Sweeney, the savior you didn't know you needed.Сидни Суини, спасительница, которую ты не знала, что тебе нужна.20:44
  278. Apparently in the final episode, she sucked her own toes, completely removed her top and did ASMR with her breasts and genitals.По-видимому, в финальном эпизоде она целовала свои пальцы ног, полностью раздевалась и делала ASMR со своей грудью и гениталиями.20:46
  279. Lovely.Lovely.20:53
  280. It is funny.Это смешно.20:54
  281. It is kind of...Это в каком-то смысле...20:55
  282. It's interesting with euphoria because they did a time jump because everyone was super young.Это интересно с Euphoria, потому что они сделали временной скачок, потому что все были очень молодыми.20:56
  283. And then there was tons of pushback because it was so young that it was way too edgy with sex and drugs.А потом было много возражений, потому что они были так молоды, что это было слишком экстремально с сексом и наркотиками.21:00
  284. So like we're jumping forward five years into the future and that's going to kind of stop us from having these people are too young to be doing what they'reТак что, как бы, мы прыгаем вперед на пять лет в будущее, и это должно помешать нам иметь... эти люди слишком молоды, чтобы делать то, что они...21:07
  285. doing.doing.21:14
  286. I didn't even know that happened.Я даже не знал, что это произошло.21:15
  287. That's fascinating.Это увлекательно.21:16
  288. I mean, again, I'm not watching.Я имею в виду, опять же, я не смотрю.21:17
  289. I'm only hearing this second time.Я только слышу это во второй раз.21:18
  290. This could be fake news.Это могли быть фейковые новости.21:19
  291. But it is...Но это...21:20
  292. It does feel like what would we do if we needed to get people to watch this?Это похоже на то, что мы бы сделали, если бы нам нужно было заставить людей это смотреть?21:23
  293. Well, we'd get them to do the thing that would be the most ridiculous thing that's available.Ну, мы бы заставили их делать самую смешную вещь из доступных.21:29
  294. And then apparently OnlyFans models are angry that they're being misrepresented by Sidney Sweeney.И потом, судя по всему, модели OnlyFans сердиты, потому что их неправильно представляет Сидни Суини.21:33
  295. There's a variety article basically saying this sort of sets an unrealistic expectation for us.Есть статья Variety, которая в основном говорит, что это устанавливает нереалистичные ожидания для нас.21:39
  296. We're already marginalized enough as it is as OnlyFans models and now this is making us...Мы уже достаточно маргинализированы как модели OnlyFans, и теперь это делает нас...21:46
  297. Are they in our culture today?Они в нашей культуре сегодня?21:51
  298. Are OnlyFans models actually marginalized?Модели OnlyFans действительно маргинализированы?21:52
  299. Because I think it's become a pretty normal part of our culture today to my much chagrin.Потому что я думаю, это стало довольно нормальной частью нашей культуры, к моему большому огорчению.21:55
  300. I don't appreciate that in our modern culture at all.Я совсем не ценю это в нашей современной культуре.22:00
  301. But I mean, you're watching political conversations around this with the idea of something like a syntax or whatever coming out of Florida.Но я имею в виду, ты следишь за политическими разговорами об этом с идеей чего-то вроде синтаксиса или чего-то, выходящего из Флориды.22:02
  302. And that is considered the most atrocious thing you could possibly say because we live in such a pornified culture.И это считается самым ужасным, что ты вообще можешь сказать, потому что мы живём в такой порнографированной культуре.22:09
  303. I don't think OnlyFans is ostracized.Я не думаю, что OnlyFans остракизирована.22:16
  304. No, you know what is ostracized actually is a young woman like Nala Ray, who was one of the top performing OnlyFans content creators on the platform.Нет, знаешь, что на самом деле остракизировано - это молодая женщина вроде Нала Рэй, которая была одной из лучших создательниц контента на платформе OnlyFans.22:18
  305. She was making millions upon millions of dollars a year.Она зарабатывала миллионы и миллионы долларов в год.22:25
  306. A couple of years ago decided she didn't want to do that with her life anymore and was baptized as a Christian in the church, got married to her nowНесколько лет назад решила, что больше не хочет этого со своей жизнью, была крещена как христианка в церкви, вышла замуж...22:28
  307. husband.husband.22:34
  308. They are still married and now has created this incredible conversation about what it's like to leave the porn industry in order to pursue something else.Они всё ещё женаты, и теперь они создали этот невероятный разговор о том, что значит покинуть порноиндустрию, чтобы заняться чем-то другим.22:34
  309. And she's not the only one.И она не единственная.22:43
  310. There's a lot of more traditional like actual adult film actors that have escaped the porn industry that come to mind talking about this as well.Есть много традиционных, настоящих актёров взрослых фильмов, которые сбежали из порноиндустрии и рассказывают об этом.22:43
  311. Escaped the porn industry.Сбежали из порноиндустрии.22:51
  312. I mean really, it's crazy.Я имею в виду, это действительно сумасшедшее.22:52
  313. And there is a lot of trafficking and non -consensual things happening in the industry.И в индустрии происходит много торговли и некончасуальных вещей.22:54
  314. So that's an interesting thing to talk about.Так что это интересная тема для разговора.22:58
  315. But to watch how society reacts to that mentality switch, that is what is ostracized in culture today is abandoning a successful career as an OnlyFans creator to pursue aНо смотреть, как общество реагирует на эту смену менталитета - вот что остракизировано в культуре сегодня - это отказ от успешной карьеры как создателя OnlyFans, чтобы преследовать...22:59
  316. relationship with God, not making millions of dollars every single month doing whatever Sydney Sweeney was doing on Euphoria.отношение с Богом, а не зарабатывать миллионы долларов каждый месяц, делая то, что Сидни Суини делала на Euphoria.23:10
  317. Friend of mine was talking to an editor of a newspaper about a story that was a woman who had family and decided to pivot and start doing adult contentМой друг разговаривал с редактором газеты о рассказе о женщине, у которой была семья, и она решила изменить направление и начать создавать контент для взрослых...23:17
  318. through On You Fans.через OnlyFans.23:28
  319. And that that was seen as in some ways liberating and allowing her to earn money and give her freedom, etc.И это было рассмотрено как, в некотором смысле, освобождающее и позволяющее ей зарабатывать деньги и получить свободу и т.д.23:29
  320. And he asked, well, would you ever do the opposite?И он спросил: ну, ты когда-нибудь сделаешь противоположное?23:37
  321. Would you ever write the story about that?Ты когда-нибудь напишешь историю об этом?23:40
  322. And he said, oh no, we couldn't ever publish anything like that.И он сказал: о нет, мы никогда не смогли бы опубликовать что-то подобное.23:42
  323. About leaving OnlyFans to be a mom.О том, чтобы оставить OnlyFans и стать мамой.23:44
  324. Exactly.Exactly.23:46
  325. Yeah.Yeah.23:47
  326. Strange.Strange.23:48
  327. Look, I like the idea of not needing to equivocate everything.Слушай, мне нравится идея, что не нужно во всём уравновешивать позиции.23:48
  328. Well, you said X, therefore, we're allowed to say X as well, but in the opposite direction.Ну, вы сказали X, поэтому нам также разрешено говорить X, но в противоположном направлении.23:57
  329. But it does feel like the mainstream media or the legacy media are just so far behind.Но это похоже на то, что основные или традиционные средства массовой информации просто очень отстают.24:02
  330. We were talking before we got started, you were saying that in Washington, D .C., there's a big fucking screen in everyone's office and it's just playing cable news.Мы разговаривали до того, как начали, ты говорил, что в Вашингтоне, D.C., есть большой экран в кабинете каждого, и там просто идут кабельные новости.24:09
  331. Constant loop of every cable station 24 hours a day so that they know everything that's going on, even though they're all talking about the same thing.Постоянный цикл каждой кабельной станции 24 часа в день, чтобы они знали всё, что происходит, хотя они все говорят об одном и том же.24:17
  332. You couldn't possibly know everything that's going on if you're just watching CNN, MSNBC, and Fox.Ты не можешь знать всё, что происходит, если ты только смотришь CNN, MSNBC и Fox.24:24
  333. Seems like you've rejected most modern advice on marriage and careers.Похоже, ты отвергнул большинство современных советов о браке и карьере.24:30
  334. I would say so.Я бы сказал так.24:34
  335. Although maybe not quite as radically as most people attempt to paint me as online, which is funny.Хотя, может быть, не совсем так радикально, как большинство людей пытаются меня представить онлайн, что смешно.24:35
  336. I often get criticized that I'm actually not tread enough, mostly from people on the right.Меня часто критикуют, что я недостаточно консервативен, в основном люди справа.24:41
  337. Insufficiently tread?Insufficiently tread?24:45
  338. Insufficiently tread.Insufficiently tread.24:46
  339. Tread light maybe because...Может, потому что ступаю легко...24:47
  340. Oh, you have tread adjacent.О, у тебя есть соседний ступай.24:49
  341. Because I work, because I have a career and I own my own business and I travel a lot and give speeches.Потому что я работаю, у меня есть карьера, я владею собственным бизнесом, много путешествую и выступаю с речами.24:49
  342. I'll tread.Я буду ступать.24:54
  343. I see.I see.24:54
  344. Yeah, there's a lot of us in that camp today, but I think there's been a really fascinating cultural conversation in the last six months around motherhood in a powerfulДа, много нас в этом лагере сегодня, но я думаю, что за последние полгода шла действительно увлекательная культурная дискуссия о материнстве по-новому24:55
  345. and unique way that I've never seen in my lifetime, allowing young women to kind of peel back the curtain and see that bias from the mainstream media as whatи по-своему, как я никогда не видела в своей жизни, позволяя молодым женщинам приоткрыть завесу и увидеть смещение со стороны мейнстримных СМИ как25:03
  346. it is.it is.25:12
  347. To start asking the right questions of, do I really want to live alone and lonely and isolated and miserable or just hooking up with casual hookups for the restНачать задавать правильные вопросы: действительно ли я хочу жить одна, одинока, изолирована и несчастна, или просто встречаться с кем-то для одноразовых встреч остальную жизнь25:12
  348. of my life and making my entire identity the cubicle that I sit in?и сделать мою личность кубиклом, в котором я сижу?25:21
  349. I don't know.Я не знаю.25:24
  350. I don't know if I want that to be the case.Я не знаю, хочу ли я этого.25:25
  351. And I think it's really poetic that there are so many young female Christian creators on social media documenting our journey of motherhood together.И я думаю, что это действительно поэтично, что столько молодых женщин-христианок-блогеров в соцсетях документируют нашу дорогу материнства вместе.25:26
  352. I have a beautiful group chat every day that I text in with Riley Gaines and Brett Cooper and we share baby pictures every single day.У меня есть красивая групповая беседа каждый день, я пишу там вместе с Райли Гейнс и Бретт Купер, и мы делимся детскими фотографиями каждый день.25:35
  353. We give people advice at three in the morning when somebody's up with a screaming baby.Мы даём людям советы в три утра, когда кто-то не спит с кричащим малышом.25:41
  354. And I hope that that continues to carry out for the rest of our generation too.И я надеюсь, что это будет продолжаться и для остального нашего поколения.25:45
  355. Have you seen ROBF, Rapid Onset Baby Fever?Ты видела ROBF, синдром быстрого возникновения лихорадки по младенцам?25:49
  356. No, but I love this term.Нет, но мне очень нравится этот термин.25:53
  357. Okay.Okay.25:55
  358. The friend who doesn't want kids holding a baby for the first time.Подруга, которая не хочет детей, впервые держит младенца.25:55
  359. I think it's an Australian girl who said that she never wanted to have kids and then someone just basically jumped.Я думаю, это австралийская девушка, которая сказала, что никогда не хотела детей, и потом кто-то просто вот так взял и прыгнул.25:58
  360. Oh, here it is.Ой, вот оно.26:06
  361. Yes, I have seen this.Да, я видела это.26:07
  362. This is so good.Это так хорошо.26:08
  363. Friend who doesn't want kids holds a baby for the first time.Подруга, которая не хочет детей, держит младенца впервые.26:11
  364. I kind of want one.Я как-то хочу одного.26:18
  365. I'm gonna get my tears on the baby.У меня слёзы на малыше.26:20
  366. Rapid Onset Baby Fever.Синдром быстрого возникновения лихорадки по младенцам.26:31
  367. Rapid Onset Baby Fever.Синдром быстрого возникновения лихорадки по младенцам.26:33
  368. You need to make merch for that.Тебе нужно сделать мерч на эту тему.26:35
  369. I will rock it everywhere.Я буду носить его везде.26:36
  370. There's something to be said about that though.Но в этом есть что-то интересное.26:38
  371. My husband and I do a really intentional effort of bringing our baby everywhere we possibly can in Washington, DC, because there's just not a lot of babies in DC,Мой муж и я прилагаем большие усилия, чтобы брать малыша везде, куда только можно, в Вашингтоне, потому что там просто не так много малышей,26:40
  372. especially in the political world.особенно в политическом мире.26:48
  373. And it's funny to see people's reactions.И смешно видеть реакцию людей.26:49
  374. Of course, there's a lot of eye rolls of the like, ugh, this lady was the one who brought her baby really.Конечно, много закатываний глаз типа фи, это та женщина, которая привела свою малышку сюда.26:51
  375. More often than not, though, upwards of like 90 % of the time, police officers, members of the National Guard, people working on the Metro, restaurant, servers, everyone comes runningНо гораздо чаще, вероятно, в 90 процентах случаев полицейские, члены Национальной гвардии, люди, работающие в метро, официанты, все бегут26:56
  376. over to say, oh my gosh, a baby, a beautiful baby.чтобы сказать: о боже, малыш, красивый малыш.27:05
  377. Can I look at your baby?Можно мне посмотреть на твою малышку?27:07
  378. Your baby's so sweet.Твой малыш такой милый.27:08
  379. And I really do think we have an intentional lack of baby fever in our culture today by telling young moms, do not bring your baby in public.И я действительно думаю, что в нашей культуре сегодня намеренно создана нехватка лихорадки по младенцам, говоря молодым мамам: не приводите малыша в общественные места.27:10
  380. Babies do not belong in public.Малыши не должны быть в общественных местах.27:17
  381. So you're watching so many young women never have that moment because they never get to hold a baby or be asked to babysit for their friends or even justТак что ты видишь, как столько молодых женщин никогда не получат этого момента, потому что они никогда не держали малыша или не просили его поситить для подруг, или даже просто27:18
  382. see one on the train on the way home from work.увидеть его в поезде на пути с работы домой.27:25
  383. Well, we know that behavior is memetic.Ну, мы знаем, что поведение мимично.27:27
  384. That was why when it came to girls that were transitioning, because it was way more F to M than M to F.Вот почему, когда дело дошло до девочек, которые переходили, потому что было намного больше F на M, чем M на F.27:29
  385. Yes.Yes.27:35
  386. So that tells you a lot.Это вам много говорит.27:35
  387. Significantly more.Significantly more.27:36
  388. 4 to 1, 5 to 1.4 на 1, 5 на 1.27:36
  389. And it wasn't evenly distributed across the US.И это было не равномерно распределено по всей Америке.27:38
  390. It was three girls who all sit together in the same maths class.Это были три девочки, которые все сидят вместе на одном уроке математики.27:41
  391. Clusters.Clusters.27:44
  392. Yeah.Yeah.27:45
  393. Okay.Okay.27:45
  394. Well, why?Well, why?27:46
  395. Well, because people model their behavior off the people that are around them.Ну, потому что люди копируют поведение людей вокруг них.27:46
  396. And if you've got no one with a baby around you, then if your friend gets divorced, the likelihood that you get divorced goes up.И если вокруг тебя нет людей с малышом, тогда если твоя подруга разводится, вероятность того, что ты разведёшься, возрастает.27:50
  397. Significantly.Significantly.28:00
  398. By a good amount.Довольно значительно.28:01
  399. So the same thing has to be true.Так что то же самое должно быть правдой.28:03
  400. There has to be data.Должны быть данные.28:05
  401. That says if your friend gets pregnant, the likelihood of you deciding to have a family goes up.Которые говорят, что если твоя подруга беременеет, вероятность того, что ты решишь завести семью, возрастает.28:06
  402. Or if your friend has a baby, the likelihood of you.Или если твоя подруга рожает малыша, вероятность того, что ты.28:11
  403. But if there's fewer babies around, because fewer people are having babies, and also because there is this sort of implicit, we're all adults in the room.Но если вокруг меньше малышей, потому что меньше людей рожают детей, и также потому что есть такое молчаливое предположение, что мы все взрослые люди в этой комнате.28:13
  404. We need to, we're serious people.Нам нужно быть серьёзными людьми.28:22
  405. Dinner's supposed to be.Ужин должен быть.28:23
  406. Yeah, be more mature than bringing your baby.Да, быть более взрослым, чем приводить своего малыша.28:24
  407. Yeah, bringing a baby.Да, приводить малыша.28:26
  408. Like get a nanny, get a babysitter.Типа найди няню, найди сидельку.28:27
  409. That's what we're supposed to do.Это то, что мы должны делать.28:28
  410. You don't want to ruin the fun time for everybody else.Ты не хочешь испортить веселье для всех остальных.28:29
  411. And I do wonder how much of it is this sort of mimetic spiral going down where fewer people see it, therefore, few people have it, therefore, few people getИ я действительно интересуюсь, насколько это мимический спираль, когда все меньше людей это видят, поэтому у мало людей это есть, поэтому мало людей получают28:32
  412. exposed to it.с ним знакомятся.28:41
  413. Such an interesting concept.Такое интересное понятие.28:42
  414. I've never thought to research that from the positive angle of if you're seeing young women have babies, are you going to want to have a baby?Я никогда не думал исследовать это с положительной стороны, если ты видишь, что молодые женщины рожают детей, ты захочешь рожать детей?28:43
  415. Well, babies have to happen in clusters.Ну, дети должны рождаться кластерами.28:50
  416. Totally.Totally.28:51
  417. But I like the cluster idea.Но мне нравится идея кластера.28:52
  418. Abigail Schreyer writes about clusters really powerfully related to gender transition in her book Irreversible Damage.Абигейл Шрейер пишет о кластерах очень сильно в связи с переходом пола в своей книге Irreversible Damage.28:53
  419. And she studies the data of this from the last 10 years or so, comparing it to mimicking eating disorder clusters and suicide clusters for teenage girls in like theИ она изучает данные за последние 10 лет или около того, сравнивая это с кластерами расстройств пищевого поведения и кластерами самоубийств у девочек-подростков примерно в28:59
  420. late 1990s into the early 2000s, that you were much more likely to suffer from anorexia or bulimia if all of your friends were suffering from it in high school.конец 1990-х в начало 2000-х, что ты был намного более вероятно будешь страдать от анорексии или булимии, если все твои друзья страдали от этого в старшей школе.29:08
  421. And the same thing when suicide became very normalized among teenagers in the early 2000s.И то же самое, когда самоубийство стало очень нормализовано среди подростков в начале 2000-х годов.29:15
  422. If you, one person in your friend group committed suicide, you were very, very likely to do the same in the next few months.Если ты, один человек в твоей группе друзей совершил самоубийство, ты был очень, очень вероятно сделаешь то же самое в течение следующих нескольких месяцев.29:19
  423. So maybe there's a way to flip that on the positive.Итак, может быть, есть способ развернуть это в положительную сторону.29:24
  424. And if your friends are all getting married and your friends are all having babies, that makes you start to question whether you want that in your life too.И если все твои друзья выходят замуж и все твои друзья рожают детей, это заставляет тебя начать сомневаться, хочешь ли ты этого в своей жизни тоже.29:27
  425. I think that's powerful.Я думаю, это мощно.29:33
  426. I suppose the problem is that online, everybody's algorithms are so individualized.Я предполагаю, что проблема в том, что в Интернете алгоритмы каждого настолько индивидуализированы.29:33
  427. Yeah, that's a huge problem.Да, это огромная проблема.29:38
  428. We might be friends in real life and you might influence my behavior in real life.Мы можем быть друзьями в реальной жизни и ты можешь влиять на мое поведение в реальной жизни.29:39
  429. But given that I'm going to spend four hours a day, six hours a day, eight hours a day as a teenage girl on the internet, that feed might beНо учитывая, что я собираюсь тратить четыре часа в день, шесть часов в день, восемь часов в день как девочка-подросток в Интернете, эта лента может быть29:44
  430. similar.similar.29:53
  431. It depends on how many DMs we're getting back and forth.Это зависит от того, сколько личных сообщений мы обмениваемся.29:54
  432. But still, it's going to be different for me.Но все же, для меня это будет другим.29:56
  433. What I see is going to be different to what you see.То, что я вижу, будет отличаться от того, что ты видишь.29:58
  434. Which means that there is this separation, which in some ways could be good, apart from the fact that I don't think most content on the internet is positive forЭто означает, что есть это разделение, которое в некотором смысле может быть хорошим, кроме того факта, что я не думаю, что большинство контента в Интернете положительно для30:00
  435. people's mental or physical health.психического или физического здоровья людей.30:10
  436. I would agree with that more often.Я бы согласился с этим чаще.30:12
  437. So it's almost what you need is an even stronger friend group to try and counteract whatever you're seeing online.Итак, почти то, что тебе нужно, это еще более сильная группа друзей, чтобы попытаться противодействовать тому, что ты видишь в Интернете.30:13
  438. Well, what do they say?Ну, что они говорят?30:21
  439. You are the conglomeration of the five people you spend the most time with, you are the conglomeration of the five podcasts you listen to.Ты - конгломерация пяти людей, с которыми ты проводишь больше всего времени, ты - конгломерация пяти подкастов, которые ты слушаешь.30:21
  440. And Chris Williamson, Modern Wisdom, should be number one, obviously.И Крис Уильямсон, Modern Wisdom, должен быть номером один, очевидно.30:29
  441. British accents are spreading on a daily basis.Британские акценты распространяются ежедневно.30:32
  442. I love that.Я люблю это.30:35
  443. No one's talking about the British accent.Никто не говорит о британском акценте.30:36
  444. RO, rapid onset, British accent, Roba, that's it.RO, быстрое начало, британский акцент, Роба, вот и все.30:38
  445. British accent fever.Лихорадка британского акцента.30:41
  446. Yeah, Robath.Yeah, Robath.30:42
  447. Why do you think it is that elite culture is increasingly treating family life as intellectually unserious?Как ты думаешь, почему элитная культура все чаще рассматривает семейную жизнь как интеллектуально несерьезную?30:45
  448. Well, there's an interesting angle to take with this.Ну, есть интересный угол, под которым можно это рассмотреть.30:53
  449. And I think there are infinite different reasons feeding into the same conclusion.И я думаю, что есть бесконечное множество различных причин, приводящих к одному и тому же выводу.30:55
  450. And that conclusion is devastating.И этот вывод разрушителен.30:58
  451. We currently have the lowest marriage rate ever recorded in American history since we began recording those rates in the 1860s.У нас в настоящее время самая низкая брачная ставка, когда-либо зарегистрированная в американской истории, с момента начала записи этих ставок в 1860-х годах.31:00
  452. And we recently just hit a new low fertility rate at 1 .6 children per women.И мы недавно достигли новый низкий коэффициент плодовитости 1,6 детей на женщину.31:06
  453. Obvious math would tell you that the replacement rate for any population is 2 .1 children per woman.Очевидная математика скажет тебе, что коэффициент замещения для любого населения составляет 2,1 ребенка на женщину.31:12
  454. So really what you're watching is not an overpopulation crisis, as is often presented in the mainstream media, but a dire underpopulation crisis that threatens the existence of humanity.Итак, на самом деле, что ты видишь, это не кризис перенаселения, как часто представляется в средствах массовой информации, а ужасный кризис недопопуляции, который угрожает существованию человечества.31:16
  455. Because this isn't just America.Потому что это не только Америка.31:26
  456. This is two thirds of the world's population that is currently existing below replacement rate because of a lot of this propaganda that is so anti -family.Это две трети мирового населения, которые в настоящее время существуют ниже уровня замещения из-за большого количества пропаганды, которая настолько антисемейна.31:27
  457. I think a lot of this came decades and decades and decades ago into the zeitgeist of American culture before anyone really took it seriously.Я думаю, что большая часть этого пришла десятки и десятки и десятки лет назад в дух времени американской культуры, прежде чем кто-либо действительно взял это серьезно.31:36
  458. And that's why we need to start paying attention now as we fight on offense for the family for the next several generations.И вот почему нам нужно начать обращать внимание сейчас, когда мы боремся в наступлении за семью в течение следующих нескольких поколений.31:43
  459. I had no idea that this happened, but recently discovered that the American Communist Party, yes, an actual political party in the 1960s, went to the United States of, UnitedЯ не имел ни малейшего представления о том, что это произошло, но недавно обнаружил, что Американская коммунистическая партия, да, фактическая политическая партия в 1960-х годах, пошла в Соединенные Штаты,31:49
  460. States House of Representatives and on the floor of Congress read into the official congressional record, their then goals to destroy America.Палату представителей Соединенных Штатов и на полу Конгресса прочитали в официальном протоколе Конгресса их тогдашние цели разрушить Америку.31:59
  461. And I actually want to get these perfect for you because I want to read them verbatim.И я действительно хочу получить их идеально для тебя, потому что я хочу прочитать их дословно.32:07
  462. I think they're fascinating.Я думаю, они очаровательные.32:11
  463. It sounds like the fucking start of a movie.Это звучит как чертовское начало фильма.32:12
  464. It is.It is.32:15
  465. And no one knows that this happened in our own country.И никто не знает, что это произошло в нашей собственной стране.32:15
  466. Most of them are related to normalizing the USSR and acceptance of Soviet style communism.Большинство из них связаны с нормализацией СССР и приятием советского стиля коммунизма.32:19
  467. That was a very early and quick failure.Это было очень раннее и быстрое провал.32:24
