アプリを入手

シャドーイング練習：Robert Greene's Life Advice Will Leave You Speechless

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. And is there a strategy that young people or really anybody that feels lost or aimless in their life should and is able to deploy to find their purpose, to若い人たちや、人生で迷っている誰もが、自分の目的を見つけるために使える戦略はありますか？0:00
  2. find the direction, the thing they should be aiming at?方向性を見つけて、目指すべきことを見つけるということですね。0:11
  3. Well, you know, you have to get out of this way of thinking that so many people have, which everything has to be simple and linear, and I'm headed in多くの人が持っている、すべてがシンプルで直線的でなければならないという考え方から抜け出す必要があります。0:15
  4. this direction, there's got to be a solution, like I'm hacking my way to the truth.この方向に進んでいて、必ず解決策があるはずという考え方ですね。0:25
  5. Life doesn't work that way.人生はそんなふうには機能しません。0:29
  6. Life is very complex, so I can't give you a single track answer to finding your life purpose, you as an individual, but I can give you kind of clues.人生は非常に複雑なので、個人としてのあなたの人生の目的を見つけることについて、単一の答えは与えられませんが、ヒントは与えられます。0:31
  7. I can kind of direct you towards certain paths that have worked for me and that have worked for hundreds and thousands of other people who've become masters or very私が成功した、また何百人も何千人もの他の人たちが成功した、特定の道へあなたを導くことができます。0:41
  8. successful in their field.自分の分野で成功した人たちです。0:50
  9. And the first thing is you have to go inward.そして最初のステップは、自分の内側に目を向けることです。0:53
  10. So you have to resist the pull that our culture gives you.私たちの文化があなたに与える引力に抵抗する必要があります。0:57
  11. You have to also really want this.また、本当にこれを望む必要があります。1:01
  12. That's probably what it really comes down to.それがおそらく本当のところなんです。1:03
258フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. Are you unhappy?あなたは不幸ですか？1:06
  2. Are you frustrated?あなたはイライラしていますか？1:07
  3. Are you hitting kind of rock bottom?あなたは限界を感じていますか？1:08
  4. Is this a turning point in your life where you realize if I keep going this way in five years, it's going to be really serious.これはあなたの人生の転機で、このままでは5年後に本当に深刻になると気づいていることですか？1:09
  5. Okay, it has to be important to you and you have to have a sense of urgency.わかりました。それはあなたにとって重要でなければならず、緊急性の感覚を持つ必要があります。1:16
  6. And with that sense of urgency, you have to make some decisions.その緊急性の感覚を持って、いくつかの決定を下す必要があります。1:20
  7. And one of the decisions that's absolutely essential is to pay less attention to what other people are doing, to pay less attention to what other people are saying, toそして絶対に必要な決定の1つは、他の人が何をしているかにあまり注意を払わず、他の人が何を言っているかにも注意を払わず、1:24
  8. pay less attention to what people are telling you you should be doing, and to go inward and think about yourself and think about what you love and what your人々があなたがすべきだと言っていることに注意を払わず、自分の内側に向かい、自分のことを考え、何が好きで何があなたの1:33
  9. interests are.興味かを考えることです。1:41
  10. They have nothing to do with what people are doing on social media, the things that grab you that excite you deeply inside in a way that's almost irresistible.それらはソーシャルメディアで人々が何をしているかとは関係がなく、あなたを深く、ほぼ抵抗できないような方法で興奮させるものです。1:42
  11. Now, for me, I can say that it was always been writing, okay, and I just couldn't figure out what kind of writing, but there's also things like when Iさて、私の場合、それはいつも執筆だったと言えます。ただ、どんな種類の執筆かは分かりませんでしたが、例えば古い歴史について読む時とか1:51
  12. ever read anything that has to do with ancient history, particularly the origins of humanity, hundreds of, you know, tens of thousands of years ago, I am so excited, I古代の歴史、特に人類の起源に関することを読むたびに、数万年前のことですが、私はとても興奮して、2:01
  13. can't, I can't, I can read every single article about that, every discovery that takes place in Africa about our origins.できません。できません。それについてのすべての記事を読むことができます。アフリカで私たちの起源についてのすべての発見を。2:12
  14. It just puts my mind in a spin to think that this is who we were 100 ,000 years ago, and this is who we are now.私たちは10万年前にこれであり、今これであることを考えると、本当に興奮してしまいます。2:20
  15. I want to know more.もっと知りたいです。2:27
  16. That's like this, one of these things that hits you in the gut.それはあなたの心を打つもののうちの1つです。2:29
