Скачать

Практика английского по видео: Talk About Your Day in English - Learn Present Perfect Easily | English Podcast for Beginner

Послушай фразу и повтори вслух
Фраза 1

Полный текст видео

  1. Hello everyone and welcome back to Mr.Привет всем и добро пожаловать обратно на канал Mr.0:08
  2. English Channel, where learning English is easy and fun.English Channel, где изучение английского языка легко и весело.0:12
  3. I'm Emily.Я Эмили.0:17
  4. Hello Emily.Привет, Эмили.0:19
  5. Hi everyone.Привет всем.0:20
  6. It's great to be here with you all.Отлично быть здесь со всеми вами.0:22
  7. How are you today Emily?Как дела у тебя сегодня, Эмили?0:24
  8. I'm doing great Paul.У меня отлично, Пол.0:26
  9. I'm very happy to be here.Я очень рад быть здесь.0:27
  10. How about you?А как насчёт тебя?0:30
  11. I'm fantastic.Я в отличной форме.0:31
  12. I feel full of energy today.Я чувствую себя полным энергии сегодня.0:33
Показать все фразы (399) Свернуть
  1. That's wonderful to hear.Это чудесно слышать.0:36
  2. Before we start our topic today, we want to say thank you for listening.Прежде чем начать нашу тему сегодня, мы хотим поблагодарить вас за прослушивание.0:38
  3. Please, if you like our channel, subscribe and share it with your friends.Пожалуйста, если вам нравится наш канал, подпишитесь и поделитесь им со своими друзьями.0:44
  4. And give us a like.И поставьте нам лайк.0:50
  5. It helps us a lot.Это сильно нам помогает.0:52
  6. Yes, please do.Да, пожалуйста.0:53
  7. Your support is amazing.Ваша поддержка потрясающая.0:54
  8. So Emily, what is our topic for today?Итак, Эмили, какова наша тема на сегодня?0:58
  9. Today we have a very special topic.Сегодня у нас есть очень особенная тема.1:02
  10. We are going to talk about our day.Мы будем говорить о нашем дне.1:05
  11. But we will use a special grammar.Но мы будем использовать специальную грамматику.1:08
  12. We are going to use the present perfect.Мы будем использовать present perfect.1:11
  13. Ah, the present perfect.Ах, настоящее совершенное время.1:15
  14. It sounds important.Это звучит важно.1:17
  15. Is it difficult?Это сложно?1:18
  16. Not at all.Совсем нет.1:20
  17. It's super useful and easy once you see how it works.Это супер полезно и легко, когда вы видите, как это работает.1:22
  18. It helps us connect the past with the present.Это помогает нам связать прошлое с настоящим.1:27
  19. Okay, I'm ready.Хорошо, я готов.1:31
  20. So let's talk about our day.Итак, давайте поговорим о нашем дне.1:33
  21. You go first.Ты первый.1:36
  22. What has happened in your day so far?Что произошло в твоём дне до сих пор?1:37
  23. Mmm, good question.Ммм, хороший вопрос.1:39
  24. Well, let me think.Ну, позвольте мне подумать.1:41
  25. I have had my breakfast.Я позавтракал.1:44
  26. You have had your breakfast.Ты позавтракал.1:47
  27. Okay?Хорошо?1:50
  28. So the action is in the past, right?Итак, действие произошло в прошлом, верно?1:50
  29. You finished your breakfast.Ты закончил завтрак.1:53
  30. Yes, exactly.Да, совершенно верно.1:56
  31. I finished it this morning.Я закончил это утром.1:57
  32. But it's connected to now because I am not hungry.Но это связано с настоящим, потому что я не голоден.1:59
  33. See?Видишь?2:04
  34. Past action, present result.Прошлое действие, результат в настоящем.2:05
  35. Ah, I see.Ах, понял.2:08
  36. The result is you are not hungry now.Результат в том, что ты не голоден сейчас.2:11
  37. That makes sense.Это имеет смысл.2:14
  38. Okay, my turn.Хорошо, мой черёд.2:15
  39. I have drunk two cups of coffee today.Я выпил две чашки кофе сегодня.2:17
  40. Two cups?Две чашки?2:21
