アプリを入手

シャドーイング練習：How to Make a Perfect Cup of Tea | Easy English 55

フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1

全文スクリプト

  1. Oh, hello.ああ、こんにちは。0:02
  2. What am I doing, you ask?何をしてるって？0:04
  3. Well, I'm just enjoying a lovely cup of tea, because I'm British, and there's nothing us Brits like to do more than to sit down and enjoy a delicious cup.ええ、美味しい紅茶を楽しんでるんです。私はイギリス人だし、イギリス人って何より座ってうまい一杯を飲むのが好きなんですよ。0:06
  4. What's that you say?何ですって？0:15
  5. You want in?一緒にいかがですか？0:17
  6. Okay.わかりました。0:18
  7. But you're going to need to know your Earl Grey from New Yorkshire's.でも、アールグレイとヨークシャーの違いを知っておく必要がありますね。0:19
  8. How about I show you everything you'll need to know about making a great brew?いい紅茶の淹れ方について知っておくべきことをすべて教えましょうか？0:22
  9. Later on, we'll take a taste test with our teen novice Izzy to see what Bruce Shee thinks is best.これからティーン初心者のイジーとテイスティングをして、ブルース・シーが何が最高だと思うか見てみます。0:26
  10. Cheers.乾杯。0:33
  11. So then, let's first tackle one of the most important qualities you'll need to have when hanging out with Brits.では、イギリス人と付き合うときに持っておくべき最も重要な資質の一つに取り組みましょう。0:35
  12. You'll need to be able to prepare a perfect cup of tea.完璧な紅茶を淹れられる必要があります。0:42
115フレーズすべて表示 一部だけ表示
  1. It's dead simple, but people are very particular about the way tea has to be made.とてもシンプルなんですが、人々は紅茶の淹れ方にこだわるんです。0:45
  2. I'm sure even I'm going to get some stick for the way I make it.たとえ私でさえ、このやり方でお茶を淹れると何か言われてしまいます。0:50
  3. However, do it in this order and you can't go wrong.でも、この順序でやれば失敗することはありません。0:54
  4. We're going to make a traditional cup of tea, informally called a brew or a copper.伝統的な紅茶を淹れます。非公式には「ブリュー」とか「カッパー」と呼ばれています。0:58
  5. Now, if you look through YouTube, you'll find plenty of pretentious videos telling you to use loose tea leaves, infuses and purified water, but at its best, tea is simple.YouTubeで見れば、ばらばらの茶葉とかインフューザーとか精製水を使うんだと勧める気取った動画がいっぱいあるけど、本来紅茶はシンプルなんです。1:02
  6. So we're going back to basics to make your typical cup of tea.だから基本に戻って、典型的な紅茶を淹れましょう。1:13
  7. You'll need a following.必要な物があります。1:16
  8. A mug, a bag of tea, a kettle and milk.マグカップ、ティーバッグ、ケトル、牛乳です。1:18
  9. Firstly, fill your kettle and get it boiled.まず、ケトルに水を入れて沸騰させます。1:25
  10. Stick your tea bag in the mug.ティーバッグをマグカップに入れます。1:30
  11. Once your kettle's boiled, pour the water in the mug.ケトルが沸騰したら、水をマグカップに注ぎます。1:33
  12. Leave a gap for milk and room for when you inevitably spill your tea as you trip over the carpet or dog on your way to the living room.牛乳の分の隙間を残してください。あと、絨毯や犬につまずいて紅茶をこぼすこともあるかもしれませんから。1:36
  13. Here you go.はい、どうぞ。1:43
  14. Controversy alert.論争アラート。1:45
  15. I actually add milk straight away.実は私、牛乳をすぐに入れるんです。1:46
  16. You can do this now or wait 3 -4 minutes until the flavour is mixed with the water.これは今すぐやることもできるし、3～4分待ってから色が混ざるまで待つこともできます。1:49
  17. The strength of a tea is determined by how much milk you put in.紅茶の濃さは入れる牛乳の量で決まるんです。1:53
  18. I like my tea to have a dark caramel look, which is probably considered a strong tea as opposed to a weak, milky tea.私は紅茶に濃いキャラメル色を持たせるのが好きです。濃い紅茶ですね、薄くてミルキーな紅茶とは違います。1:57
