シャドーイング練習：The Wildest Take-off of my Life

全文スクリプト

1. 1I got to experience one of the wildest takeoffs of my life in this crazy thing, an LC -130, a modified C -130 that has skis to allow it to人生で最も激しい離陸を経験しました。このクレイジーな飛行機はLC-130、改造されたC-130で、スキーが付いて0:00
2. 2land on rough snow in the airtik.粗い雪の上に着陸できるようにしています。0:08
3. 3But the most insane modification installed are these Jato bottles.でも最も過激な改造はこのジャトボトルです。0:10
4. 4They are just rockets that can be attached to the side of the plane to give it a boost on takeoff.これはロケットで、飛行機の側面に取り付けて、離陸時にブーストを与えることができます。0:14
5. 5We landed in a remote ice core drilling site to resupply their scientists.私たちは遠隔の氷床コア掘削サイトに着陸して、科学者たちに物資を補給しました。0:19
6. 6It was negative 40 degrees outside, so we needed to get back off the ground as soon as possible.外は氷点下40度だったので、できるだけ早く地面から離れる必要がありました。0:24
7. 7As we barreled down the makeshift runway, it was basically impossible to know what was going on outside, but as we started bouncing on mounds of snow, it became obvious即席の滑走路を突き進むと、外で何が起こっているかは基本的に見えませんでしたが、雪の塊の上で跳ね始めると、明らかになりました0:29
8. 8that we overshot the runway.滑走路をオーバーランしたことが。0:38
9. 9With the skis plowing through snow, the pilots were struggling to get up to speed and take off, and then this happened.スキーが雪を切り進む中、パイロットたちは速度を上げて離陸しようと格闘していて、そしてこれが起こりました。0:40
10. 10The rockets were lit, and we got off the ground.ロケットが点火され、私たちは地面から離れました。0:47
11. 11We made an entire video about this crazy plane that you can watch by clicking this link.このクレイジーな飛行機について全体のビデオを作りました。このリンクをクリックして見ることができます。0:49