  41. Wow, so you are full of energy now.Вау, так что ты теперь полон энергии.2:22
  42. Yes, that's the result.Да, это результат.2:25
  43. I have drunk coffee, so now I am awake and ready.Я выпил кофе, так что теперь я бодр и готов.2:28
  44. That is a perfect example of the present perfect.Это идеальный пример present perfect.2:32
  45. It is.Да.2:36
  46. And our listeners can see the structure.И наши слушатели могут видеть структуру.2:38
  47. We use the verb have and then another verb.Мы используем глагол have и потом другой глагол.2:40
  48. For you, it was drunk.Для тебя это было drunk.2:45
  49. For me, it was had.Для меня это было had.2:47
  50. Right.Правильно.2:50
  51. So the main verb is in a special form.Итак, главный глагол находится в специальной форме.2:51
  52. It's called the past participle.Это называется past participle.2:55
  53. Let's look at the structure.Давайте посмотрим на структуру.2:58
  54. It's subject plus have or has plus past participle.Это подлежащее плюс have или has плюс past participle.3:00
  55. Yes, let's break that down.Да, давайте разберём это.3:07
  56. I, you, we, and they use have.Я, ты, мы и они используют have.3:09
  57. For example, I have eaten or they have started.Например, I have eaten или they have started.3:15
  58. And he, she, and it use has.И он, она и оно используют has.3:21
  59. For example, she has finished her work or he has called his friend.Например, она закончила свою работу, или он позвонил своему другу.3:27
  60. Perfect.Отлично.3:34
  61. So let's talk more about our day.Итак, давайте поговорим ещё о нашем дне.3:35
  62. Paul, have you checked your email this morning?Пол, ты проверил свой email утром?3:38
  63. Oh, that's a question.О, это вопрос.3:41
  64. Good one.Хороший.3:43
  65. Yes, I have checked my email.Да, я проверил свой email.3:45
  66. I did it one hour ago.Я сделал это час назад.3:48
  67. Great.Отлично.3:50
  68. So the verb is check.Итак, глагол это check.3:51
  69. The past participle is checked.Причастие прошедшего времени проверяется.3:53
  70. This is a regular verb.Это обычный глагол.3:57
  71. We just add E D.Мы просто добавляем E D.3:59
  72. Yes, like work becomes worked.Да, например work становится worked.4:01
  73. Or clean becomes cleaned.Или clean становится cleaned.4:06
  74. Regular verbs are easy.Обычные глаголы легкие.4:10
  75. I have worked a lot today.Я много работал сегодня.4:12
  76. Me too.Я тоже.4:15
  77. I have cleaned my apartment.Я почистил свою квартиру.4:16
  78. It looks so nice now.Она выглядит так хорошо сейчас.4:18
  79. Oh, that's great.О, это здорово.4:20
  80. See another connection to the present.Видишь ещё одну связь с настоящим.4:22
  81. You cleaned in the past and now your apartment is clean.Ты чистил в прошлом и теперь твоя квартира чистая.4:25
  82. Wonderful.Чудесно.4:29
  83. Exactly.Совершенно верно.4:30
  84. What about irregular verbs?А как насчёт неправильных глаголов?4:31
  85. Like my example, I have had breakfast.Как мой пример, I have had breakfast.4:33
  86. The verb is have and the past participle is had.Глагол это have и past participle это had.4:37
  87. Or my example, I have drunk coffee.Или мой пример, I have drunk coffee.4:42
  88. The verb is drink and the past participle is drunk.Глагол это drink и past participle это drunk.4:46
  89. These are irregular.Это неправильные.4:51
  90. They don't end in E D.Они не заканчиваются на E D.4:53
  91. We have to learn them.Мы должны их выучить.4:55
  92. Yes, but we can learn them with practice.Да, но мы можем выучить их с практикой.4:57
  93. Let's use another one.Давайте используем ещё один.5:00
  94. Let's talk about lunch.Давайте поговорим о обеде.5:02
