シャドーイング練習:The 3 Types of Luck — What 10x Winners Do Differently
フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1
全文スクリプト
- Well, we need to systematically understand this.えーと、これを体系的に理解する必要があるんです。0:00
- And Morton really gets a lot of credit for this because we figured out how to do it.モートンがこれについて高く評価されるのは、彼と一緒にやり方を解明したからなんです。0:01
- You have to first of all define what luck is.まず最初に、運とは何かを定義しなければならないんです。0:07
- But if you're gonna study luck, you have to understand what it is and realize that luck is not an aura or something.でも運を研究するなら、運が何であるかを理解して、運はオーラとかそういうものではないと気付く必要があるんです。0:09
- It's an event, it's a luck event.それはイベント。運のイベントなんです。0:14
- And if we could put the parameters of what is a luck event and what with Morton's collaborating together, we'd define the luck event.そしてもし運のイベントが何かのパラメータをまとめて、モートンと一緒に協力できれば、運のイベントを定義できるんです。0:16
- And I think this is a really good definition is A, you didn't cause it.これはいい定義だと思うんです。1つ目は、それを引き起こしたわけではないということ。0:24
- So if somebody says you make your own luck, it's not luck.だから誰かが「自分で運を作っている」と言ったら、それは運ではないんです。0:28
- By definition, right?定義上そうですね。0:31
- Because there's bad luck too.なぜなら悪い運もあるからです。0:33
- If I get a cancer diagnosis, I'm gonna say I make my own luck.がん診断を受けたのに、「自分で運を作った」と言いますか?0:34
- No, you didn't cause it.いいえ、それを引き起こしたわけではないんです。0:38
116フレーズすべて表示 一部だけ表示
- The second is it has potentially significant consequence, good or bad.2つ目は、潜在的に重大な結果があるということ。良くても悪くても。0:39
- And the third is in some way it came as a surprise.そして3つ目は、何らかの形で驚きとしてやってくるということ。0:43
- You didn't know that it would happen or when it would happen or what form it would take, right?それが起こるかどうか、いつ起こるのか、どのような形で起こるのか分からなかったわけですね。0:48
- But there it is.でも、そこにあるんです。0:54
- And any event that meets those three tests is a luck event.そしてこの3つの条件を満たすあらゆるイベントが運のイベントなんです。0:55
- And once you have that lens, you didn't cause a potential significant consequence, some element, some significant way as a surprise.そしてこのレンズを持つと、引き起こしたわけではなく、潜在的に重大な結果、何らかの要素、何らかの重大な方法で驚きとして。1:01
- You begin to see there are luck events happening all the time.運のイベントが常に起こっていることに気付き始めるんです。1:09
- And so then what Morton and I did was we looked at these companies and we said, well, now let's actually run the numbers and see, because we always hadそれでモートンと私がしたことは、これらの企業を見て、「さて、実際に数字を計算して見てみましょう。なぜなら、いつも」1:12
- comparatives in that study.その研究に比較対象がありました。1:22
- And we were able to demonstrate that the big winners, the ones who had the huge outsize returns relative to their direct comparisons, did not get more good luck.そして大きな勝者たち、直接の比較対象に比べて膨大な異常な利益を得た人たちが、より多くの良い運を得ていなかったことを示すことができました。1:24
- They did not get less bad luck.彼らはより少ない悪い運も得ていません。1:34
- They did not get bigger spikes of luck and they didn't get better timing of luck.彼らはより大きな運のスパイクを得ていませんでした。そして運のタイミングもより良くはなかったんです。1:36
- So luck as a distributed variable was pretty even between those that were the huge 10x winners and their direct comparisons.だから分散変数としての運は、10倍の勝者とその直接の比較対象の間で、かなり均等だったんです。1:40
- So clearly luck didn't separate.だから明らかに運は両者を分ける要因ではなかったんです。1:48
- And then that led to the observation that, but it was the return on luck, that when the luck came, they had this amazing ability relative to the comparison toそれで観察に至ったんです。でも運の収益率でした。運がきたとき、彼らは比較対象に比べてこの驚くべき能力を持っていたんです。1:50
- make more of the luck.運をより活かすという。2:02
