シャドーイング練習:Don't Use These 50 American Words in the UK | Easy English 62

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Hello, welcome to Easy English.こんにちは、イージーイングリッシュへようこそ。0:00
  2. Recently, somebody commented that some of the phrases in our videos are made specifically for British English learners.最近、誰かが私たちのビデオの一部のフレーズはイギリス英語学習者用に特別に作られていると指摘しました。0:02
  3. So today, I thought we could go through some of the different words used in American English and British English.そこで今日は、アメリカ英語とイギリス英語で使われる異なる単語をいくつか見ていくことにしました。0:09
  4. For this, I've recruited the help of some of the most famous people from both countries to give you a quick fire list of 50 words.そのために、両国の有名人の協力を得て、50語のクイックリストを作成しました。0:16
  5. Are you ready?準備はいいですか?0:24
  6. Here we go.では行きましょう。0:25
  7. Apartment.アパート0:26
  8. Word is flat.フラット0:26
  9. Banks.前髪0:31
  10. Fringe.フリンジ0:33
  11. Candy.キャンディー0:34
  12. Sweets.スウィーツ0:36
127フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. Cell phone.携帯電話0:38
  2. Mobile phone.モバイルフォン0:40
  3. Chips.ポテトチップス0:43
  4. Crisps.クリスプス0:45
  5. Closet.クローゼット0:46
  6. Wardrobe.ワードローブ0:48
  7. Counter -clockwise.反時計回り0:50
  8. Anticlockwise.時計反対回り0:52
  9. Zucchini.ズッキーニ0:54
  10. Carjet.コージェット0:54
  11. Ship cold.風邪をひいた0:56
  12. Postcode.郵便番号0:59
  13. Vacation.休暇1:02
  14. Holiday.休日1:04
  15. Turn signal.ウインカー1:05
  16. Indicator.インディケーター1:07
  17. The trunk.トランク1:08
  18. Boots.ブーツ1:10
  19. If you want to know what all of these words mean, then you can become an Easy English member through our Patreon linked below.これらの単語がすべて何を意味するかを知りたい場合は、下記のパトレオンリンクを通じてイージーイングリッシュのメンバーになることができます。1:11
  20. There you'll find transcripts and a vocabulary list for this episode giving you all the definitions to all of these words.そこで、このエピソードのトランスクリプトと語彙リストが見つかります。これらすべての単語の定義を提供しています。1:19
  21. Carrying on.続けましょう。1:27
  22. Takeout.テイクアウト1:29
  23. Takeaway.テイクアウェイ1:30
  24. Razor.ひげそり1:32
  25. Rubber.消しゴム1:34
  26. Diaper.おむつ1:35
  27. Nappy.オムツ1:37
  28. Drugstore.ドラッグストア1:39
  29. Chemist.薬局1:40
  30. Outplant.アウトハウス1:41
  31. Orpigeon.あるいは...1:43
  32. Tie.ネクタイ1:44
  33. Draw.ドロー1:46
  34. Elevator.エレベーター1:47
  35. It's lift.リフト1:48
  36. Highway.ハイウェー1:51
  37. Noteway.モーターウェー1:53
  38. Bandaid.バンドエイド1:55
  39. Plaster.プラスター1:57
  40. Garbage can.ゴミ箱1:59
  41. Dustbin.ダスビン2:01
  42. Gas.ガソリン2:03
  43. Petrol.ペトロル2:05
  44. Principle.校長2:06
  45. Headmaster.校長2:08
  46. Faculty.教職員2:11
  47. Stuff.スタッフ2:13
  48. As you can see, there aren't any similarities in any of these words.ご覧の通り、これらの単語にはまったく類似性がありません。2:14
  49. American English even separated different spellings of the same words just to distance themselves from the English, with some of British English words absorbing French and German.アメリカ英語はイギリス英語から遠ざかるために、同じ単語のスペルまで変えました。イギリス英語はフランス語やドイツ語の影響を受けていました。2:19
  50. American English evolved into spelling words how they would be pronounced.アメリカ英語は、発音に合わせてスペルが進化していきました。2:29
  51. Anyway, let's carry on with the next 25.では、次の25個を続けましょう。2:33
  52. Licence plate.ライセンスプレート2:37
  53. Number plate.ナンバープレート2:38
  54. Knicker store.ニッカー店2:40
  55. Orflashinch.オーフラッシュインチ2:41
  56. To kill.殺す2:44
  57. Mailbox.メールボックス2:45
  58. Mailman.メール配達人2:47
  59. Postbox.郵便ポスト2:49
  60. And postman.そして郵便配達人2:50
  61. Pacifier.おしゃぶり2:52
  62. Dummy.ダミー2:54
  63. Pants.パンツ2:56
  64. Trazers.トラウザーズ2:57
  65. Sneakers.スニーカー2:59
  66. Trainers.トレーナー3:01
  67. Borekill War.ボーレキルウォー3:02
  68. Carbark.カーパーク3:04
  69. Forcin.蛇口3:04
  70. Tap.蛇口3:06
  71. Period.ピリオド3:10
  72. Full stop.フルストップ3:12
  73. Private school.プライベートスクール3:13
  74. Public school.パブリックスクール3:15
  75. Truck.トラック3:17
  76. Lorry.ロリー3:19
  77. Bathrobe.バスローブ3:21
  78. Dressing gown.ドレッシングガウン3:23
  79. Sharpen car.ショッピングカート3:25
  80. Shopping trolley.ショッピングトロリー3:27
  81. Sidewalk.歩道3:28
  82. Pavements.ペイブメント3:29
  83. Kindergarten.キンダーガーテン3:31
  84. Nursery.ナーサリー3:33
  85. Package.パッケージ3:34
  86. Parcel.パーセル3:36
  87. Soccer.サッカー3:37
  88. Football.フットボール3:39
  89. Realtor.リアルター3:40
  90. State agent.ステートエージェント3:41
  91. Stroller.ストローラー3:43
  92. Buggy.バギー3:44
  93. Subway.サブウェイ3:46
  94. Underground.アンダーグラウンド3:48
  95. Fanny.ファニー3:50
  96. Bam.バム3:51
  97. Trash.トラッシュ3:54
  98. Rubbish.ラビッシュ3:55
  99. High school.ハイスクール3:56
  100. Primary school.プライマリースクール3:58
  101. There you go.そこですね4:00
  102. There's 50 different words used between American and British English.アメリカ英語とイギリス英語の間で50の異なる単語が使われています。4:01
  103. Let me know if you've accidentally gone all American on a British audience.もしイギリスの観客に対して意図せずアメリカ英語を使ってしまったら、教えてください。4:05
  104. Or any other differences you know.または他に知っている違いがあれば教えてください。4:09
  105. And we'll see you next time.また次回お会いしましょう。4:11
  106. Bye.さようなら。4:13
  107. Orflashinch.オーフラッシュインチ4:15
  108. To kill.殺す4:16
  109. Faculty.学部4:16
  110. Victoria.ビクトリア4:19
  111. Victoria.ビクトリア4:22
  112. Philip.フィリップ4:24
  113. His ass.奴のケツ4:26
  114. Lucky punk.ついてる野郎4:28
  115. I did not have chips.チップスなんかなかった4:30

このクリップの計測値

話速
1分あたり130語 — カタログの7%より速い
CEFRレベル
A2
覚えておきたい単語
pavements, definitions, dustbin, pacifier, clockwise, commented
App Storeでダウンロード