  17. Well, the people out there, you have that, there's something like that.さて、外にいる人たちよ、あなたもそれを持っています。そのようなものがあります。2:31
  18. You had it when you were a child, you had it when you were two, three, four years old, five years old, and you've lost it because you're listening tooあなたが子供の時、2歳、3歳、4歳、5歳の時にそれを持っていて、聞きすぎているために失いました。2:34
  19. much to other people.他の人の話を聞きすぎています。2:41
  20. So it's kind of like archaeology would be the metaphor.それはちょうど考古学が比喩になるようなものです。2:43
  21. You have to dig and dig and dig and find those bones and those relics and those artifacts from your past, the things that really excite you, as well as掘って、掘って、掘り続けて、その骨や遺物、あなたの過去からの工芸品を見つけなければなりません。あなたを本当に興奮させるもの、そして2:47
  22. the things that you hate.あなたが嫌いなもの。2:56
  23. Now, if I were to go, you know, kind of do a reverse engineering, which I do with a lot of people who are successful like yourself, I could goさて、逆算してみたら、あなたのような成功した人たちと一緒にしていることですが、戻ることができます。2:58
  24. back and kind of find that with you where that hit you because you had a particular path that led you to doing these podcasts.あなたがこのポッドキャストをすることになったその道を見つけることができます。3:06
  25. I know it wasn't a straight line, you deviated, you were in some other job that you hated, and then you slowly found your way.それが直線ではなかったことを知っています。あなたは逸脱し、嫌いな他の仕事をしていて、それからゆっくりあなたの道を見つけました。3:13
  26. Each of those stories, there's a lesson for people, right?それぞれのストーリーに、人々のための教訓があります。そうですか？3:21
  27. And that's what I compiled in Mastery.それが私が「マスタリー」でコンパイルしたものです。3:24
  28. But it all begins from a sense of urgency.しかし、すべてが緊急性の感覚から始まります。3:27
  29. I can't go on this way.このまま進むことはできません。3:30
  30. I have to find something that I love.好きなものを見つけなければなりません。3:32
  31. When you're 20 or 21, maybe you don't feel that urgency because you're so young, you know, you look good, you have lots of energy, the world's kind of open20歳か21歳の時、若いから緊急性を感じないかもしれません。見た目も良く、エネルギーもたくさんあり、世界は開かれているようなものです。3:34
  32. to you.あなたに。3:43
  33. But you have to be careful because time passes really quickly those years in your 20s that go by faster than you think.しかし気をつけなければなりません。20代のそれらの年は、あなたが思っているより速く過ぎていくからです。3:44
  34. And if you turn 30 and you never thought about this, and you're kind of been wandering around trying things, it starts to get a little difficult, a much harderそして30歳になり、これについて考えたことがなく、いろいろなことを試しながらさまよっていたら、少し難しくなり始めて、もっと難しく3:50
  35. for you.なります。4:00
  36. So it's better if you have that sense of urgency when you're 21 or 22.だから21歳か22歳の時にその緊急性の感覚を持っていた方が良いです。4:00
  37. And the other thing I would say is you don't learn anything if you're not excited by it.もう1つ言うことは、それに興奮していないなら、何も学べないということです。4:06
  38. So you have to have a sense of fun and adventure about this.だから、これについて楽しみと冒険の感覚を持つ必要があります。4:13
  39. So discovering what your life's task can't be this dreary, boring thing that Robert's advocating to do when you, oh, I have to spend time with myself, I have toですから、あなたの人生のタスクが何かを発見することは、退屈でつまらないことではありません。自分自身と時間を過ごす必要があり、4:17
  40. look, you know, do a journal, blah, blah, blah, no, it's fun.日記をつけるなんて、そんなのじゃなくて、楽しいんです。4:25
  41. It's an adventure trying different things that fit into this general shape of what you were destined for.あなたが運命づけられたもののこの一般的な形に合う異なるものを試す冒険です。4:28
  42. It's a blast.それは素晴らしいです。4:35
  43. You know, when I was in my 20s, I had more fun than anybody.20代の時、誰よりも楽しい時間を過ごしました。4:36
  44. I had an amazing time.素晴らしい時間を過ごしました。4:40
  45. It was the best years of my life.それは私の人生で最高の年でした。4:41
  46. I was trying all sorts of different things.あらゆる種類のさまざまなことを試していました。4:42
  47. I was exploring, I was traveling, I had adventures.探索していて、旅をしていて、冒険をしていました。4:44
  48. So I don't want your life to be boring.だから、あなたの人生がつまらないことは望みません。4:47
  49. I want you to learn, I want you to have adventures, but you have to have a sense of direction, a sense of purpose to guide that kind of those,君に学んでほしい、冒険をしてほしい。でもその冒険を導く、方向感覚と目的意識が必要なんだ。4:50