- And that led to the return on luck as the critical variable.そしてそれが臨界変数としての運の収益率につながったんです。2:03
- So now we come to this study.それでこの研究に来るわけです。2:07
- And I was looking through, just looking at the amount of luck that's in these people's lives.これらの人々の生活の中にある運の量を見ていたんです。2:09
- And there's a whole chapter on it.そしてそれについて全章があるんです。2:14
- There's lots of permutations of luck, including the roulette wheel, which set of encoding she get thrown into at some stage of life that just put you there that you運の多くのバリエーションがあります。ルーレットホイールも含めて。人生のある段階でどのようなエンコーディングセットが彼女に投げ込まれるのか。それがあなたをそこに置くんです。あなたが」2:16
- didn't expect to be there.そこにいると予想していなかった。2:26
- We were talking about Grace Hopper earlier, how'd she end up in computer scientists?さっきグレース・ホッパーについて話していたんですね。彼女はどうしてコンピュータ科学者になったのか。2:28
- Well, World War II happened.それは、第二次世界大戦が起こったからです。2:32
- She got pulled out of being a professor at Vassar.彼女はヴァッサー大学の教授から引き出されたんです。2:33
- She was assigned to this project at Harvard.ハーバードのこのプロジェクトに配置されたんです。2:35
- She didn't even know existed.彼女は存在さえ知らなかったプロジェクトです。2:37
- And it was the first computer, the Mark I.そしてそれが最初のコンピューターだったんです。マークI。2:38
- And that cast the die for the rest of her life.そしてそれが彼女の人生の残りをセットしたんです。2:41
- Well, without World War II or without that assignment, without, right, it would have been some other set of encodings that went off.第二次世界大戦なしで、またはその配置なしで、別のエンコーディングセットだったでしょう。2:42
- But then I'd started looking at what are the types of luck?でもその後、運の種類とは何かを見始めたんです。2:49
- And I, through this study came to see, I think there are three.この研究を通じて、3つあると思うんです。2:53
- There's what luck, which is a good event that goes your way or bad event.「何の運」があります。それはあなたの方に向かう良いイベント、または悪いイベント。2:55
- A cancer event would be a bad luck, what luck?がんのイベントは悪い運ですね、何の運?3:00
- There's who luck.「誰の運」があります。3:02
- And I think this is the often underappreciated, gigantic kind of luck in life.これは人生における過小評価されがちな、巨大な種類の運だと思うんです。3:04
- And my life is a continuous series of who luck events, starting with Joanne, but others as well.そして私の人生は「誰の運」のイベントの継続的なシリーズなんです。ジョアンから始まって、他にもあります。3:10
- And bad luck, the bad luck of my father.そして悪い運。私の父の悪い運。3:16
- And then there's zeitluck.そして「ツァイトラック」があります。3:19
- And zeitluck, which I didn't really see until this study, is when what you're doing just happens to fit with a particular zeitgeist that's happening at the time, which you「ツァイトラック」は、この研究まで本当に見ていなかった、あなたがしていることがちょうどその時に起こっている特定の時代精神に適合する時です。あなたが」3:21
- did not cause, but it is a huge reality.引き起こしたわけではないですが、これは大きな現実なんです。3:34
- So, I mean, Benjamin Franklin, you and I would never talk about Benjamin Franklin if he'd been born at a time that he wasn't there for the revolution and theですから、つまり、ベンジャミン・フランクリン。もし彼が革命のために、そこにいなかった時代に生まれていたら」3:37
- founding of the country.国の建設の時代に。3:44
- And Alice Paul, if she'd been born 20 years later or 20 years earlier, she wouldn't have been there to bring the 19th Amendment and suffrage to a successful close.アリス・ポールも20年後に生まれていたら、あるいは20年前に生まれていたら、修正第19条と選挙権を成功のうちに終わらせるためにそこにいなかったでしょう。3:46
- She would have done something else, right?彼女は何か別のことをしていたでしょうね。3:56
- But not that.でもそれではなく。3:58
- And so Jimmy Page had not been born in England, coming of age in the Blues Rock Revolution, right there as all this great music was happening, right?ジミー・ペイジも、イギリスで生まれて、ブルース・ロック・レボリューションで成人を迎えた時代、すべての素晴らしい音楽が起こっていた時代にそこにいなければ、ですね。3:59
