Shadowing practice: PHOTOSHOOT FT. MENTAL BREAKDOWN
Listen to the line, then say it out loud
Full transcript
- Hey, so let's like pop up What's that?0:00
- Hey guys It's me and my twin Hannah.0:06
- Hey guys, we have both brown hair.0:09
- She has black hair.0:10
- It's gonna start wrong Huh, that's the T.0:11
- So let me tell you guys what's up?0:13
- Let's give you a quick very very quick little rundown I just got her text.0:15
- Who is it from?0:18
- Oh my god, not probably who I want it to be from Let me start out with yesterday yesterday I thought it'd be a good idea if I laid out0:19
- in the Sun for two hours.0:24
- I'm gonna say two hours It was actually just an hour, but I feel like two hours is more dramatic.0:26
- What do you think?0:29
Show all 156 lines Show fewer lines
- I think that's about right Okay, I am pale as fuck and so oh my god.0:30
- Okay.0:34
- Well, that's news.0:34
- I'm not gonna do that I got a really bad sunburn Yeah, so that's been something after that I came back to my apartment and I moved like probably I0:34
- don't know 10 pieces of Furniture from my apartment lobby to my apartment almost died and cracked mentally.0:45
- Sorry Hannah I promise I'll let you talk in a second.0:50
- No, I'm enjoying this.0:52
- I'm like she's like she's no I'm enjoying it Please don't please don't please do not punish me Then I edited from basically nighttime until the morning time and I0:53
- didn't go to bed I pulls in all nighter We know how I do and then I get a little knock on my door and who's here?1:03
- Well, it's Miss Hannah Malo Hey guys, I had a very rough day as you might imagine, but when this little little nub nubbin I had no clue that's what1:08
- that meant Showed up on my doorstep.1:20
- I knew that it was gonna be good So basically moral the story is Bay is visiting me, but guess what?1:22
- We're not a complete squad with our last member Ellie is coming to LA to visit me with also Hannah who's also visiting me and I'm here and band is1:27
- getting back together We're freaking pumped.1:36
- I had a very rough time leading up to you right now.1:38
- So I'm just glad to be here Oh to make matters worse my camera broke.1:40
- Here's my camera It used to go like this and then this screen would flip up but now they aren't connected anymore Um So that's good and to make matters1:43
- worse I ordered one about three days ago and it was supposed to show up on Sunday today's Tuesday I go to my apartment mail room and turns out they1:52
- lost the package With my camera in it so today me and Hannah went and we bought a new camera for me.2:00
- This is my new camera.2:07
- I Like it.2:10
- Thank you for listening None of that probably made any sense.2:11
- Do you think that even made sense?2:14
- You think it did?2:16
- None of that made sense.2:17
- That's what we're doing going to do right now We're gonna do right now pick up Ellie from the airport else you soon They her plane lands in like 302:18
- minutes on takes.2:22
- Okay.2:23
- Yeah, we really need to go Sorry Ellie if you see this if you're wondering why we're late.2:24
- It's not because of traffic There's no traffic at 11 p .m.2:27
- At night.2:29
- It's just because we're lazy and we didn't want to get out of bed.2:29
- Oh my god Are you vlogging too?2:31
- Okay?2:33
- I don't know if that's allowed moral the story is we're about to go pick up Ellie I mean how many more times I need to say that for you2:34
- to understand.2:39
- I don't think it's that complicated We're picking up Ellie.2:39
- Did I tell did I say that yet?2:41
- Oh my god, guess what me and Hannah did earlier want to know me and Hannah did some as some might say singing We sang and was it good?2:43
- Well, of course it was I don't think it's physically possible to be more annoying than we were in those clips I'm gonna do a little carpool karaoke for you.2:51
- Just one song though.3:19
- Say you gotta go Why you want me how you want me when you got a girl?3:21
- Why was that good?3:26
- Why are we feeling this red?3:27
- Oh Says a fucking snap That was so cute.3:44
- Yeah, I know you enjoyed that Why do I have like this little pompadour in my hair?4:05
- We need to find our bae.4:09
- I'm actually scared What if she just like pops around the corner?4:10
- She's like hey Have fun Wonder what she's gonna do in there.4:12
- Oh my god.4:16
- I've never looked worse in my life incorrect I actually have looked worse and here's proof.4:17
- We are hitting some major issues We love that Ellie was flying Delta.4:21
- She's actually flying Southwest so we're in the completely wrong terminal We have to walk a mile in these Louboutins to get there.4:24
- I'm never making that joke again, please.4:29
- I'm sorry I feel so sick right now.4:31
- Why dude, I don't know I've just been like sick.4:39
- I've been traveling all day I'm getting really nervous right now.4:41
- Can we please get food?4:44
- Can we please get Okay, so let me find a food place You good like you guys literally just had free The exposure is too high how do I turn4:45