  95. Paul, have you eaten lunch yet?Пол, ты уже пообедал?5:04
  96. Hmm, no, I haven't eaten lunch yet.Хм, нет, я ещё не пообедал.5:08
  97. I am getting a little hungry now.Я начинаю немного голодать сейчас.5:12
  98. Ah, so you used the negative form.Ах, так ты использовал отрицательную форму.5:15
  99. I haven't eaten.Я не ел.5:18
  100. That's have plus not.Это have плюс not.5:21
  101. We say haven't.Мы говорим haven't.5:24
  102. Yes, haven't or hasn't.Да, haven't или hasn't.5:26
  103. If you ask me about my brother, has your brother eaten lunch yet?Если ты спросишь меня о моем брате, has your brother eaten lunch yet?5:29
  104. I can say no, he hasn't eaten lunch yet.Я могу сказать, нет, он ещё не пообедал.5:34
  105. Perfect.Идеально.5:38
  106. And I used a special word in my question.И я использовал специальное слово в моём вопросе.5:39
  107. I said yet.Я сказал yet.5:43
  108. Have you eaten lunch yet?Ты уже пообедал?5:45
  109. We use yet in questions and negative sentences.Мы используем yet в вопросах и отрицательных предложениях.5:47
  110. Right.Правильно.5:52
  111. It's for something we expect to happen.Это для чего-то, что мы ожидаем.5:53
  112. I expect to eat lunch today.Я ожидаю пообедать сегодня.5:56
  113. So you can ask me with yet and I can answer no, not yet.Так вы можете спросить меня с yet, и я могу ответить нет, не yet.5:59
  114. Exactly.Точно.6:04
  115. How about another useful word already?Как насчет еще одного полезного слова already?6:06
  116. We use it for something that happened sooner than expected.Мы используем его для чего-то, что произошло раньше, чем ожидалось.6:09
  117. Oh, yes.О да.6:13
  118. For example, if you think I haven't checked my email, you could be surprised.Например, если вы думаете, что я не проверил мой email, вы могли бы удивиться.6:15
  119. You could say, wow, you have already checked your email.Вы могли бы сказать, ничего себе, вы уже проверили ваш email.6:21
  120. Yes, it's true.Да, это правда.6:26
  121. I have already planned our next podcast episode.Я уже спланировал наш следующий эпизод подкаста.6:28
  122. You have already?Вы уже?6:32
  123. Wow, Emily, you are fast.Ничего себе, Эмили, вы быстрая.6:34
  124. That's a great example.Это отличный пример.6:36
  125. I have already planned.Я уже спланировал.6:38
  126. Thank you, Paul.Спасибо, Пол.6:41
  127. So we have yet for questions and negatives and already for positive sentences.Итак, мы используем yet для вопросов и отрицаний, и already для положительных предложений.6:43
  128. What about the word just?А как насчет слова just?6:51
  129. Ah, just is great.Ах, just это отлично.6:54
  130. It means something happened a very short time ago.Это означает, что что-то произошло очень недавно.6:57
  131. For example, my phone just made a sound.Например, мой телефон just издал звук.7:00
  132. I can say, I have just received a message.Я могу сказать, я just получил сообщение.7:03
  133. Perfect.Отлично.7:06
  134. It happened maybe one minute ago, very, very recent.Это произошло, может быть, минуту назад, очень, очень недавно.7:07
  135. My mom called me this morning.Моя мама позвонила мне сегодня утром.7:12
  136. When she called, I was in the shower.Когда она позвонила, я был в душе.7:14
  137. I called her back later.Я перезвонил ей позже.7:17
  138. I can say, I have just talked to my mom.Я могу сказать, я just поговорил с моей мамой.7:20
  139. That's a perfect use of just.Это идеальное использование just.7:23
  140. So let's practice a bit more.Так давайте еще немного потренируемся.7:25
  141. I will ask you some questions about your day, Emily.Я задам вам несколько вопросов о вашем дне, Эмили.7:27