  50. those different adventures that you go on.君が経験するいろいろな冒険の中でもね。4:56
  51. Do you think it's harder to find your sense of purpose and what you're deeply connected to as you get older?年を取ると、自分の人生の目的や、自分が深く繋がってるものを見つけるのが難しくなると思いますか？4:59
  52. Yeah, I think so.はい、そう思います。5:06
  53. Your mind gets a little bit more rigid.心がだんだん固くなっていくんです。5:08
  54. You think you know all of the answers, right?すべての答えを知ってると思い込むようになるんです。5:10
  55. But what happens with a lot of people, I also get correspondence from or let's say turning 40 or even a little bit older, and they're coming to those crossroads,でも多くの人に起こることで、僕のところにも40歳になるような人たちからメールが来るんです。人生の岐路に立たされてる人たちが。5:13
  56. is it's even much more painful than when you're in your 20s, because there's a sense of regret, there's a sense that you've wasted your time.20代の時より、さらに苦しいんです。後悔があるし、時間を無駄にしたという感覚があるんですよ。5:23
  57. And to get back to a path that will suit you can be very difficult as you mentioned, but there's also another side to that, which is you probably have自分に合った道に戻るのはとても難しいとおっしゃるように。でも別の側面もあるんです。つまり、おそらくあなたは5:31
  58. been learning some skills in your life.人生でいろいろなスキルを学んでいるはずなんです。5:43
  59. You've probably have had some experiences that have changed you, because when you're 21, 22, you don't know the world.きっと自分を変えるような経験もしてると思う。21、22歳の時には世界のことなんて何も知らないでしょう。5:46
  60. You don't know people, you think you know everything, but you don't know anything, right?人のこともわかってない。すべてわかってると思い込んでるのに、実は何もわかってないんだ。5:52
  61. You've never had any experiences in life.人生で何の経験も積んでないんです。5:56
  62. You never had to suffer.苦しんだことがない。5:57
  63. Maybe you have, but not really suffering like you do when you get older.もしかしたらあるかもしれないけど、年を取った時のような本当の苦しみではない。5:59
  64. Okay, so you're 40, you've had tough experiences, you've been hardened, you've got, you know, you're not so fragile, and you've learned things.では、40歳で、苦しい経験をして、心が鍛えられて、脆くはなくなって、いろいろ学んでるんだ。6:03
  65. If you change your mindset at that age and you go, I'm going to take what I have, my experiences, my skills, what I've learned, and I'm going to redirectその年代で考え方を変えて、「自分が持ってるもの、経験、スキル、学んだことをすべて使って、別の方向に向け直そう」と言うなら6:12
  66. it towards something more exciting for me, then it will work for you, right?もっと自分が興奮できるようなことに向けるなら、それはうまくいくでしょう？6:21
  67. But as you say, it can be harder because you're more set in your ways.でも、おっしゃるように、人生のやり方がもっと定着してるから難しいんです。6:26
  68. And you've built a life, you've built a network, you've built a reputation for being this thing, whether it's lawyer, doctor, dentist, whatever it might be.人生を築いてるし、人間関係も築いてるし、弁護士、医者、歯医者とか、何かの職業としての評判も築いてるんです。6:30
  69. And so there's an element of shedding that might have to occur, shedding people, shedding a city that you live in, shedding a way that people know you, an income,だから手放さないといけないことが出てくるんだ。人間関係を手放したり、住んでる街を手放したり、人に知られてる自分を手放したり、収入を手放したり。6:38
  70. and that's deeply difficult.それはとても難しいんです。6:47
  71. And I think some people would prefer the certain misery of their current situation to the uncertainty, and the shedding that occurs when they go in search of something else.確かな苦しみの現状の方が、不確実性と、何か別のものを求める時に起こる手放しより、いいと思う人もいると思うんです。6:49
  72. Yeah, but I mean, the pain that you feel when you get older, and you know, we humans have very active minds.そうですね。でも年を取った時の痛みというのは、私たちは非常に活発な心を持ってるんです。6:59
  73. We're gifted with the most powerful organ in the entire universe, the human brain.宇宙で最も強力な臓器である人間の脳という才能を与えられてるんです。7:09
  74. The billions of possible connections in our brain is greater than anything in the entire universe.私たちの脳にある数十億の可能性のある接続は、宇宙の他のどんなものより素晴らしいんです。7:14
  75. It is the most amazing instrument, and our brains are very active.それは最も素晴らしい道具で、私たちの脳は非常に活発なんです。7:20
  76. And when you get older, and you don't have anything to put your brain on to, and things are slowing down, you don't realize that that's making you depressed.年を取って、脳を使うことがなくなり、いろいろなことがスローダウンしたら、それが自分をうつにしてることに気づかないんです。7:24