- it down on this motherfucker?5:06
- That work well that's that cannot work well I need food so bad Dude, why don't you just drive and you find places that are open.5:08
- Oh, that is never the right way much late night Do we go there?5:19
- Do you want to go there?5:21
- Yes, okay much late night It's literally exactly what we need a much late night and I saw a picture of a fucking quesadilla and you best believe I want5:22
- to Shut that right at my bottom.5:28
- I'm fucking asshole.5:29
- Okay, so we're literally in this alley trying to find this fucking restaurant because it's like Well, okay.5:30
- Yeah, wait, I don't think it's in this alley Freaking joke Hannah it's 1 a .m.5:36
- In Venice Beach.5:42
- We're not in my country girl from Michigan.5:43
- I don't know how this works Okay, you're gonna be fine dude.5:45
- We literally don't know where this restaurant is Okay, but wait look at the map.5:48
- It's like a ghost town Hannah you're gonna be fine Dude Hannah, I'm okay.5:52
- I'm like no no guys.6:01
- I don't want to do this.6:03
- This is not where a restaurant is starting route to much late night Do you guys want to sit in the car?6:03
- I find it.6:08
- This is sketchy.6:08
- It's what I am some food right now.6:09
- I don't care where we go Oh, I love it Okay, we'll close it Okay, we'll fucking close it.6:10
- Okay, so basically we couldn't find it and so we have to Get out and kick it Get out and kick it.6:19
- Oh my god.6:27
- Ellie literally jammed my fucking car door against the set ticket Ellie are you fucking kidding me?6:27
- Oh my fucking God?6:33
- I hate you Ellie Oh my god, I want to fucking die.6:35
- There we go So what did we do guys we fucking found it this is so cute aren't you guys glad you listen to me?6:41
- I didn't eat any of the nice salad cuz I don't like salad.6:56
- I don't know why I ordered that.6:58
- I'm just really glad we found this place I don't know what I did This is so bad it's curly Listen, I've been up for 35 hours with no fucking6:59
- sleep.7:26
- She's been up for over 24 hours Don't know what body to my I don't know So if you don't get it neither do I Listen to this we have7:26
- to go home tonight fucking make my bed We have to all like shower then we have to all fucking get ready for bed and then we have to all7:36
- We have to fucking pack out the photoshoots, but don't worry We're like really excited for this photo shoot, but we just have a lot to prepare I do you7:45
- hear me up right now like moaning burping at the same time.7:52
- It's not that bad of a dress Well, you don't want to know it Are you okay dude like she's deteriorating Lighting is so bad Good morning guys, I'm not7:56
- doing good Straight and then slept for the first time last night and not doing good Not only am I just overall not doing good But literally look I drooled8:22
- on my face when I was sleeping and it ruined my spray tan Like you can literally see the part of my spray tan that is now missing because I8:32
- fucking drooled so awesome Yeah, I only got to sleep for like five hours and then I had to wake up Hannah and Ellie aren't here right now because they8:38
- Went to breakfast with our other friends.8:44
- I was going to go as well, but I literally like couldn't like mentally like I couldn't do it So here we are not doing that We have to drive8:46
- a pretty long way to get to our shoe today And I have to drive and I don't know if I can do it, but gonna do it anyways Let's8:52
- make a coffee.8:59
- I need help also last night I took a shower and fake tan and you can still kind of see my sunburn But it's a little bit less obvious because9:00
- the tan covers it.9:06
- It's called cheating.9:07
- You don't know Coffee time Not doing good.9:08
- I also have really broad fucking shoulders like since one is that like that So whatever jacked a shit Just kidding So what's up ladies I'm with my my buddies9:16
- now they got home from breakfast I nap the whole time and I feel way better this morning was definitely rough for us.9:40
- We're on our way to our photo shoot I am so excited, but we have to drive all the way to Laguna, which is an hour away from me But9:45
- guess what that's okay because it's gonna be so worth it and so fun.9:51
- We can listen to personal We can listen to personal Oh my god I don't know Like yeah It's the part where I'm gonna get high Oh they say that9:54
- you live in you Love you like yeah Take your mask with your head oh yeah It's your fault when it's your friends oh yeah I wish you were tan10:06
- every time she moves on she said Okay, literally watch as I'm actually crying I'm crying laughing as you can hear I just can't even stop laughing crying literally watch10:16
- Ellie okay, so she's like drinking her water or whatever then she drops her cap and she's looking for it The girl cannot find it anywhere so she takes my10:33