  142. Okay, I'm ready.Хорошо, я готова.7:31
  143. Okay.Хорошо.7:32
  144. Hmm, have you read a book today?Хм, вы сегодня читали книгу?7:33
  145. No, I haven't read a book today.Нет, я сегодня не читал книгу.7:36
  146. I haven't had time yet, but I want to.У меня не было времени yet, но я хочу.7:39
  147. Okay, good answer.Хорошо, хороший ответ.7:43
  148. The verb is read and the past participle is read.Глагол read и причастие прошедшего времени read.7:44
  149. The spelling is the same, but the sound is different.Написание одинаковое, но звучание другое.7:49
  150. Read, present, read past participle.Read, настоящее время, read причастие прошедшего времени.7:52
  151. Yes, that's a tricky one.Да, это хитрый вопрос.7:57
  152. Good point.Хорошая мысль.7:59
  153. Okay, next question.Хорошо, следующий вопрос.8:00
  154. Have you listened to music today?Вы сегодня слушали музыку?8:02
  155. Oh yes, I have listened to a lot of music.О да, я слушал очень много музыки.8:04
  156. It helps me work.Это помогает мне работать.8:08
  157. Me too, I love music.Мне тоже, я люблю музыку.8:09
  158. What music have you listened to?Какую музыку вы слушали?8:11
  159. I've listened to some happy pop music.Я слушал веселую поп-музыку.8:13
  160. It gives me energy.Это дает мне энергию.8:16
  161. What about you?А что насчет вас?8:18
  162. I've listened to some calm, relaxing music.Я слушал спокойную, расслабляющую музыку.8:19
  163. It helps me focus.Это помогает мне сосредоточиться.8:22
  164. See, the present perfect is everywhere in our conversation.Видите, Present Perfect везде в нашем разговоре.8:24
  165. It feels very natural.Это звучит очень естественно.8:28
  166. It does.Да.8:30
  167. Okay, my turn to ask you a question.Хорошо, теперь моя очередь задать вам вопрос.8:31
  168. Have you made any plans for the weekend?Вы сделали какие-нибудь планы на выходные?8:34
  169. Ooh, a question about the weekend.Ооо, вопрос о выходных.8:37
  170. Yes, I have made some plans.Да, я сделал какие-то планы.8:40
  171. I want to see a movie with my friends.Я хочу посмотреть фильм с друзьями.8:43
  172. That sounds fun.Это звучит весело.8:45
  173. Make is another irregular verb.Make это еще один неправильный глагол.8:47
  174. The past participle is made.Причастие прошедшего времени made.8:49
  175. She has made a cake.Она сделала торт.8:52
  176. He has made a mistake.Он сделал ошибку.8:54
  177. Hopefully not a mistake, but yes, made is the form we need.Надеюсь, не ошибку, но да, made это форма, которая нам нужна.8:56
  178. I have made a cup of tea for us, Paul.Я сделал чашку чая для нас, Пол.9:01
  179. It's on the table.Она на столе.9:04
  180. You have?Вы сделали?9:06
  181. Oh, thank you, Emily.О, спасибо, Эмили.9:07
  182. You are the best.Ты лучший.9:09
  183. You have made my day better.Ты улучшил мой день.9:10
  184. You are very welcome.С удовольствием.9:13
  185. This is another good example.Это еще один хороший пример.9:15
  186. The tea is here now, so my past action of making tea has a result in the present.Чай здесь, поэтому мое прошлое действие приготовления чая имеет результат в настоящем.9:18
  187. Yes, the result is a delicious cup of tea for me.Да, результат это чашка вкусного чая для меня.9:25
  188. Thank you.Спасибо.9:28
  189. Let's think about more daily activities.Давайте подумаем о повседневных делах.9:29
  190. What about going places?Как насчет посещения мест?9:32
  191. Have you gone to the supermarket this week?Вы ходили в супермаркет на этой неделе?9:35
  192. Yes, I have gone to the supermarket.Да, я ходил в супермаркет.9:37
  193. I went on Monday, so my refrigerator is full now.Я пошел в понедельник, поэтому мой холодильник полный сейчас.9:41