  77. You don't realize that the fact that you haven't been able to fulfill what you were meant to fulfill is actually the source of your misery and unhappiness.自分がするべきだったことを成し遂げられなかったという事実が、実は自分の苦しみと不幸の根源だってことに気づかないんです。7:34
  78. You will blame it on other people, you will blame it on the world, you will blame it on politics, you won't look at yourself and realize that it comes他人のせいにしたり、世界のせいにしたり、政治のせいにしたりして、自分を見つめ直して、それが自分から来てることに気づかないんです。7:41
  79. from you, and the sadness comes from you and the fact that you're not maximizing, not exploiting this gift that you were given.自分から来てるんだ。悲しみも自分から来てるし、与えられたこの才能を最大限に使ってない、活用してないからなんです。7:48
  80. So it might be difficult to shed all of that.だからすべてを手放すのは難しいかもしれないんです。7:57
  81. But I've talked to people, I'd say more like around 30 years old, who say, Robert, I'm at this horrible job.でも僕は30歳くらいの人たちと話してるんです。「ロバート、ひどい仕事についてるんだ」って言う人たちが。8:01
  82. I'm in a fast food place or something.ファストフード店で働いてるとか。8:11
  83. I don't remember what it was, or I'm a barista, whatever.何だったか覚えてないけど、バリスタだったり、何か。8:13
  84. I'm so unhappy.とても不幸だと。8:16
  85. I have a wife, and I have two kids.妻がいて、子どもが2人いる。8:18
  86. What do I do?どうしたらいいんですか？8:22
  87. Right?ね？8:23
  88. And so I go into their misery a little bit, and then I say, okay, let's first figure out something that you think you would really want in life, somethingだから僕は彼らの苦しみに一度入って、それから「じゃあ、まず、人生で本当に欲しいと思うようなことを見つけましょう。何か8:24
  89. that will have an income, because you have to pay for your wife and your children.収入になるようなことを。だって妻と子どもを養わないといけないでしょう。8:34
  90. You can't just go off and write poetry or become a rockster.ただ詩を書きに行ったり、ロックスターになったりはできないんです。8:38
  91. You have to support yourself and your family.自分と家族を支えないといけない。8:42
  92. What could that possibly be?それが何かもしれないんです？8:44
  93. And we dig, and we dig, and we dig.そしてね、いろいろ掘り下げるんです。掘って、掘って、掘るんです。8:46
  94. I say, all right, we have an answer, a kind of an idea.「わかった、答えが出たね。一種のアイデアが。」って言う。8:47
  95. I want you to do this following.こういうことをしてほしいんです。8:51
  96. I want you to carve out two hours, or as much as you can at night, where you start exploring this field on the internet, and you start considering maybe夜間に2時間、もしくはできるだけ時間を取って、インターネットでこの分野を探索し始めて、もしかして8:53
  97. going to night school, okay, and taking classes that change this course.夜間学校に行くことを考え始めてほしい。このコースを変えるようなクラスを取ってさ。9:03
  98. And then I want you to think of five years where you're going to be a goal, five years ahead.そして5年先の目標のことを考えてほしいんです。5年先で君がどこにいるかという。9:09
  99. And they tell me overnight, just having that has changed them.そして彼らは僕に言うんです。一晩で、その目標を持つだけで変わったと。9:15
  100. Suddenly, from their depression, they have hope, and they feel a million times better, and they have energy.急に、うつから抜け出して、希望を持つようになって、百万倍気分がよくなって、エネルギーが出てくる。9:20
  101. Just from realizing that there is a possibility, it's going to take hard work, but there is an answer.ただ可能性があるってことに気づくだけで、大変な仕事になるだろうけど、答えがあるんだ。9:25
  102. There is a place to go, and so it changes it when you have some sense of direction.行く場所がある。だから方向感覚があると、すべてが変わるんです。9:31
  103. There'll be so many people listening to that now, and they'll be thinking, I have a plan, I have an idea, or at least a kernel of an idea, but今、これを聞いてる人がたくさんいると思うんですよ。「計画がある、アイデアがある、少なくともアイデアの芽がある」って思う人が。でも9:37
  104. I've spent the last three months, six months, 12 months, 18 months, two years thinking, thinking, thinking, thinking.この3ヶ月、6ヶ月、12ヶ月、18ヶ月、2年間、考えて、考えて、考えて、考え続けてるんです。9:46
  105. And not doing?でも何もしてない？9:54
  106. And not doing.何もしてない。9:55
  107. People stop me all the time, and they'll say, Steve, I'm thinking of starting a podcast.人がいつも僕に声をかけて、「スティーブ、ポッドキャストを始めようと思ってるんだ」って言う。9:57
  108. And I'll say, how long have you been thinking about this, but lost two and a half years?そしたら僕は言うんだ。「どのくらい考えてたの？」って。2年半も失ってるじゃん。10:01
  109. Yeah.ああ。10:04
