アプリを入手

シャドーイング練習：Real English 24 b - Dream Job with subtitles

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. What's your name?お名前は？0:19
  2. Nona.ノーナです。0:20
  3. What do you do for a living?お仕事は何ですか？0:21
  4. Customer service, telecommunications.カスタマーサービス、通信業界です。0:23
  5. Is that your dream job?それが夢の仕事ですか？0:26
  6. No.いいえ。0:27
  7. If you had something else to do for a living, what would it be?別の仕事をするなら、何がしたいですか？0:29
  8. Not working in corporate America, doing something that made a difference in the world.アメリカの企業ではなく、世界に貢献できることをしたいです。0:33
  9. And what do you do for a living?あなたのお仕事は何ですか？0:37
  10. I'm a registered nurse.看護師です。0:39
  11. And is that your dream job?それが夢ですか？0:40
  12. No, I dream of flying F -16 fighter jets.いいえ、F-16戦闘機を操縦するのが夢です。0:42
125フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. That would be my dream job to be a pilot.パイロットになるのが夢の仕事です。0:44
  2. What do you do for a living?お仕事は何ですか？0:48
  3. I'm a hairdresser.美容師です。0:49
  4. Is that your dream job?それが夢ですか？0:51
  5. No.いいえ。0:52
  6. What would your dream job be?夢の仕事は何ですか？0:53
  7. I'd have a restaurant, be a chef.レストランを経営してシェフになりたいです。0:55
  8. Awesome, you must be a great cook.すごい、きっといいコックだね。0:57
  9. I think so.そう思います。0:59
  10. And what do you do for a living?あなたのお仕事は何ですか？1:00
  11. I own a construction company.建設会社を経営しています。1:02
  12. And is that your dream job?それが夢ですか？1:04
  13. No, professional beach volleyball manager.いいえ、プロビーチバレーボールマネージャーです。1:05
  14. And what do you do?あなたの仕事は何ですか？1:09
  15. I'm a project manager.プロジェクトマネージャーです。1:11
  16. Is that your dream job?それが夢ですか？1:15
  17. Absolutely not.全然ちがいます。1:17
  18. My dream job's been a full -time mum.私の夢の仕事は専業主婦です。1:17
  19. And what do you do for a living?あなたのお仕事は何ですか？1:20
  20. I work as a project manager in a software company.ソフトウェア会社のプロジェクトマネージャーとして働いています。1:23
  21. Is that your dream job?それが夢ですか？1:27
  22. No, but I'm too old to be a football player now.いいえ、でも今はフットボール選手になるには年をとりすぎています。1:29
  23. And what do you do for a living?あなたのお仕事は何ですか？1:34
  24. I'm a lawyer.弁護士です。1:35
  25. Is that your dream job?それが夢ですか？1:37
  26. No.いいえ。1:38
  27. What would your dream job be if you had one?夢の仕事があるなら何ですか？1:40
  28. I'd like to be an explorer, discover other unknown islands.探検家になって、未知の島を発見したいです。1:42
  29. What do you do?仕事は何ですか？1:49
  30. I'm a research nurse manager.研究看護師マネージャーです。1:50
  31. I work in genetic research and I run projects for our organization.遺伝子研究で働き、組織のプロジェクトを管理しています。1:53
  32. Is that your dream job?それが夢ですか？1:58
  33. My dream job?私の夢の仕事？2:01
  34. No, not really.いいえ、そうではありません。2:02
  35. My dream job would be to help people live a healthy lifestyle.私の夢の仕事は、人々が健康的な生活を送るのを手伝うことです。2:03
  36. What do you do down here?ここで何をしていますか？2:08
  37. I do sales and marketing for a company that repairs airplane parts.飛行機の部品を修理する会社の営業とマーケティングをしています。2:10
  38. Is that your dream job?それが夢ですか？2:14
  39. No.いいえ。2:16
  40. What would be your dream job?夢の仕事は何ですか？2:18
  41. Owning a bar in a restaurant.レストランでバーを経営することです。2:19
  42. So you could drink?だからお酒が飲めるわけですね？2:21
  43. Yeah.ええ。2:23
  44. For free.タダで。2:23
  45. There you go.ほら。2:24
  46. What do you do?仕事は何ですか？2:26
  47. I work for a chemical company.化学会社で働いています。2:27
  48. And is that your dream job?それが夢ですか？2:30
  49. No.いいえ。2:31
  50. What would be your dream job?あなたの夢の仕事は何ですか？2:32