  194. Great.Отлично.9:45
  195. The verb go has the past participle gone.Глагол go имеет причастие прошедшего времени gone.9:46
  196. But what about bin?Но как насчет been?9:49
  197. Sometimes people say, I have been to the supermarket.Иногда люди говорят, я был в супермаркете.9:51
  198. What's the difference?В чем разница?9:55
  199. Ah, that is a fantastic question.Ах, это фантастический вопрос.9:56
  200. It's a little advanced, but very useful.Это немного продвинуто, но очень полезно.10:00
  201. Gone means you went somewhere and you are still there.Gone означает, что вы пошли куда-то и вы все еще там.10:03
  202. You have not come back.Вы не вернулись.10:07
  203. Okay.Хорошо.10:09
  204. So if my mom asks, where is David?Так что если моя мама спросит, где Дэвид?10:10
  205. I can say, he has gone to the store.Я могу сказать, он ушел в магазин.10:14
  206. It means he is at the store now.Это означает, что он сейчас в магазине.10:18
  207. Exactly.Точно.10:21
  208. But bin means you went somewhere and you came back.Но been означает, что вы ушли куда-то и вернулись.10:22
  209. It's an experience.Это опыт.10:26
  210. So if I ask you, have you ever been to Italy?Так что если я вас спрошу, вы когда-нибудь были в Италии?10:28
  211. I'm asking about your life experience.Я спрашиваю о вашем жизненном опыте.10:33
  212. You went to Italy and you came back.Вы ходили в Италию и вернулись.10:35
  213. Yes, precisely.Да, точно.10:38
  214. So for my supermarket example, I should say, I have been to the supermarket this week because I am here now.Так что для моего примера с супермаркетом, я должен сказать, я был в супермаркете на этой неделе, потому что я здесь сейчас.10:40
  215. I came back.Я вернулся.10:48
  216. That makes so much sense.Это имеет очень большой смысл.10:49
  217. Thank you for that.Спасибо за это.10:51
  218. So for our day, we usually use bin.Итак, для нашего дня мы обычно используем been.10:52
  219. I have been to the bank today.Я был в банке сегодня.10:56
  220. This means I went and now I am back.Это означает, что я пошел, и теперь я вернулся.10:59
  221. You got it.Вы поняли.11:02
  222. That's perfect.Это идеально.11:03
  223. So listeners, when you talk about a place you visited and came back from, use bin.Итак, слушатели, когда вы говорите о месте, которое вы посетили и вернулись, используйте been.11:03
  224. I've been to the park.Я был в парке.11:11
  225. She's been to the doctor.Она была у врача.11:13
  226. This is so helpful.Это очень полезно.11:15
  227. Okay.Хорошо.11:17
  228. Let's talk about things we have not done.Давайте поговорим о вещах, которые мы не делали.11:18
  229. This can also be interesting.Это тоже может быть интересным.11:21
  230. For example, I haven't watched any TV today.Например, я не смотрел телевизор сегодня.11:23
  231. Me neither.И я тоже.11:27
  232. I haven't watched any TV.Я не смотрел телевизор.11:28
  233. I've been too busy.Я был слишком занят.11:30
  234. And I haven't called my sister yet.И я еще не позвонил своей сестре.11:31
  235. I need to do that later.Мне нужно это сделать позже.11:33
  236. Oh, yes.О, да.11:35
  237. And I haven't watered my plants.И я не поливал свои растения.11:37
  238. Oh, no.О, нет.11:39
  239. I need to do that after this.Мне нужно это сделать после этого.11:40
  240. Thanks for reminding me.Спасибо, что напомнил мне.11:42
  241. You're welcome.Пожалуйста.11:45
  242. So the things we haven't done are also important for our day.Итак, то, что мы не сделали, также важно для нашего дня.11:47
  243. They are tasks for the future.Это задачи на будущее.11:51
  244. Yes.Да.11:53