  110. You know, I talk in mastery about something called, a concept called learning by doing.ね、「実践による学習」という概念について詳しく話すんだけど。10:05
  111. And back in the Middle Ages, they used to have an apprenticeship that you would go through.中世には、お前が経験する徒弟制度があったんだ。10:11
  112. Seven years, you would learn to be a craftsman, right?7年かけて職人になることを学ぶんだよ。10:17
  113. You'd first go from being an apprentice to a journeyman to a master.最初は見習いから始まって、次が職人、それから親方へと上がってくんだ。10:20
  114. By doing things, the brain learns.物事をやることで、脳は学ぶんだ。10:24
  115. But if you never do anything, you're never going to learn.でも何もしなかったら、絶対学ばないんだ。10:27
  116. So if you suddenly said, I've been thinking about a podcast, I would say, get off your ass and start the podcast tomorrow.だから、ずっとポッドキャストのこと考えてたって言うなら、尻を上げて明日からやれよって言うね。10:30
  117. And it fails.で、失敗する。10:38
  118. You have learned so many things.お前はいっぱい学んだんだ。10:40
  119. You've learned more in those three months of failure than you have been two years thinking, or five years of getting an MBA from some school and putting yourself inその3ヶ月の失敗の中で、2年間考えてたより、あるいは何かのスクールのMBA 5年やってた時より、お前はもっと学んだんだ。10:42
  120. massive debt.大借金を抱えてな。10:52
  121. Learn by doing, learn by failing.実践して学べ、失敗して学べ。10:53
  122. Why is planning and procrastination that comes with the prolonged planning so tempting for people?なんで人って、長引く計画と先延ばしにそんなに引かれるんだ？10:56
  123. Like, why do we love to plan, plan, plan, plan, plan?ほら、なんで俺たちはずっと計画、計画ばっかりすんの？11:04
  124. Because you're afraid of failure, quite honestly.だって失敗が怖いからだよ、正直なところ。11:07
  125. I mean, Freud has a word for it in German, airfolks angst, which means fear of success.フロイトはドイツ語でそれを表す言葉を持ってる。「エルフォルクスアングスト」って、成功への恐怖という意味だ。11:11
  126. Because this is something that afflicts a lot of adolescents.これは多くの思春期の若者を悩ませるものなんだ。11:19
  127. Because if you're successful, you now have responsibility.だって成功したら、今度は責任が生まれるんだ。11:23
  128. You now have a reputation.お前には評判ができるんだ。11:27
  129. You now have succeeded and your next venture could fail.お前は成功した。でも次の事業は失敗するかもしれない。11:29
  130. This pressure that comes with trying something and putting your name out there.何かに挑戦して、自分の名前を出すことで来るプレッシャーだ。11:32
  131. And if I don't ever try anything, if I don't bother, if I blame the world, I blame my parents, I blame my education system, I blame my partner, this,もし何もやってなかったら、努力もしなかったら、世界のせい、親のせい、教育制度のせい、パートナーのせい、あれこれのせい、11:38
  132. that, and the other, then you never have to worry.その他いろいろのせいにしてれば、心配することなんかないんだ。11:46
  133. You never have to have that responsibility.その責任を背負う必要もないんだ。11:48
  134. You never have to have that fear of success.成功への恐怖を感じる必要もないんだ。11:50
  135. And that holds people back.そしてそれが人を後ろに引き戻すんだ。11:53
  136. So it's easier to not do anything and stay in your little bubble and go, God, if I only, if only I had had money, I would have written thisだから何もしないで、自分の小さな世界に閉じ籠もって、「もし金があったら、小説を書いてた」って言う方が楽なんだ。11:54
  137. great novel, I would have done this, this, that, or the other.素晴らしい小説書いてた。あれもやってた、これもやってた。12:03
  138. It's just crap.それはただのクズだ。12:06
  139. You're trying to delude yourself and you're afraid of actually putting your neck out on the line.お前は自分を騙そうとして、本当に首を賭けるのが怖いんだ。12:07
  140. That's what it comes down to.それがすべてだよ。12:12
  141. It's a common syndrome among adolescents.これは思春期の若者の間で一般的な症候群だ。12:14
  142. I was reading, I think it was the book, The Courage to Be Disliked, and it was talking in one of the sections about how some people would like, they読んでたんだ。「嫌われる勇気」という本だと思う。そこのセクションで、ある人たちがどのように、彼らは、12:17
  143. prefer to live in the like realm of possibility.可能性の領域に生きることを好むって話してたんだ。12:25
  144. And the realm of possibility is the space you live when you declare to the world that you're going to do something and be something, and before you actually do可能性の領域っていうのは、お前が世界に向かって「これをやる、こうなる」って宣言した時に、実際にやる前に、お前が生きる空間のことなんだ。12:28
  145. it.ってことね。12:36
  146. So when I tell my friends, listen, I'm going to become an actor, for example, the year and a half where I go around saying that I live in theだから友達に「聞いてよ、俺は女優になるんだ」って言った時、例えば、1年半の間、そう言いながら周りをうろついて、12:36