  19. Never, I repeat, never put the milk in first.絶対に、決してですよ、牛乳を最初に入れてはいけません。2:04
  20. Insane!キチガイ沙汰ですよ。2:07
  21. It's a cardinal sin and people will unfriend you for doing it.これは大罪で、こんなことをするとフレンド削除されます。2:08
  22. Give it a squeeze.絞ってください。2:12
  23. Get the last remaining bit of flavour out of it and then stick the bag in the bin.最後の風味を絞り出して、バッグをゴミ箱に入れます。2:14
  24. Customise your brew.あなたのブリューをカスタマイズしてください。2:20
  25. Depending on the tea, you can now add sugars, honey, lemon and milk if you haven't already.紅茶の種類によって、砂糖、蜂蜜、レモン、牛乳を加えることができます。2:21
  26. Now enjoy the fruits of your labour.それでは、あなたの努力の成果を楽しんでください。2:28
  27. You've just made a tasty cup of tea.美味しい紅茶が完成しました。2:30
  28. If you need help keeping up with this episode, you can consider checking out our Patreon page.このエピソードについていくのが難しい場合は、Patreonページをチェックしてみてください。2:33
  29. We offer reading, audio, video and chat -based extras to help you follow along with all our episodes and to suit your specific level of English understanding.読み物、オーディオ、ビデオ、チャットベースのエクストラを提供して、すべてのエピソードについていくのを手伝い、あなたの英語理解レベルに合わせます。2:39
  30. You can choose from three levels of perks.3つのレベルのパークから選べます。2:49
  31. The first level gives you reading materials such as transcripts and vocabulary lists, all related to the relevant episode that you're watching.最初のレベルは、トランスクリプトと語彙リストなどの読み物を提供します。視聴しているエピソードに関連したものです。2:51
  32. The second level gives you audio and video perks for our episodes.2番目のレベルは、エピソードのオーディオとビデオパークを提供します。2:58
  33. You can get video downloads with and without subtitles, audio only downloads of the episode and other behind the scenes extras featuring outtakes and extra interviews that didn't quite make字幕付きと字幕なしのビデオダウンロード、オーディオのみのダウンロード、そしてオリジナルや追加インタビューを収録した舞台裏の特別映像が得られます。3:03
  34. it into the final video.それが最終ビデオに入るんです。3:13
  35. Now back to the episodes.では、エピソードに戻りましょう。3:15
  36. So, now you can make a cuppa.では、今あなたはカッパを作ることができます。3:17
  37. How do you go about ordering one when it's offered?提供されたときに、どのように注文しますか？3:20
  38. Well, you could be asked informally.ええ、非公式に聞かれるかもしれません。3:23
  39. Do you want a brew?ブリューが欲しいですか？3:26
  40. Answer a cuppa.カッパと答えてください。3:27
  41. If you say yes, then you'll be asked.はいと言ったら、次に聞かれます。3:28
  42. How do you take it?どのように飲みますか？3:30
  43. How do you have it?どんな風に？3:32
  44. You can tell them about the strength and customisations you added earlier.さっき追加した濃さやカスタマイズについて説明することができます。3:34
  45. For example, Oh, just milk please.例えば、ああ、牛乳だけでお願いします。3:39
  46. Or, Strong with two sugars mate.または、砂糖2杯で濃めでお願いします。3:42
  47. Oh, it's worth remembering that the sugars are measured in teaspoons.ああ、砂糖は小さじで測られることを覚えておく価値がありますね。3:45
  48. Now that's sorted, let's see which tea easy thinks is best.さあ、これで完成です。イジーはどの紅茶が一番いいと思うか見てみましょう。3:49
  49. Here we have a general selection of the most popular teas you can buy in most supermarkets in Britain.ここにはイギリスのほとんどのスーパーマーケットで買える最も人気のあるお茶の一般的な品揃えがあります。3:54
  50. Yorpshire tea, associated with the north of England.ヨークシャー紅茶、イングランド北部に関連しています。4:01
  51. It's my personal favourite and I think it's the one that easy will pick.これは私の個人的なお気に入りで、これがイージーが選ぶと思います。4:05