  245. The present perfect helps us see what is finished and what is not finished.Present Perfect помогает нам увидеть, что закончено и что не закончено.11:54
  246. It organizes our day.Это организует наш день.12:00
  247. That's a great way to think about it.Это отличный способ об этом думать.12:03
  248. It's like a to -do list.Это как список дел.12:05
  249. I can say, I have checked my emails.Я могу сказать: я проверил свои письма.12:07
  250. Check.Готово.12:11
  251. I have drunk my coffee.Я выпил свой кофе.12:12
  252. Check.Готово.12:14
  253. I haven't eaten lunch yet.Я еще не обедал.12:15
  254. Ooh, need to do this.Ооо, нужно это сделать.12:18
  255. Exactly.Точно.12:20
  256. It's a status update for your day.Это обновление статуса для вашего дня.12:21
  257. Let's try to have a small, natural conversation about our morning using the present perfect.Давайте попробуем провести небольшую, естественную беседу о нашем утре, используя Present Perfect.12:24
  258. Great idea.Отличная идея.12:32
  259. I'll start.Я начну.12:33
  260. Hi, Emily.Привет, Эмили.12:35
  261. How was your day going?Как прошел твой день?12:36
  262. Hi, Paul.Привет, Пол.12:37
  263. It's going well.Дела идут хорошо.12:38
  264. Thanks.Спасибо.12:39
  265. I've already finished my most important task for the day.Я уже закончил самую важную задачу дня.12:40
  266. So I feel good.Поэтому я чувствую себя хорошо.12:44
  267. That's great.Это отлично.12:46
  268. What was it?Что это было?12:47
  269. I've written an important email.Я написал важное письмо.12:48
  270. It took a long time.Это заняло много времени.12:50
  271. What about you?А ты?12:53
  272. Have you started your big project yet?Ты уже начал свой большой проект?12:54
  273. No, I haven't started it yet.Нет, я еще не начал.12:57
  274. I've prepared everything I need but I haven't actually started the work.Я подготовил все необходимое, но я еще не начал работу.12:59
  275. I will do it after lunch.Я сделаю это после обеда.13:05
  276. Ah, that makes sense.Ах, это имеет смысл.13:07
  277. Well, you've already done the preparation so that is a good start.Ну, ты уже подготовился, так что это хороший старт.13:09
  278. Thank you.Спасибо.13:14
  279. I think so too.Я так думаю.13:15
  280. Hey, have you seen the news today?Эй, ты видел новости сегодня?13:16
  281. No, I haven't seen the news.Нет, я не видел новостей.13:20
  282. Is there something interesting?Есть что-то интересное?13:22
  283. Not really.Не совсем.13:25
  284. Just the usual.Просто обычное.13:26
  285. I read it online.Я прочитал это онлайн.13:27
  286. I've read the headlines.Я прочитал заголовки.13:29
  287. Oh, okay.О, хорошо.13:30
  288. Well, it was nice talking to you.Ну, было приятно с тобой разговаривать.13:32
  289. You too.Тебе тоже.13:34
  290. Wow, Emily.Вау, Эмили.13:35
  291. That felt so natural.Это звучало так естественно.13:37
  292. And we used the present perfect many times.И мы использовали Present Perfect много раз.13:39
  293. I know.Я знаю.13:43
  294. We used finished, written, started, prepared, done, seen, and read.Мы использовали: завершено, написано, начато, подготовлено, сделано, видно и прочитано.13:44
  295. That was fantastic practice.Это была фантастическая практика.13:54
  296. It really was.Это действительно было.13:57
  297. And it shows how common this grammar is in daily conversation.И это показывает, насколько распространена эта грамматика в ежедневной беседе.13:59
  298. We use it all the time without thinking.Мы используем ее все время, не думая.14:04
  299. We do.Да.14:07
  300. And we can also use it to ask about experiences not just today.И мы также можем использовать это, чтобы спрашивать об опыте, не только сегодня.14:08