- water bottle She takes off the cap from my water and puts it on the top of her water because she lost her cap little does she know It's literally10:41
- under her ass.10:49
- Thank you.10:50
- Ellie.10:50
- You are so brave now.10:51
- This is why I love Ellie She's one crazy bitch, but she works it okay like what a genius.10:53
- This is the kind of person we need for president Oh No, hey, no, oh, oh, how are you doing?10:58
- I've been better.11:35
- I'm not I haven't been doing well recently.11:36
- I don't know how to fix it It's not enjoyable.11:37
- I mean not really Do that again.11:41
- That's so awesome Hi guys live footage of me trying to acquire men How are you feeling about it?11:44
- Why are you Ellie?12:06
- Why are you uncomfortable?12:07
- I only I do like that you need a cutie I got cookie dough, would you get or yeah, would you get?12:12
- Oh Jesus Christ.12:36
- Oh my god.12:37
- This is perfect.12:38
- I'm gonna put my camera away because it's sandy And I don't want to get sand in my new camera that I just spent way too much money on thank12:39
- you I'm a junior right now like look at what it got it so proud so proud so proud so proud So blessed I don't know how to pose my12:43
- arms Oh Ladies and gents welcome to the vlog.13:02
- I'm naked in public feels weird, but it feels kind of good Like she's grown up You Subscribe to me bitch Dude is done We're going to eat at earth13:18
- right now, and I'm just feeling good.13:56
- Oh my god.13:58
- We're gonna eat so much Oh my god No, Ellie what's wrong, dude, are you okay?13:59
- This is really really confusing like why is Ellie having another freak out?14:13
- I mean these happen a lot, but it's still kind of confusing basically this freak out occurred because Ellie's obsessed with this Gif of Jack and Jill.14:16
- I don't know why she just thinks it's really funny and no one can figure out why and this is her freaking out about it Like Are you crying no?14:24
- Yeah, I'm better Just talking to me so I am done.14:41
- It's funny shit Jack and Jill confuses me so much He literally cries over Jack and Jill, and I don't know what it means You14:46
Everyday English Conversation Practice From Emma Chamberlain's Photoshoot Vlog
This clip is a daily vlog, catalogued here as everyday english conversation practice at B2 level. The speaker talks straight to camera about a photoshoot gone wrong: she lies in the sun too long, hauls furniture into her apartment, then edits footage through the night before her twin sister Hannah shows up at the door. It runs at 158 words per minute, faster than 24% of the catalogue, so the sentences run into each other the way real American speech does, one thought starting before the last one has finished.
The 156 lines give you plenty of material to work with. Nothing here is scripted or slowed down for learners. It is american accent training the way you actually hear it day to day: self interruptions, asides to a co host, jokes that land because of timing rather than vocabulary. That makes it good english listening practice too, since you have to track a fast, informal speaker without subtitles doing the work for you.
The Language in This Clip: American Accent Pronunciation to Shadow
Three lines from the opening show what to listen for if you want to improve your english accent on casual speech.
- "It's gonna start wrong" (line 5). The reduced "gonna" is said fast and low, then she corrects herself mid sentence. Shadow this line for the pitch drop on "wrong", not just the words.
- "I pulls in all nighter" (line 21). The grammar slips because the speech is unplanned and quick. Say it exactly as she does. Matching a native speaker's actual rhythm, mistakes included, is more useful than practising a clean version that was never spoken.
- "We're freaking pumped" (line 26). The stress lands hard on "freaking", which is what makes it read as excited rather than flat. Copy that stress before you copy the meaning.
How to Shadow This Line by Line: A B2 English Speaking Practice Plan
Work the opening in order rather than jumping around. It builds one small scene at a time, so each line sets up the next.
- Start at line 5, "It's gonna start wrong", and repeat it alone five times before moving on. It is short, so get the self correction timing right first.
- Take lines 16 and 17 together: "I'm not gonna do that I got a really bad sunburn" into the furniture story. Say them as one breath, the way she does, instead of pausing where a written sentence would end.
- Slow down for line 21, "I pulls in all nighter We know how I do", and shadow it twice at normal speed before trying it faster. This is the densest line in the section.
- Finish on line 26, "We're freaking pumped", and push the stress on "freaking" until it sounds automatic, not read out loud.
- Loop the four lines back to back once you can do each on its own. That sequence is the whole emotional arc of the clip: mishap, exhaustion, arrival, relief, and running it as one pass is real english speaking practice for daily use, not an isolated drill.