  52. PG Tips, 1970s tea of the builders and monkeys.PGチップス、1970年代の労働者と猿のお茶。4:09
  53. Look for yourself online if you don't believe me.信じなければ自分でオンラインで調べてみてください。4:14
  54. Tetley tea, working class tea led by Gaffer and his animated T -Funk.テトレー紅茶、ギャファーと彼のアニメキャラが率いるワーキングクラスのお茶。4:16
  55. Earl Grey, Queen Liz's personal favourite, according to a Royal Insider.アールグレイ、王妃の側近によると女王リズの個人的なお気に入り。4:22
  56. English Breakfast Tea, International Hotel and B &B Brew to go with your fried eggs and sausages in the morning.イングリッシュブレックファストティー、朝の目玉焼きとソーセージに合わせるインターナショナルホテルとB&Bのお茶。4:28
  57. Okay, tea number one.よし、お茶番号1です。4:35
  58. Thoughts?どう思いますか？4:41
  59. Yeah, good.ああ、いいですね。4:41
  60. There's a hair in it.毛が入っています。4:42
  61. Delicious.美味しい。4:44
  62. It is very mild.とても飲みやすいです。4:46
  63. Yeah, not much taste but mild.ああ、味はあまりないですが、飲みやすいです。4:49
  64. Tea number two.お茶番号2です。4:54
  65. Nice.いいですね。4:58
  66. A bit sweeter in its taste, I would say, than number one.番号1よりも少し甘い味だと思います。4:59
  67. Tea number three.お茶番号3です。5:04
  68. More intense.より濃厚です。5:07
  69. Bit heavier.少し重めです。5:10
  70. Tea number four.お茶番号4です。5:13
  71. Yeah, a bit, not so bitter, but sweeter, a bit rounder.ああ、少し、苦くはなく、より甘い、少し丸みがあります。5:16
  72. Rounder?丸み？5:20
  73. Do you say round?丸みと言いますか？5:21
  74. Rounder.より丸みがあります。5:23
  75. And tea number five.そしてお茶番号5です。5:25
  76. The difference is not that big between them.それらの間の違いはそれほど大きくありません。5:27
  77. That's three of them the same.3つが同じです。5:33
  78. Also quite a sweet taste.かなり甘い味でもあります。5:37
  79. But earthy.しかし土っぽいです。5:41
  80. Mmm, heavy, round and earthy.ふむ、重く、丸く、土っぽい。5:43
  81. Okay, so easy to try all five teas.よし、5つのお茶すべてを試すのは簡単です。5:47
  82. Now, easy.さて、イージー。5:50
  83. Which is your winner?どれがあなたの優勝者ですか？5:51
  84. My winner is number five.私の優勝者は番号5です。5:54
  85. We have a winner.優勝者がいます。5:56
  86. Maybe it makes sense that you picked the one because it's the one that's probably offered more content.あなたがそれを選んだのは、おそらくより多くのコンテンツを提供しているからかもしれません。5:59
  87. Tartarus and on the continent.タルタロスと大陸。6:04
  88. And King Tom and Witch was your least favorite.そしてキングトムと魔女があなたの最も好きではないものでした。6:07
  89. Number one.番号1。6:09
  90. That wasn't the Yorkshire.それはヨークシャーではありませんでした。6:10
  91. It was the Yorkshire tea.ヨークシャー紅茶でした。6:12
  92. So, I hope that gives you a head start for your newly found brew making lifestyle.だから、それがあなたの新しく見つけた紅茶作りのライフスタイルのきっかけになることを願っています。6:15
  93. I need a pee after all that tea drinking, but let me know your favorite tea in the comments below.あのお茶を飲んだ後、トイレに行きたいですが、下のコメントであなたのお気に入りのお茶を教えてください。6:21
  94. And don't forget to try Dibby Biscuit too.そしてディビー・ビスケットも試すのを忘れないでください。6:27
  95. It's a game changer.ゲームチェンジャーです。6:30
  96. Cheerio!さようなら！6:31
  97. Depending on the tea you now.あなたが飲むお茶によって異なります。6:33
  98. Strong with two sugars, mate.砂糖2杯で強めで、友よ。6:38
  99. Here you go.どうぞ。6:42
  100. Here we go.いきましょう。6:43
  101. Here we go.いきましょう。6:43
  102. Here you go.どうぞ。6:45
  103. Cheerio.さようなら。6:47

このクリップの計測値

話速
1分あたり197語 — カタログの59%より速い
CEFRレベル
B1
覚えておきたい単語
teaspoons, rounder, downloads, tartarus, earthy, informally
App Storeでダウンロード