シャドーイング練習:How to Find Directions in the UK | Easy English 65
フレーズを聞いてから、声に出してみましょう
フレーズ 1
全文スクリプト
- Hello, welcome to Easy English.こんにちは、Easy Englishへようこそ。0:00
- I thought today we could let you in on some secrets about getting around the UK quickly without having to rely on your mobile phone.今日は携帯電話に頼らずにイギリス中を素早く移動する秘訣についてお話しします。0:02
- So, let's say you're like me, lost while driving around and look, your mobile phone has suddenly died on me.例えば、運転中に迷ってしまい、携帯電話が急に壊れてしまったとしましょう。0:09
- This information includes you can use to help identify your location and where you're going just from the words, letters and names of places on signposts you see depending onこの情報は、看板に書かれた地名や文字や単語だけで自分の位置と目的地を特定するのに役立ちます。0:17
- how lost you really are.どれだけ迷っているかによって異なります。0:28
- Let's go.では始めましょう。0:30
- Thanks to the Anglo -Saxons, the places of towns and cities in the UK can help give you a hint as to where you are in the land.アングロサクソン人のおかげで、イギリスの町や都市の名前から自分がどこにいるかのヒントが得られます。0:50
- For example, a thord is an old English word for a shadow place in a river where you can cross easily.例えば、フォードは浅い川を渡りやすい場所を表す古い英語の単語です。0:59
- Oxford got its name because it was a place where oxen were driven across a thord in a river.オックスフォードは、牛がフォードを渡る場所だったから名付けられました。1:06
- The same rule applies to places such as Bradford, Watford and Stafford.ブラッドフォード、ワットフォード、スタッフォードなども同じルールが適用されます。1:12
- A port is a town or city with a harbour or access to water where ships load or unload, such as Gosport, Newport or Stockport.ポートは港を持つまたは船が積み降ろしできる水へのアクセスがある町や都市で、ゴスポート、ニューポート、ストックポートなどが例です。1:19
- Places with mouth as the suffix literally refers to the mouth of a river, such as Plymouth, Bournemouth and Portsmouth.マウスが接尾辞の場所は、プリマス、ボーンマス、ポーツマスなど、文字通り川の河口を指しています。1:32
79フレーズすべて表示 一部だけ表示
- And how about the road you're lost on?では、迷った道についてはどうでしょうか?1:40
- How do you know the difference in what kind of road they are?どうやって道の種類の違いを見分けるのでしょうか?1:42
- Well, here are some tips.では、いくつかのコツをご紹介します。1:45
- How to tell if you're on a motorway.高速道路かどうかを見分ける方法。1:47
- There are normally three lanes, but some sections of motorway have two lanes, whilst others have as many as five.通常は3車線ですが、高速道路の一部セクションは2車線で、他は最大5車線あります。1:50
- Motorways also have two carriageways with a central reservation.高速道路は中央分離帯を持つ2つの走路があります。1:57
- There are no footpaths or cycle lanes on the motorway.高速道路には歩道や自転車道がありません。2:00
- The hard shoulder on the left hand side is for emergencies.左側のハードショルダーは緊急時用です。2:04
- Motorway signs are blue with white text.高速道路の看板は青地に白いテキストです。2:08
- Overhead gantries provide lane closures and information.オーバーヘッドガントリーは車線閉鎖と情報を提供します。2:11
- Smart motorways have variable speed limits, which are adjusted in line with the flow of traffic.スマート高速道路は可変速度制限があり、交通流に応じて調整されます。2:14
- How to tell if you're driving on an A road.A道路を運転しているかどうかを見分ける方法。2:21
- A roads comprise of single carriageway roads when traffic is passing in both directions, as well as dual carriageway roads when the road is spipped by a central reservation.A道路は、交通が両方向に通っている場合は単一走路で、中央分離帯で分かれている場合は二重走路で構成されています。2:24