  468. Well, of course.Ну, конечно.32:26
  469. And they do that through a variety of ways.И они делают это через множество способов.32:27
  470. They're taking over the media and taking over college campuses, fomenting student riots, all of those things to normalize.Они захватывают средства массовой информации и захватывают университетские кампусы, разжигают студенческие беспорядки, все эти вещи, чтобы нормализовать.32:28
  471. So what is this?Итак, что это?32:34
  472. Socialism.Socialism.32:35
  473. But these are the communist goals, the 45 goals from the Communist Party in 1963, read into the congressional record of the United States.Но это коммунистические цели, 45 целей Коммунистической партии в 1963 году, прочитанные в протоколе Конгресса Соединенных Штатов.32:35
  474. When you start reading these, it actually feels like you are reading a screenplay for the current culture that we're living in.Когда ты начинаешь читать это, кажется, что ты читаешь сценарий нашей современной культуры.32:44
  475. And that's scary to people, because I think it's a wake up call for those older than us that they failed in acting appropriately against this and safeguarding our culture.И это пугает людей, потому что я думаю, это звонок пробуждения для тех, кто старше нас, что они не действовали должным образом и не защищали нашу культуру.32:49
  476. But listen to this, these are good.Но слушай, это хорошо.32:57
  477. I mentioned that they took over college campuses and the press, listen to these continue discrediting American culture by degrading all forms of artistic expression.Я упомянул, что они захватили студенческие кампусы и прессу, слушай, как они продолжают дискредитировать американскую культуру, деградируя все формы художественного выражения.32:59
  478. One American communist cell was told to eliminate all good sculpture from parks and buildings and to substitute shapeless, awkward and meaningless forms.Одной американской коммунистической ячейке велели удалить всю хорошую скульптуру из парков и зданий и заменить её бесформенными, неловкими и бессмысленными формами.33:07
  479. Eliminate all laws governing obscenity by calling them censorship and a violation of free speech and free press.Отменить все законы, регулирующие непристойность, называя их цензурой и нарушением свободы слова и прессы.33:16
  480. Break down cultural standards of morality by promoting pornography and obscenity in books, magazines, motion pictures, radio, TV, present homosexuality, degeneracy and promiscuity as normal, natural, healthy.Развалить культурные стандарты морали, пропагандируя порнографию и непристойность в книгах, журналах, кинофильмах, радио, ТВ, представляя гомосексуализм, распущенность и беспорядочные связи как норму, естественное и здоровое.33:21
  481. Infiltrate the church to replace revealed religion with social religion and discredit the Bible.Проникнуть в церковь, чтобы заменить откровенную религию социальной религией и дискредитировать Библию.33:32
  482. Emphasizing the need for intellectual maturity that doesn't need a religious crutch.Подчеркивая необходимость интеллектуальной зрелости, которая не нуждается в религиозной костыли.33:38
  483. I mean, it is scary stuff.Я имею в виду, это страшное дело.33:41
  484. The culture we're living in today is a result of these goals.Культура, в которой мы живём сегодня, является результатом этих целей.33:43
  485. But specifically, their attack on the family is at the end.Но в частности, их атака на семью находится в конце.33:46
  486. And I don't think that's a coincidence, because they're looking at the family as the last line that they have to fight against in order for complete societal control.И я не думаю, что это совпадение, потому что они рассматривают семью как последнюю линию, против которой им нужно бороться, чтобы полностью контролировать общество.33:49
  487. If you look through any successful society in human history, empires rise and fall with the strength of the family.Если посмотреть на любое успешное общество в истории человечества, империи поднимаются и падают вместе с силой семьи.33:57
  488. It is the foundation for a moral thriving society.Это основание для морального и процветающего общества.34:02
  489. But here was what the Communist Party wanted to do 60 years ago.Но вот что Коммунистическая партия хотела сделать 60 лет назад.34:06
  490. And it begs the question whether they succeeded.И это наводит на вопрос, добились ли они успеха.34:09
  491. Discredit the family as an institution.Дискредитировать семью как институт.34:12
  492. Encourage promiscuity and easy divorce.Поощрять распущенность и лёгкий развод.34:15
  493. Emphasize the need to raise children away from the negative influences of their parents.Подчеркивать необходимость воспитывать детей вдали от негативного влияния их родителей.34:18
  494. Attribute prejudices, mental blocks and the retarding of children to the suppressive influence of parents.Приписывать предрассудки, ментальные блоки и отставание детей подавляющему влиянию родителей.34:24
  495. That is where we arrived here, because there were sinister people at play, not just a particular political party, the American Communist Party, but those they were impacting, the schoolВот где мы пришли, потому что были злые люди в игре, не просто определённая политическая партия, Американская коммунистическая партия, но те, на которых они влияли, система образования.34:30
  496. system, Hollywood, American politics at large, the larger conversation surrounding media all over Western civilization, that shaped the political landscape for the last 60 years to arrive here, where itГолливуд, американская политика в целом, более широкий разговор, окружающий медиа по всей западной цивилизации, который формировал политический ландшафт последних 60 лет, чтобы прийти сюда, где.34:42
  497. is beneath you as a young woman to give birth, because that's so degrading and disgusting.Это ниже достоинства молодой женщины рожать детей, потому что это так унизительно и отвратительно.34:54
  498. And why would you want to put your body through that?И почему бы ты хотела пройти через это со своим телом?34:59
  499. It is beneath you as a young man or young woman presented from both sides to get married to someone, because marriage is a scam and a trap, and it'sЭто ниже достоинства молодого человека или молодой женщины, о чём говорят обе стороны, выйти замуж за кого-то, потому что брак это обман и ловушка, и это.35:01
  500. going to take all of your money and remove your independence from your life.Заберёт все твои деньги и отберёт независимость из твоей жизни.35:07
  501. And instead, we're just encouraged to operate in this concept of what I often call malignant narcissism, like the most extreme radical selfishness you ever could possibly embrace, because that'sИ вместо этого, нас просто поощряют действовать в этой концепции того, что я часто называю злокачественным нарциссизмом, как самый экстремальный радикальный эгоизм, который ты когда-либо мог бы принять, потому что это.35:11
  502. considered empowered or feminist somehow.Считается расширением возможностей или феминизмом каким-то образом.35:23
  503. Did you know your gut controls your energy, your recovery, how well you absorb everything that you eat, and the one nutrient that keeps it all running properly is fiber?Знаешь ли ты, что твой кишечник контролирует твою энергию, твоё восстановление, насколько хорошо ты усваиваешь всё, что ты ешь, и один питательный элемент, который держит всё в порядке, это клетчатка?35:25
  504. Well, it turns out that 95 % of Americans don't get enough of it, which is why I'm such a huge fan of Momentsis Fiber Plus.Ну, оказывается, что 95 процентов американцев не получают достаточно этого, вот почему я такой большой поклонник Momentsis Fiber Plus.35:34
  505. Most fiber supplements are a one -trick pony, one type of fiber solving one part of the problem.Большинство добавок с клетчаткой это трюк с одним инструментом, один тип клетчатки решающий одну часть проблемы.35:42
  506. Fiber Plus is a three -in -one formula built to tackle digestion, gut barrier strength, and blood sugar stability all at once.Fiber Plus это трёхкомпонентная формула, созданная, чтобы решить пищеварение, прочность кишечного барьера и стабильность сахара в крови одновременно.35:47
  507. I use this every single day.Я использую это каждый день.35:54
  508. It is kind of hard to get enough fiber just through food alone, and best of all, Momentsis offers a 30 -day money -back guarantee, so you can buy it,Трудно получить достаточно клетчатки просто из еды, и лучше всего, Momentsis предлагает гарантию возврата денег на 30 дней, так что ты можешь купить это.35:55
  509. try it every single day for 29 days, and if you don't love it, they will just give you your money back, plus they ship internationally.Попробовать каждый день в течение 29 дней, и если тебе это не понравится, они просто вернут тебе деньги, плюс они доставляют международно.36:03
  510. Right now, you can get up to 35 % off your first subscription and that 30 -day money -back guarantee by going to the link in the description below orПрямо сейчас ты можешь получить до 35 процентов скидку на первую подписку и гарантию возврата денег на 30 дней, перейдя по ссылке в описании ниже или.36:09
  511. heading to livemomentsis .com slash modernwisdom and using the code modernwisdom.Направляясь на livemomentsis точка com косая ломаная modernwisdom и используя код modernwisdom.36:15
  512. A check out.Проверь.36:20
  513. When you talk about choosing hard things, marriage, children, family, why do you think modern culture frames those as limitations rather than adventures?Когда ты говоришь о выборе трудных вещей, браке, детях, семье, почему ты думаешь, что современная культура рассматривает это как ограничения, а не как приключения?36:22
  514. I love the premise of that question.Я люблю предпосылку этого вопроса.36:33
  515. The human nature default, I think, is to avoid the difficult and to avoid the challenging, and it always has been.Природный инстинкт человека, я думаю, это избежать трудного и избежать сложного, и это всегда было так.36:37
  516. That's why the greatest epics and the greatest stories have always been about overcoming something extraordinary, whether that was stories from ancient Greece or throughout the Roman Empire to theВот почему величайшие эпосы и величайшие истории всегда были о преодолении чего-то необычного, будь то истории из Древней Греции или по всей Римской империи.36:43
  517. Middle Ages and the Renaissance all the way through our favorite movies that we love to watch today.Средние века и Ренессанс до наших любимых фильмов, которые мы любим смотреть сегодня.36:52
  518. Everything is about overcoming your personal limitations to do something for the greater good or to do something that serves other people.Всё посвящено преодолению твоих личных ограничений, чтобы сделать что-то для общего блага или что-то, что служит другим людям.36:56
  519. And if I've learned anything in this first two years of marriage, and now first year of raising my beautiful daughter, who just turned one, I have found the greatestИ если я чему-то научилась за эти первые два года брака, и теперь первый год воспитания моей прекрасной дочери, которой только исполнился один год, я нашла величайшие.37:04
  520. moments of my life have always been when I have laid my life down for my husband or for my daughter.Моменты моей жизни всегда были, когда я отдавала свою жизнь своему мужу или своей дочери.37:12
  521. And of course, that doesn't mean literally dying for them, although it might in some circumstances.И конечно, это не означает буквально умирать за них, хотя это может быть в некоторых обстоятельствах.37:18
  522. But in getting out of bed at three in the morning after I haven't slept for nine months straight and can't possibly make it another sleepless night to make sureНо в том, чтобы встать с постели в три часа утра, после того как я не спал девять месяцев подряд и не можешь больше перенести ещё одну бессонную ночь, чтобы убедиться.37:22
  523. that my daughter's comforted and she knows that I'm there or sacrificing one of my personal obligations, going to hang out with my friends to instead prioritize time with myЧто моей дочери комфортно и она знает, что я рядом, или жертвую одним из моих личных обязательств, идя погулять с моими друзьями, чтобы вместо этого отдать приоритет времени с моим.37:30
  524. spouse.spouse.37:37
  525. I feel a greater sense of purpose and fulfillment and meaning in my life than I ever felt when I was just doing the easy thing, kicking my feet upЯ чувствую большее чувство цели, исполнения и смысла в моей жизни, чем я когда-либо чувствовала, когда я просто делала лёгкое, поднимала ноги.37:38
  526. and binge watching Netflix on a Friday night instead.И смотрела Netflix в пятницу вечером вместо.37:46
  527. What do you think people who don't agree with that worldview think when they hear you say it?Что ты думаешь, люди, которые не согласны с этим мировоззрением, думают, когда слышат, как ты это говоришь?37:48
  528. Because you're somebody who's got how many degrees?Потому что ты кто-то, у кого есть сколько степеней?37:53
  529. I'm working on my third currently.Я работаю на третьей в настоящий момент.37:56
  530. Working on your third degree, a high powered career, both before, during and after, prototypical lean in girl boss.Работаешь над третьей степенью, высокооплачиваемая карьера, до, во время и после, типичная наклонившаяся в девушку босс.37:58
  531. That is the dream for modern independent women, socioeconomically successful, able to do the thing, competent, hard charging, respected.Это мечта для современных независимых женщин, социально-экономически успешных, способных делать это дело, компетентных, энергичных, уважаемых.38:09
  532. Do you think that they think that you're lying?Ты думаешь, что они думают, что ты лжёшь?38:21
  533. No, I don't think they think I'm lying.Нет, я не думаю, что они думают, что я лгу.38:24
  534. That you've got some odd makeup, that your nature is in some way strange and that if we were to port that across, or that it's a luxury position thatЧто у тебя странная внешность, что твоя природа каким-то образом странная, и если бы мы перенесли это, или это привилегированная позиция, в которой ты находишься.38:26
  535. you're in, that other women can't access that?ты находишься, что другие женщины не могут получить доступ?38:35
  536. I think that's often the narrative that I see on social media, which obviously cannot be further from the truth.Я думаю, это часто рассказ, который я вижу в социальных сетях, что явно не может быть дальше от правды.38:37
  537. I have worked my butt off throughout the last decade or so since leaving high school to build the career that I have, which is so different than anything IЯ очень много работала в течение последнего десяти лет или около того с тех пор, как закончила школу, чтобы построить карьеру, которую я имею, что совсем отличается от всего, что я38:41
  538. ever dreamed that I would do.когда-либо мечтала, что я буду делать.38:48
  539. I wanted to be a physician.Я хотела быть врачом.38:50
  540. Actually, that was my end all be all goal in life.На самом деле, это была моя главная цель в жизни.38:51
  541. I wanted to be a surgeon and got my first two degrees in sciences because of that, but God obviously pulled my life in a very different direction and I'mЯ хотела быть хирургом и получила мои первые два степени в науках из-за этого, но Бог явно потянул мою жизнь в совсем другом направлении и я38:53
  542. glad that I listened.рада, что я слушала.39:00
  543. I think the problem that most young women have with seeing this as an end result on the roadmap or even the journey that they want to go on onЯ думаю, проблема, которая у большинства молодых женщин есть с видением этого как конечного результата на пути или даже путешествием, которое они хотят совершить на39:02
  544. the roadmap is that they have been systematically told by every single pillar of American cultural institutions, the education system, Hollywood, the mainstream media, politics, even the church in manyпути, заключается в том, что им систематически говорили каждый столп американских культурных учреждений, система образования, Голливуд, основные средства массовой информации, политика, даже церковь во многих39:10
  545. ways, that they are somehow not equipped.способах, что они каким-то образом не оборудованы.39:21
  546. They are not strong enough.Они не достаточно сильны.39:24
  547. They are not smart enough.Они не достаточно умны.39:25
  548. They are not capable enough to quote unquote have it all.Они не достаточно способны, чтобы так сказать, иметь все.39:26
  549. And I think that that's really sad.И я думаю, что это действительно грустно.39:29
  550. It is the bigotry of low expectations for women and actually, frankly, is misogynistic against women when women are told that because they tell you, if you find yourself pregnantЭто предубеждение низких ожиданий от женщин и на самом деле, откровенно говоря, это мизогиния против женщин, когда женщинам говорят, что потому что они вам говорят, если вы оказались беременны39:31
  551. in college, you won't be able to graduate, kill your baby actually, because that's the only way that you'll ever be able to be successful.в колледже, вы не сможете закончить, убейте вашего ребенка на самом деле, потому что это единственный способ, которым вы когда-либо сможете быть успешны.39:39
  552. They'll tell you, if you're thinking about getting married to someone, you'll never have a fulfilling career because his career will always come before yours and there is no suchОни скажут вам, если вы думаете о замужестве с кем-то, у вас никогда не будет полноценной карьеры, потому что его карьера всегда будет стоять на первом месте вашей, и нет такого39:46
  553. thing as real sacrifice and compromise in a marriage.вещи как настоящее жертвование и компромисс в браке.39:53
  554. It's a patriarchal institution.Это патриархальное учреждение.39:55
  555. So you better never embrace that type of emotional fulfillment for your life.Поэтому лучше никогда не принимайте такой тип эмоционального удовлетворения для вашей жизни.39:57
  556. If you're pregnant and working a high -powered job, they'll tell you, eh, okay, but you're going to have to take some time off or be a lot more flexible.Если вы беременны и работаете на высокооплачиваемой работе, они вам скажут, э, хорошо, но вам придется взять некоторое время, или быть намного более гибкой.40:00
  557. And frankly, we would rather, as a Fortune 500 company, just pay for you to go out of state and stay in a luxury hotel for the weekend and payИ откровенно говоря, мы предпочли бы, как компания Fortune 500, просто заплатить вам, чтобы вы вышли из штата и остановились в люксовом отеле на выходные и заплатили40:07
  558. for your abortion rather than offer better maternity leave.за ваш аборт, а не предложить лучший отпуск по беременности.40:14
  559. And I think that we have built this culture that calls itself feminist and calls itself pro -woman when actually we are constantly telling women, you're too weak, you're tooИ я думаю, что мы построили эту культуру, которая называет себя феминистской и называет себя про-женщиной, когда на самом деле мы постоянно говорим женщинам, ты слишком слаба, ты слишком40:17
  560. stupid, you are too ill -equipped to have a family and this other vocation that you are pursuing.глупа, ты слишком неподготовлена иметь семью и эту другую вокацию, которую ты преследуешь.40:26
  561. And that is obviously not true.И это очевидно неправда.40:31
  562. It is difficult.Это трудно.40:34
  563. It's challenging.Это вызов.40:35
  564. It's hard.Это сложно.40:35
  565. It requires immense sacrifice in so many different ways and you probably aren't going to be able to binge watch Netflix every night or go out with your girlfriends everyЭто требует огромного жертвования так многими разными способами, и вы вероятно не сможете смотреть Netflix каждую ночь или выходить с вашими подружками каждый40:36
  566. single weekend.single weekend.40:43
  567. But it is beautiful and empowering and fulfilling unlike anything else the world has to offer you.Но это прекрасное, вдохновляющее и полноценное, в отличие от всего остального, что мир может предложить вам.40:44
  568. It is interesting how some of the most misogynistic ideas have come from people that say that they're pro -women.Интересно, как некоторые из наиболее мизогинских идей пришли от людей, которые говорят, что они про-женщины.40:50
  569. It's wild.Это дико.40:57
  570. It blows my mind.Это поражает мой ум.40:58
  571. To make it clear, I don't think that anybody, man or woman, should have children that they don't want to have or get married if they don't want to.Чтобы уточнить, я не думаю, что кто-либо, мужчина или женщина, должны иметь детей, которых они не хотят иметь, или выходить замуж, если они не хотят.40:59
  572. Like, if you don't want that, I think it's, I actually actively think it's a great idea for you to not have kids if you don't want kids.Типа, если вы не хотите этого, я думаю, это, я на самом деле активно думаю, что это отличная идея для вас не иметь детей, если вы не хотите детей.41:07
  573. Actively do.Actively do.41:14
  574. I think the position that everybody that I respect is in at the moment is the current culture is convincing people who haven't realized that they do want that, thatЯ думаю, позиция, в которой находится каждый, кого я уважаю, в данный момент, это текущая культура убеждает людей, которые не поняли, что они хотят это, что41:15
  575. they don't.они не.41:26
  576. Or that even if they do want it, somehow they're not able to achieve it for whatever reason.Или что даже если они это хотят, каким-то образом они не могут этого достичь по какой-либо причине.41:27
  577. I took a lot of heat in the last couple of weeks for having this very conversation because I was speaking on a panel at CPAC, which is one ofЯ получила много критики в последние пару недель за этот очень разговор, потому что я выступала на панели на CPAC, что является одной из41:32
  578. the largest conservative political conferences that happens in the country every year.крупнейших консервативных политических конференций, которые происходят в стране каждый год.41:39
  579. And honestly, it was like a 30 -minute conversation with a bunch of other people.И честно говоря, это было похоже на 30-минутный разговор с кучей других людей.41:43
  580. I wasn't there to deliver my own personal message to our generation or anything.Я не была там, чтобы доставить мое собственное личное сообщение нашему поколению или что-то еще.41:46
  581. But the last question that I was asked was, do you have a message for everyone sitting in the audience about how we can go on offense to fight forНо последний вопрос, который мне задали, был, у вас есть сообщение для всех, кто сидит в аудитории, о том, как мы можем перейти в наступление, чтобы бороться за41:50
  582. our country and for our culture?нашу страну и за нашу культуру?41:56
  583. And mostly it was people, my parents and my grandparents age.И в основном это были люди, возраст моих родителей и моих бабушек и дедушек.41:57
  584. And I looked out at the audience and I said, tell your children, meaning your adult children, that they should have the courage to fall in love and get marriedИ я посмотрела на аудиторию и сказала, скажите своим детям, имея в виду ваших взрослых детей, что они должны иметь мужество влюбиться и выйти замуж42:00
  585. and have children, more children than they think that they're ready for and more than they think that they can afford.и иметь детей, больше детей, чем они думают, что они готовы, и больше, чем они думают, что они могут себе позволить.42:07
  586. And I never thought anything of it.И я никогда не думала об этом.42:12
  587. I got off stage.Я вышла со сцены.42:13
  588. That was just one of many events that I had going on that week.Это был просто один из многих событий, которые я проводила на той неделе.42:14
  589. Oh, fuck, you went on the view.О, блин, ты была на The View.42:17
  590. The view had to pop at you about this.The View пришлось выступить против вас об этом.42:18
  591. And two days later, I got a text from a reporter at Fox News asking me if I had a comment on what the women of the view had toИ два дня спустя я получила текст от репортера Fox News, спрашивающего меня, есть ли у меня комментарий о том, что женщины из The View должны были42:20
  592. say about Isabel Brown.сказать об Изабель Браун.42:27
  593. And I'm thinking, the view, I haven't seen a clip from the view in like six years, but sure, let's pull it up.И я думаю, The View, я не видела клип из The View около шести лет, но конечно, давайте его вытащим.42:28
  594. And lo and behold, they had dedicated an entire eight minute segment of the show to me, which I was like, sorry, what?И вот, они посвятили весь восьмиминутный сегмент шоу мне, что я была как, извинения, что?42:34
  595. I don't even know what I did in the last week.Я даже не знаю, что я делала на прошлой неделе.42:39
  596. And they honed in on that one answer to that one question as such a dangerous message for young women today.И они сосредоточились на этом одном ответе на этот один вопрос как на такое опасное послание для молодых женщин сегодня.42:41
  597. They called it reckless, I think is the word that they used over and over again, basically saying, if you are telling women, actually not even basically whoopie Goldberg endedОни называли это безрассудным, я думаю, это слово, которое они использовали снова и снова, в основном говоря, если вы говорите женщинам, вообще не только в основном Уопи Голдберг закончила42:48
  598. the segment saying this verbatim, Isabel, if you are telling women to have as many children as they want to, I am going to send you back to the past.сегмент, говоря это дословно, Изабель, если вы говорите женщинам иметь столько детей, сколько они хотят, я отправлю вас в прошлое.42:56
  599. In other words, it's all about choices until the choice is that you do want to have children and you want this beautiful journey for yourself.Другими словами, все дело в выборе, пока выбор не в том, что вы действительно хотите иметь детей и хотите этот прекрасный путь для себя.43:04
  600. That is no longer welcome in society for feminists in 2026.Это больше не приветствуется в обществе для феминисток в 2026 году.43:11
  601. And isn't that profoundly sad?И разве это не глубоко грустно?43:16
  602. I mean, every woman but one of them sitting around that table at the view has children.Я имею в виду, каждая женщина, кроме одной, сидящая за этим столом на шоу, имеет детей.43:18
  603. How many kids is whoopee gone?Сколько детей у Уопи?43:22
  604. I think multiple, to my knowledge, she has at least one.Я думаю, несколько, насколько я знаю, у нее есть по крайней мере один.43:24
  605. I know she has a daughter, adult daughter now and grandchildren.Я знаю, что у нее есть дочь, взрослая дочь сейчас и внуки.43:26
  606. But it's good enough for these people who sit around in a gazillion dollar TV studio in New York City telling you what you should think about everything.Но этого достаточно для этих людей, которые сидят в телестудии стоимостью миллиарды долларов в Нью-Йорке и говорят вам, что вы должны думать обо всем.43:30
  607. But the minute you present something remotely a little bit different than what every single cultural institution is telling you, kids, bad, husband, evil, womanhood, hear me roar, rah, rah,Но в тот момент, когда вы представляете что-то отдаленно немного отличающееся от того, что вам говорит каждое единственное культурное учреждение, дети, плохо, муж, зло, женственность, слышишь мой рев, ра, ра,43:36
  608. rah, rah, rah, then you are the enemy, basically.ра, ра, ра, тогда вы враг, в основном.43:46
  609. And it's not about you.И это не о тебе.43:49