- I'll just say briefly, people need to read it, but the entire founding story of Led Zeppelin is kind of insane.簡潔に言いますが、人々はそれを読む必要があります。でもレッド・ツェッペリンの全体的な創業の物語は、かなり狂っているんです。4:08
- When you look at the number of things that had to go right, it's just wild.うまくいく必要があった多くのことを考えると、本当に凄い。4:13
- And there's that great quote from Robert Plant saying, what was it?ロバート・プラントのすばらしい言葉があってさ4:18
- The God's Roard and Lightning Crackled and Blake wrote a poem from under the ground and all England was reunited.神の道と稲妻が走り、ブレイクが地下から詩を書き、イギリス全土が再び一つになった4:21
- It's just this great moment in that basement that where they had that first song when they played train, caparola, and the four of them came together.その地下室での素晴らしい瞬間、最初の曲を演奏した時、4人が集まった4:29
- Anyway, Zeitluck is a big one too.いずれにせよ、ザイトラックも大きな要因だ4:38
- And then what we found in this study is, and I think it really is, it's a very true finding, they were really good at getting a return on luckこの研究で分かったのは、彼らは幸運からのリターンを得るのが本当に上手だった4:40
- when the luck came because they have these things we called Natalie moments.幸運が来た時、私たちが「ナタリー・モーメント」と呼ぶものを持っていたから4:48
- Not all time in life is equal.人生のすべての時間が等しいわけではない4:53
- And you recognize this is a not all time in life is equal moment.人生のすべての時間が等しくない瞬間だと認識する4:55
- And it requires an unequal response to an unequal moment.不等な瞬間には不等な対応が必要だ5:00
- And so now I come back to you Tim, if you're good at this return on luck thing, okay?では、ティム。幸運からのリターンが得意なら?5:05
- So the 610s balls are coming at you.では、610個のボールがあなたに飛んでくる5:10
- One of them is the one that you decide to hit.そのうちの1つがあなたが打つことに決めるボール5:14
- What about your ability to kind of recognize it's a not all time in life is equal moment and to go to kind of a 10X intensity in that moment?人生のすべての時間が等しくない瞬間だと認識し、10倍の強度で対応する能力はどう?5:17
- I'm curious how that plays out for you.あなたの場合、どのように機能するのか知りたい5:29
- I think there's a lot of overlap.重複する部分がたくさんあると思う5:31
- And certainly, I think my maximizing return on luck has an ROI distribution, very similar to angel investing.確かに、幸運のリターン最大化はエンジェル投資に非常に似たROI分布を持っている5:33
- So 80 % of the times I hit the ball, it's like Marco and there's no polo.ボールを打つ時間の80%は、マルコなのにポロがない5:44
- Nobody hits it back, right?誰も打ち返してくれないんだ5:49
- But every once in a while I'm like, holy cow, I just scored the winning point in Wilburton.だが時々、すごい、ウィルバートンで決勝点を決めたんだ5:53
- That's crazy, didn't see that coming.狂ってる。予想もしなかった5:57
- So I'll come back and answer that.では、その質問に答えよう5:59
- I think they're very closely related.非常に密接に関連していると思う6:01
- And I identify with the what, who, and zyte luck.「何の幸運」「誰の幸運」「ザイト幸運」と識別している6:04
- For instance, when I started angel investing, 2008, roughly 2008, 2009, 2010, I mean, it was just a beautiful time to angel invest.例えば、エンジェル投資を始めた2008年、2009年、2010年ごろは、本当にエンジェル投資に最適な時期だった6:08
- Yes, there's some skill involved.ええ、ある程度のスキルは関係している6:17
- I tend to disbelieve people who attribute anything solely to luck or solely to skill.何かをすべて幸運か完全にスキルだけに帰する人を信じないようにしている6:19
- It's usually some combination, but there are definitely periods of time where I felt that not all time in life is equal.通常は組み合わせだが、人生のすべての時間が等しくない時期があった6:24
- And this is where you need to apply some pressure to the vessel, right?ここで容器に圧力を加える必要があるんだ6:34