  301. For example, Paul, have you ever eaten pineapple on pizza?Например, Пол, ты когда-нибудь ел ананас на пицце?14:14
  302. Ha, ha, ha.Ха, ха, ха.14:20
  303. An important question.Важный вопрос.14:21
  304. Yes, I have eaten pineapple on pizza.Да, я ел ананас на пицце.14:22
  305. I like it.Мне это нравится.14:26
  306. Me too.И мне тоже.14:27
  307. It's delicious.Это вкусно.14:28
  308. See, we use ever in questions about life experiences.Видишь, мы используем ever в вопросах об опыте жизни.14:30
  309. Have you ever?Ты когда-нибудь?14:37
  310. And if the answer is no, we can use never.И если ответ нет, мы можем использовать never.14:39
  311. For example, I have never tried sushi.Например, я никогда не пробовал суши.14:43
  312. Oh, really?О, правда?14:47
  313. You should.Ты должен попробовать.14:49
  314. It's amazing.Это потрясающе.14:50
  315. I have tried it many times.Я пробовал это много раз.14:52
  316. Maybe one day.Может быть, однажды.14:55
  317. So, ever for questions and never for negative experiences.Итак, ever для вопросов и never для отрицательного опыта.14:57
  318. I have never been to Japan.Я никогда не был в Японии.15:03
  319. I have never seen snow.Я никогда не видел снега.15:06
  320. Wow, really?Вау, правда?15:09
  321. Really.Правда.15:11
  322. So, as we can see, the present perfect is not just for our day.Итак, как мы видим, Present Perfect не только для нашего дня.15:13
  323. It is also for our whole life.Это также для всей нашей жизни.15:20
  324. It connects our past experiences to our present life.Это связывает наши прошлые опыты с нашей настоящей жизнью.15:23
  325. That's a beautiful way to put it.Это красивый способ это выразить.15:28
  326. It's all about the connection, what happened before and how it affects now.Это все о связи, о том, что произошло раньше и как это влияет сейчас.15:30
  327. Yes.Да.15:37
  328. So, for our listeners, let's do a quick review.Итак, для наших слушателей, давайте проведем быстрый обзор.15:38
  329. The structure is have or has plus the past participle verb form.Структура - это have или has плюс форма глагола в прошедшем времени.15:42
  330. We use it for recent past actions that have a result in the present.Мы используем это для недавних действий в прошлом, которые имеют результат в настоящем.15:49
  331. I've lost my keys, so I can't get into my house now.Я потерял свои ключи, поэтому я не могу войти в свой дом сейчас.15:55
  332. We use it with words like just for very recent actions already for actions that happened early and yet in questions and negatives for expected actions.Мы используем это со словами like just для очень недавних действий, already для действий, которые произошли рано, и yet в вопросах и отрицаниях для ожидаемых действий.16:00
  333. And we use it with ever and never to talk about life experiences.И мы используем это с ever и never, чтобы говорить о жизненном опыте.16:15
  334. Have you ever traveled alone?Ты когда-нибудь путешествовал в одиночку?16:22
  335. I have never learned to swim.Я никогда не научился плавать.16:25
  336. That's a perfect summary, Paul.Это идеальное резюме, Пол.16:27
  337. You are a great student.Ты отличный студент.16:30
  338. Thank you, Emily.Спасибо, Эмили.16:33
  339. You are a great teacher.Ты отличный учитель.16:35
  340. I feel like I really understand the present perfect now.Я чувствую, что я действительно понимаю Present Perfect.16:37
  341. It's not so scary.Это не так страшно.16:40
  342. It's not.Нет.16:42
  343. It's a friend.Это друг.16:44
  344. It helps you express your experiences and your day in a more complete way.Это помогает вам выразить ваши опыты и вашу жизнь более полным способом.16:44