- There may be footpaths or cycle lanes on A roads, particularly in urban areas, but never on dual carriageways.A道路には歩道や自転車道があることがあります、特に都市部では、しかし二重走路には決してありません。2:34
- A road signs are green with white text.A道路の看板は緑地に白いテキストです。2:41
- There's an A prefix or suffix in the root name.ルート名にはA接頭辞または接尾辞があります。2:45
- How to tell if you're driving on minor B .C.マイナーなB・C道路を運転しているかどうかを見分ける方法。2:49
- roads.道路です。2:51
- Minor roads, or non -primary routes as they're often called, B and C roads, only ever have a single carriageway.マイナー道路、またはしばしば非主要ルートと呼ばれるB道路とC道路は、単一走路のみです。2:52
- Most often there are two lanes, with cars able to pass each other, but some minor B and C roads only have one lane, with passing places to allow otherほとんどの場合、車が互いに通り抜けられる2車線がありますが、一部のマイナーなB・C道路は1車線で、他の3:00
- cars travelling in the opposite direction to pass.反対方向の車が通り抜けられるようにするパッシングスペースがあります。3:07
- Non -primary routes have white road signs with black writing.非主要ルートは黒文字の白い道路標識があります。3:10
- Pedestrians and cyclists are allowed on minor roads.歩行者と自転車利用者はマイナー道路で許可されています。3:14
- In fact, might often find pedestrians like ramblers walking on the side of the carriageway on small one lane roads, when there aren't any footpaths.実際、歩道がない小さな1車線道路では、ハイカーなどの歩行者が走路の脇を歩いているのをよく見かけます。3:16
- Definitely something to remember when you're driving in the countryside.田舎を運転するときに覚えておくべきことです。3:24
- Come on, hurry up, you f***!さあ、急いでください!3:27
- Before I move on, I recommend you quickly check out our Patreon membership linked below.続ける前に、下にリンクされたPatreonメンバーシップをチェックすることをお勧めします。3:30
- For as little as $5 a month, you could get learning exercises for this and all our other episodes.月わずか5ドルで、このエピソードと他のすべてのエピソードの学習演習が得られます。3:36
- You can also get video and audio extras and access to our exclusive chat.ビデオとオーディオの追加コンテンツと独占チャットへのアクセスも得られます。3:42
- So, let's say you've found the correct town or city you're supposed to be in, but you're lost in a maze of smaller roads.では、行くべき正しい町や都市を見つけたが、小さな道路の迷路で迷ってしまった場合を想像してください。3:46
- The next up are the street signs.次は街路標識です。3:53
- So, street is a paved road, lined with houses and other buildings.では、ストリートは舗装された道で、家や他の建物が並んでいます。3:56
- It used to be the paving and the buildings that made a street a street.舗装と建物がストリートをストリートにしていました。4:01
- A road will run between two distant points, two towns for example.ロードは2つの遠い地点、例えば2つの町を結びます。4:06
- A way is a small side street off of a main road.ウェイは大通りから離れた小さな脇道です。4:10
- An avenue may be used for residential roads.アベニューは住宅道路に使用されることがあります。4:14
- An avenue is traditionally a street road with a line of trees or shrubs running along each side.アベニューは伝統的に、両側に木や低木の列が並んでいる街路です。4:18
- A drive may be used for residential roads, but it also tends to be a private road that gives access to a small group of houses.ドライブは住宅道路に使用されることがありますが、小グループの家へのアクセスを提供する私道でもあります。4:23
- A lane is usually a narrow road or street, usually lacking the shoulder.レーンは通常狭い道路で、通常は路肩がありません。4:30
- A crescent will be used for a crescent -shaped road, obviously.クレセントは当然、弧形の道路に使用されます。4:34
- A square will obviously be used for a square road.スクエアはもちろん正方形の道路に使用されます。4:38