- And that could be the first book, which we don't need to get into right now.それは最初の本かもしれないが、今は詳しく説明する必要はない6:40
- It could be early on the angel investing.エンジェル投資の初期段階かもしれない6:46
- It could be, for instance, around 2015, deciding to like 10x, 20x, 30x down my bet on supporting science related to psychedelic assisted therapies.例えば、2015年ごろ、サイケデリック補助療法に関連する科学サポートの賭けを10倍、20倍、30倍にすることに決めた6:49
- And even back then, starting also, but now typically noninvasive, but sometimes invasive bioelectric medicine, brain stimulation, I think that's, I have very high conviction that that is around the当時も始まっていたが、現在では通常は非侵襲的だが、時には侵襲的な生体電気医学、脳刺激は7:03
- corner.角にある7:18
- So taking a peek at the future that's not evenly distributed, I feel that way about bioelectric medicine right now.等しく配分されていない未来を覗くと、今、生体電気医学についてそう感じている7:19
- So I think they're very tightly bound in a sense.ある意味、非常に密接に結びついていると思う7:24
- And question for you, there's this term that I came across, I wish I had the attribution, but I believe it was from someone in Silicon Valley or at leastあなたへの質問だが、出会った用語がある。出典があれば良いのですが、シリコンバレーの誰か、または少なくとも7:30
- someone in tech.テック業界の誰かだと思う7:38
- They talked about increasing the surface area of luck.彼らは幸運の表面積を増やすことについて話していた7:39
- In other words, if you need luck, if we're talking about good luck to stick to you, how do you increase the surface area available to which that luck canつまり、良い幸運があなたに付きものにするなら、その幸運が付ける表面積をどうやって増やすか7:43
- stick?という問題がある7:54
- And when I think about my own who luck, for instance, it was entirely dependent in the world of startups.自分の「誰の幸運」を考えると、スタートアップの世界に完全に依存していた7:54
- And even one could argue the success of the first book on me moving to Silicon Valley, being in the middle of that switchbox.そして、最初の本の成功や、シリコンバレーへの移住さえも、その交換機の真ん中に入ることで成り立つ8:02
- Without that, forget it.なしでは、忘れてください8:10
- There was not enough surface area to which who luck could really stick.「誰の幸運」が本当に付ける十分な表面積がなかった8:11
- And I'm just wondering if that resonates.それがあなたに響くのか、ただ思っている8:17
- So first of all, I think whatever the size of the surface, the idea of luck and return on luck is always operating, if you will, right?まず第一に、表面のサイズがどうであれ、幸運と幸運のリターンの考えは常に機能していると思う8:19
- Because I mean, you could be my family in rural Northern Oklahoma, my father's side, isn't Silicon Valley.だって、私の家族はノーザンオクラホマの田舎にいるかもしれない。父方はシリコンバレーではない8:30
- But my grandmother, who grew up there, she had luck and return on luck that her life was affected by.しかし、そこで育った祖母は、彼女の人生に影響を与えた幸運と幸運のリターンを持っていた8:38
- I mean, she was this beautiful Oklahoma farm girl and she was working at the Wichita Airport and this dashing test pilot, who was my grandfather, Jimmy Collins, landed forつまり、美しいオクラホマの農場の女の子で、ウィチタ空港で働いていて、祖父のジミー・コリンズという素敵なテストパイロットが着陸した8:45
- fuel on a Memorial Day weekend.メモリアル・デー・ウィークエンドに燃料補給のため8:56
- And they met.そして、彼らは会った8:59
- And four days later, they were married.4日後に彼らは結婚した9:00
- And it was like, OK, this is a who luck moment, but we're both going to seize the not all time in life is equal.「誰の幸運」の瞬間だ。でも、人生のすべての時間が等しくない瞬間をつかまえようとしている9:02
- And boom, right?そしてドーン9:08
- So that notion of the luck and return on luck can happen sort of anywhere.だから、幸運と幸運のリターンの概念はどこでも起こり得る9:10
このクリップの計測値
- 話速
- 1分あたり189語 — カタログの51%より速い
- CEFRレベル
- B2
- ここで出る縮約形
- gonna ×2
- 覚えておきたい単語
- suffrage, resonates, unequal, comparisons, therapies, collaborating