  345. So, my challenge for our listeners is to think about their day.Итак, мой вызов для наших слушателей - подумать о их дне.16:52
  346. What have you done today?Что ты сделал сегодня?16:57
  347. Oh, I love that.О, мне это нравится.17:00
  348. Think about it.Подумай об этом.17:02
  349. Have you eaten breakfast?Ты позавтракал?17:04
  350. Have you talked to a friend?Ты поговорил с другом?17:06
  351. Have you learned a new English word?Ты выучил новое английское слово?17:08
  352. I am sure they have.Я уверен, что они справились.17:11
  353. They have learned about the present perfect.Они узнали о Present Perfect.17:12
  354. Yes, exactly.Да, совершенно верно.17:16
  355. They have done something wonderful for their English today.Они сделали что-то чудесное для своего английского сегодня.17:18
  356. That's so true.Это совершенно верно.17:21
  357. Well, our time is almost up.Хорошо, время уже почти закончилось.17:23
  358. This has been a very productive episode.Это был очень продуктивный выпуск.17:26
  359. We have talked a lot about the present perfect.Мы много говорили о Present Perfect.17:29
  360. We have given a lot of examples and hopefully we have helped our listeners understand it better.Мы дали много примеров и, надеюсь, помогли нашим слушателям лучше это понять.17:32
  361. I am sure we have.Я уверен, что помогли.17:41
  362. Your explanations were so clear, Paul.Ваши объяснения были такими ясными, Пол.17:44
  363. And yours were too, Emily.И ваши тоже, Эмили.17:48
  364. It was great working with you on this.Было здорово работать с вами над этим.17:50
  365. It's always a pleasure.Это всегда удовольствие.17:54
  366. And it's a pleasure to have all our listeners with us.И это удовольствие иметь всех наших слушателей с нами.17:57
  367. We hope you enjoyed this episode.Мы надеемся, вам понравился этот выпуск.18:01
  368. Yes, we do.Да, надеемся.18:04
  369. Please don't forget to subscribe to our channel, Mr.Пожалуйста, не забудьте подписаться на наш канал.18:05
  370. English Channel, so you don't miss our next episodes.Канал английского языка, чтобы вы не пропустили наши следующие выпуски.18:11
  371. And share this episode with your friends who are also learning English.И поделитесь этим выпуском со своими друзьями, которые тоже учат английский.18:16
  372. Sharing is caring.Поделиться — значит позаботиться.18:22
  373. That's right.Вот именно.18:24
  374. And for today's comment, we have a question for you.И для сегодняшнего комментария у нас есть для вас вопрос.18:26
  375. Please write in the comments below, what is one thing you have done today?Пожалуйста, напишите в комментариях ниже: что вы сделали сегодня?18:30
  376. What a perfect question.Какой идеальный вопрос.18:39
  377. It can be simple.Это может быть просто.18:42
  378. I have drunk water or I have studied English.Я пил воду или я учил английский.18:43
  379. We would love to read your answers.Мы очень хотели бы прочитать ваши ответы.18:48
  380. Yes, we can't wait to see what you write.Да, мы не можем дождаться, что вы напишете.18:51
  381. Thank you all for listening.Спасибо всем за внимание.18:56
  382. It has been a fantastic day.Это был фантастический день.18:58
  383. It has.Да, был.19:02
  384. Goodbye for now, everyone.До свидания на время, все.19:03
  385. Keep practicing.Продолжайте практиковаться.19:06
  386. Bye, everyone.До свидания, все.19:07
  387. See you next time.До встречи в следующий раз.19:09

Что измерено в этом ролике

Темп
155 слов в минуту — быстрее, чем 21% каталога
Уровень CEFR
A2
Слова, которые стоит знать
organizes, verbs, podcast, subscribe, watered, verb
Скачать в App Store