  147. world of possibility where there's been no feedback to disprove me yet, which is nice.可能性の世界に生きてるんだ。まだ俺を否定するフィードバックがないから、最高だ。12:43
  148. But I'm kind of getting the credit for being the type of person that's aspiring to change.でも、変わることを志す人間っていうクレジットをもらってるんだ。12:48
  149. And that like realm of possibility before you get feedback or try to be a good person.そしてそのような可能性の領域は、フィードバックを受け取ったり、良い人になろうとする前のね。12:52
  150. It's a very nice place to be for some.ある人にとっては、本当に居心地のいい場所なんだ。12:56
  151. It is, and it's very addicting and it's kind of a narcotic, but the thing is, so you've got this realm of possibility, which you could become anything.そうだね。めっちゃ中毒性がある。ある種の麻薬みたいなもんだ。でもね、こういう可能性の領域があるんだ。お前はどんなことにでもなれるんだ。12:59
  152. I could become an actor.俺は女優になれる。13:08
  153. I could become a great novice.俺は素晴らしい何かになれる。13:09
  154. I could become a CEO.俺はCEOになれる。13:11
  155. I could be Elon Musk the second.俺は二番目のイーロン・マスクになれる。13:12
  156. But the way the world works is you don't achieve anything unless you have limits.でも世界の仕組みっていうのは、限界がなかったら、お前は何も成し遂げないんだ。13:14
  157. Having limits and hitting that wall and that resistance is what makes you learn is what makes you great is how the human brain functions.限界を持つことと、その壁にぶつかることと、その抵抗に対することが、お前を学ばせたり、素晴らしくしたり、人間の脳がどう機能するかってことなんだ。13:20
  158. And what I mean by that is, let's say you're learning the piano.例えばね、お前がピアノを学んでるとしよう。13:27
  159. You can't just start out playing anything and just doing all the notes.お前は何でもいきなり始めて、全部の音をやるってわけにはいかないんだ。13:33
  160. It's very limited what you can do.お前ができることはすごく限定されてるんだ。13:36
  161. And you have to go within those limits and those walls and learn the first things first, and then those walls start to expand a little bit, but you're constantlyそしてお前はその限界と壁の中に入って、最初に学ぶべきことから学ばなきゃならない。そしたらその壁はちょっと広がり始めるけど、でもお前は常に13:39
  162. pressing against limits.限界に向かって押し続けてるんだ。13:48
  163. And those limits make you stronger and stronger.そしてその限界が、お前をだんだん強くしていくんだ。13:49
  164. It's like when you're swimming, the resistance in the water is what makes your muscles bigger, right?泳ぐ時みたいなもんだ。水の抵抗があるから、お前の筋肉が大きくなるんだろ？13:52
  165. The resistance of limits is what makes your brain bigger, makes you more successful, makes you learn.限界の抵抗が、お前の脳を大きくして、お前をもっと成功させて、お前に学ばせるんだ。13:58
  166. But if all you do is live in that nebulous world of possibility, you're never developing, you're never getting any muscle, you're never getting any strength, you're not developing lifeでも、もしお前がそのぼんやりした可能性の世界に生きてるだけだったら、お前は発展しない。筋肉もつかない。力もつかない。人生の14:03
  167. skills.スキルも発展させない。14:13
  168. It's a tough world.それは厳しい世界だ。14:14
  169. So even you know that, people can be very cruel.だから、人は本当に残酷になれるんだよ。14:15
  170. It can be very mean spirited world.意地悪な世界になり得るんだ。14:19
  171. You have to have a thick skin in this world.この世界では強い心を持つ必要があるんだ。14:21
  172. You have to develop some toughness.タフさを身につけなきゃならない。14:22
  173. And you develop that toughness by trying things out and by failing.そのタフさは、いろいろ試して失敗することで身につく。14:24
  174. And if you fail, you know, like my wife's in the film business and we know a lot of actors.失敗すれば、ほら、妻は映画業界にいるし、俳優もいっぱい知ってる。14:29
  175. And actor, you know, we think it's all glamorous, but it's actually like 99 % rejection.俳優って、すごく華やかだと思うかもしれないけど、実は99%が不採用だ。14:36
  176. People are constantly rejecting you and they're rejecting you for things that are, you have no control over like your looks, you know.人は常にお前を不採用にするんだ。お前がコントロールできないことが理由だったりする、容姿とかね。14:42
  177. And so what separates the actors who succeed and the ones who don't are those that have a bit of a tough skin.だから、成功する俳優と失敗する俳優の違いは、タフさを持ってるかどうかなんだ。14:50
  178. They don't take that rejection, oh, I'm so, I'm so unworthy.不採用を受けても、ああ、僕はダメだ、僕は本当にダメだなんて思わない。14:56
  179. I hate myself.自分を嫌いになったりしない。15:00
  180. Oh, the world's so awful.世界は最悪だとか。15:01