  610. It wasn't that segment was not about me, despite the fact that they use my name a million times and said all kinds of horrible things about my family.Этот сегмент не был обо мне, несмотря на то, что они использовали мое имя миллион раз и говорили ужасные вещи о моей семье.43:50
  611. It was about this idea that our generation is looking around at the misery and emptiness and cultural meaninglessness that we are living through right now in this time ofЭто было об этой идее, что наше поколение смотрит вокруг на нищету и пустоту и культурную бессмысленность, которую мы переживаем прямо сейчас в этот период43:56
  612. moral relativism and saying, I don't want that.морального релятивизма и говоря, я этого не хочу.44:05
  613. I want something timeless and sturdy and a foundation I can actually build upon.Я хочу что-то вечное и прочное и основание, на котором я действительно могу строить.44:07
  614. Which is my family and faith.Это моя семья и вера.44:11
  615. It feels chaotic and it feels very whiplashy.Это кажется хаотичным и кажется очень резким.44:14
  616. No one has any idea where they're supposed to stand.Никто не знает, где им предполагается стоять.44:16
  617. And I had this guy called Stephen Jay Shaw.И у меня был такой парень, которого зовут Стивен Джей Шоу.44:19
  618. He's one of the best demographers in the world.Он один из лучших демографов в мире.44:21
  619. And we did a big birth rate debate round table episode.И мы сделали большой эпизод круглого стола о дебатах рождаемости.44:23
  620. And he said that on current trends, 40 % of teenage girls, 40 % of 15 year old girls will never become mothers.И он сказал, что при текущих тенденциях 40% девочек-подростков, 40% девочек 15-летнего возраста никогда не станут матерями.44:26
  621. 40 % of teenage girls will never become mothers that are 15 years old.40% девочек-подростков в возрасте 15 лет никогда не станут матерями.44:35
  622. And he like, again, no woman or man who doesn't want to have kids should have kids.И он, вроде, опять, ни одна женщина или мужчина, которые не хотят иметь детей, не должны иметь детей.44:38
  623. If you do not want to have kids, I think it's a great idea for you to not have them.Если вы не хотите иметь детей, я думаю, это отличная идея для вас не иметь их.44:44
  624. But in and this is where the crisis of femininity thing comes in.Но вот здесь начинается кризис женственности.44:49
  625. In 10 or 15 years time, a lot of women who have been grappling with culture and desire and practical challenge of finding a partner and then getting pregnant andЧерез 10 или 15 лет много женщин, которые боролись с культурой и желанием и практической трудностью найти партнера, а затем забеременеть и44:54
  626. then being able to afford it and where are we going to live and all of these things are really, really difficult to navigate.затем иметь возможность это позволить и где мы будем жить и все эти вещи действительно, действительно сложно ориентироваться.45:05
  627. Are going to realize that it's no longer something that they're working toward but something that they missed.Понимают, что это больше не то, к чему они стремятся, а то, что они пропустили.45:10
  628. And that's going to happen on mass at greater and greater numbers.И это произойдет массово со все большими и большими числами.45:15
  629. And again, maybe the stats will change.И опять же, может быть, статистика изменится.45:20
  630. Maybe the stats will change.Может быть, статистика изменится.45:24
  631. It's not working likely to be honest.Это, честно говоря, не похоже на то, что сработает.45:25
  632. Maybe they will, right?Может быть, они будут, правда?45:26
  633. And that's the only case in which people who are pushing back against this and saying that this is irresponsible from you, etc.И это единственный случай, в котором люди, которые протестуют против этого и говорят, что это безответственно с вашей стороны и т. д.45:28
  634. The only case in which that their argument is a responsible one to make is if the 90 % of people, 90 % of women either do or want toЕдинственный случай, в котором их аргумент является ответственным, это если 90% людей, 90% женщин либо имеют, либо хотят45:35
  635. have children.have children.45:45
  636. 90 % of women do or want to have children.90% женщин имеют или хотят иметь детей.45:46
  637. Which is normal, by the way.Что, кстати, нормально.45:48
  638. I think we treat that as this like crazy, archaic, unfeminist thing that you should want to have a child.Я думаю, мы относимся к этому как к такому сумасшедшему, архаичному, несолидарному, что вы должны хотеть иметь ребенка.45:49
  639. Your natural God given femininity means you are inclined for nurturing.Ваша естественная богоданная женственность означает, что вы склонны к заботе.45:56
  640. Period, full stop.Точка, конец.46:00
  641. It's why you're replacing the idea of motherhood with being like a plant mom or a cat mom or a dog mom.Вот почему вы заменяете идею материнства на то, чтобы быть как мама-растение или кошка-мама или собака-мама.46:01
  642. Plant mom.Plant mom.46:06
  643. Plant mom.Plant mom.46:07
  644. Whole corner of the internet plant moms don't even go down the rabbit hole.Весь уголок интернета мамы-растения даже не идут в кроличью нору.46:07
  645. It's not worth it.Это не стоит того.46:11
  646. Merch and everything.Мерч и все остальное.46:12
  647. It's a whole thing.Это целая вещь.46:13
  648. Don't get me wrong.Не поймите меня неправильно.46:14
  649. I love my dog.Я люблю мою собаку.46:14
  650. I can't really keep a plant alive.Я не могу действительно держать растение в живых.46:15
  651. So I don't think I'll ever be as successful as a successful plant parent.Поэтому я не думаю, что я когда-нибудь буду таким же успешным, как успешная мама-растения.46:17
  652. I love my dog.Я люблю мою собаку.46:20
  653. My dog's my sidekick.Моя собака - мой помощник.46:21
  654. She has her own Instagram.У нее есть свой Instagram.46:22
  655. I love my dog.Я люблю мою собаку.46:23
  656. She's truly my best friend.Она действительно мой лучший друг.46:24
  657. My dog will never be on par of importance in my life as my baby.Моя собака никогда не будет равна по важности в моей жизни моему малышу.46:26
  658. And I never would have thought that it was that dramatic of a difference until I gave birth.И я никогда не думал, что это была такая драматическая разница, пока я не родила.46:30
  659. Crazy that you have to make that as a statement.Сумасшедший, что нужно ставить это как утверждение.46:33
  660. It is crazy.Это безумие.46:35
  661. And I'm like radically insane for most people online for saying that, but it is not abnormal and nothing is wrong with you if you want to have a baby.И я выглядываю как радикально сумасшедшая для большинства людей в интернете за то, что говорю это, но это не ненормально и с вами ничего не в порядке, если вы хотите иметь ребенка.46:36
  662. That is an instinctual desire for women because we were designed to nurture in a different way than men were designed to provide and to protect.Это инстинктивное желание для женщин, потому что мы созданы для заботы совсем по-другому, чем мужчины созданы обеспечивать и защищать.46:44
  663. I think we've just gaslit ourselves as a generation into thinking everything that we naturally are inclined toward is somehow evil or regressive or outdated.Я думаю, мы просто газлайтили себя как поколение, думая, что все, к чему мы естественно склонны, как-то зло, регрессивно или устарело.46:51
  664. And it's not.И это не так.47:00
  665. But because of that lie by 2030 in just a few years, 45 % of women age 15 to 45 are going to be single and childless, basically half.Но из-за этой лжи к 2030, через несколько лет, 45% женщин в возрасте от 15 до 45 лет будут одинокими и бездетными, по сути половина.47:01
  666. I don't know what we do with that as a society.Я не знаю, что с этим делать как общество.47:11
  667. I just really, really hope.Я просто действительно, действительно надеюсь.47:14
  668. I really hope that the people who want to have kids realize and I hope that they realize not too late because otherwise we're going, this is where that lineЯ действительно надеюсь, что люди, которые хотят иметь детей, это поймут, и я надеюсь, что они поймут не слишком поздно, потому что иначе мы идем, вот здесь эта линия.47:17
  669. is going to come because at the moment there are lots of people who are holding this view, but they haven't yet they haven't decided to sort of make theirПридет, потому что на данный момент много людей, которые придерживаются этого мнения, но они еще не решили, так сказать, сделать свою.47:27
  670. bet, but they haven't yet left the stadium.Ставку, но они еще не покинули стадион.47:33
  671. Well, that's the really sinister part of the attack on women, right?Ну, это действительно зловещая часть атаки на женщин, верно?47:35
  672. And why it's different from the attack on men.И почему это отличается от атаки на мужчин.47:38
  673. The attack on masculinity can happen at really any time, right?Атака на маскулинность может произойти в любое время, верно?47:39
  674. Men are masculine period from the minute they come out of the womb all the way until the minute that they die and everything associated with masculinity was bad.Мужчины мужественны, точка, с момента, когда они рождаются, до самой смерти, и все, что связано с маскулинностью, было плохо.47:42
  675. But what they really primarily are targeting with this attack on womanhood is a very short window of time of your biological capacity.Но то, на что они в первую очередь нацеливают эту атаку на женственность, это очень узкое окно вашей биологической способности.47:49
  676. It's a very impressionable time.Это очень впечатлительное время.47:56
  677. A very impressionable time where you already feel uncomfortable in your adolescence.Очень впечатлительное время, когда вы уже чувствуете себя некомфортно в подростковом возрасте.47:58
  678. Every woman does.Каждая женщина это чувствует.48:02
  679. You're ugly and weird and chubby and you got acne and everybody else looks beautiful and you feel really gross, right?Ты уродлива, странная, полная, у тебя прыщи, а все остальные выглядят красиво, и ты чувствуешь себя отвратительно, верно?48:02
  680. Like that's very normal.Это очень нормально.48:07
  681. They prey upon that in that moment now to either convince you to basically render yourself sterile, that's what they're doing through these SSRI prescriptions or for gender transition, orОни используют это в тот момент, чтобы либо убедить тебя сделать себя бесплодной, вот что они делают через эти рецепты СИОЗС или для смены пола, или.48:08
  682. if they're unable to do that, they wait a couple more years and then they convince you, well, we know you want those things later in life and that's okay.Если они не могут это сделать, они ждут еще несколько лет, а потом убеждают тебя, ну, мы знаем, что ты захочешь этого позже в жизни и это нормально.48:19
  683. That's okay.Это нормально.48:24
  684. You can want them later in life, but right now you should just really have fun.Ты можешь захотеть этого позже в жизни, но сейчас ты должна просто повеселиться.48:25
  685. You should embrace your 20s, you should be radically selfish, you should do this thing and they essentially push you out of the biological window for your capacity to evenТы должна принять свои двадцать, ты должна быть радикально эгоистичной, ты должна делать это, и они по сути выталкивают тебя из биологического окна твоей способности даже.48:29
  686. answer, do I want this for myself?Ответить, хочу ли я этого для себя?48:36
  687. And that's what's really scary.И это действительно страшно.48:38
  688. Who's they?Кто это они?48:40
  689. The proverbial they, I suppose, but I really think this is coming from multiple directions in society.Типичные они, я предполагаю, но я действительно думаю, что это идет со всех сторон общества.48:41
  690. Do you think this is coordinated?Вы думаете, это скоординировано?48:45
  691. It can be in many ways.Это может быть во многих отношениях.48:47
  692. And I think it was as we normalized a lot of these ideas, but now it just is normal culture and it doesn't need to be quite as coordinated.И я думаю, это было, когда мы нормализовали много этих идей, но теперь это просто нормальная культура и ей не нужно быть такой скоординированной.48:49
  693. It's the snowball down the hill.Это снежный ком вниз по склону.48:55
  694. It's just starting going.Он только начинает катиться.48:57
  695. Yeah, that's an interesting one.Да, это интересный момент.48:57
  696. I mean, look, political affiliation is heritable.Смотри, политическая принадлежность наследуется.48:59
  697. It's quite heritable, actually.Она вполне наследуется, на самом деле.49:04
  698. It's about 50 % heritable, I think.Примерно на 50% наследуется, я думаю.49:05
  699. Now, we had a strange pivot in the last generation, which is there was so much rebellion against our parents' generation of what it was that they believed that IТеперь, в последнем поколении произошла странная смена, была много восстания против поколения наших родителей и того, что они верили, что я.49:07
  700. think that heritability might have dropped somewhat.Думаю, наследуемость могла бы немного снизиться.49:17
  701. With millennials, you're saying?Миллениалы, ты говоришь?49:20
  702. Yeah, I think so.Да, я думаю так.49:21
  703. And Gen Z too.И поколение Z тоже.49:21
  704. I think that there's a lot of rebellion from what my parents believed I'm going to believe the opposite.Я думаю, много восстания против того, во что верили мои родители, я буду верить в противоположное.49:22
  705. And that can go in both directions.И это может идти в обе стороны.49:27
  706. But I think that's maybe more so, especially for women gone to the left.Но я думаю, что может быть еще больше, особенно для женщин, ушедших влево.49:28
  707. But if you are someone who cares about your current party's political continuation, you need, this is just advice to anyone, no matter what you care about, even if you'reНо если вы тот, кому не все равно о продолжении политики вашей партии, вам нужно, это просто совет для кого-то, независимо от того, что вам не все равно, даже если вы.49:33
  708. a fucking heavens gator, and your hope is that your kids will kill themselves when they're fucking 30 years old, when the comic goes over the top.Ебанутый, и ваша надежда в том, что ваши дети убьют себя, когда им будет ебанутых 30 лет, когда комикс выйдет за рамки.49:43
  709. Like, it doesn't matter because the likelihood of your beliefs and worldview and ideology and the things that you care about continuing, the best way that you can ensure thatТипа, это не важно, потому что вероятность того, что ваши убеждения, мировоззрение, идеология и то, что вам не все равно, продолжатся, лучший способ это обеспечить.49:50
  710. is to recreate a human using your genes.Это создать нового человека, используя ваши гены.49:58
  711. Well, it's not even about politics, right?Ну, это даже не о политике, верно?50:03
  712. I mean, economically, our country is going to collapse.Я имею в виду, экономически, наша страна рухнет.50:05
  713. If you care about economic stability and financial opportunity for the next generation, good luck with any sort of financial stability if we don't have anyone to run our society.Если вам не все равно об экономической стабильности и финансовых возможностях для следующего поколения, удачи с какой-либо стабильностью, если у нас нет никого, кто будет управлять обществом.50:08
  714. Good luck with everything.Удачи со всем.50:17
  715. I mean, you could apply this to every political issue and cultural and socioeconomic issue of our time.Я имею в виду, ты можешь применить это ко всем политическим вопросам, культурным и социально-экономическим проблемам нашего времени.50:18
  716. But I actually think it's just much more important than that, right?Но я действительно думаю, что это намного важнее, верно?50:23
  717. Because ultimately, what we're really talking about is what it means to uniquely be human.Потому что в конце концов, о чем мы говорим, это то, что означает быть человеком по-особому.50:26
  718. And I think they have so attacked this idea of love and purpose and soul to the point that I hear often on college campuses and on social media alikeИ я думаю, они так атаковали идею любви, цели и души, что я часто слышу в кампусах колледжей и в социальных сетях то же самое.50:30
  719. that really we're just animals, right?что мы просто животные, верно?50:40
  720. I mean, sex itself has been degraded not from this beautiful union with the purpose of making a new person.То есть секс был унижен, извлечён из этого прекрасного союза, предназначенного для создания новой жизни.50:42
  721. And I would argue actually an act of worship for God.И я бы сказал, что это акт поклонения Богу.50:48
  722. I don't think we talk about that enough, but I do think that's what sex can have the capacity to be.Я думаю, мы недостаточно об этом говорим, но я считаю, что секс может иметь такой потенциал.50:51
  723. Just feel a little bit weird for God to be the third person in the sex.Просто кажется немного странным, чтобы Бог был третьей стороной в этом.50:55
  724. Well, God's the third person in your marriage ultimately in high school.Ну, Бог является третьей стороной в вашем браке, в конечном счёте.50:57
  725. Does he stay outside when I go in the bedroom?Остаётся ли он снаружи, когда я вхожу в спальню?51:01
  726. In high school, I had a morality teacher.В школе у меня был учитель морали.51:03
  727. We had to take a mandatory morality class at Catholic High School.Мы должны были посещать обязательный урок морали в католической средней школе.51:05
  728. And I had him explain sex in a way that I've never forgotten.И он объяснил мне секс таким образом, что я этого никогда не забуду.51:07
  729. And I wish we talked about this with more young people and more teenagers.И я хотел бы, чтобы мы обсуждали это с большим числом молодых людей и подростков.51:10
  730. He said sex ultimately is what it is supposed to be the closest feeling to heaven on earth when it is done with your spouse inside the loving union ofОн сказал, что секс в конечном итоге — это ближайшее чувство рая на земле, когда это происходит со своим супругом в рамках любящего союза.51:14
  731. your marriage.your marriage.51:22
  732. That's awesome.Это потрясающе.51:23
  733. I mean, that's the most amazing thing you could possibly sell to the next generation.То есть это самое удивительное, что вы можете предложить следующему поколению.51:24
  734. Unfortunately, we're learning sex ed from Planned Parenthood in America more often than not.К сожалению, в Америке мы чаще всего изучаем половое воспитание через Planned Parenthood.51:27
  735. They write the vast majority of sex ed in our country today.Они пишут подавляющее большинство программ полового воспитания в нашей стране сегодня.51:31
  736. But we've even reduced that to the point of complete animalistic behavior in the name of empowerment somehow or enlightenment.Но мы даже свели это к полностью животному поведению под видом расширения прав или просвещения.51:34
  737. I mean, for goodness sakes, there was a clip that went super viral a few days ago of Alex Cooper on her podcast, probably the most influential female on theЯ имею в виду, ради Бога, несколько дней назад вирусный ролик Alex Cooper на её подкасте, вероятно, самой влиятельной женщины в...51:41
  738. internet today for young women saying that the best way to just be an empowered girly is on the second night that you know a man to let him haveинтернете для молодых женщин, говорящей, что лучший способ быть независимой девушкой — это на вторую ночь позволить ему...51:48
  739. anal sex with you.совершить анальный секс.51:56
  740. As if that's somehow...Как будто это как-то...51:58
  741. It's a bold strategy.Это смелая стратегия.52:00
  742. Bold strategy, not particularly a safe one, physically, emotionally, spiritually, any of the things.Смелая стратегия, но не особо безопасная, физически, эмоционально, духовно, ни в чём.52:01
  743. Can we find that clip, Jared?Можем ли мы найти этот ролик, Jared?52:06
  744. If you search it on X, I'm sure it's the first one that comes up.Если вы его поищете на X, я уверен, это первое, что выйдет.52:08
  745. It is shocking.Это шокирует.52:10
  746. I mean, my jaw was on the floor, but that is what we're selling as sex advice to kids today.Я имею в виду, моя челюсть упала, но это именно то, что мы даём детям как совет о сексе сегодня.52:12
  747. Wild.Wild.52:18
  748. I don't know.Я не знаю.52:20
  749. I mean, look, every time that I sit down with Brett, we seem to talk about here.Слушайте, каждый раз, когда я сажусь с Brett, мы говорим об этом.52:20
  750. Is this it?Это оно?52:24
  751. This one?This one?52:24
  752. This is it.Это оно.52:25
  753. All right.All right.52:25
  754. I've had so many dates where I had great first date kisses and I was like, oh my God, I'm never calling you, but who doesn't love a make out?У меня было так много свиданий с замечательными первыми поцелуями, и я думала, о боже, я никогда не позвоню, но кто не любит целоваться?52:26
  755. Makeouts are so fun.Целоваться очень весело.52:35
  756. Okay.Okay.52:37
  757. And so kiss them the first date, fucking sleep with them the first night.И целуй их на первое свидание, спи с ними в первую ночь.52:37
  758. I don't care.Мне не важно.52:40
  759. You have to go based on what feels good to your body and what feels right to you.Вы должны действовать на основе того, что хорошо для вашего тела и что кажется вам правильным.52:42
  760. And so if you have some fucking friends that are prudes that are like, you should never kiss on the first date, you're going to give them the wrong impressionИ если у вас есть какие-то друзья-пруды, которые говорят, что никогда не следует целоваться на первое свидание, вы дадите им неправильное впечатление.52:46
  761. and they're just going to think you're a whore.и они подумают, что вы распутница.52:53
  762. Okay.Okay.52:55
  763. Maybe for you, Cassandra, but I'm about to let him in my back door on night two.Может быть для тебя, Cassandra, но я позволю ему анальный секс уже на вторую ночь.52:56
  764. You don't have to do anal on night two, but you could.Вы не обязаны делать анальный секс на вторую ночь, но можете.53:03
  765. Whatever feels right.Что кажется правильным.53:06
  766. You have to be at your core centered with what feels right to you and your body and what you want to do.Вы должны быть сосредоточены в своём ядре на том, что кажется вам правильным для вашего тела и на то, что вы хотите делать.53:08
  767. And if you want to fuck or you want to make out, or how about this, if you don't want to kiss on the first date and that is yourИ если вы хотите трахаться или целоваться, или вот что, если вы не хотите целоваться на первое свидание и это ваше...53:15
  768. MO.MO.53:21
  769. What's weird when you watch clips like that, and it's this strange crossing over of two different worlds.Что странно, когда вы смотрите такие ролики, это странное пересечение двух разных миров.53:24
  770. One is sex positive, only fans adjacent euphoria world.Один — это мир, ориентированный на секс, примыкающий к Only Fans эйфории.53:30
  771. And the other is therapy language.А другой — это язык терапии.53:37
  772. You have to do what feels right in your body.Вы должны делать то, что кажется правильным вашему телу.53:40
  773. Yeah.Yeah.53:43
  774. For you at this moment.Для вас в этот момент.53:43
  775. Yeah, it's this, it is, it's very self affirming.Да, это, это очень самоутверждающее.53:45
  776. Yep.Yep.53:47
  777. I'm like, hang on a second.Я такая, подожди секунду.53:48
  778. This doesn't feel, those two worlds don't feel like the same thing.Это не кажется правильным, те два мира не кажутся одним и тем же.53:50
  779. I don't think that you should be talking in therapy language when it comes to making a decision about what you're doing on your first date with your body, becauseЯ не думаю, что вы должны говорить на языке терапии, когда принимаете решение о том, что делать на своём первом свидании со своим телом, потому что.53:54
  780. we all know that instinct is sometimes impulse.мы все знаем, что инстинкт иногда является импульсом.54:05
  781. And we've all made really fucking bad decisions with regards to impulsive, like making an impulsive decision in almost no one's book is a something so sacred and precious thatИ все мы принимали действительно плохие решения в отношении импульсивности, как принятие импульсивного решения, что почти для никого не является чем-то столь священным и драгоценным.54:10
  782. if it goes wrong, it can be the most traumatic thing of your entire life.если это пойдёт не так, это может быть самым травматичным событием в вашей жизни.54:29
  783. And also something which can be freely traded on the open market or given away after dinner at Carbone.И также что-то, что можно свободно торговать на открытом рынке или отдавать после ужина в Carbone.54:34
  784. In our current culture.В нашей текущей культуре.54:42
  785. I don't think it should be that.Я не думаю, что это должно быть так.54:43
  786. I don't understand how those two things come together.Я не понимаю, как эти две вещи сходятся вместе.54:44
  787. Right.Right.54:47
  788. And I think it's maybe something to do with choice, right?И я думаю, это может быть что-то связанное с выбором, верно?54:47
  789. To steelman the other side.Защитить аргументы другой стороны.54:49
  790. It's while I'm choosing to do this thing, that thing, even if it's not sacred or special, there is something about the violation of that line, which is highly traumatic.Это было в то время, когда я выбираю делать это дело, то дело, и даже если это не священное и не особенное, в самом нарушении этой границы есть что-то очень травматичное.54:51
  791. The illusion of liberty of I'm just having radical freedom over my choices.Иллюзия свободы - что я просто имею абсолютную свободу в своих выборах.55:03
  792. And that's somehow empowering.И это как-то дает ощущение собственной силы.55:08
  793. I think it's just that I'm trying to steelman what the case would be for how those two worldviews come together.Я думаю, я просто пытаюсь защитить позицию в вопросе о том, как эти два мировоззрения сходятся.55:10
  794. Because it's obvious that that the first one is really true that it is one of the most horrendous things that could ever happen to a person.Потому что очевидно, что первое совершенно верно - это одно из самых ужасных вещей, которые могут случиться с человеком.55:17
  795. I think it's if you were to ask women what their number one fear is, it must be by who's no woman saying spiders more than assault, right?Я думаю, если вы спросите женщин, какой их главный страх, это должно быть, но ни одна женщина не скажет, что пауки страшнее нападения, верно?55:25
  796. But it is also true that this other world exists.Но это также правда, что этот другой мир существует.55:34
  797. And I the only steelman that I can think of is if I choose to do this thing, it is then it is liberated.И единственное, что я могу придумать в защиту - если я выбираю делать это, то оно становится освобождающим.55:39
  798. If I don't choose to do this thing, then I was violated.Если я не выбираю делать это, значит, я была нарушена.55:51
  799. I can see why people might arrive at that conclusion, but I mean, it immediately falls apart the minute you start nitpicking the argument, right?Я понимаю, почему люди могут прийти к такому выводу, но я имею в виду, это сразу разваливается, когда вы начинаете придираться к аргументам, верно?55:56
  800. It's the same lack of critical thinking and complete double standard that I see related to abortion.Это одно и то же отсутствие критического мышления и полный двойной стандарт, который я вижу, связанный с абортами.56:03
  801. When I talk about this with young women on college campuses, frankly, I did a debate gosh, two years ago now on Ellen Fisher's podcast that was so interesting.Когда я говорю об этом с молодыми женщинами в университетах, если честно, я проводила дебаты два года назад на подкасте Эллен Фишер, и это было так интересно.56:08