  51. Owning a hamburger joint.ハンバーガーレストランの経営です。2:34
  52. What do you do for a living?仕事は何をしていますか？2:38
  53. I'm a park ranger.公園のレンジャーをしています。2:40
  54. Awesome.素晴らしい。2:42
  55. Yeah, yeah.ああ、そうですね。2:43
  56. That sounds like a dream job.それは夢の仕事のように聞こえますね。2:44
  57. It is pretty cool.かなりクールです。2:46
  58. I really enjoy it.本当に楽しいです。2:47
  59. And I really am lucky to have a job in these days.今の時代に仕事を持つことができて本当に幸運です。2:48
  60. But I also really love what I do.でも、私がしていることも本当に大好きです。2:53
  61. So I'm very lucky.だから非常に幸運です。2:55
  62. And what do you do for a living?そして、あなたは仕事は何をしていますか？2:57
  63. I'm a veterinarian.獣医です。2:59
  64. That's a cool job.クールな仕事ですね。3:01
  65. Yeah, we did well.ああ、うまくやっています。3:03
  66. I do enjoy it.楽しいです。3:05
  67. Is that your dream job?それがあなたの夢の仕事ですか？3:07
  68. It's tough.大変です。3:09
  69. It's close.それに近いですね。3:11
  70. It's close.それに近いです。3:12
  71. It's a lot of heart wrenching.心が痛むことがたくさんあります。3:13
  72. So it's a little hard on me.だから、少し大変です。3:14
  73. But I do enjoy it.でも本当に楽しいです。3:15
  74. And I don't think I traded in for anything else.そして、他のものと交換するつもりはありません。3:16
  75. So if you had a choice to do anything else, what would you do?では、他に何でもすることができたら、何をしますか？3:19
  76. Maybe be a permanent volunteer.おそらく常設ボランティアになることです。3:22
  77. But I can't afford that.でも、そうするお金がありません。3:24
  78. Working with wildlife.野生動物と一緒に働く。3:25
  79. Yeah, I'm working with wildlife rather than cats and dogs.ああ、猫や犬よりも野生動物と一緒に働いています。3:26
  80. And what do you do for a living?そして、あなたは仕事は何をしていますか？3:30
  81. I'm actually a tour guide here.実は、ここのツアーガイドをしています。3:32
  82. Really?本当に？3:34
  83. Yeah.ああ。3:34
  84. I work with a company that works with carnival ships.カーニバルの船と仕事をしている会社で働いています。3:35
  85. And we take the people around.そして、人々を周り案内します。3:37
  86. Today, I'm doing a South Beach city tour.今日は、サウスビーチの都市ツアーをしています。3:39
  87. And some other days, I'll do an Everglades tour.他の日は、エバーグレーズのツアーをします。3:42
  88. And then we take them to the airport.そして、彼らを空港に連れていきます。3:45
  89. So it's a lot of fun.だから、とても楽しいです。3:46
  90. That sounds like a lot of fun.とても楽しそうですね。3:47
  91. That sounds like a dream job.夢の仕事のように聞こえますね。3:49
  92. It is.そうです。3:50
  93. It's pretty good.かなり良いです。3:50
  94. It's only a couple of days a week and it works out perfectly.週に2、3日だけで、完璧に機能しています。3:51
  95. What do you do?あなたは何をしていますか？3:54
  96. I'm a bartender.バーテンダーです。3:55
  97. Oh, awesome.あ、素晴らしい。3:57
  98. Is that your dream job?それがあなたの夢の仕事ですか？3:57
  99. No, I'm also an entrepreneur.いいえ、私も起業家です。3:58
  100. So I have little side jobs that I do.だから副業をしています。4:00
  101. Graphic design, marketing, public relations, that kind of thing.グラフィックデザイン、マーケティング、広報、そういったことです。4:03
  102. And what do you do for a living?そして、あなたは仕事は何をしていますか？4:06
  103. I'm a teacher.教師です。4:08
  104. What do you teach?何を教えていますか？4:10
  105. I teach Spanish and math in elementary school.小学校でスペイン語と数学を教えています。4:10
  106. Very good.非常に良い。4:13
  107. And is this your dream job?これがあなたの夢の仕事ですか？4:13
  108. Yeah, yep, yep.ああ、そう、そう。4:15
  109. Great.いいですね。4:16
  110. And what do you do for a living?それで、どんなお仕事をしてるんですか？4:18
  111. I'm a journalist.ジャーナリストです。4:20
  112. And is that your dream job?それが夢の仕事ですか？4:21
  113. It is, actually.実は、そうなんです。4:23

このクリップの計測値

話速
1分あたり248語 — カタログの93%より速い
CEFRレベル
A2
覚えておきたい単語
telecommunications, nona, veterinarian, entrepreneur, volleyball, owning
App Storeでダウンロード