  181. They go, all right, I'm going to go on to the next one.次のやつに行こう、って考える。15:02
  182. I learned what wasn't working there.あそこで何が上手くいかなかったか学んだ、ってね。15:04
  183. And you develop some toughness.そしてタフさが身につく。15:06
  184. If you don't develop that toughness, you're never going to get anywhere in life.そのタフさを身につけなかったら、人生では絶対に成功しない。15:08
  185. And you get it by trying and trying and working at it.そしてそれは、何度も試して、何度も頑張ることで手に入れるんだ。15:11
  186. And when you're in that sort of first chapter of your professional life, is there anything from all of the work that you've done, the writing that you've done, thatキャリアの初期段階にいる時、これまでやった仕事や執筆から、15:14
  187. a young person should be trying to acquire?若い人が身につけるべきことはある？15:23
  188. And I say that, should they be aiming at knowledge, skills, reputation, money, network?知識、スキル、評判、お金、ネットワークを狙うべき？15:26
  189. Definitely not money.絶対にお金じゃない。15:33
  190. Definitely not reputation.評判でもない。15:34
  191. Perhaps, I mean, yeah, reputation or fame.ま、評判とか有名さもあるけど。15:36
  192. Perhaps network can help.ネットワークも役に立つかもしれない。15:41
  193. But what you really want to do in this world, in the 21st century in our decade is skills.でも、この世界で、21世紀のこの時代に本当に必要なのはスキルなんだ。15:43
  194. You want to be learning skills.スキルを学ぶことを目指すべき。15:49
  195. The more skills you have, and I mean true skills, I don't mean trying something out for a year, and then going on to something else for another, I mean,スキルがあればあるほどいい。本当のスキルってね。1年試してから別のことをするとか、そういうんじゃなくて、15:52
  196. getting real skill at something, right?何かで本当のスキルを身につけるってことね。15:59
  197. Whether it's in computers, whether it's in the arts, in any field, real skill.コンピュータでも、芸術でも、どの分野でもいい。本当のスキルだ。16:02
  198. And then if you can develop two or three skills by the time you're in your 20s and still have some fun, the world is going to open up to20代までに2、3個のスキルを身につけて、まだ楽しめたら、世界は広がるんだ。16:08
  199. you because what you're going to be able to do when you turn 30 is you're going to go, I can take that skill that I learned in computers, I30になったときに、コンピュータで学んだスキルを活かせるんだ。16:15
  200. can take that skill I learned in media, and in creating a podcast or weather, and I can create a business that's going to combine the two in a wayメディアや podcast で学んだスキルと組み合わせて、新しいビジネスを作ることができる。16:22
  201. that no one has ever thought of because I'm a unique person.誰も思いつかないようなやり方で。だって俺はユニークな人間だからさ。16:31
  202. The world will open up to you.世界はお前のために開く。16:35
  203. Skills are the gold of the 21st century.スキルが21世紀の金だ。16:37
  204. And if you're seduced by money, if you think about money, you're doomed because that's not what matters in life.お金に誘われたら、お金のことばっかり考えたら、駄目だ。だってそれは人生で大事じゃないんだから。16:41
  205. Because let's say you have two job offers.だってさ、仕事のオファーが2つあるとしたら。16:47
  206. One is that Goldman Sachs opening position for 150 ,000 a year, and one is at some startup for 30 ,000 a year, and you're living in New York, and一つは Goldman Sachs で年150,000ドル、もう一つはスタートアップで年30,000ドル。ニューヨークに住んでいて、16:51
  207. you're going to be starving, you're going to be sharing a miserable little flat somewhere in Bushwick, whatever.飢えるし、Bushwick とかのみすぼらしい小さいアパート同棲するんだけど。17:01
  208. Take the $30 ,000 a year job because you're going to learn so much.年30,000ドルの仕事をやれ。だって、すごく学べるから。17:07
  209. You're going to be hands -on.自分で実際にやることになるんだ。17:12
  210. Whereas in that other job, you're going to be lost in there.その他の仕事だと、迷い込むことになるんだ。17:14
  211. You're going to be among hundreds of other young people, and you're not going to have responsibilities.何百人もの若い人たちの中にいることになるし、責任もない。17:16
  212. Here you're going to have responsibilities.こっちは責任がある。17:22
  213. So money is not what matters to you because when you're in your 20s, you can starve, you can live on less food, you can have it a little toughだから、20代にとってお金は大事じゃないんだ。飢えることだってできるし、少ない食べ物で生きられるし、ちょっと大変な思いもできる。17:23
  214. because you're young.だって若いんだから。17:32
  215. I know myself.俺は自分を知ってる。17:34
  216. I was very poor.俺は本当に貧乏だった。17:35