  802. It was a beautiful conversation with me and Ellen was moderating and then a young woman who is a family physician.Это был прекрасный разговор со мной, и Эллен модерировала, а потом молодая женщина, которая является врачом семьи.56:15
  803. She delivers babies every single day for her job as a licensed physician in America.Она рождает детей каждый день для своей работы как лицензированный врач в Америке.56:20
  804. And she actually told me on this couch that a baby is a baby when you want it from the moment of conception, but a baby is not a babyИ она мне действительно сказала на этом диване, что ребенок - это ребенок, когда вы его хотите, с момента зачатия, но ребенок - это не ребенок56:25
  805. in the womb if you don't want it.в матке, если вы его не хотите.56:32
  806. So it's the same concept, right?Итак, это одна и та же концепция, верно?56:33
  807. If I'm choosing this and I'm happy and joyful about this experience, then it's an empowering and liberating thing.Если я выбираю это и я счастлива и радостна от этого опыта, то это освобождающее и дающее силы.56:35
  808. But if I'm not quite sure how I feel about it or I'm not quite sure if it's going to impact my life in a positive or negative way, thenНо если я не совсем уверена в том, что я чувствую, или я не совсем уверена, будет ли это положительно или отрицательно влиять на мою жизнь, то56:41
  809. I don't look at it so positively when that's such a dangerous slippery slope to go down because it allows us - Shroding is anal sex.Я не смотрю на это так позитивно, когда это опасная скользкая дорожка, потому что она позволяет нам - групповой секс это анальный секс.56:48
  810. I guess, yeah.Я думаю, да.56:55
  811. I mean, it allows us to manipulate reality to the point that we can't even answer the question, what is a woman anymore in our culture, right?Я имею в виду, это позволяет нам манипулировать реальностью до такой степени, что мы даже не можем ответить, что такое женщина в нашей культуре, верно?56:57
  812. Because it depends.Потому что это зависит.57:02
  813. Everything depends.Everything depends.57:03
  814. And it all comes back to this malignant narcissism of the God of self and what happened when we completely removed God from society as the objective moral tone setterИ все это сводится к этому злокачественному нарциссизму бога личности и к тому, что произошло, когда мы полностью удалили Бога из общества как объективного морального авторитета57:04
  815. to allow for our own internal compass that's often unreliable, as you just said, to be the arbiter of all truth 24 hours a day.чтобы позволить нашему внутреннему компасу, который часто ненадежен, как вы только что сказали, быть судьей всей истины двадцать четыре часа в сутки.57:12
  816. In other news, Shopify powers 10 % of all e -commerce companies in the US.Кстати, Shopify управляет десятью процентами всех интернет-магазинов в США.57:19
  817. They are the driving force behind Gymshark and Skims and Allo and Neutonic, which is why I partnered with them because when it comes to converting browsers into buyers, theyОни являются движущей силой за Gymshark, Skims, Allo и Neutonic, и именно поэтому я с ними партнер, потому что когда дело доходит до преобразования браузеров в покупателей, они57:25
  818. are best in class.лучше всех.57:35
  819. Their checkout is 36 % better on average compared to other leading commerce platforms and with shop pay, you can boost conversions up to 50%.Их оформление заказа на тридцать шесть процентов лучше в среднем по сравнению с другими ведущими платформами электронной торговли, и с помощью shop pay вы можете повысить конверсии на пятьдесят процентов.57:36
  820. Basically, you didn't get into business to learn how to code or build a website or deal with the inventory stuff, bullsh** on the back end.По сути, вы не открыли бизнес, чтобы научиться кодировать или создавать веб-сайты, или иметь дело с дерьмом инвентаря на бэкенде.57:43
  821. You just want to get down to creating and promoting an awesome product.Вы просто хотите перейти к созданию и продвижению отличного продукта.57:52
  822. And Shopify takes all of the mess off your hands and allows you to focus on the job.И Shopify берет весь этот беспорядок с себя и позволяет вам сосредоточиться на работе.57:56
  823. You actually came here to do designing and selling the thing that you love.Вы фактически пришли сюда, чтобы заниматься дизайном и продажей того, что вы любите.58:00
  824. So upgrade your business and get the same checkout that we use with Neutonic with Shopify.Итак, обновите свой бизнес и получите тот же чекаут, который мы используем с Neutonic с помощью Shopify.58:03
  825. Right now, you can sign up for a $1 per month trial period by going to the link in the description below or heading to shopify .com slash modern wisdomПрямо сейчас вы можете подписаться на пробный период в один доллар в месяц, перейдя по ссылке в описании ниже или посетив shopify.com/modern wisdom58:08
  826. or lowercase that shopify .com slash modern wisdom.или в нижнем регистре shopify точка ком слэш modern wisdom.58:15
  827. Didn't you predict that Gen Z would be the most conservative generation ever?Вы предсказали, что поколение Z будет самым консервативным поколением в истории?58:19
  828. I did.I did.58:23
  829. I did not get a lot of love for that in the conservative world.Я не получил много похвалы за это в консервативном мире.58:23
  830. I'll tell you that.Я вам это скажу.58:26
  831. But lo and behold, we're on an interesting trajectory in that direction.Но, вот и представьте, мы движемся в интересном направлении.58:27
  832. Talk me through the trajectory.Расскажи мне о траектории.58:30
  833. Yeah.Yeah.58:31
  834. I was so privileged as my career shifted away from what I thought it was going to be, which was going to be medicine, to befriending a young man whenМне очень повезло, что когда моя карьера отошла от того, что я думала, что будет, медицины, к тому, чтобы подружиться с молодым человеком когда58:32
  835. I was in college named Charlie Kirk.я была в колледже по имени Чарли Кирк.58:40
  836. And Charlie came, unspoken on my college campus after I went to one of the very first ever Turning Point USA conferences for young women called the Young Women's LeadershipИ Чарли пришел, объявил о себе на моем студенческом кампусе после того, как я посетила одну из самых первых конференций Turning Point USA для молодых женщин, называемую Young Women's Leadership58:42
  837. Summit here in Texas in 2017.Summit здесь в Техасе в двух тысячах семнадцать.58:50
  838. And this was before the era of tabling events on college campuses and big speakers on campus.И это было до эры раздающих событий на студенческих кампусах и больших спикеров на кампусах.58:53
  839. A handful of people were doing it at the time, like Milo, Unapolitan, Bench Bureau.Несколько человек делали это в то время, как Майло, Юнаполитан, Бенч Бюро.58:59
  840. But Charlie really wanted to try doing it and we'd become friends over the past few months after I attended that first conference.Но Чарли действительно хотел попробовать это делать, и мы подружились в течение последних нескольких месяцев после того, как я посетила первую конференцию.59:03
  841. So he came and spoke on my campus in 2018 when I was still a student.Итак, он пришел и выступил на моем кампусе в двух тысячах восемнадцать, когда я еще была студентом.59:08
  842. And shortly thereafter, when I graduated, offered me a job at Turning Point USA to be one of their first ever contributors, which is basically like a content creator orИ вскоре после этого, когда я закончила, он предложил мне работу в Turning Point USA, чтобы быть одним из их первых участников, что в основном как создатель контента или59:12
  843. one of their media phases.один из их медиа-фаз.59:20
  844. And basically told me, yeah, you're not going to medical school.И в основном сказал мне, да, ты не пойдешь в медицинскую школу.59:22
  845. You shouldn't work under fluorescent lights.Вы не должны работать под люминесцентным светом.59:25
  846. You're meant to do something different with your life and you should come try it out for a couple of years and see what happens.Вы предназначены для чего-то другого в своей жизни, и вам следует прийти и попробовать это в течение пары лет и посмотреть, что произойдет.59:26
  847. And because of that, I spent hundreds of hours on college campuses all over America over the next few years.И благодаря этому я провел сотни часов на студенческих кампусах по всей Америке за следующие несколько лет.59:31
  848. And in the digital space, especially during COVID, seeing what young people were talking about.И в цифровом пространстве, особенно во время COVID, видя, о чем говорили молодые люди.59:38
  849. And I'd been taught early on in this world of politics that politics is always downstream from culture.И я была учена в начале этого мира политики, что политика всегда идет вслед за культурой.59:43
  850. If you want to understand what's going to happen politically in the next five to 10 years, don't look at what bills they're talking about on Capitol Hill or theЕсли вы хотите понять, что будет происходить политически в течение следующих пяти-десяти лет, не смотрите на законопроекты, о которых они говорят на Капитолийском холме или на59:47
  851. guy that's running for president.парня, который баллотируется на пост президента.59:53
  852. That's important.Это важно.59:54
  853. But really, where you can predict where things are going to go in the country is what people are talking about outside of politics.Но на самом деле, чтобы предсказать, как будет развиваться ситуация в стране, нужно смотреть, что люди обсуждают вне политики.59:55
  854. Who they're dating.Кого они встречают.60:01
  855. Are they going to church on Sunday morning?Ходят ли они в церковь в воскресенье утром?60:01
  856. What food are they eating?Какую еду они едят?60:03
  857. What TV shows are they watching?Какие телепередачи они смотрят?60:04
  858. The normalization of culture there eventually trickles down into the bills on Capitol Hill and the guy who's sitting in the Oval Office.Нормализация культуры там постепенно просачивается в законопроекты на Капитолийском холме и к человеку, сидящему в Овальном кабинете.60:05
  859. So spending so much time on campus, I started to see young people, as you kind of alluded to earlier, embrace this radical rejection of everything that came before us.Проводя так много времени в кампусе, я начал видеть молодых людей, как вы уже упомянули, принимающих это радикальное отрицание всего, что было до нас.60:12
  860. But it just so happens that to be punk rock and radically counter -cultural in our generation is not to cover your body in a million tattoos and spike yourНо случилось так, что быть панк-роком и радикально контркультурным в нашем поколении — это не покрывать своё тело миллионом татуировок и поднимать свои60:21
  861. hair and sing in a punk rock band.волосы и петь в панк-роке.60:29
  862. It's to be super conservative and very, very traditional in your cultural values.Это быть очень консервативным и очень, очень традиционным в своих культурных ценностях.60:31
  863. Politics aside, to learn for something like marriage and want to have children, which are the number one and number two political priorities for young men under 45 today, asОтвлекаясь от политики, лелеять надежды на брак и желание иметь детей, которые являются первым и вторым политическими приоритетами для молодых мужчин моложе 45 лет сегодня, как60:35
  864. they cite in a recent Pew Research poll that just came out a few weeks ago.они указывают в недавнем опросе исследовательского центра Pew, который вышел несколько недель назад.60:45
  865. To eat real food, to move out of the big cities, and to do the homesteading thing, which is like now the biggest craze on social media.Есть настоящую еду, переехать из больших городов и заниматься хомстедингом, что сейчас — самый большой тренд в социальных сетях.60:49
  866. I see it every day.Я вижу это каждый день.60:56
  867. To reject mainstream media because largely it is propaganda and instead to question things and go through self -academic discovery and read as many books as you can and listenОтвергать мейнстрим-медиа, потому что в основном это пропаганда, и вместо этого подвергать всё сомнению и заниматься самостоятельным обучением и читать столько книг, сколько можешь, и слушать60:57
  868. to great podcasts with people like Jordan Peterson.отличные подкасты с людьми типа Джордана Петерсона.61:05
  869. And so I saw all of this happening from 2019 on, on college campuses.И вот я видел все это, начиная с 2019 года, в университетских кампусах.61:08
  870. And something just told me this is going to eventually breed an independent politically thinking generation that's not going to buy the idea that you have to be a leftistИ что-то подсказало мне, что это в конце концов создаст независимо мыслящее политически поколение, которое не будет покупать идею того, что ты должен быть левым61:12
  871. when you're under 50 years old because that's just what young people do.когда тебе меньше 50 лет, потому что это просто то, что делают молодые люди.61:21
  872. There's been this old saying in Washington for a long time that if you're not a liberal when you're 20, then you have no heart.В Вашингтоне долго существует такая старая пословица: если ты не либерал в 20 лет, у тебя нет сердца.61:25
  873. But if you're not a conservative by the time you're 50, then you have no brains.Но если ты не консервативен к 50 годам, значит у тебя нет мозгов.61:30
  874. And everyone goes, ha, ha, ha, so funny.И все говорят, ха-ха-ха, так смешно.61:33
  875. Once you pay more in taxes, eventually you'll become a conservative.Как только ты начнёшь платить больше налогов, в конце концов станешь консервативным.61:35
  876. But I think people like Charlie Kirk really saw a larger writing on the wall and working at Turning Point.Но я думаю, что такие люди, как Чарли Кирк, действительно видели более крупное письмо на стене и работали в Turning Point.61:38
  877. I saw that as well, that this ultimately has to be about so much more than just tax policy and how much you're sending to the government, which is abysmalЯ видел то же самое, что в конце концов это должно быть о намного большем, чем просто налоговая политика и сколько ты отправляешь правительству, что просто ужасно61:43
  878. by the way.кстати.61:50
  879. It's horrifying reading what your taxes are paying for.Ужасно читать, на что твои налоги платят.61:51
  880. This has to be about the family and pursuit of moral goodness in society and how we care for our neighbor and what do we believe in?Это должно быть о семье и стремлении к моральной добродетели в обществе и о том, как мы заботимся о соседе и во что мы верим?61:53
  881. Are we still one nation under God?Мы всё ещё одна нация под богом?62:01
  882. Can we still build our own American dream?Можем ли мы всё ещё построить свой американский сон?62:02
  883. What does that even mean?Что это вообще значит?62:04
  884. What is our identity as a country?Какова наша идентичность как страны?62:05
  885. And as our generation started asking that in real time, it started to look pretty culturally conservative.И когда наше поколение начало это спрашивать в реальном времени, это начало выглядеть довольно культурно консервативным.62:07
  886. So long story short, I wrote a book about it that came out in the spring of 2024 called The End of the Alphabet, How Gen Z Can Save America.Итак, вкратце, я написал книгу об этом, которая вышла весной 2024 года, называется «Конец алфавита, как поколение Z может спасить Америку».62:12
  887. And I was on Fox News and all the serious XM radio stations and all that promoting my book.И я был на Fox News и во всех серьёзных радиостанциях XM и всё это, продвигая мою книгу.62:19
  888. And quite literally, everyone basically laughed me off set.И буквально все в основном смеялись над мной.62:24
  889. And they said, yeah, it's a nice pipe dream, but Gen Z has like 37 genders and rainbow hair.И они сказали, да, это красивая мечта, но поколение Z имеет типа 37 полов и радужные волосы.62:28
  890. And there's just no way.И просто нет никакого способа.62:32
  891. Cute story, kid.Милая история, детка.62:34
  892. That's nice.Это мило.62:34
  893. Lo and behold, come November of 2024, it was largely young men under 35 that decisively delivered President Trump back to the White House and have completely confused the politicalО чудо, вот и наступил ноябрь 2024, и в основном молодые люди моложе 35 лет решительно вернули президента Трампа в Белый дом и полностью запутали политическую62:35
  894. ruling class in Washington, DC.правящий класс в Вашингтоне, округ Колумбия.62:46
  895. No one knows what to do with Gen Z.Никто не знает, что делать с поколением Z.62:48
  896. But not just men, young women as well, from 2020 to 2024 shifted 11 points away from the Democrat Party toward Donald Trump, the person they're supposed to fear theНо не только мужчины, молодые женщины тоже, с 2020 по 2024 переместились на 11 пунктов от Демократической партии в сторону Дональда Трампа, человека, которого они должны бояться больше всего62:50
  897. most in the world, even in an election where they were told you have to vote with someone who shares your biology.в мире, даже в выборах, где им сказали, что ты должен голосовать за того, кто разделяет твою биологию.63:00
  898. They didn't overwhelmingly do that.Они не сделали это в подавляющем большинстве.63:05
  899. Well, it's that I saw a chart where the points difference of women skewing way to the left.Ну, это то, что я видел график, где разница в пунктах у женщин сильно смещалась влево.63:07
  900. Yeah, I've seen it a lot the last couple days.Да, я видел это много в последние пару дней.63:15
  901. But is that what's the make of it?Но это ли суть?63:17
  902. Yeah, is that is that incorrect?Да, это неправильно?63:20
  903. Is that just not factoring for the young?Это просто не учитывает молодых?63:22
  904. Here it is.Вот оно.63:24
  905. No, it's correct for sure.Нет, это точно правильно.63:24
  906. Young women have become much more liberal young men, not so much political ideology of us 18 to 29 year olds by gender.Молодые женщины стали намного более либеральными молодыми мужчинами, не так уж и много политической идеологии нас, 18-29-летних по полам.63:26
  907. The ideology gap has more than doubled from 12 points in 1999 to 23 points in 2023.Разрыв в идеологии более чем удвоился с 12 пунктов в 1999 году до 23 пунктов в 2023 году.63:32
  908. It is starting to come back down.Это начинает снова снижаться.63:40
  909. You can see it peaked at what's that?Ты можешь видеть, что это достигло пика на что это?63:42
  910. 20 30.20 30.63:44
  911. Yeah.Yeah.63:45
  912. Yeah.Yeah.63:45
  913. So women peaked at nearly plus 30 from zero.Так что женщины достигли пика почти плюс 30 с нуля.63:46
  914. Men have stayed remarkably still and actually moved a little bit left, I suppose, but have stayed pretty much bang on.Мужчины остались удивительно неподвижными и фактически немного переместились влево, я полагаю, но остались в основном точно.63:48
  915. And yeah, it's now 23 points, a 23 point difference between the two.Да, сейчас это 23 пункта, разница в 23 пункта между ними.63:56
  916. Are you saying that if you extend that out by another two and a half years, you see that come back down again?Ты говоришь, что если продлить это еще на два с половиной года, ты увидишь, что это снова упадет?64:00
  917. If people still have the courage to direct their attention to young women, where I get concerned is that there's a lot of people, especially in the political establishment rulingЕсли люди все еще имеют смелость сосредоточить свое внимание на молодых женщинах, где я начинаю беспокоиться, это то, что есть много людей, особенно в политическом истеблишменте правящего64:05
  918. class of the right, that look at this chart and they say, okay, we can give up on young women.класса справа, которые смотрят на эту диаграмму и говорят, хорошо, мы можем отказаться от молодых женщин.64:13
  919. There's no opportunity for hope.Нет никаких возможностей для надежды.64:18
  920. It's written in the sand.Это написано на песке.64:19
  921. We're just done at this point.Мы просто закончили на этом этапе.64:20
  922. And that's obviously not true.И это очевидно не правда.64:21
  923. I mean, young women are sitting at the same amount of liberal roughly today as they were a decade ago.Я имею в виду, молодые женщины сидят примерно на таком же либеральном уровне сегодня, как и десять лет назад.64:23
  924. That is a massive change in a very short period of time from 2020 on, largely because I think we're starting to see the exposure of how insane the modernЭто огромные изменения за очень короткий период времени с 2020 года, в основном потому, что я думаю, мы начинаем видеть разоблачение того, насколько безумным стал современный64:27
  925. feminist movement has gotten by having to create something progressive even if you don't actually need to.феминистический отдел, который пришлось создать что-то прогрессивное, даже если тебе это не нужно.64:37
  926. But I think as more young women are waking up to this and again, zooming out from politics back toward the cultural front, starting to ask, do I want toНо я думаю, что по мере того, как все больше молодых женщин пробуждаются к этому и снова, отступая от политики обратно к культурному фронту, начинают спрашивать, хочу ли я64:43
  927. get married?get married?64:50
  928. Do I want to have children?Хочу ли я иметь детей?64:51
  929. Pretty culturally conservative questions.Довольно культурно консервативные вопросы.64:53
  930. Why am I taking this pharmaceutical pill called the birth control pill for the last 10 years because all of my doctors told me I had to when it makesПочему я принимаю это фармацевтическое средство под названием противозачаточная таблетка последние 10 лет, потому что все мои врачи сказали мне, что я должна, когда это делает64:55
  931. me fat and depressed and absolutely have no libido or sexual interest in the person that I'm dating?меня толстой и депрессивной и абсолютно не имею желания или сексуального интереса к человеку, с которым я встречаюсь?65:01
  932. Maybe this isn't as good for me as I thought.Может быть, это не так хорошо для меня, как я думала.65:07
  933. And you're watching young women everywhere quit the pill, which I think is incredible.И ты смотришь, как молодые женщины повсюду бросают таблетку, что я считаю невероятным.65:09
  934. They're making these culturally conservative decisions that I do think will trickle down politically, but only if we are willing as a society culturally to engage with young women onОни принимают эти культурно консервативные решения, которые, я думаю, будут просачиваться политически, но только если мы готовы как общество культурно взаимодействовать с молодыми женщинами на65:12
  935. young women's subjects today.молодых женщин темы сегодня.65:23
  936. I wonder whether from an evolutionary psychology perspective, looking at the changes that you see, way more wobbles, and I'd like to roll it back a little bit further asМне интересно, с точки зрения эволюционной психологии, глядя на изменения, которые ты видишь, гораздо больше колебаний, и я бы хотел откатить это немного дальше назад как65:25
  937. well, so many more wobbles in what women believe in terms of how much they change.Хорошо, так много больше колебаний в том, во что верят женщины, с точки зрения того, как сильно они меняются.65:34
  938. Now, yes, they were left leaning.Теперь да, они были левыми.65:38
  939. That makes sense if you think about the nurturing side of women, empathy being prioritized.Это имеет смысл, если ты думаешь о воспитательной стороне женщин, приоритет которых отдается сочувствию.65:39
  940. That makes sense.Это имеет смысл.65:44
  941. However, the fact that there's much more variability, I think, might be due to this mimetic thing that we were talking about before.Однако, я думаю, тот факт, что есть гораздо больше вариативности, может быть связан с этим имитирующим тем, о чем мы говорили ранее.65:45
  942. That's basically a nationwide chart showing the lunch table.Это в основном общенациональная диаграмма, показывающая столовую.65:51
  943. But it's just the female side of the lunch table.Но это просто женская сторона столовой.65:55
  944. But the male lunch tables were inherently less mimetic in any case, so there's less movement.Но столовые для мальчиков были по своей природе менее имитирующими в любом случае, поэтому было меньше движения.65:58
  945. Does that make sense?Это имеет смысл?66:03
  946. So basically men are staying flatter, not necessarily because they're any more rational, but because they're less likely to be at the mercy of mimetic spirals.Итак, в основном мужчины остаются более плоскими, не обязательно потому, что они более рациональны, а потому, что они менее склонны быть в опасности имитирующих спиралей.66:04
  947. I think men are inherently a lot more intrinsically skeptical of things.Я думаю, что мужчины по своей природе гораздо более скептичны по отношению к вещам.66:13
  948. And they hear something and they think, yeah, that might be true.И когда они что-то слышат, они думают, да, это может быть правдой.66:17
  949. I don't know.Я не знаю.66:20
  950. Let me go do a bunch of research about it.Позвольте мне провести много исследований на эту тему.66:21
  951. Whereas you're right, women are built for empathy.Тогда как ты прав, женщины созданы для сочувствия.66:22
  952. We are emotion -driven first creatures, which is not a bad thing.Мы в первую очередь существа, управляемые эмоциями, что не плохо.66:24
  953. I think it's often really tempting for people from the right to attack empathy as this really horrible vehicle that's destroying society and we should all do the facts don'tЯ думаю, что для людей справа часто очень соблазнительно атаковать сочувствие как действительно ужасный инструмент, который разрушает общество, и мы все должны делать факты не66:28
  954. care about your feelings thing, which all respects to my friend Ben has worked really well with millennials and with men is not working with young women right now.заботиться о твоих чувствах, что, при всех уважениях к моему другу Бену, хорошо работало с миллениалами и с мужчинами, не работает с молодыми женщинами сейчас.66:37
  955. Feelings don't care about your facts.Чувства не заботятся о твоих фактах.66:44
  956. Because feelings and facts don't have to be divorced from each other is the point that I ultimately make.Потому что чувства и факты не должны быть отделены друг от друга, вот что я в конце концов говорю.66:45
  957. If you truly care about the common good, if you truly care about your neighbor, if you truly care about wanting to make society a better place, let's unpack thatЕсли ты действительно заботишься об общем благе, если ты действительно заботишься о своем соседе, если ты действительно заботишься о желании сделать общество лучше, давайте разберемся в этом66:49
  958. and then find the right factual solution to actually arrive there.а затем найти правильное факторное решение, чтобы туда попасть.66:57
  959. The problem with young women being messaged to right now is that they're often having their empathy hijacked and turned into this concept of toxic empathy, which Allie Beth StuckeyПроблема с молодыми женщинами, которым сейчас отправляют сообщения, в том, что их сочувствие часто перехватывается и превращается в эту концепцию токсичного сочувствия, которое Алли Бет Стаки67:01
  960. talks really beautifully about in a book that she wrote on the subject where in order to not upset anyone's feelings or to step really lightly and you don't wantочень красиво рассказывает в книге, которую она написала на эту тему, где, чтобы никого не расстраивать или шагать очень легко, и ты не хочешь67:09
