Latihan shadowing: The Hidden Code in the Mars Landing #shorts

Transkrip lengkap

1. 1You may have noticed the weirdly patterned parachute in NASA's recently released landing footage on Mars.Mungkin Anda perhatikan pola parasut yang aneh dalam video pendaratan NASA terbaru di Mars.0:00
2. 2One eagle -eyed Twitter user figured out how to decode the secret message that lay within that pattern, by assuming these red and white panels were coding for binary onesSeorang pengguna Twitter yang perhatian mencari tahu cara mengartikan pesan rahasia dalam pola tersebut, dengan menganggap panel merah dan putih ini mewakili angka biner satu0:05
3. 3and zeros.dan nol.0:15
4. 4Let's see what the innermost ring says.Mari kita lihat apa yang tertulis di ring paling dalam.0:16
5. 5The ring is split into eight equal sections, each representing 10 -bit sequences.Ring ini terbagi menjadi delapan bagian sama besar, masing-masing mewakili urutan 10-bit.0:18
6. 6These sequences are coding for numbers, a simple number cipher, where the numbers represent letters in the alphabet.Urutan ini mengode angka, jenis cipher angka sederhana, di mana angka mewakili huruf dalam alfabet.0:23
7. 7These sections have numbers higher than 26 and are assumed to be junk code.Bagian-bagian ini memiliki angka lebih besar dari 26 dan dianggap sebagai kode sampah.0:30
8. 8Translating this then provides the word dare.Menerjemahkan ini kemudian memberikan kata dare.0:35
9. 9The first word in JPL's motto, dare mighty things.Kata pertama dalam motto JPL, dare mighty things.0:38
10. 10And indeed, mighty things are both coded into the next two concentric circles of the shoot.Dan memang, hal-hal perkasa juga dikode dalam dua cincin konsentris berikutnya dari parasut.0:41
11. 11The outermost section is a mixture of numbers and letters and provides us with the GPS coordinates for JPL's lab in Pasadena, California.Bagian paling luar adalah campuran angka dan huruf yang memberikan kita koordinat GPS lab JPL di Pasadena, California.0:47