  217. I lived in London.ロンドンに住んでたんだ。17:37
  218. I had a job in London in 1984, I believe, 1984, and I was making, I think it was 30 pounds a week, maybe it's less than that, was by1984年、ロンドンで仕事してた。多分1984年。週に30ポンド、もしかしたらもっと少なかったんじゃないかな、それが17:39
  219. starting salary.初任給だった。17:50
  220. And my girlfriend at the time, the only thing we could eat was turnips and cauliflower.当時の彼女と一緒で、食べられるのは大根とカリフラワーだけだったんだ。17:52
  221. Cauliflower cheese was our main dish, but I was 25.カリフラワーチーズが主食だった。でも俺は25歳だった。17:58
  222. I can handle it.大丈夫だったんだ。18:02
  223. So you can handle not making money and learning because that's what's most important.だからお金を稼がずに学ぶことに耐えられるんだ。だってそれが一番大事だからね。18:03
  224. I don't think many young people in that first season of life realize how long life is.人生の最初の季節にいる多くの若い人は、人生がどれだけ長いかわかってないと思うんだ。18:08
  225. So we try and take shortcuts.だから近道を探そうとするんだ。18:14
  226. We try and get to the money as fast as we can, but you're telling me to take a longer road, which is the acquisition of skills, even at theできるだけ早くお金を稼ごうとするんだけど、お前は長い道を行け、スキルを身につける道を行けって言ってる。たとえ18:17
  227. cost of some of those short -term rewards that are very tempting to post on my Instagram.Instagram に投稿したくなるような短期的な報酬を失っても。18:24
  228. Yeah.そうだね。18:28
  229. Well, I mean, also, you look at somebody like Steve Jobs, I can relate to that because he wasn't interested in money at all.スティーブ・ジョブズみたいな人を見ると、私も共感できるんです。だってお金に興味がなかったからね。18:29
  230. It was never the motivating factor.それはモチベーションじゃありませんでした。18:37
  231. It's never been my motivating factor.私のモチベーションでもありません。18:38
  232. I wanted to have fun and I wanted to be successful and I wanted to be able to write.楽しみたかったし、成功したかったし、何かを書きたかったんです。18:40
  233. He wanted to design the most beautiful pieces of technology in the world.彼は世界で最も美しいテクノロジー製品をデザインしたかった。18:46
  234. It ended up, he was like the richest man in the world at the time, but he never cared about money.結果的に、彼は当時世界で最も裕福な人だったけど、お金なんて気にしていませんでした。18:51
  235. It wasn't what motivated him.それが彼を動かすものではなかったんです。18:56
  236. I never cared about money and now I'm not as rich as Steve Jobs, but I'm doing fairly well because it'll come to you.私もお金なんて気にしたことがないし、今はスティーブ・ジョブズほど裕福ではありませんが、かなりうまくいってます。だってそれはあなたにも来るんですから。18:58
  237. If you play the game right, if you learn the skills when you're young and then you develop your own business, by the time you're 35, you'll be making fourゲームを正しくプレーして、若いうちにスキルを学んで、自分のビジネスを立ち上げたら、35歳までに4倍稼げることになります。19:05
  238. times what you would have made at that Goldman Sachs job.ゴールドマン・サックスの仕事でしていたよりもね。19:14
  239. That's how the game is played these days.これが最近のゲームのやり方です。19:18
  240. Starting your own business, being an entrepreneur, being an entrepreneur is the most powerful position you can attain for, aim for.自分のビジネスを始めること、起業家になることは、最も強力なポジションです。19:21
  241. Some people aren't destined for that.それに向いていない人もいます。19:28
  242. It's not in their DNA, but to me, that's what we should all be aiming for, to be your own boss because personally, I hated working for other people, butそれは彼らのDNAにはないけど、でも私から言わせれば、それは私たち全員が目指すべきことです。自分のボスになることです。個人的には、他の人のために働くのが嫌いでしたが。19:31
  243. being an entrepreneur, starting your own business, one that has a niche in this world, you're going to make all the money that you'll ever need.起業家になって、自分のビジネスを始めて、この世界でニッチを持つビジネスなら、必要なお金は全部稼げます。19:40
  244. If you love the Diary of a CEO, Brandon, you watch this channel.「CEOの日記」が好きなら、ブランドン、このチャンネルを見てください。19:48
  245. Please do me a huge favor, become part of the 15 % of the viewers on this channel that have hit the subscribe button.本当にお願いします。このチャンネルの視聴者の15%になってください。登録ボタンを押した人になってください。19:50
  246. It helps us tremendously and the bigger the channel gets, the bigger the guests.これは本当に助かります。チャンネルが大きくなるほど、ゲストもいっそう大きくなります。19:57

このクリップの計測値

話速
1分あたり204語 — カタログの65%より速い
CEFRレベル
B2
覚えておきたい単語
toughness, aimless, motivating, deviated, delude, startup
App Storeでダウンロード