  961. to be the mean person in the room, you end up affirming things that are ultimately destructive to the human person and to society at large, like abortion, like physicianбыть средним человеком в комнате, ты в конце концов подтверждаешь вещи, которые в конечном итоге разрушительны для человека и общества в целом, такие как аборт, как врач67:17
  962. assisted suicide, like gender transition, like socialism, frankly.помощь в самоубийстве, такая как смена пола, такая как социализм, откровенно говоря.67:26
  963. And you're watching that then become attached to emotions.И ты смотришь, как это потом становится привязано к эмоциям.67:30
  964. So the overcorrection would be to say emotions are always terrible, right?Итак, переколебание будет говорить, что эмоции всегда ужасны, верно?67:33
  965. Ignore them at all, only be logical always.Игнорируй их вообще, всегда будь логичным.67:37
  966. But I think emotions actually are a powerful vehicle that we can start to use to make lasting cultural change on a lot of these issues.Но я думаю, что эмоции на самом деле являются мощным средством, которое мы можем начать использовать, чтобы внести длительные культурные изменения по многим из этих вопросов.67:40
  967. Because if we want the best for people, of course we want them to feel comfortable in their own skin and not feel like they have to castrate themselves inПотому что если мы хотим лучшего для людей, конечно, мы хотим, чтобы они чувствовали себя комфортно в своей собственной коже и не чувствовали, что они должны кастрировать себя67:46
  968. order to experience self -love.чтобы испытать любовь к себе.67:53
  969. Of course, we want a young woman to say, you know what, this might not be the most ideal situation, but I am strong and I am capable and IКонечно, мы хотим, чтобы молодая женщина сказала, знаешь, это может быть не идеальная ситуация, но я сильная и я способная и я67:55
  970. want to bring my baby into the world and give another person a chance at life.хочу привести своего ребенка в мир и дать другому человеку шанс на жизнь.68:00
  971. I can do this with the support of my community.Я могу сделать это с поддержкой своего сообщества.68:04
  972. Of course, we want society at large to not fall back into the pitfalls of socioeconomic hardship under communism that took the lives of 100 million people throughout modern history.Конечно, мы хотим, чтобы общество в целом не поддалось бы опасностям социально-экономических трудностей под коммунизмом, которые привели к гибели 100 миллионов людей во всей современной истории.68:06
  973. We want people to have a chance to build wealth and create something for themselves, which is generally why I support capitalism more than socialism, right?Мы хотим, чтобы люди имели возможность накопить богатство и создать что-то для себя, что в целом является причиной, по которой я поддерживаю капитализм больше, чем социализм, верно?68:15
  974. So I think there's an interesting angle that young women can bring to the table here, that emotions are not your enemy.Итак, я думаю, что есть интересный угол, который молодые женщины могут внести здесь, что эмоции не твой враг.68:22
  975. They are a powerful vehicle that the left has figured out how to harness, but the right just doesn't want to touch with a 10 -foot pole.Они являются мощным средством, которое левые выяснили, как использовать, но правые просто не хотят касаться этого десятифутовой палкой.68:27
  976. What do you most agree with liberals on?В чём ты больше всего согласен с либералами?68:33
  977. Oh, that's a good question.О, это хороший вопрос.68:37
  978. Define liberal.Define liberal.68:39
  979. Somebody that would have voted Democrat and largely endorsed most of their policies.Кто-то, кто голосовал бы за демократов и в основном поддерживал большинство их политики.68:41
  980. See, I would argue today that's actually not liberal.Видишь, я бы возразил, что это на самом деле не либерально.68:45
  981. And if you start looking at most political philosophy throughout modern history, really the platform of the Democrat Party today is unabashedly leftist.И если начать смотреть на большую часть политической философии на протяжении современной истории, платформа Демократической партии сегодня совершенно откровенно левоцентристская.68:48
  982. It's not classically liberal at all.Это вообще не классический либерализм.68:55
  983. Look at the most perfect example of all this free speech.Посмотри на самый совершенный пример всего этого - свободу слова.68:57
  984. Free speech is an inherently liberal, with a lower case L, idea that built Western civilization.Свобода слова - это по сути либеральная, с маленькой буквы, идея, которая построила западную цивилизацию.69:00
  985. Meanwhile, every single leading figure of the Democrat Party is in favor of mass censorship.Между тем, буквально каждый лидер Демократической партии выступает за массовую цензуру.69:06
  986. The last administration personally called Mark Zuckerberg on the phone and insisted that he censor things like the Hunter Biden laptop story and conversations around COVID treatment and so muchПоследняя администрация лично позвонила Марку Цукербергу и настояла на том, чтобы он цензурировал такие вещи, как история ноутбука Хантера Байдена и разговоры о лечении COVID, и так много69:11
  987. more that Facebook has now quietly retracted and said, oh, well, yeah, we probably shouldn't have done that.большего, что Facebook теперь тихо отозвал и сказал, ох ну да, вероятно, мы не должны были это делать.69:21
  988. And you're watching a lot of them.И ты видишь много из них.69:26
  989. Hillary Clinton, Barack Obama, Kamala Harris now on the Speaker Circuit saying if they do come back into power in office, they want to imprison people like you and me,Хиллари Клинтон, Барак Обама, Камала Харрис сейчас на лекционных сценах говорят, что если они вернутся к власти, они хотят посадить в тюрьму людей, как ты и я,69:27
  990. podcasters for spreading stuff like dangerous misinformation on the internet and hate speech like we're seeing in the United Kingdom right now, unabashedly leftist.подкастеров за распространение опасной дезинформации в интернете и ненавистнических речей, как мы видим в Великобритании прямо сейчас, совершенно откровенно левоцентристский.69:36
  991. So I think it's actually a much friendlier home for liberals today, classical liberals on the right side of the aisle, which is why you've seen Tulsi Gabbard and RFKПоэтому я думаю, что это на самом деле гораздо более благоприятный дом для либералов сегодня, классических либералов на правой стороне, именно поэтому ты видел Талси Габбард и РФК69:44
  992. join forces with the Trump administration and do something very unique in modern history by forming this unity party.объединиться с администрацией Трампа и сделать что-то очень уникальное в современной истории, сформировав эту партию единства.69:52
  993. That said, I think there is an interesting shift happening right now in American politics, where you're watching the right kind of grapple between the libertarian mindset and the moreЭто сказав, я думаю, происходит интересный сдвиг в американской политике, где ты видишь, как правые борются между либертарианским мышлением и более69:57
  994. truly on offense conservative mindset.действительно наступательным консервативным мышлением.70:09
  995. And I watched this happen learning from Charlie Kirk over the years that he used to call himself the world's loudest conservatarian, right?И я смотрел, как это происходит, обучаясь у Чарли Кирка на протяжении многих лет, что он обычно называл себя самым громким консервартаристом в мире, да?70:13
  996. He generally was pretty conservative, this blend of conservatism and libertarianism.Он в целом был довольно консервативным, смесью консерватизма и либертарианства.70:20
  997. He was conservative, but you know, live and let live.Он был консервативным, но знаешь, живи и дай жить другим.70:25
  998. You do what you want to do in your house, I'm gonna do what I'm gonna do in my house.Ты делаешь то, что хочешь делать в своём доме, я буду делать то, что я буду делать в моём доме.70:27
  999. And after he got married and had children, he saw the world in a completely different way, where our society desperately depends on strong young men and beautiful young womenИ после того, как он женился и завёл детей, он увидел мир совершенно иначе, где наше общество отчаянно зависит от сильных молодых мужчин и красивых молодых женщин70:30
  1000. going on offense to preserve our culture.которые наступают, чтобы сохранить нашу культуру.70:39
  1001. And one of the most important things that we need to be fighting for is the family.И одна из самых важных вещей, за которые нам нужно бороться, это семья.70:42
  1002. Turning Point USA recently became very, very in the front of the news cycle on the conservative business front before Charlie was killed by offering their employees six months paidTurning Point USA недавно оказался очень, очень в центре внимания в консервативном бизнесе, перед тем как Чарли был убит, предложив своим сотрудникам шесть месяцев оплачиваемого70:46
  1003. maternity leave, which is unmatched anywhere in the conservative media or activism world.декретного отпуска, который не имеет аналогов нигде в консервативных СМИ или мире активизма.70:57
  1004. And I think something like that has generally been championed by liberals, maybe not the Democrat party quite as much, I think there's a lot of nuance there, but promotingИ я думаю, что либералы в целом это поддерживают, может быть, демократическая партия не совсем столько, я думаю, здесь много нюансов, но продвижение71:02
  1005. the family above a paycheck is hugely important.семьи выше зарплаты - это чрезвычайно важно.71:09
  1006. And I think the right needs to embrace that a lot more.И я думаю, что правые должны это намного больше принять.71:12
  1007. So what you agree with the other side on?Итак, в чём ты согласен с другой стороной?71:15
  1008. Yeah, promoting the idea that not everything is ultimately about profit.Да, продвижение идеи, что не всё в конечном итоге о прибыли.71:17
  1009. And I think it can often be low hanging fruit to say that that is the way that it is, right?И я думаю, что часто это может быть низко висящий плод, сказать, что это так, как это есть, да?71:21
  1010. Free markets are the most important thing in the world.Свободные рынки - самая важная вещь в мире.71:26
  1011. Capitalism is the most important thing in the world.Капитализм - самая важная вещь в мире.71:28
  1012. Unfortunately, we have seen capitalism not really become a free market anymore.К сожалению, мы видели, что капитализм больше не становится свободным рынком.71:30
  1013. It's this very entwined, gross deep state web with a lot of people in politics as well.Это очень запутанная, грубая паутина глубокого государства с большим количеством людей в политике также.71:34
  1014. We don't really live in a truly capitalist society anymore.Мы больше не живём в действительно капиталистическом обществе.71:39
  1015. But JD Vance said this really powerfully as our vice president at the March for Life in January.Но JD Vance сказал это действительно мощно как наш вице-президент на March for Life в январе.71:43
  1016. And this is not historically like a conservative thing to say, but it stopped me in my tracks.И это не исторически консервативное дело говорить, но это остановило меня на месте.71:48
  1017. In his speech, he said, a cubicle and a computer screen will never love you back the way that your children do.В своей речи он сказал, что кабинка и экран компьютера никогда не будут любить тебя так, как твои дети.71:54
  1018. And we need to be building systems and policies in our country today that make it easier for young people to choose the latter, maybe not abandon the former.И нам нужно создавать системы и политики в нашей стране сегодня, которые облегчают для молодых людей выбор последнего, может быть, не отказываться от первого.71:59
  1019. Is that not a standard conservative talking point?Разве это не стандартный консервативный аргумент?72:07
  1020. Not historically, by any means.Исторически нет, ни в коем случае.72:09
  1021. Because economic engine would be most, but surely family would have been prioritized ahead of economic engine.Потому что экономический двигатель был бы в первую очередь, но конечно, семья должна была быть приоритизирована впереди экономического двигателя.72:11
  1022. Sure.Sure.72:16
  1023. At the personal level, at the household level, probably not in the policy level.На личном уровне, на уровне домохозяйства, вероятно, не на уровне политики.72:17
  1024. And so I'm excited to see a lot more interesting policy discussions happening across the island DC right now about promoting the family above anything else.И поэтому я рад видеть много более интересных обсуждений политики, происходящих по всему DC прямо сейчас, о продвижении семьи выше всего остального.72:21
  1025. JD Vance, when he was a senator before he became the vice president, introduced a bill to make childbirth free in America that insurance companies have to pay to giveJD Vance, когда он был сенатором перед тем, как стал вице-президентом, представил законопроект, чтобы сделать роды бесплатными в Америке, которые страховые компании должны платить, чтобы дать72:28
  1026. both.both.72:36
  1027. Oh yeah, a lot of money.О да, много денег.72:36
  1028. A lot of money.Много денег.72:38
  1029. How expensive is giving both?Как дорого рожать?72:40
  1030. It would be 25k if we didn't have insurance.Это было бы 25 тысяч, если бы у нас не было страховки.72:41
  1031. And how much is it with insurance?И сколько это со страховкой?72:45
  1032. Couple thousand dollars.Пара тысяч долларов.72:46
  1033. It depends.It depends.72:47
  1034. Four to eight, usually.От четырёх до восьми, обычно.72:49
  1035. You fucking kidding me?Ты ебаный шутишь?72:51
  1036. I wish.I wish.72:52
  1037. Nope.Nope.72:53
  1038. It's 25 grand.Это 25 тысяч.72:54
  1039. It's 25 grand to have a baby.Это 25 тысяч, чтобы родить ребёнка.72:55
  1040. Jesus Christ.Jesus Christ.72:58
  1041. I brought my own from home.Я принёс свой из дома.72:59
  1042. I'm not supposed to pay for something I'm giving to you.Я не должен платить за то, что я даю тебе.73:02
  1043. It's Chris's birth control.Это контрацепция Криса.73:04
  1044. Yeah.Yeah.73:05
  1045. Tell me the number.Скажи мне цифру.73:06
  1046. 25 grand.25 grand.73:07
  1047. It's a powerful number.Это мощная цифра.73:08
  1048. Do you take pounds?Ты принимаешь фунты?73:09
  1049. Exactly.Exactly.73:10
  1050. But that's what's been used to dissuade people from embracing the family, right?Но это то, что использовалось, чтобы отговорить людей от создания семьи, верно?73:11
  1051. Because it's too expensive.Потому что это слишком дорого.73:15
  1052. It's not available to me.Это недоступно для меня.73:16
  1053. It's not something I should pursue.Это не то, что я должен преследовать.73:18
  1054. Because companies generally have been the driving machine behind the Republican party for a very, very long time.Потому что компании в целом были движущей силой Республиканской партии очень, очень давно.73:19
  1055. It's the idea of capitalism rules all.Это идея, что капитализм правит всем.73:26
  1056. I think that larger conservative movement that you're seeing young people embrace, not the traditional GOP, RMC, led right -wing of establishment politics, but a larger push for conserving ourЯ думаю, это более крупное консервативное движение, которое ты видишь, как молодежь принимает, не традиционный Республиканцы, лидер правого крыла государственной политики, но более крупный толчок на сохранение нашего...73:28
  1057. society and protecting our values, bringing back the concept of Western civilization.общества и защиту наших ценностей, возвращение концепции Западной цивилизации.73:39
  1058. That conservative movement is going incredibly on offense for the family with topics like these.Это консервативное движение невероятно активно атакует семью с такими темами.73:45
  1059. Most people don't realize how much being dehydrated impacts their performance, which is why for the last five years, I've started pretty much every morning with element.Большинство людей не осознают, насколько обезвоживание влияет на их производительность, поэтому в течение последних пяти лет я начинаю почти каждое утро с Element.73:50
  1060. Element is a tasty electrolyte drink mix with everything that you need and nothing that you don't.Element - это вкусный электролитный напиток со всем, что тебе нужно, и ничего, чего тебе не нужно.73:58
  1061. This orange salt in a cold glass of water is like a sweet, salty, orangey nectar.Эта апельсиновая соль в холодном стакане воды похожа на сладкий, соленый, апельсиновый нектар.74:02
  1062. And I really tell the difference when I take it versus when I don't.И я действительно замечаю разницу, когда я это принимаю, в сравнении с тем, когда я этого не делаю.74:09
  1063. It plays a critical role in reducing muscle cramps and fatigue, helps to optimize brain health, and regulates your appetite while also curbing cravings.Это играет критическую роль в уменьшении мышечных спазмов и усталости, помогает оптимизировать здоровье мозга и регулирует аппетит, подавляя тягу.74:13
  1064. Best of all, there are no questions asked refund policy with an unlimited duration.Лучше всего, нет политики возврата денег без вопросов с неограниченной продолжительностью.74:20
  1065. So you can buy it and try it for as long as you want.Так что ты можешь купить и попробовать его столько, сколько ты хочешь.74:24
  1066. And if you don't like it for any reason, I'll just give you your money back.И если тебе это не нравится по какой-либо причине, я просто верну тебе деньги.74:26
  1067. Plus, they offer free shipping in the US.Плюс они предлагают бесплатную доставку в США.74:29
  1068. Right now, you can get a free sample pack of elements, most popular flavors with your first purchase.Прямо сейчас ты можешь получить бесплатный пробный набор Element, самые популярные вкусы с первой покупкой.74:31
  1069. We're going to the link in the description below.Мы идем по ссылке в описании ниже.74:35
  1070. We're heading to drinklmt .com slash modern wisdom.Мы направляемся на drinklmt точка ком слэш modern wisdom.74:37
  1071. That's drinklmt .com slash modern wisdom.Это drinklmt точка ком слэш modern wisdom.74:40
  1072. Do you think that we should have socialized healthcare?Ты думаешь, что у нас должна быть социализированная система здравоохранения?74:45
  1073. No.No.74:47
  1074. Do you think that we should have freely available healthcare to anyone who can't afford it?Ты думаешь, что у нас должна быть свободно доступная система здравоохранения для тех, кто не может позволить себе?74:49
  1075. We already do.Мы уже имеем.74:52
  1076. I don't know how it works.Я не знаю, как это работает.74:53
  1077. It is illegal in America to walk into an emergency room no matter who you are or your ability to pay, whether you are a citizen or not, whether youВ Америке незаконно войти в отделение неотложной помощи, независимо от того, кто ты и твоя способность платить, независимо от того, ты ли гражданин или нет...74:54
  1078. have insurance or not, and be turned away.иметь страховку или нет, и быть выписанным.75:00
  1079. Everyone has to be treated regardless of their ability to pay in an emergency room.Все должны быть обработаны, независимо от их способности платить в отделении неотложной помощи.75:02
  1080. Is the number one reason for bankruptcy in America, not medical bills?Номер один причина банкротства в Америке, не медицинские счета?75:05
  1081. Sure.Sure.75:10
  1082. I'm not trying to say that healthcare isn't expensive.Я не пытаюсь сказать, что здравоохранение не дорогое.75:10
  1083. It is wildly expensive in our culture today.Это дико дорого в нашей культуре сегодня.75:12
  1084. But largely, they're driving force.Но в основном это движущая сила.75:15
  1085. Being able to get healthcare, but then be bankrupted by it doesn't mean that you're not given it.Возможность получить здравоохранение, но затем быть разоренным этим не означает, что ты его не получил.75:16
  1086. You were given it upfront, but the bill is going to come due on the back end.Тебе это дали авансом, но счет будет выставлен позже.75:22
  1087. If you can't pay the bill for something that you got hit.Если ты не можешь заплатить счет за что-то, что ты получил удар.75:26
  1088. I remember when I first ever came to America, I went and did this ghost tour around New Orleans.Я помню, когда я впервые приехал в Америку, я пошел и сделал эту экскурсию с привидениями вокруг Нового Орлеана.75:29
  1089. The guy that came and gave me this tour was this very nice, very New Orleans -y, spooky, my mom was a Wiccan -type guy.Парень, который пришел и провел мне этот тур, был очень хороший, очень Новый Орлеан, жуткий, моя мама была типа викканский парень.75:33
  1090. It was great.Это было здорово.75:41
  1091. I tipped him at the end, and I was with a friend, and we thought it was really wonderful.Я дал ему чаевые в конце, и я был с другом, и мы думали, что это было действительно замечательно.75:42
  1092. It's New Orleans, so I'm anxious to see where this story goes.Это Новый Орлеан, поэтому я с нетерпением жду, куда эта история пойдет.75:45
  1093. He was explaining to me about how it works with the medical industry over here and health insurance.Он объяснял мне, как это работает с медицинской промышленностью здесь и страхованием здоровья.75:48
  1094. Obviously, I came from the UK, where nobody even thinks twice about it, the NHS.Очевидно, я пришел из Великобритании, где никто даже не думает об этом дважды, NHS.75:55
  1095. Slow and fat and glumbering as it is, you will get looked after and you will not pay for it.Медленная и жирная и неуклюжая, как это есть, ты получишь уход и ты не будешь платить за это.75:59
  1096. Obviously, you pay your taxes, et cetera.Очевидно, ты платишь свои налоги и так далее.76:04
  1097. But he said, I've got two cracked teeth at the moment, so thank you for tipping.Но он сказал, у меня сейчас два сломанных зуба, поэтому спасибо за чаевые.76:06
  1098. I've got two cracked teeth, and they're really, really painful, and they're keeping me up at night.У меня два сломанных зуба, и они действительно, действительно болят, и они держат меня ночью.76:11
  1099. I said, well, why don't you get them fixed?Я сказал, ну, почему бы тебе их не исправить?76:15
  1100. He said, well, it's going to be really expensive.Он сказал, ну, это будет действительно дорого.76:16
  1101. My girlfriend has got some other thing that's going on that's really serious, and she can't afford it either.Моя подруга имеет какое-то другое дело, которое происходит, что очень серьезно, и она тоже не может позволить себе.76:18
  1102. He told me this line.Он сказал мне эту линию.76:24
  1103. He said, dude, if you get hit by a bus, you better walk it off.Он сказал, чувак, если тебя сбила машина, тебе лучше пройти мимо нее.76:25
  1104. That really struck me because I thought, oh, that's fucking barbaric.Это действительно поразило меня, потому что я думал, ой, это чертовски варварское.76:30
  1105. Someone coming from the UK, and this has to contribute as well to the homeless problem, that so many of the people that get swept up by psychiatric care inКто-то из Великобритании, и это также должно способствовать проблеме бездомности, что так много людей, которые получили психиатрическую помощь в...76:34
  1106. the UK, that happens before they get to the shuffling, talking to yourself, shouting at lampposts stage that so many homeless people in America get to.Великобритании, это происходит до того, как они попадут в стадию перемешивания, разговоров с собой, криков на уличные фонари, что так много бездомных в Америке...76:45
  1107. It really is distressing to see, to look at a country that I really, really love and I'm very glad that I came to.Это действительно расстраивает видеть, смотреть на страну, которую я действительно, действительно люблю, и я очень рад, что я приехал.76:56
  1108. Like, just so many people have fallen through the cracks in that way that simply hasn't happened in the UK.Просто, столько людей провалились сквозь щели, чего просто не происходит в Великобритании.77:03
  1109. We have access to just as good drugs.У нас есть доступ к наркотикам точно такого же качества.77:13
  1110. The drugs are just as fun, and I tried a lot of them.Наркотики точно такие же забавные, и я попробовал много из них.77:15
  1111. But people in the UK are paying for this in a different way.Но люди в Великобритании платят за это по-другому.77:18
  1112. There's a lot to unpack here, so I want to get to all of that, and I do want to come back to the UK.Здесь много всего, что нужно распутать, поэтому я хочу разобраться со всем этим, и я действительно хочу вернуться в Великобританию.77:21
  1113. First and foremost, that's exactly this problem of affordability and accessibility, why programs like Medicaid exist.Прежде всего, это именно проблема доступности и доступности, почему существуют такие программы, как Medicaid.77:25
  1114. It's for low -income individuals who otherwise wouldn't have access to healthcare.Это для малообеспеченных людей, которые иначе не имели бы доступа к здравоохранению.77:30
  1115. That was what was supposed to be addressed by Obamacare, but obviously that problem has not really been fixed, and I don't know where we go from here as aЭто было то, что должно было быть решено Obamacare, но, очевидно, эта проблема не была действительно решена, и я не знаю, куда мы идём отсюда как77:34
  1116. country on that.страна в этом вопросе.77:40
  1117. We'll see throughout my lifetime if it ever gets addressed.На протяжении всей моей жизни мы увидим, будет ли это когда-нибудь решено.77:41
  1118. Unfortunately, we have so much rampant fraud in programs like Medicaid that those dollars aren't actually going to help people that desperately need our help.К сожалению, у нас так много беззаконного мошенничества в программах типа Medicaid, что эти деньги на самом деле не помогают людям, которые отчаянно нуждаются в нашей помощи.77:43
  1119. Those people experiencing homelessness are veterans that are often living on the street, people like the guy you met in New Orleans.Эти люди, испытывающие бездомность, это ветераны, которые часто живут на улице, люди вроде парня, которого ты встретил в Нью-Орлеане.77:51
  1120. Instead, as we're watching with our friends Nick Shirley and company exposing all of this on social media, a lot of that taxpayer money that is going for the rightВместо этого, как мы наблюдаем с нашими друзьями Ником Ширли и его командой, разоблачающими всё это в социальных сетях, много этих налоговых денег, которые идут на добро77:57
  1121. thing is instead lining the pockets of people who are buying gazillion -dollar sports cars and sending that money overseas to other countries.вместо этого вкладывается в карманы людей, которые покупают миллиарды долларов спортивные автомобили и отправляют эти деньги за границу в другие страны.78:05
  1122. That is a huge problem, and it needs to be addressed.Это огромная проблема, и её нужно решить.78:10
  1123. On the concept of affordability, I am not in any way attempting to say that healthcare is cheap or readily financially accessible to everyone in America by any means.По поводу концепции доступности я ни в коей мере не пытаюсь сказать, что здравоохранение дешёво или легко доступно в финансовом отношении всем в Америке.78:14
  1124. A large portion of the problem here is that we don't actually have a free market of healthcare available to people.Большая часть проблемы здесь в том, что у нас на самом деле нет свободного рынка здравоохранения, доступного людям.78:22
  1125. When you show up at the doctor, whether it's for a major surgery that you've had plans for months or the emergency room and you just need to be seenКогда ты приходишь к врачу, будь то серьёзная операция, которую ты планировал месяцы, или скорая помощь, и тебе нужно быть увиденным78:28