- A hill may be used for a hillside road only.ヒルは丘の側面の道路にのみ使用される場合があります。4:41
- A muse is a row of houses that have been converted from stables or built to look like stables.ミューズは厩舎から改造された、または厩舎のように見えるように建てられた一列の家です。4:44
- A close is a cul -de -sac or a dead -end only.クローズは行き止まりまたは袋小路のみです。4:50
- A place is exactly the same as a close, but also a residential road.プレイスはクローズと全く同じですが、住宅道路でもあります。4:53
- A court is the same as a close, but possibly ends with a circuit at the end.コートはクローズと同じですが、端に回路で終わる可能性があります。4:58
- All the rest of the road names are mainly used for residential roads, and with most rules there are always exceptions.残りのすべての道路名は主に住宅道路に使用されており、ほとんどのルールには常に例外があります。5:03
- For example, Downing Street isn't technically a street, as it's private and a dead end, so it should really be a close.例えば、ダウニング・ストリートは技術的には通りではなく、個人的な行き止まりなので、実はクローズであるべきです。5:10
- An interesting one that I haven't mentioned is Circus, such as Oxford Circus, Cambridge Circus and Piccadilly Circus, so why the name?まだ触れていない興味深いものは「サーカス」で、オックスフォード・サーカスやケンブリッジ・サーカス、ピカデリー・サーカスなどですが、なぜこの名前なのでしょうか?5:17
- It's all to do with the etymology of the word Circus, and it's Latin root Circus coming from the Latin word Cirque for Circle.これはすべて「サーカス」という言葉の語源に関することで、ラテン語の「サークス」という言葉は、円を意味するラテン語に由来しています。5:24
- Oh come on you stupid car!ちょっと待てよ、このバカな車!5:32
- Please do not refer to me as a car.私を車と呼ばないでください。5:34
- Here's a quick tip.ここでちょっとしたコツをお教えします。5:37
- If you're looking for the centre of any city or town, I'd firstly ask someone for the High Street.どんな都市や町の中心を探しているなら、まずハイストリートについて誰かに聞いてみることをお勧めします。5:38
- A high street is generally at the centre and filled with restaurants and shops, so you can ask in most places for their high street when you're looking for theハイストリートは一般的に中心にあり、レストランと店でいっぱいなので、ほとんどの場所でハイストリートを聞くことができます5:44
- main shopping district.メインのショッピング地区です。5:52
- The same principle also exists for building names in the UK.イギリスの建物の名前についても同じ原則が存在します。5:53
- Just pay attention to the suffix and you can get a good idea about what the building is used for.接尾辞に注目するだけで、その建物の用途について良い考えが得られます。5:56
- For example, a house is a block office or residential only, a lodge, apartments and mansions are all residential, a court is for block offices or residential, a point is例えば、ハウスはオフィスビルまたは住宅のみ、ロッジ、アパート、マンションはすべて住宅、コートはオフィスビルまたは住宅、ポイントは6:01
- a high block residential only, a tower is block offices or residential, and heights are block offices or residential.高層住宅のみ、タワーはオフィスビルまたは住宅、そしてハイツはオフィスビルまたは住宅です。6:13
- So there you go, hopefully you'll find your way around all of our UK cities and towns.これで、イギリスのすべての都市や町で道を見つけられることを願っています。6:21
- Let us know in the comments below if you have any more suggestions.もし他に提案があれば、下のコメント欄で知らせてください。6:26
- I'll see you next time.では次回お会いしましょう。6:29
- Bye!バイバイ!6:30
- Come on!さあ行こう!6:32
- Get in the very barn you f***ing f***!その納屋に入れ、このクソッ!6:34
- And smart motorways have variable speed limits which are adjusted...そしてスマートモーターウェイは調整される可変速度制限を持っています...6:43
このクリップの計測値
- 話速
- 1分あたり204語 — カタログの64%より速い
- CEFRレベル
- B2
- 覚えておきたい単語
- closures, comprise, cyclists, shrubs, saxons, paving