  1126. in the next five minutes, or even just your primary care physician, you have no idea what it's going to cost.в течение следующих пяти минут, или даже просто твой лечащий врач, у тебя нет понятия, сколько это будет стоить.78:33
  1127. You have no clue.Ты не имеешь понятия.78:38
  1128. They don't tell you.Они тебе не говорят.78:39
  1129. They don't have a list or a menu outside in the waiting room so that you can say, okay, I need that.У них нет списка или меню снаружи в комнате ожидания, чтобы ты мог сказать, хорошо, мне это нужно.78:39
  1130. I probably don't really need that, or maybe I can negotiate on my behalf for something like that.Мне это, наверное, не очень нужно, или, может быть, я могу договориться от своего имени о чём-то подобном.78:44
  1131. Instead, insurance companies and hospital executives who are not even the doctors are behind the scenes handling all of these things for months and months and months, and then theyВместо этого страховые компании и руководители больниц, которые даже не врачи, работают за кулисами со всем этим месяцами и месяцами, а затем они78:48
  1132. just present you a bill.просто предоставляют тебе счёт.78:56
  1133. One of the most outrageous examples of this is childbirth, like the most crazy things you can possibly think of.Один из самых возмутительных примеров этого — роды, это самые сумасшедшие вещи, которые ты только можешь представить.78:57
  1134. Then you ask the hospital for an itemized bill.Потом ты просишь больницу выдать детализированный счёт.79:02
  1135. You gave a receipt to your baby.Ты отдал квитанцию своему малышу.79:05
  1136. You came to this mild number of $25 ,000.Ты пришел к этому мягкому числу 25 000 долларов.79:07
  1137. What actually went into that?Что на самом деле в этом было?79:09
  1138. Usually after you ask for an itemized bill, it gets cut by like two thirds by the time they send it back to you, by the way.Обычно после того, как ты просишь детализированный счёт, он сокращается примерно на две трети к тому времени, когда они его отправляют тебе, кстати.79:11
  1139. Fascinating stuff.Fascinating stuff.79:17
  1140. Because they put stuff on the bill that they don't need to see.Потому что они кладут на счёт вещи, которые они не должны видеть.79:18
  1141. They've artificially inflated the number and there doesn't actually need to be in that.Они искусственно завышают число, и это на самом деле не должно быть в этом.79:21
  1142. Who is doing that?Кто это делает?79:23
  1143. Hospital executives and insurance companies.Руководители больниц и страховые компании.79:24
  1144. Hospital executives.Hospital executives.79:26
  1145. Like people on the healthcare management side, not the physicians.Вроде людей со стороны управления здравоохранением, а не врачей.79:28
  1146. The doctor doesn't have time to sit there and say, a single Advil in the emergency room should be $200.У врача нет времени сидеть и говорить, что одна Адвил в скорой помощи должна стоить 200 долларов.79:31
  1147. It takes his gloves off and just adds a couple of thousands on the calculator.Он снимает перчатки и просто добавляет пару тысяч на калькулятор.79:36
  1148. But there are people who that is their job to do, to keep the hospital going as a business.Но есть люди, чья работа делать это, чтобы больница работала как бизнес.79:40
  1149. It works a little bit differently than it does in the UK, obviously.Это работает немного по-другому, чем в Великобритании, очевидно.79:43
  1150. So you see these hospital execs and insurance company brokers talk to each other behind the scenes.Так что вы видите этих руководителей больниц и брокеров страховых компаний, разговаривающих друг с другом за кулисами.79:47
  1151. They come to you.Они приходят к тебе.79:51
  1152. You ask for an itemized receipt.Ты просишь детализированную квитанцию.79:52
  1153. It ends up being much cheaper.В итоге это обойдётся намного дешевле.79:53
  1154. But even then, one Tylenol pill should not be costing you $350 in the emergency room.Но даже в этом случае одна таблетка Тайленола не должна стоить тебе 350 долларов в скорой помощи.79:54
  1155. Who arbitrarily decided that?Кто произвольно решил это?80:00
  1156. Insurance companies did.Страховые компании.80:03
  1157. And hospital executives that you never get a chance to meet.И руководители больниц, которых ты никогда не получишь возможности встретить.80:04
  1158. You don't speak to them face to face.Ты не разговариваешь с ними лицом к лицу.80:06
  1159. You speak to your doctor who tells you this is what you need in order to be healthy and in order to live a normal life and we're going toТы разговариваешь со своим врачом, который говорит тебе, что это то, что тебе нужно, чтобы быть здоровым и чтобы жить нормальной жизнью, и мы собираемся80:08
  1160. help you get to that point.помочь тебе дойти до этого момента.80:13
  1161. And so I think there's been this false presentation to the American people for a long time that it's doctors who are the enemy and doctors are trying desperately toИ поэтому я думаю, что было это ложное представление американскому народу на протяжении долгого времени, что именно врачи — враги, и врачи отчаянно пытаются80:14
  1162. keep you sick so that they can sell you all of these treatments.держать тебя в болезни, чтобы они могли продать тебе все эти методы лечения.80:22
  1163. And you see a lot of that in the MAHA discourse right now.И ты видишь много этого в дискурсе MAHA прямо сейчас.80:25
  1164. Doctors don't get to participate in those financial conversations more often than not either.Врачи часто не получают возможности участвовать в этих финансовых разговорах.80:27
  1165. The problem is we have no actual option of free choice, which is why I think the Trump administration has done a great job on the idea of something likeПроблема в том, что у нас нет реального варианта свободного выбора, поэтому я думаю, что администрация Трампа проделала отличную работу с идеей чего-то вроде80:32
  1166. price transparency for hospitals.прозрачности цен для больниц.80:39
  1167. That hospitals actually have to publish what their services cost publicly so that before you ever show up to the emergency room, you can see is my IV today goingЧто больницы действительно должны опубликовать, что их услуги стоят публично, чтобы до того, как ты когда-либо приедешь в скорую помощь, ты мог увидеть, будет ли мой капельница сегодня стоить80:41
  1168. to cost $3 ,000 or is it going to cost $35?3000 долларов или это будет стоить 35 долларов?80:49
  1169. Because if so, I'm going to go pick that hospital down the street.Потому что, если так, я собираюсь пойти и выбрать эту больницу на улице рядом.80:52
  1170. The menus out front.Меню снаружи.80:55
  1171. The menus out front or published online or whatever, right?Меню снаружи или опубликованные онлайн, или как-то ещё, правда?80:56
  1172. And it gives you the ability to have freedom of choice so that you actually can create a competitive market again.И это даёт вам возможность выбора, чтобы вы могли создать конкурентный рынок снова.80:58
  1173. The problem that you see in socialized healthcare systems is not always on the forefront of cost.Проблема, которую вы видите в системах социализированного здравоохранения, не всегда на переднем плане стоимости.81:03
  1174. It really can't be because it is taxpayer funded, right?Это действительно не может быть, потому что это финансируется налогоплательщиками, правда?81:08
  1175. So there's not a gazillion extra dollars being pumped into these systems.Так что миллионы дополнительных долларов не закачиваются в эти системы.81:10
  1176. But people in Canada and people in the UK are paying in a much different way, not with a massive bill financially, but usually with their time that does indeedНо люди в Канаде и люди в Великобритании платят совсем по-другому, не огромными финансовыми счётами, а обычно своим временем, которое действительно81:14
  1177. cost their life.стоит их жизнь.81:22
  1178. In Canada right now, you have to wait upwards of 18 months for a hip replacement surgery or multiple years to get an MRI or a PET scan to confirmВ Канаде прямо сейчас вам нужно ждать более 18 месяцев на операцию по замене бедра или несколько лет, чтобы сделать МРТ или ПЭТ-сканирование и подтвердить81:23
  1179. that you do indeed have cancer and we need to start imminent chemotherapy or get you scheduled for a surgery tomorrow.что у вас действительно есть рак, и нам нужно начать неминуемую химиотерапию или запланировать вам операцию на завтра.81:31
  1180. That is not an option for people.Это не вариант для людей.81:37
  1181. There was a huge horrifying story out of the UK several years ago of a young baby named Charlie.Несколько лет назад была ужасная история из Великобритании о маленьком ребёнке по имени Чарли.81:39
  1182. Was Charlie his name?Правда, его звали Чарли?81:44
  1183. I'm 99 % sure.Я на 99% уверен.81:45
  1184. And he had very severe debilitating disabilities when he was born and was being kept alive on a ventilator in the hospital.И у него были очень серьёзные инвалидизирующие расстройства при рождении, и его держали в живых на аппарате искусственного дыхания в больнице.81:46
  1185. And ultimately, the NHS just decided they didn't want to pay for it anymore.И в конце концов, Национальная служба здравоохранения просто решила, что они больше не хотят за это платить.81:54
  1186. They didn't want to keep him alive.Они не хотели его держать в живых.81:58
  1187. Even though there were treatments out there, it was too expensive.Хотя там были методы лечения, это было слишком дорого.81:59
  1188. There were treatments out there that could have kept this baby alive and his parents were desperately begging the UK government, please let our baby survive, please let our babyТам были методы лечения, которые могли бы сохранить этого ребёнка живым, и его родители отчаянно молили британское правительство, пожалуйста, позвольте нашему ребёнку выжить, пожалуйста, позвольте нашему ребёнку82:02
  1189. survive.survive.82:09
  1190. The government of Italy eventually ended up trying to get involved and Georgia Maloney pleaded with the UK government, we will take him, we will put him at the children'sПравительство Италии в конце концов попыталось вмешаться, и Джорджа Мелони молила британское правительство, мы его возьмём, мы поместим его в детскую82:10
  1191. hospital here in Rome attached to the Vatican and they were never able to do that because the NHS, the government ultimately decided this is a financial liability for us.больницу здесь в Риме при Ватикане, и они никогда не смогли это сделать, потому что Национальная служба здравоохранения, правительство в конце концов решило, что это финансовая ответственность для нас.82:18
  1192. So we're pulling the plug.Так что мы отключаем.82:26
  1193. I mean, don't get me wrong, there is a website and a Twitter account that is days of NHS spending and it equates what you would have got for theТо есть, не поймите меня неправильно, есть веб-сайт и аккаунт в Твиттере о днях расходов Национальной службы здравоохранения, и он показывает, что вы получили бы за82:27
  1194. number of days of NHS spending that this thing would be.количество дней расходов Национальной службы здравоохранения, что это было бы.82:38
  1195. And the NHS, nobody in the UK is a fan of the NHS, right?И Национальная служба здравоохранения, никто в Великобритании не поклонник Национальной службы здравоохранения, правда?82:41
  1196. Nobody thinks it is.Никто не думает, что это так.82:44
  1197. I ruptured my Achilles.Я разорвал свой Ахиллес.82:48
  1198. I fully detached my Achilles, playing cricket like a proper British gentleman.Я полностью оторвал свой Ахиллес, играя в крикет как настоящий английский джентльмен.82:49
  1199. And that took 13 days to be reattached, 13 days.И это заняло 13 дней, чтобы его пришили, 13 дней.82:52
  1200. What did they do in the meantime?Что они делали в это время?82:58
  1201. We waited to find me a surgeon.Мы ждали, чтобы найти мне хирурга.82:59
  1202. Now, I was being a little bit selective with my surgeon because I wanted one of the best that were available on the NHS, but that meant I had toТеперь я был немного избирателен со своим хирургом, потому что хотел одного из лучших, доступных в Национальной службе здравоохранения, но это означало, что я должен был83:02
  1203. wait for him to come back onto rotation and then he's got, and he basically, I ended up calling in a favour from a friend who worked for a proждать, пока он вернётся на смену, и потом у него есть, и в основном я позвонил другу, который работал в профессиональной83:12
  1204. rugby team that knew the guy and he's like, look, there's two that are the best in the UK, one's in London and one cycles through to Newcastle, but he'sрегби команде, которая знала парня, и он говорит, смотри, есть двое лучших в Великобритании, один в Лондоне и один работает в Ньюкасле, но он83:19
  1205. just done it.только что это сделал.83:27
  1206. He does it every two weeks and he just did it recently yesterday.Он делает это каждые две недели, и он только что это сделал вчера.83:27
  1207. Correct me if I'm wrong.Поправьте меня, если я неправ.83:31
  1208. You can choose to pay for private healthcare in the UK as well, but it's exorbitantly expensive, so most people don't.Вы также можете выбрать оплату частного здравоохранения в Великобритании, но это чрезвычайно дорого, поэтому большинство людей этого не делают.83:32
  1209. I'm not sure about that.Я не уверен в этом.83:37
  1210. I know that you could just pay one off to go to the Nuffield or go to Boopa or something like that, these private clinics, or you could also payЯ знаю, что вы можете просто заплатить, чтобы пойти в Нуфилд или в Буппа или что-то в этом роде, эти частные клиники, или вы также можете заплатить83:38
  1211. to have private healthcare.за частное здравоохранение.83:46
  1212. I don't know what it is when it comes to cost.Я не знаю, что это такое, когда дело доходит до стоимости.83:49
  1213. What I do know is I knew no one growing.То, что я знаю, это то, что я не знал никого растущего.83:51
  1214. I grew up in a very, very working class area of the UK, so that probably doesn't, maybe no one was using it in any case.Я вырос в очень, очень рабочем районе Великобритании, поэтому это вероятно не имеет значения, может быть, никто это не использовал в любом случае.83:54
  1215. I don't know anybody that had private healthcare.Я не знаю никого, у кого было бы частное здравоохранение.84:00
  1216. Interesting.Interesting.84:02
  1217. And imagine a world where you got free internet, everybody got free internet access, but it was 500 kilobytes a second.И представьте себе мир, где вы получили бесплатный интернет, все получили бесплатный доступ в интернет, но это было 500 килобайт в секунду.84:03
  1218. Yeah.Yeah.84:12
  1219. Right.Right.84:13
  1220. So you get something that everybody needs, but the standard of service is very low.Итак, вы получаете то, что нужно всем, но уровень обслуживания очень низкий.84:13
  1221. This is generally my problem with the idea of socialized systems, period, because it sounds good in theory that everyone has access to everything and everybody has the equal accessЭто вообще моя проблема с идеей социализированных систем, точка, потому что в теории это звучит хорошо, что у всех есть доступ ко всему и у всех есть равный доступ84:18
  1222. to the same stuff.к одному и тому же.84:28
  1223. But ultimately what that always ends up shaking out to be is not raising the floor to be a higher floor for everyone.Но в конечном итоге, это всегда оказывается не поднятием пола, чтобы он был выше для всех.84:30
  1224. It's dropping the ceiling down to make sure that no one can break through that ceiling.Это опускание потолка вниз, чтобы убедиться, что никто не может пробить этот потолок.84:36
  1225. You do still have the option to then go and pay for it to be private.У вас по-прежнему есть возможность пойти и заплатить, чтобы это было частным.84:41
  1226. Sure.Sure.84:45
  1227. But that just defeats the whole purpose, right?Но это просто полностью противоречит цели, правда?84:45
  1228. If the socialized system was working well, you wouldn't need the ability to do that.Если бы социализированная система работала хорошо, вам не нужна была бы возможность это делать.84:47
  1229. I think the reason that it's used in the way it is, is that it sweeps up the people who are toward the bottom end of the distribution.Я думаю, что причина использования его таким образом в том, что он охватывает людей, которые находятся в нижнем конце распределения.84:51
  1230. Right, which is exactly what I'm saying.Правильно, это именно то, что я говорю.84:57
  1231. Programs like Medicaid are supposed to be covering and they're just not because our programs are being completely hijacked by people.Программы, такие как Medicaid, должны охватывать, и они просто не охватывают, потому что наши программы полностью захвачены людьми.84:58
  1232. It's inefficient, et cetera, et cetera.Это неэффективно, и так далее, и так далее.85:03
  1233. Too much cover for a rock or something.Слишком много прикрытия для камня или чего-то в этом роде.85:05
  1234. That kind of is the American dream in some ways, to be that capitalistic that you've even managed to rob people of the ability to have a kid.Это в некотором смысле американская мечта, быть настолько капиталистическим, что вы даже управляете лишать людей возможности иметь ребёнка.85:05
  1235. Okay, well actually, let's talk about that.Ладно, хорошо, давайте об этом поговорим.85:11
  1236. This is interesting because we talked about this this week with Health and Human Services and the launch of their moms .gov initiative.Это интересно, потому что на этой неделе мы говорили об этом с представителями Министерства здравоохранения и социальных служб о запуске их инициативы moms.gov.85:13
  1237. Congratulations.Congratulations.85:19
  1238. That's really interesting.Это действительно очень интересно.85:19
  1239. Thank you.Thank you.85:20
  1240. I was asked to come to the launch event and just share my experience as a young mom and it was really fascinating.Меня попросили прийти на событие запуска и поделиться своим опытом молодой мамы, и это было действительно увлекательно.85:21
  1241. But one of the major things that they're trying to let people know already exists, this is not inventing a new program or anything, is access to pregnancy resource centers.Но одна из главных вещей, которые они пытаются сообщить людям — это то, что это уже существует, это не изобретение новой программы, — доступ к центрам ресурсов для беременных.85:26
  1242. If I asked you how many planned parenthoods existed around America today and are helping women every day, how many would you guess there are?Если бы я спросил вас, сколько центров Planned Parenthood существует по всей Америке сегодня и помогают женщинам каждый день, сколько бы вы предположили?85:35
  1243. There's about 600 and they're closing more and more every single day.Их около 600, и они закрываются всё больше и больше с каждым днём.85:41
  1244. And most of these planned parenthood facilities really only provide abortion.И большинство этих центров Planned Parenthood на самом деле предоставляют только услуги абортов.85:45
  1245. That's pretty much the only service that they offer in their clinics, even though most young women say to their dying breath, no, no, they're doing cancer screenings and they'reЭто практически единственная услуга, которую они предоставляют в своих клиниках, хотя большинство молодых женщин до последнего дыхания говорят: нет, нет, они проводят онкологические скрининги и они85:49
  1246. doing prenatal care and they're helping you with all these other things.оказывают дородовую помощь и помогают вам со всем этим другим.85:55
  1247. They're not actually, they say that on their website.На самом деле они этого не делают, они это говорят на своем сайте.85:58
  1248. But if you go to all of these brick and mortar locations, the only thing that they will provide to you at that location is an abortion.Но если вы пойдёте во все эти физические местоположения, единственное, что они вам предоставят в этом месте — это аборт.86:00
  1249. On the other hand, there are about 3000 pregnancy resource centers that operate across the country every day.С другой стороны, существует около 3000 центров ресурсов для беременных, которые работают по всей стране каждый день.86:05
  1250. Some of those are called federally qualified health centers and your tax dollars do go to pay for some of those.Некоторые из них называются федерально аккредитованными центрами здравоохранения, и ваши налоговые деньги идут на оплату некоторых из них.86:10
  1251. But most of them are run by nonprofits and it's just charitable giving that keeps them afloat that every single day do offer completely free, zero cost to the patient,Но большинство из них управляются некоммерческими организациями, и только благотворительные пожертвования держат их на плаву, и каждый день они предлагают совершенно бесплатные, без затрат для пациента,86:15
  1252. prenatal care, supply drives, giving you free diapers if you don't have access to something like this, free babysitting services so that someone can help you.дородовую помощь, раздачу предметов первой необходимости, предоставление вам бесплатных подгузников, если у вас нет доступа к чему-то подобному, бесплатные услуги присмотра за детьми, чтобы кто-то мог вам помочь.86:24
  1253. If you're trying to find a job as a new mom, they'll cover your mortgage.Если вы пытаетесь найти работу как молодая мама, они покроют вашу ипотеку.86:31
  1254. They will do incredible work to financially provide for moms who find themselves in a difficult financial situation and an unexpected pregnancy.Они будут делать невероятную работу, чтобы финансово поддержать мам, которые оказались в тяжелом финансовом положении и неожиданной беременности.86:34
  1255. The minute you mention these pregnancy resource centers in any sort of discourse around maternal care, the entire media apparatus shuts you down because they're not Planned Parenthood and theyВ тот момент, когда вы упоминаете эти центры ресурсов для беременных в любом дискурсе вокруг материнской помощи, весь медийный аппарат вас пресекает, потому что они не Planned Parenthood и они86:42
  1256. don't offer abortion.не предоставляют абортов.86:52
  1257. Planned Parenthood is the gold standard.Planned Parenthood считается золотым стандартом.86:53
  1258. So you're not even supposed to mention any of these things even though every day they already are providing free prenatal services to tens of thousands of moms everywhere.Поэтому вам даже не положено упоминать какие-либо из этих вещей, хотя каждый день они уже предоставляют бесплатные дородовые услуги десяткам тысяч мам везде.86:55
  1259. That should be the gold standard in our society and we give $800 million at the federal government level alone to Planned Parenthood through taxpayer money not to provide abortionsЭто должно быть золотым стандартом в нашем обществе, и мы даём 800 миллионов долларов на федеральном уровне одному Planned Parenthood через налоговые деньги не для предоставления абортов87:04
  1260. directly because that's illegal but to keep the building on, the lights on and to keep the building operational and to pay people's salaries.напрямую, потому что это незаконно, но чтобы держать здание в порядке, свет включённым и держать здание в рабочем состоянии, и чтобы платить зарплаты людям.87:15
  1261. Why isn't that money going towards these 3 ,000 clinics that are actually providing free, prenatal maternity services to women?Почему эти деньги не идут в эти 3000 клиник, которые на самом деле предоставляют бесплатные дородовые и материнские услуги женщинам?87:21
  1262. I think that's a really important question we need to be asking.Я думаю, что это действительно важный вопрос, который мы должны задавать.87:29
  1263. Charitable giving and making sure that the least of these in our society is taken care of from a healthcare perspective is so important and that's why I want toБлаготворительные пожертвования и забота о том, чтобы самые уязвимые люди в нашем обществе получали надлежащую медицинскую помощь, очень важны, и поэтому я хочу87:31
  1264. see Medicaid actually work as a functional government agency.видеть, чтобы Medicaid действительно работал как функциональное государственное учреждение.87:38
  1265. It's why I want to see the VA operate as a functional government agency.Именно поэтому я хочу видеть, чтобы VA работал как функциональное государственное учреждение.87:41
  1266. It's probably the worst run government agency ever maybe with exception to the DMV which no one loves to experience but these are the questions that matter.Это, вероятно, наихудшее управляемое государственное учреждение из когда-либо существовавших, может быть, за исключением DMV, которое никто не любит, но это те вопросы, которые имеют значение.87:45
  1267. The answer is not to turn everything related to healthcare in America into the VA.Ответ не в том, чтобы превратить всё, что связано со здравоохранением в Америке, в VA.87:54
  1268. That would be a disaster actually because that ceiling would come down and destroy our baseline community health for everyone.Это было бы катастрофой, потому что этот потолок рухнул бы и уничтожил бы наше базовое общественное здравоохранение для всех.87:59
  1269. I want to bring the floor up for everyone and make sure that our quality of care is unmatched anywhere in the world.Я хочу поднять минимум для всех и убедиться, что качество нашей помощи не имеет себе равных в мире.88:05
  1270. You mentioned Trump.Вы упомянули Трампа.88:10
  1271. What do you think is happening with his approval numbers?Что, по вашему мнению, происходит с его рейтингом одобрения?88:12
  1272. Yeah, I get asked this a lot with young men especially that young men are becoming a little disillusioned with everything going on in the Trump admin and I wasДа, меня часто об этом спрашивают, особенно молодые люди, что молодые люди немного разочарованы всем, что происходит в администрации Трампа, и я был88:15
  1273. asked this on CNN a few weeks ago, turned into quite the fiery discussion because I said something they didn't expect me to say.спрошен об этом на CNN несколько недель назад, это переросло в весьма горячее обсуждение, потому что я сказал что-то, что они не ожидали услышать от меня.88:21
  1274. The way the media is running with all of this is they're saying young men had this little flirtatious moment with conservatism largely thanks to people like Charlie Kirk inТо, как медиа подхватили всё это, говоря, что молодые люди имели этот небольшой флирт с консерватизмом во многом благодаря людям вроде Чарли Кирка в88:28
  1275. the last election and now they're not really in in a bed with the conservative movement.последних выборах, и теперь они не совсем в постели с консервативным движением.88:36
  1276. They're over Republican politics and so they're all going to run back to the left for the midterm elections and for the 2028 presidential election.Они устали от республиканской политики, и поэтому они все вернутся влево на промежуточные выборы и на президентские выборы 2028 года.88:41
  1277. I don't think that's true and that certainly is not the conversation you're seeing on college campuses or online.Я не думаю, что это правда, и это, конечно, не тот разговор, который вы видите на кампусах колледжей или в интернете.88:47
  1278. What the media apparatus and establishment politics is failing to acknowledge with young people is we're not frustrated with conservatives in Washington because they're conservative.То, что медийный аппарат и политика истеблишмента не признают молодыми людьми, заключается в том, что мы не разочарованы консерваторами в Вашингтоне, потому что они консерваторы.88:53
  1279. We're frustrated because they are not being conservative enough.Мы разочарованы, потому что они не консервативны в достаточной степени.89:02
  1280. What do I mean by that?Что я под этим имею в виду?89:05
  1281. They're not going on offense to defund Planned Parenthood.Они не наступают, чтобы лишить финансирования Planned Parenthood.89:07
  1282. They're not going on offense to ban corporations from buying single family homes and prevent the black stones of the world from turning us into renters for the rest ofОни не наступают, чтобы запретить корпорациям покупать дома на одну семью и предотвратить то, что корпорации вроде Blackstone превращают нас в арендаторов навечно89:10
  1283. our life, which is happening right now.нашей жизни, что происходит прямо сейчас.89:18
  1284. Republicans in Congress are introducing mass amnesty bills to give 10 million illegal immigrants currently in this country permanent residency status under the Dignidad Act that was introduced by aРеспубликанцы в Конгрессе вносят законопроекты о массовой амнистии, чтобы дать 10 миллионам нелегальных иммигрантов, находящихся в этой стране, статус постоянного проживания в соответствии с законом Dignidad, который был предложен89:20
  1285. Republican and cosigned by dozens of other Republicans.Республиканцем и подписан десятками других республиканцев.89:32
  1286. You're watching this perversion and manipulation of conservatism where it's screamed into a microphone on the campaign trail, but then it's not actually unabashedly enacted in Washington from a policyВы наблюдаете эту перверсию и манипуляцию консерватизма, когда его кричат в микрофон на избирательной кампании, но потом это не открыто и прямо претворяется в жизнь в Вашингтоне в политике89:35
  1287. perspective.perspective.89:46
  1288. And most of that does come from Congress, but certainly I think a lot of that frustration has been pointed toward the White House as well.И большая часть этого действительно исходит от Конгресса, но я также думаю, что много этого разочарования было направлено на Белый дом.89:47
  1289. This is the libertarian versus or the step back conservatism versus lean in conservatism.Это либертарианство против консерватизма отступления против консерватизма, который вмешивается.89:52
  1290. Yeah, I wouldn't say libertarian versus conservative, but defensive conservatism versus offensive conservatism.Да, я бы не сказал либертарианство против консерватизма, но оборонительный консерватизм против агрессивного консерватизма.89:59
  1291. Or hands off versus hands on maybe.Или может быть руки прочь против рук на деле.90:05
  1292. Yeah, that's interesting.Да, это интересно.90:07
  1293. I mean, 51 % which was where Trump peaked at, I think, which was higher than at any point in his last term to 34%.Я имею в виду, 51 процент, это было пиком Трампа, я думаю, что это было выше, чем в любой момент его последнего срока, до 34 процентов.90:08
  1294. It's a big swing.Это большой скачок.90:17
  1295. Which is lower than at any point within 18 months.Что ниже, чем в любой момент в течение 18 месяцев.90:18
  1296. I don't know.Я не знаю.90:23
  1297. I mean, and then Professor Zhang thinks that he's going to go for a third term.Я имею в виду, а затем профессор Чжан думает, что он пойдёт на третий срок.90:23
  1298. Well, do you see that?Ну, ты видишь это?90:27
  1299. It's a fun joke, but no, obviously that's not actually.Это забавный анекдот, но нет, конечно же, это не совсем так.90:29
  1300. He's got two mechanisms.У него есть два механизма.90:32
  1301. Zhang suggests that due to the ongoing losing war with Iran, the US will enter a state of severe crisis leading to a national draft and consequently a third termЧжан предполагает, что из-за продолжающейся проигрышной войны с Ираном США войдут в состояние тяжелого кризиса, ведущего к воинской повинности и, следовательно, третий срок90:33
  1302. for Trump under emergency war powers or alternative scenario.для Трампа в условиях чрезвычайных полномочиев войны или альтернативного сценария.90:41
  1303. Zhang also outlined a scenario where Donald Trump Jr.Чжан также изложил сценарий, в котором Дональд Трамп-младший90:46
  1304. runs for president in 2028 and if victorious immediately abdicates in favor of his father.баллотируется в президенты в 2028 году и, если победит, сразу же отказывается в пользу своего отца.90:48
  1305. There's no constitutional mechanism for that at all.Для этого вообще нет никакого конституционного механизма.90:53
  1306. The funny thing is, look, this is exactly what we heard in 2020 against every single argument they possibly could make.Забавная вещь в том, слушайте, это в точности то, что мы слышали в 2020 году против каждого единственного аргумента, который они только могли выдвинуть.90:56
  1307. That didn't happen, right?Этого не произошло, верно?91:03
  1308. If President Trump wanted to unconstitutionally seize power and occupy the Oval Office forever, he just wouldn't have left in 2020, but he did.Если бы президент Трамп хотел неконституционно захватить власть и оставаться в Овальном кабинете вечно, он просто не уехал бы в 2020 году, но он уехал.91:04
  1309. He handed over the reins of power to Joe Biden and that's what the peaceful transfer of power looks like in our country.Он передал власть Джо Байдену, и вот как выглядит мирная передача власти в нашей стране.91:11
  1310. I think it is totally fair and completely understandable to be frustrated with feckless conservatism in Washington and that's not pointed at Donald Trump.Я считаю, что это совершенно справедливо и вполне понятно быть разочарованным беспомощным консерватизмом в Вашингтоне, и это не про Дональда Трампа.91:16
  1311. I'm pointing that really towards the Republican Party at large right now and they are profoundly misreading the room of where young people are at and what we are lookingЯ это направляю действительно в сторону Республиканской партии в целом прямо сейчас, и они глубоко неправильно читают ситуацию, где находятся молодые люди и что нам нужно91:27
  1312. for in terms of conservatism in action from our elected officials.с точки зрения консерватизма в действии от наших избранных должностных лиц.91:34
  1313. That is completely fair, but don't mistake that frustration for abandonment of conservative principles.Это совершенно справедливо, но не ошибайтесь, приняв эту разочарованность за отказ от консервативных принципов.91:38
  1314. I think that's the low hanging fruit that the media is running with right now because it sounds good and it's political insane hyperbolic jargon that we always do beforeЯ думаю, что это легкая добыча, с которой сейчас работают СМИ, потому что это звучит хорошо и это политическая безумная гиперболическая терминология, которую мы всегда используем перед91:45
  1315. every major election cycle.каждым крупным избирательным циклом.91:53
  1316. I mean, they predicted the massive red wave or the blue wave every single time in the last few years.Я имею в виду, они предсказывали массовую красную волну или синюю волну каждый раз за последние несколько лет.91:55
  1317. What's poly market's prediction?Каков прогноз поли маркета?92:00
  1318. Such poly market midterm prediction?Такой прогноз поли маркета на промежуточных выборах?92:02
  1319. It changes like every week right now, so I'd be curious what it is right now.Это меняется примерно каждую неделю прямо сейчас, поэтому мне было бы любопытно узнать, что это сейчас.92:06
  1320. Yeah, this is not an ad for fucking poly market by the way.Да, это не реклама поли маркета, кстати.92:09
  1321. I'm aware that every person who's like, can we pull it up?Я знаю, что каждый человек, который говорит, можем ли мы это вытащить?92:12
  1322. And now it's impossible for me to actually refer to them without I'm like doing an ad read and not getting paid for it and then being, you know, it'sИ теперь мне невозможно на них ссылаться, не делая вид, что я делаю рекламное чтение и не получаю за это деньги, а потом будучи, знаете ли, это92:16
  1323. like losing weight naturally and not using a zemping.как похудеть естественным путем и не использовать земпинг.92:23
  1324. I know, you did it the hard way right?Я знаю, ты сделал это сложным путем, верно?92:25
  1325. Don't fucking do it.Не делай это.92:27
  1326. Okay, well, stop, stop, stop.Ладно, ну хорошо, стоп, стоп, стоп.92:28
  1327. Which party will win the house in 2026, 79, 22, balance of power, 2026.Какая партия выиграет палату в 2026 году, 79, 22, баланс сил, 2026 год.92:30
  1328. I don't know what any of this shit means.Я не знаю, что это вообще означает.92:40
  1329. Basically, where everyone is really keeping their eyes on the ball right now for the midterm elections is in redistricting because I think all of this is well and good.В основном, то, на чем все сейчас по-настоящему сосредоточены на промежуточных выборах, это перераспределение избирательных округов, потому что я думаю, что все это хорошо и хорошо.92:42
  1330. All of this is a gerrymandering fuckery going on at the moment.Все это чушь джерримендеринга происходит в данный момент.92:50
  1331. There's a lot going on at the moment with redistricting.Сейчас происходит много с перераспределением избирательных округов.92:52
  1332. I live in Virginia, actually right now in northern Virginia outside of DC, and we have been really in the hot seat for all this last several months.Я живу в Виргинии, собственно прямо сейчас в северной Виргинии за пределами Вашингтона, и мы действительно в горячей точке на протяжении всех последних нескольких месяцев.92:54
  1333. Oh, there we go.О, вот оно.93:01
  1334. Yeah, a new Virginia congressional map used in the midterms, only an 8 % chance.Да, новая карта конгрессменов Виргинии, использованная на промежуточных выборах, только 8% вероятности.93:01
  1335. It just got struck down by the state supreme court.Она была отменена верховным судом штата.93:06
  1336. So it's really obviously a pretty important headline if it's in here.Так что это действительно очевидно очень важный заголовок, если он здесь.93:08
  1337. So I think a lot of this is more nuanced than what poly market or Kalshi or any of the betting odds would give you.Поэтому я думаю, что многое из этого более тонко, чем дали бы вам поли маркет или Калши или любые коэффициенты ставок.93:13
  1338. Generally speaking, the most, if you look at that top question, which party will take the house in 2026?Вообще говоря, самое главное, если вы посмотрите на этот главный вопрос, какая партия займет палату в 2026 году?93:19
  1339. Yep.Yep.93:24
  1340. Only one time to my knowledge, fact check me if I'm wrong on this.Только один раз, по моим знаниям, проверьте меня, если я в этом неправ.93:25
  1341. In American history, it has the same party that won the White House held on to a house majority in Congress between a presidential and a midterm election.В американской истории партия, которая выиграла Белый дом, удерживала большинство в палате Конгресса между президентскими и промежуточными выборами.93:29
  1342. So people always get pissy.Поэтому люди всегда раздражаются.93:37
  1343. People always get upset.Люди всегда расстраиваются.93:38
  1344. People always get disillusioned.Люди всегда разочаровываются.93:39
  1345. It always flips back the other way.Это всегда переходит в другую сторону.93:40
  1346. That's just the reality of the pendulum swing of American politics.Это просто реальность маятника американской политики.93:42
  1347. So it's easy to be like, oh my gosh, the whole country is in turmoil.Поэтому легко думать, о боже, вся страна в смятении.93:45
  1348. We're all disagreeing.Мы все не согласны.93:48
  1349. This is so normal for American politics.Это совершенно нормально для американской политики.93:49
  1350. It doesn't even begin to phase me at all.Это вообще не беспокоит меня.93:51
  1351. Where this midterm election will get really interesting is the redistricting efforts that are happening in states all over the country.Там, где эти промежуточные выборы будут действительно интересными, это усилия по перераспределению избирательных округов, которые происходят по всей стране.93:53
  1352. I assume accurately that I'm an idiot and don't know what's going on.Я правильно предполагаю, что я идиот и не знаю, что происходит.93:57
  1353. Generally speaking, every state has a different process to draw their congressional districts, every single one of them, which gets really confusing and muddy and not a great standard forВообще говоря, каждый штат имеет другой процесс для подсчета своих избирательных округов конгресса, каждый из них, что становится действительно запутанным и неоднозначным и не отличным стандартом для94:03
  1354. all of our congressional districts across the country.всех наших избирательных округов конгресса по всей стране.94:12
  1355. But basically, each state gets to decide how they draw the shape of where your congressman who represents you in the House of Representatives actually comes from.Но в основном каждый штат может решать, как они рисуют форму того, откуда ваш конгрессмен, который вас представляет в палате представителей, на самом деле происходит.94:14
  1356. Which street.Which street.94:21
  1357. Which is how you end up getting these weird lobster claw looking things like they just introduced in Virginia.Вот как вы получаете эти странные вещи, похожие на когти омара, как они только что представили в Виргинии.94:22
  1358. Chicago has a congressional district that literally looks like a U.Чикаго имеет избирательный округ конгресса, который буквально выглядит как буква U.94:28
  1359. It is so thin and it looks like a U through the entire city of Chicago.Он настолько тонкий и выглядит как U на всей территории города Чикаго.94:32
  1360. It's horrifying.Это ужасно.94:35
  1361. But different states have used these to their political advantage basically throughout every time on both sides to try to be more representative of the state population makeup in whateverНо разные штаты использовали это в своих политических целях по сути каждый раз с обеих сторон, пытаясь быть более представительными по отношению к составу населения штата так, как они94:37
  1362. way that they could.только могли.94:45
  1363. There has been an interesting conversation related to how race factors into this after the Civil Rights Act and particularly after the Civil Rights Movement, where Democrats largely were purportingБыла интересная дискуссия о том, как раса влияет на это после Закона о гражданских правах и особенно после Движения за гражданские права, когда демократы в основном защищали94:46
  1364. this idea of doing race -based congressional districts and trying to assume that heavily black populations in particular areas, largely urban areas, tend to favor Democrat politicians.идею рисования избирательных округов на основе расы и пытались предположить, что большие чёрные население в отдельных районах, в основном городских районах, как правило, поддерживают демократических политиков.94:56
  1365. And so we're going to draw the districts to factor in as many majority black neighborhoods as possible to give those people a chance to elect a Democrat.И поэтому мы собираемся рисовать округа, учитывая как можно больше районов с чёрным большинством, чтобы дать этим людям возможность избрать демократа.95:08
  1366. Where I find that really disgusting and actually this was just struck down by the Supreme Court because that is in fact discrimination and racial profiling of American people, whichТо, что я нахожу по-настоящему отвратительным и на самом деле это было только что отменено Верховным судом, потому что это на самом деле дискриминация и расовый профилирование американского народа, что95:15
  1367. is not great.не очень хорошо.95:22
  1368. Where I find that really disgusting is the assumption that you are automatically going to be a Democrat based on your skin color.То, что я нахожу по-настоящему отвратительным, это предположение, что вы автоматически будете демократом на основе цвета вашей кожи.95:24
  1369. Like I just think that's really gross actually and it's not a fair election system and it's not an opportunity to have an honest conversation about who's going to moreМне просто кажется, что это действительно отвратительно, и это не справедливая избирательная система, и это не возможность проведения честной дискуссии о том, кто будет больше95:28
  1370. appropriately represent you and bring the things that your constituents care about to Washington, D .C.надлежащим образом вас представлять и привносить то, что вам нужно из округа, в Вашингтон, Д.К.95:36
  1371. So that's getting a lot of media attention right now, but red states are largely redistricting for almost all red districts.Так что это получает много внимания СМИ прямо сейчас, но красные штаты в основном перерезают практически все красные округа.95:40
  1372. Blue states are trying to redistrict for almost all blue districts.Синие штаты пытаются перерезать практически все синие округа.95:46
  1373. Who's in charge of the state gets to at least begin the determining.Кто руководит штатом, начинает определять по крайней мере.95:50
  1374. So sometimes it's the state legislature, sometimes - This country's a fucking mess, dude.Иногда это законодательное собрание штата, иногда - Эта страна полный беспорядок, дружище.95:55
  1375. I'm sorry.Мне очень жаль.95:59
  1376. I've been here for four years and I'm not a total retard, but this country is really hard to understand.Я здесь уже четыре года и я не полный идиот, но эта страна очень сложна для понимания.96:02
  1377. It's really difficult to understand.Это действительно сложно понять.96:07
  1378. It's the first time anything like this has ever happened in human history.Это первый раз, когда такое происходит в истории человечества.96:09
  1379. Great solution to this is to be a thousand years old and have not been invaded in that entire millennium.Отличное решение - быть тысячу лет старым и не быть захваченным все это тысячелетие.96:12
  1380. You're saying the UK hasn't been invaded?Вы говорите, что Великобритания никогда не была захвачена?96:17
  1381. Yes, it is intentionally confusing.Да, это намеренно запутанно.96:18
  1382. I think it's - It's intentionally confusing?Я думаю, что это - Это намеренно запутанно?96:21
  1383. I think a lot of state legislatures have made it very intentionally confusing so that you don't get involved in the process really, but that's what just happened in Virginia.Я думаю, что много законодательных собраний штатов сделали это очень намеренно запутанным, чтобы вы не участвовали в этом процессе, но это то, что только что произошло в Вирджинии.96:23
  1384. It's not supposed to be run by the state legislature or a vote.Не должно управляться законодательным собранием штата или голосованием.96:31
  1385. It's supposed to be a nonpartisan independent commission made up of people from both sides who are not elected officials to redraw all of the Virginia congressional districts.Предполагается, что это должна быть беспартийная независимая комиссия, состоящая из людей с обеих сторон, которые не избранные должностные лица, чтобы перерисовать все округа Конгресса Вирджинии.96:34
  1386. And that was decided a long time ago.И это было решено давным-давно.96:42
  1387. They just tried to run a special election where voters voted on the new map and largely they ridiculously over campaigned in Northern Virginia to make sure that the newОни только что попытались провести специальные выборы, на которых избиратели голосовали за новую карту и в основном они смехотворно много кампании в Северной Вирджинии, чтобы убедиться, что новая96:44
  1388. map would pass.карта пройдёт.96:53
  1389. It was very close.Это было очень близко.96:54
  1390. It was extraordinarily closer than most people thought it would be and it ended up getting struck down because you can't draw the map that way.Это было чрезвычайно ближе, чем большинство людей думали, что это будет, и в конечном итоге это было отменено, потому что вы не можете рисовать карту таким образом.96:54
  1391. That's not what Virginia law says.Это не то, что говорит закон Вирджинии.97:00
  1392. They've appealed to the Supreme Court and we'll see how that shakes out, but it will be interesting.Они подали апелляцию в Верховный суд, и мы посмотрим, как это будет развиваться, но это будет интересно.97:02
  1393. Fucking confusing.Fucking confusing.97:05
  1394. It's insane.Это безумие.97:07
  1395. Okay.Okay.97:09
  1396. Why do you think it is that young people are suddenly turning to religion as much as they are?Почему вы думаете, что молодые люди внезапно так сильно обращаются к религии?97:11
  1397. I don't know what the stats about this are in the UK, but I know that the US is having a real resurgence.Я не знаю, какова статистика по этому поводу в Великобритании, но я знаю, что США переживают настоящий всплеск.97:17
  1398. So is the UK?А в Великобритании тоже?97:23
  1399. Yeah.Yeah.97:24
  1400. Okay.Okay.97:24
  1401. Well, I don't know whether Latin mass is happening, but I mean the fact that - It is in the UK too, believe it or not.Ну, я не знаю, происходит ли латинская месса, но я имею в виду тот факт, что - Это происходит и в Великобритании тоже, верьте мне или нет.97:24
  1402. All right.All right.97:31
  1403. Give me why are younger people suddenly becoming more open to religion again?Скажите мне, почему молодые люди внезапно становятся более открытыми к религии снова?97:32
  1404. Yeah.Yeah.97:36
  1405. The Christian revival that you're seeing with Gen Z right now is completely unexpected, unlike anything the world ever could have predicted.Возрождение христианства, которое вы видите у поколения Z прямо сейчас, полностью неожиданно, не похоже ни на что, что мир когда-либо мог бы предсказать.97:36
  1406. If you look at demographic trends throughout my lifetime, every generation was getting successively more atheist and more godless.Если вы посмотрите на демографические тренды в течение моей жизни, каждое поколение становилось всё более атеистичным и более богоотступническим.97:43
  1407. And that was predicted for Generation Z as well, that we were going to be the most atheist generation ever known to man, ever seen in human history.И это было предсказано и для поколения Z, что мы будем самым атеистичным поколением, когда-либо известным человечеству, когда-либо видным в истории человечества.97:50
  1408. And all of a sudden, you've seen a dramatic 180 with young people leading this return to Christianity and not just any Christianity, very, very traditional with a capital T,И внезапно, вы видели драматический поворот на 180 градусов с молодыми людьми, ведущими это возвращение к христианству, и не просто любому христианству, очень, очень традиционному с большой буквы T,97:57
  1409. Catholic mass, usually in Orthodoxy.католическая месса, обычно в православии.98:08
  1410. So the Latin mass, as you just mentioned, about as trad as you could possibly get in terms of your faith.Так что латинская месса, как вы только что упомянули, настолько традиционная, насколько вы можете быть в отношении вашей веры.98:10
  1411. 2000 year old trad.2000-летняя традиция.98:15
  1412. So trad you don't even know what's going on.Настолько традиционная, что вы даже не знаете, что происходит.98:17
  1413. 2000 year old trad indeed.2000-летняя традиция действительно.98:18
  1414. That's how trad you need to be.Вот так же традиционно вам нужно быть.98:20
  1415. 2000 year old trad?2000-летняя традиция?98:21
  1416. Yeah.Yeah.98:22
  1417. Because you're insufficiently conservative.Потому что вы недостаточно консервативны.98:22
  1418. Oh yes, my trad adjacentness.О да, моя близость к традициям.98:24
  1419. Yeah, your old trad you need to be Latin trad.Да, твой старый, ты должен быть латинский традиционалист.98:27
  1420. Latin trad, I like that.Латинский традиционалист, мне нравится.98:29
  1421. I mean, I kind of am already in my faith.Я имею в виду, я уже отчасти таков в моей вере.98:31
  1422. But what's interesting is, I think young people are so deeply attracted to this because it is stable.Но что интересно, я думаю, молодые люди так глубоко привлекаются к этому, потому что это стабильно.98:33
  1423. It is immovable.Это неподвижно.98:39
  1424. It's not changing with the political or social or cultural whims of the day.Оно не меняется с политическими, социальными или культурными прихотями дня.98:40
  1425. This is something that has been true since 2000 years ago, since the time of Christ, when he established the church and remains virtually unmoved today.Это то, что было правдой 2000 лет назад, со времени Христа, когда он основал церковь и остаётся практически неизменным сегодня.98:44
  1426. The mass that you experienced today is the same mass that they were practicing with the apostles after Jesus' death and even at the Last Supper when they made theМесса, которую вы испытали сегодня, это одна и та же месса, которую они практиковали с апостолами после смерти Иисуса и даже на Тайной вечере, когда они совершили первую98:53
  1427. first mass happen.Первая месса произошла.99:00
  1428. And young people are especially, I think, disillusioned with the idea of being the arbiter of morality and the arbiter of truth in our own lives because we've watched ourИ молодые люди, особенно, я думаю, разочарованы идеей быть арбитром морали и арбитром истины в нашей собственной жизни, потому что мы видели нашу99:01
  1429. society crumble to the ground very, very quickly throughout our lifetime, where we not answer basic questions about reality.общество разваливается очень, очень быстро на протяжении нашей жизни, где мы не отвечаем на базовые вопросы о реальности.99:12
  1430. My truth is different from your truth, which means my version of right and wrong is different from your version of right and wrong.Моя истина отличается от твоей истины, что означает, что мое представление о добре и зле отличается от твоего представления о добре и зле.99:19
  1431. And all of a sudden, you see humanity itself really fold in on itself.И внезапно ты видишь, что человечество просто складывается само в себя.99:26
  1432. The destruction of other human life becomes instantaneously possible and even cheerleaded.Уничтожение жизни других людей становится мгновенно возможным и даже поддерживаемым.99:29
  1433. We lack an internal sense of purpose and a direction in our lives.Нам не хватает внутреннего чувства цели и направления в нашей жизни.99:34
  1434. So we're just aimlessly floating in the middle of this mental health crisis with no sense of who we are and where we want to go.Так что мы просто бесцельно плывем посередине этого кризиса психического здоровья без ощущения того, кто мы есть и куда мы хотим идти.99:38
  1435. And as we start asking ourselves all of these questions, you then realize my life has a lot more purpose and meaning when it isn't about me, when it's inИ когда мы начинаем задавать себе все эти вопросы, ты понимаешь, что моя жизнь имеет гораздо больше цели и смысла, когда это не о мне, когда это99:43
  1436. pursuit of something bigger than myself.стремление к чему-то большему, чем я сам.99:50
  1437. And we're finding that through the sacraments and through the church.И мы находим это через таинства и через церковь.99:53
  1438. Well, look, taking everything from the mental health crisis to the free sexual expression to the non -pangenerational housing move out of home to pick whatever direction it is.Ну, слушайте, беря все от кризиса психического здоровья до свободного сексуального выражения до непанпоколенческого переезда из дома, чтобы выбрать любое направление.99:55
  1439. Ultimately, the stats on mental health and levels of happiness and meaning well being, like they just speak for themselves.В конечном итоге, статистика психического здоровья и уровни счастья и благополучия, они просто говорят сами за себя.100:11
  1440. And it doesn't surprise me that people are going, well, I've kind of lucked forward as much as possible.И меня не удивляет, что люди говорят, ну, я вроде везде поехал, насколько это возможно.100:18
  1441. That doesn't seem to be working.Это не кажется работающим.100:24
  1442. I'm going to try, I'm just going to try whatever is available.Я собираюсь попробовать, я просто собираюсь попробовать все, что доступно.100:27
  1443. And here's another thing.И вот еще кое-что.100:30
  1444. It's not a new thing.Это не ново.100:31
  1445. It's a very old thing, but it's new to me.Это очень старое, но для меня это ново.100:32
  1446. And it wasn't introduced in my life.И это не было введено в мою жизнь.100:34
  1447. So yeah, I wonder whether it would kind of be like finding an ancient type of ozempic that you could use to try and fit in.Так что да, я интересуюсь, будет ли это похоже на поиск древнего вида оземпика, который вы могли бы использовать, чтобы попытаться вписаться.100:36
  1448. The Eucharist is ancient ozempic.Евхаристия - это древний оземпик.100:47
  1449. I like it.Мне нравится.100:49
  1450. It's ancient spiritual ozempic to counteract the calorie dense spiritual environment that you found yourself in.Это древний духовный оземпик, чтобы противостоять духовной среде с высокой плотностью калорий, в которой вы оказались.100:49
  1451. Well, kind of actually.Ну, в каком-то смысле.100:55
  1452. There's something to that of the simple nature of the faith that ultimately, I think the Latin mass is so interesting to zoom in on here.В этом есть что-то к простой природе веры, которая в конечном итоге, я думаю, латинская месса настолько интересна для увеличения масштаба здесь.100:56
  1453. Have you been to one of these?Вы были на одном из них?101:03
  1454. Is that why you go normally?Вот почему ты обычно ходишь?101:04
  1455. No, because it's not usually widely available in my diocese.Нет, потому что это обычно не широко доступно в моей епархии.101:06
  1456. Like the county basically.Как регион, в основном.101:09
  1457. The jurisdiction of where you go to church.Юрисдикция того, куда ты ходишь в церковь.101:14
  1458. Stupid country.Stupid country.101:16
  1459. Stupid, stupid, stupid country.Глупая, глупая, глупая страна.101:17
  1460. Well, this came from the church 2000 years ago.Ну, это пришло из церкви 2000 лет назад.101:19
  1461. So take that up with 2000 trad.Так что поговори об этом с 2000 традиционалистов.101:20
  1462. But the area of what you go to church is usually overseen by one bishop, right?Но область того, куда ты ходишь в церковь, обычно контролируется одним епископом, верно?101:22
  1463. So different bishops around the country have different rules and regulations around the Latin mass.Так что разные епископы по всей стране имеют разные правила и положения о латинской мессе.101:26
  1464. And there is kind of a generational dichotomy with all of this stuff, where our parents were really bought into the Vatican II side of things of the way thatИ есть своего рода поколенческая дихотомия со всем этим, где наши родители действительно верили во второй Ватиканский собор в отношении того, как мы101:29
  1465. we do mass right now, which is called Novus Ordo, the new order.совершаем мессу прямо сейчас, которая называется Новус Ордо, новый порядок.101:38
  1466. Basically, all it means is it's a little more seeker friendly.По сути, это просто означает, что это немного более дружелюбно для ищущих.101:41
  1467. The priest faces out during the mass.Священник смотрит наружу во время мессы.101:44
  1468. So when he's preparing the Eucharist and doing all these things at the altar for communion, he's facing you, the congregation, not the altar behind him.Так что когда он готовит Евхаристию и делает все эти вещи на алтаре для причастия, он смотрит на вас, на паству, а не на алтарь позади него.101:47
  1469. That's a huge change from the Latin mass to Novus Ordo.Это огромное изменение с латинской массы на Новус Ордо.101:54
  1470. 180 degree change.Поворот на 180 градусов.101:57
  1471. 180 degree change.Поворот на 180 градусов.101:58
  1472. The music is very, very different.Музыка очень, очень разная.101:59
  1473. Obviously, the language in which all the prayers are recited is very, very different.Очевидно, язык, на котором читаются все молитвы, очень, очень разный.102:02
  1474. It's in whatever language you happen to be going to mass in around the world, English here.Это на том языке, на котором ты случайно ходишь на мессу по всему миру, английский здесь.102:05
  1475. Whereas the Latin mass is not about you at all.Тогда как латинская месса совсем не о вас.102:09
  1476. Like the point of you and your experience going in the congregation is not on anyone's mind whatsoever.Как суть вас и вашего опыта в пастве совсем не на чьем-либо уме.102:11
  1477. The priest is facing the crucifix when he is preparing the Eucharist in that moment of transfiguration.Священник смотрит на распятие, когда он готовит Евхаристию в момент преобразования.102:17
  1478. It's all in a language that is not the language that we commonly speak every single day, although at the time it was the universal language of the world, right?Все это на языке, который не является языком, который мы обычно говорим каждый день, хотя в то время это был универсальный язык мира, верно?102:23
  1479. And it remains the universal language of the church as the Catholic, lower case C, Catholic means universal church continues to operate all over the world.И это остается универсальным языком церкви, так как католический, строчная буква к, католический означает универсальную церковь, которая продолжает работать по всему миру.102:29
  1480. There's the smells and bells of it all, right?Вот запахи и звоны всего этого, верно?102:39
  1481. That kind of transports you to something outside of your normal operational.Это вроде переносит вас на что-то вне вашей нормальной деятельности.102:41
  1482. So isn't it nice being around something that's really old?Разве это не приятно быть рядом с чем-то, что действительно старое?102:45
  1483. Yes.Yes.102:48
  1484. It's some old shit for you.Это какое-то старое дерьмо для вас.102:49
  1485. Transformative, honestly.Transformative, honestly.102:50
  1486. The stained glass windows, the statues, I mean, everything takes you out of the overstimulation of the culture that we live in right now that is just constant stimulus thrownВитражные окна, статуи, я имею в виду, все выводит вас из чрезмерной стимуляции культуры, в которой мы живем прямо сейчас, которая просто постоянный стимул, выбрасываемый102:51
  1487. at you every five minutes to something where you sit and you watch and you take it all in.на вас каждые пять минут на что-то, где вы сидите и смотрите, и вы впитываете все это.103:01
  1488. And it's this moment where everything slows down and you can start to hear yourself think again, and you can hear God operate in your life again.И это момент, когда все замедляется, и ты можешь начать слышать себя снова, и ты можешь услышать Бога, действующего в твоей жизни снова.103:06
  1489. And it is changing an entire generation in real time.И это меняет целое поколение в реальном времени.103:13
  1490. What about this New York's hottest new club is mass?А что насчет того, что самый горячий новый клуб Нью-Йорка - это месса?103:16
  1491. You know, they're doing one of these pizza tapis in DC this weekend and I think I'm going to check it out.Знаешь, они устраивают один из этих пиццериальных мероприятий в Вашингтоне на выходных, и я думаю, что буду их проверять.103:21
  1492. There's this new movement put on by very, very, very sweet young people in New York, led by a young woman named Kate DePetro.Есть такое новое движение, организованное очень, очень, очень милыми молодыми людьми в Нью-Йорке, возглавляемое молодой женщиной по имени Кейт ДеПетро.103:25
  1493. She also happens to be Dana Perino's assistant at Fox News.Она также работает помощницей Даны Перино на Fox News.103:32
  1494. Dana used to be the White House Press Secretary, but Kate is so sweet.Дана раньше была пресс-секретарем Белого дома, но Кейт такая милая.103:36
  1495. I absolutely adore following all of her stuff on social media.Мне просто нравится следить за всем ее контентом в социальных сетях.103:39
  1496. She and her friend, Anthony, have started this whole movement in New York City called Pizza Tapis, where they're trying to bring more of their friends to mass so thatОна и ее друг Энтони запустили это целое движение в Нью-Йорке под названием Pizza Tapis, где они пытаются привести своих друзей на мессу, чтобы103:42
  1497. you don't miss it out and you don't go by yourself and you're not constantly wondering, am I going to have a community there?ты не пропустил это, не ходил бы один и не задумывался постоянно, будет ли там сообщество?103:49
  1498. You get to go with all of your friends and they've partnered with this cute pizza place in New York City and before they do evening mass on Sunday evenings,Ты идешь со всеми своими друзьями, и они партнерствуют с этим милым пиццериальным местом в Нью-Йорке, и перед вечерней мессой в воскресенье вечером103:54
  1499. everybody shows up for this fun pizza party at this restaurant and it's become this networking fun socializing hangout with everybody with hundreds of people.все приходят на эту веселую пиццериальную вечеринку в этом ресторане, и это стало этим веселым местом для знакомств и общения со всеми и сотнями людей.104:01
  1500. Literally, if you watch the churches that they typically go to mass to in New York City, not just standing room only, there's crowds of dozens of people on theБуквально, если ты посмотришь на церкви, где они обычно ходят на мессу в Нью-Йорке, не только стоячие места, там толпы десятков людей на104:10
  1501. sidewalk, like craning their faces to look through the door to watch mass happen from outside of the building.тротуаре, вытягивая шеи, чтобы посмотреть в дверь и наблюдать мессу снаружи здания.104:18
  1502. It's like a Taylor Swift concert.Это как концерт Тейлор Свифт.104:24
  1503. People are in the car park outside.Люди стоят на парковке снаружи.104:26
  1504. The mainstream media is running all these fun headlines saying the hottest club in New York City is Catholic mass, which I love because that is the heart of ourОсновные СМИ публикуют все эти веселые заголовки, говоря, что самый горячий клуб в Нью-Йорке - это католическая месса, что мне нравится, потому что это суть нашего104:28
  1505. generation.generation.104:35
  1506. In the midst of all of the questions and all of the confusion and all of the anxiety and depression and wondering what comes next, we are finding a commonСреди всех вопросов, всей путаницы, всех тревог и депрессии и размышлений о том, что будет дальше, мы находим общее104:36
  1507. answer again in the one thing that binds all of humanity together and that is our creation in God's divine image.решение еще раз в одном, что объединяет все человечество, и это наше создание по образу Божьему.104:45
  1508. Are you worried about people turning it into a self -branding lifestyle?Вы беспокоитесь, что люди превратят это в образ жизни для саморекламы?104:51
  1509. I've seen some photos of the people that are attending some of these churches.Я видел фотографии людей, которые посещают некоторые из этих церквей.104:58
  1510. It seems to be the stylists are working over time.Похоже, что стилисты работают сверхурочно.105:02
  1511. There's like fuller faces of makeup than I might have anticipated.Там больше макияжа на лицах, чем я ожидал.105:06
  1512. Oh, it's New York.О, это же Нью-Йорк.105:09
  1513. I mean, I'm not wildly shocked by that.Я имею в виду, я не совсем шокирован этим.105:09
  1514. You understand what I mean, though, right?Ты понимаешь, что я имею в виду, да?105:11
  1515. They turn religion into a self -branded lifestyle thing that it's cool to go because it's cool to go as opposed to because you're genuinely engaging with it on aОни превращают религию в образ жизни для саморекламы, что крутo ходить, потому что крутo ходить, а не потому, что ты действительно занимаешься этим на105:12
  1516. spiritual level.spiritual level.105:21
  1517. Honestly, no.Honestly, no.105:22
  1518. I'm not wildly worried by that.Я не очень беспокоюсь по этому поводу.105:23
  1519. Frankly, if it was cool to go to mass, that is a win in and of itself.Честно говоря, если было бы крутo ходить на мессу, это уже победа сама по себе.105:24
  1520. That is indicative of a culture that is healing very, very quickly in real time.Это указывает на культуру, которая исцеляется очень, очень быстро в реальном времени.105:28
  1521. There will always be sin and there will always be brokenness.Всегда будет грех и всегда будет брokenness.105:33
  1522. There will always be people embracing worship of self over worship of God.Всегда будут люди, которые предпочитают поклонение себе поклонению Богу.105:35
  1523. That has been true since before Jesus Christ even was incarnate, came to earth as a man.Это было верно еще до того, как Иисус Христос пришел на землю человеком.105:39
  1524. But the transcendent truth of the church and the pathway to eternal life that it leads is always going to be there.Но трансцендентная истина церкви и путь к вечной жизни, к которому она ведет, всегда будут там.105:44
  1525. Jesus said himself when he established the church, the gates of hell will never prevail against this as he handed the keys to Peter.Сам Иисус сказал, когда установил церковь, врата ада не одолеют это, как он передал ключи Петру.105:53
  1526. They haven't yet and they never will.Они еще не одолели, и никогда не одолеют.105:59
  1527. So sure, there may be some bad actors here and there.Так что, конечно, могут быть какие-то плохие люди здесь и там.106:01
  1528. There always have been.Они всегда были.106:04
  1529. Bad actors, just very well -dressed actors that might be using it.Плохие люди, просто очень хорошо одетые люди, которые могут это использовать.106:05
  1530. If you're guided by Peter, I actually think that that's probably about as good of a front -end.Если ты руководствуешься Петром, я думаю, что это вероятно хороший фасад.106:10
  1531. That's how they sell things on college campuses, right?Вот как они продают вещи в университетских кампусах, да?106:14
  1532. Free pizza.Free pizza.106:16
  1533. It's a good front -end of the funnel.Это хороший фасад воронки.106:17
  1534. But then I've also seen it because I went to Austin Ridge Bible Church, which I went on Easter Sunday last year and that was the first time that I'veНо я также видел это, потому что я ходил в церковь Austin Ridge Bible Church, которую я посетил в Пасхальное воскресенье в прошлом году, и это был первый раз, когда я106:19
  1535. been to one of these larger experiences.был на одном из этих больших опытов.106:27
  1536. Maybe churches.Maybe churches.106:31
  1537. There was pyrotechnics.Там были пиротехнические эффекты.106:32
  1538. That's a lot.Это много.106:34
  1539. I turned up and the first I pulled into the car park and the number plate of the car that I pulled in behind said God now on this superЯ приехал и первый раз, когда я въехал на парковку, номерной знак машины позади меня говорил "God now" на этом супер106:35
  1540. car.car.106:44
  1541. It was a soft top Corvette dude with Oakley sung basses on.Это был парень с мягкой крышей Corvette в очках Oakley.106:44
  1542. This is not like the church that I used to go to in the UK.Это не похоже на церковь, которую я посещал в Великобритании.106:48
  1543. This wasn't the sort of thing that we would go to on Christmas when we were in primary school and stuff like that.Это не было тем, что мы делали на Рождество, когда были в начальной школе и тому подобное.106:53
  1544. That was different.Это было иначе.106:57
  1545. There was a band and there was pyrotechnics and it was different.Там была группа и пиротехнические эффекты, и это было иначе.106:59
  1546. But it now seems like even that is not stable.Но теперь похоже, что даже это не стабильно.107:06
  1547. Not in vogue maybe.Может, не в моде.107:13
  1548. Yeah, just to some degree because I've also been to the young adults, whatever it is, night here with my friend Keegan.Да, просто в некоторой степени, потому что я также был на вечере молодых взрослых, что-то там, вечер здесь с моим другом Кираном.107:15
  1549. We went there and that was a lighter version but it wasn't Easter Sunday so it wasn't going to be the full pyrotechnics thing but still a band, still veryМы ходили туда, и это была более облегченная версия, но это не было Пасхальным воскресеньем, поэтому не было полного пиротехнического шоу, но была группа, все еще очень107:23
  1550. youthful, etc.youthful, etc.107:32
  1551. But it seems like people are looking for something that's even more deeply cemented than just that.Но похоже, что люди ищут что-то, что еще глубже укоренено, чем просто это.107:34
  1552. Yes, 100%.Yes, 100%.107:40
  1553. I grew up Catholic.Я вырос католиком.107:41
  1554. I explored some Protestantism a little bit in college in my early 20s but reverted as we say.Я изучал протестантизм немного в колледже в начале своих 20 лет, но вернулся, как мы говорим.107:43
  1555. I'm a revert back to the Catholic Church in my mid 20s.Я вернулся в католическую церковь в середине своих 20 лет.107:49
  1556. I've talked to a lot of my friends, even my husband, who grew up Protestant and eventually came to the Catholic Church in their adult life.Я разговаривал со множеством своих друзей, даже с моим мужем, которые выросли протестантами и в конечном итоге пришли в католическую церковь в своей взрослой жизни.107:51
  1557. And they say that there was this growing movement in our childhood, really late 90s, early 2000s, called making churches more seeker friendly.И они говорят, что было это растущее движение в нашем детстве, в конце 90-х, в начале 2000-х, называемое "сделать церкви более ориентированными на ищущих".107:57
  1558. This was a huge initiative and a huge push, largely to attract millennials who were falling away from the church at dramatic rates and embracing atheism at an unexpected levelЭто была огромная инициатива и мощный толчок, в основном направленный на привлечение миллениалов, которые в драматических масштабах уходили из церкви и необычайно высокими темпами принимали атеизм108:05
  1559. that we didn't ever previously encounter in American history.чего мы никогда раньше не встречали в американской истории.108:13
  1560. And so the way that they saw a solution for this was to make the church more like the world and do the fun, trendy music and the pyrotechnics andИ поэтому способ, которым они видели решение этой проблемы, был в том, чтобы сделать церковь более похожей на мир, использовать веселую, модную музыку и пиротехнику, и108:16
  1561. the smoke machines on stage and a drummer and text church to 77635 if you want to accept Jesus today.дымовые машины на сцене, барабанщика и отправить СМС в церковь на номер 77635, если вы хотите принять Иисуса сегодня.108:23
  1562. And sure, I think that's a noble cause to want to bring more people to the faith.И да, я думаю, что благородное дело хотеть привести больше людей к вере.108:31
  1563. But in the process of making the church more seeker friendly, I think you've also watched the church, not just the Catholic Church, but the church at large, degrade theНо в процессе того, чтобы сделать церковь более дружественной к искателям, я думаю, вы также видели, как церковь, не только католическая церковь, но церковь в целом, деградировала108:36
  1564. value of truth and safeguarding truth from the world to be more malleable just like our secular culture.ценность истины и защиту истины от мира, чтобы она была более податливой, как наша светская культура.108:45
  1565. There's this crazy video, I'm not sure if you guys are able to pull it up, of a pastor, I think it's in Minnesota, Wisconsin, somewhere up in the Midwest,Есть это странное видео, я не уверена, сможете ли вы его найти, про пастора, я думаю, в Миннесоте, Висконсине, где-то на Среднем Западе,108:51
  1566. a female pastor reciting the sparkle creed on Sunday morning.женщину-пастора, которая читает "сверкающее кредо" в воскресенье утром.108:59
  1567. And this has gone mega viral several years in a row, but it's come to my attention, there are church congregations actually reciting this every single Sunday, not the Apostles'И это становилось вирусным несколько лет подряд, но до моего сведения, есть церковные общины, которые на самом деле читают это каждое воскресенье вместо Апостольского109:03
  1568. Creed or the Nicene Creed, our statement of faith that we wrote before we really even had a canon of scripture 2000 years ago.символа веры или Никейского символа веры, нашего исповедания веры, которое мы написали еще до того, как у нас вообще появился канон Священного Писания 2000 лет назад.109:11
  1569. The sparkle creed that says, I believe in the non -binary God, I believe in Jesus who wore this rainbow tunic and had two dad, oh yeah, here it is,"Сверкающее кредо" гласит: я верю в небинарного Бога, я верю в Иисуса, который носил эту радужную тунику и имел двух пап, о да, вот оно,109:18
  1570. here it is, this is good.вот оно, вот это хорошо.109:27
  1571. This is what happens when you make the church too seeker friendly, because it becomes like the world.Вот что происходит, когда вы делаете церковь слишком дружественной к искателям, потому что она становится похожей на мир.109:28
  1572. Today, in the words of the sparkle creed, I believe in the non -binary God whose pronouns are plural.Сегодня, словами сверкающего кредо, я верю в небинарного Бога, местоимения которого во множественном числе.109:33
  1573. I believe in Jesus Christ, their child, who wore a fabulous tunic and had two dads, and saw everyone as a sibling child of God.Я верю в Иисуса Христа, их ребенка, который носил великолепную тунику и имел двух пап, и видел всех как братского ребенка Божьего.109:42
  1574. I believe in the rainbow spirit who shatters our image of one white light and refracts it into a rainbow of gorgeous diversity.Я верю в радужного духа, который разбивает наше представление об одном белом свете и преломляет его в радугу прекрасного разнообразия.109:52
  1575. I believe in the church of everyday saints as numerous, creative, and resilient as patches on the ace quilt whose feet are grounded in mud and whose eyes gaze atЯ верю в церковь повседневных святых, столь же многочисленных, творческих и стойких, как лоскутки на лоскутном одеяле, чьи ноги укоренены в грязи, а глаза устремлены на110:01
  1576. the stars in wonder.звезды в чуде.110:14
  1577. I believe in the calling to each of us that love is love is love, so beloved, let us love.Я верю в призвание каждому из нас, что любовь это любовь это любовь, поэтому, возлюбленные, давайте любить.110:16
  1578. I believe glorious God, help my unbelief, amen.Я верю, славный Боже, помоги моему неверию, аминь.110:23
  1579. That's what they're saying at church on Sunday morning when you try to make the church become more like the world, and that is what Gen Z is unabashedly rejecting,Вот что они говорят в церкви в воскресенье утром, когда вы пытаетесь сделать церковь более похожей на мир, и это то, что поколение Z беззастенчиво отвергает,110:28
  1580. because we already know the brokenness of the secular world, we're living it, we feel it in ourselves, we want something transformative that's going to try to make this worldпотому что мы уже знаем разбитость светского мира, мы живем в нем, мы чувствуем это в себе, мы хотим что-то преобразующее, что будет пытаться сделать этот мир110:38
  1581. more like the next one and bring us away from a life of sin and towards a life of actual sainthood, and I think our generation is really leading theболее похожим на следующий и отвести нас от жизни греха к жизни подлинной святости, и я думаю, что наше поколение действительно ведет110:46
  1582. way.way.110:53
  1583. In fact, it's the first time in modern history that people in their 20s, the youngest group of adults, are more likely to go to church on Sunday morning thanНа самом деле, это первый раз в современной истории, что люди в возрасте 20 лет, самая молодая группа взрослых, более вероятно ходят в церковь в воскресенье утром, чем110:54
  1584. their parents and their grandparents are.их родители и их бабушки и дедушки.111:02
  1585. That speaks volumes.Это говорит многое.111:04
  1586. You're optimistic about the future?Вы оптимистичны относительно будущего?111:06
  1587. Intensely, always.Intensely, always.111:08
  1588. I don't think there's any room for black pilling politically or culturally.Я не думаю, что есть место для пессимизма политически или культурно.111:10
  1589. Frankly, we just don't have time for that, honestly, if we really want to make a difference in this life.Честно говоря, у нас просто нет на это времени, если мы действительно хотим сделать разницу в этой жизни.111:14
  1590. But I am.Но я я есть.111:19
  1591. I'm optimistic about the direction of our country led by young people.Я оптимистична в отношении направления развития нашей страны под руководством молодежи.111:20
  1592. I'm optimistic that it feels like we're returning to our identity as one nation under God and seeking a higher moral guidance than just what happens to be trending onЯ оптимистична, что кажется, мы возвращаемся к нашей идентичности как одно государство под Богом и ищем более высокое моральное руководство, чем просто то, что тренды на111:23
  1593. TikTok or what your favorite politician had to say five minutes ago.TikTok или что ваш любимый политик сказал пять минут назад.111:32
  1594. I think people are much more deeply introspective today about the contribution that we're bringing to society and wanting to leave something behind that's more than our bank account butЯ думаю, люди сегодня гораздо более глубоко интроспективны о том, какой вклад мы вносим в общество, и хотят оставить после себя что-то большее, чем наш банковский счет, но111:36
  1595. a legacy of our family and our children.наследие нашей семьи и наших детей.111:46
  1596. At the very least, we don't have time to be pessimistic because we got a lot of work to do, right?По крайней мере, у нас нет времени быть пессимистичными, потому что у нас есть много работы, не так ли?111:48
  1597. We haven't arrived at the revival of America that I think so many of us are fighting for and not just America, Western civilization and the decline of the valuesМы еще не пришли к возрождению Америки, за которое, я думаю, так много из нас борется, и не только Америки, западной цивилизации и упадка ценностей111:53
  1598. that made the West so unique.которые сделали Запад таким уникальным.112:01
  1599. In order to get there, you have to keep being a happy warrior or eventually you end up just throwing in the towel and joining with the forces of evil.Чтобы туда добраться, вы должны оставаться счастливым воином, или в конце концов вы просто сдадитесь и присоединитесь к силам зла.112:03
  1600. Back, yeah.Back, yeah.112:10
  1601. Isabelle Brown, ladies and gentlemen.Изабелла Браун, дамы и господа.112:11
  1602. Thanks for having me.Спасибо, что пригласили меня.112:12
  1603. Why should people go to date with everything you do?Почему люди должны идти в ногу со всем, что вы делаете?112:13
  1604. You can find my show that we have on social media every day across my social media platforms at theisabellebrown and check out some extra fun bonus content at theВы можете найти мой шоу, которое мы имеем в социальных сетях каждый день на всех моих платформах социальных сетей на theisabellebrown и посмотреть дополнительный забавный бонус контент на112:15
  1605. Daily Wire as well.Daily Wire также.112:24
  1606. Heck yeah.Heck yeah.112:25
  1607. Appreciate you.Appreciate you.112:25
  1608. Awesome.Awesome.112:26
  1609. Thanks.Thanks.112:26
  1610. All right.All right.112:27
  1611. See you next time, everyone.До встречи в следующий раз, все.112:27
  1612. You made it to the end of a full podcast episode.Вы дошли до конца полного эпизода подкаста.112:30
  1613. You are not so TikTok brain that you've completely dissolved into nothingness.Вы не такой мозг в TikTok, чтобы вы полностью растворились в небытии.112:32
  1614. Why not watch another one?Почему бы не посмотреть еще один?112:36
  1615. Right here.Right here.112:39
  1616. Go on.Go on.112:40
  1617. Press it.Press it.112:41

Что измерено в этом ролике

Темп
218 слов в минуту — быстрее, чем 75% каталога
Уровень CEFR
B2
Редукции в этой записи
gonna ×3
Слова, которые стоит знать
trickles, unmoved, libertarian, microcosm, feckless, nuanced
Скачать в App Store