Unduh aplikasi

Latihan shadowing: Sue Becomes 'Turtle Girl' | The Middle

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1

Transkrip lengkap

  1. There should be different categories of tardy.Seharusnya ada berbagai kategori keterlambatan.0:00
  2. I got put in detention with a marijuana salesman.Aku ditaruh di kursi pensiun bersama pengedar ganja.0:02
  3. Hey, maybe you want to go check out those tardies on the school website.Hei, mungkin kamu ingin melihat daftar keterlambatan itu di situs sekolah.0:06
  4. What's the password again, Sue?Apa password-nya lagi, Sue?0:09
  5. Oh, I'll see you at the sawmill, because you just got axed.Oh, aku akan bertemu kamu di pabrik gergaji, karena kamu baru saja dipecat.0:10
  6. Woo!Woo!0:14
  7. Axel eats four donuts every day for lunch.Axel makan empat donat setiap hari untuk makan siang.0:15
  8. Oh, see you in court, because you just got sued.Oh, sampai jumpa di pengadilan, karena kamu baru saja digugat.0:17
  9. Just remember, Sue, too many tardies and it goes on your permanent record.Ingat, Sue, terlalu banyak keterlambatan dan itu akan masuk ke catatan permanen kamu.0:21
  10. Now the one person whose permanent record you don't want to mess with is Sue.Sekarang, satu-satunya orang yang catatan permanennya tidak ingin kamu ganggu adalah Sue.0:25
  11. She knew with a little planning there had to be a way to beat the sweep.Dia tahu dengan sedikit perencanaan harus ada cara untuk mengalahkan pemeriksaan itu.0:30
  12. She tried cutting through the auditorium.Dia mencoba melewati auditorium.0:33
Tampilkan semua 77 kalimat Tampilkan lebih sedikit
  1. Party sweep!Pemeriksaan pesta!0:35
  2. Same with the cafeteria.Sama halnya dengan kafeteria.0:37
  3. Party sweep!Pemeriksaan pesta!0:39
  4. She even tried a shortcut outside the building.Dia bahkan mencoba jalan pintas di luar gedung.0:42
  5. Party sweep!Pemeriksaan pesta!0:48
  6. But finally, after studying the map all weekend, she cracked it.Tapi akhirnya, setelah mempelajari peta sepanjang akhir pekan, dia berhasil.0:50
  7. She learned the quickest way was through Mr.Dia belajar rute tercepat adalah melalui Pak.0:55
  8. Bertram's shop class.Kelas bengkel Bertram.0:58
  9. All that cross -country had paid off.Semua latihan lintas negara itu membuahkan hasil.1:01
  10. Sue was going to make it to her locker right on schedule.Sue akan sampai ke lokernya tepat sesuai jadwal.1:03
  11. If only Lucy Howard hadn't developed over the summer.Seandainya Lucy Howard tidak berkembang saat musim panas.1:06
  12. And Steve Johnson hadn't taken notice of it.Dan Steve Johnson tidak memperhatikannya.1:10
  13. Um, excuse me.Um, permisi.1:12
  14. I need to get to my locker, please.Aku perlu ke lokerku, tolong.1:14
  15. Dude!Dude!1:17
  16. Um, don't know if you know, but if you're late to class, you're going to be tardy, and it couldUm, tidak tahu kalau kamu tahu, tapi kalau kamu terlambat ke kelas, kamu akan terlambat, dan itu bisa1:19
  17. go under permanent record.masuk ke catatan permanen.1:24
  18. Tardy, sweet!Terlambat, keren!1:28
  19. See?Lihat?1:30
  20. So the next day, she moved to plan E.Jadi keesokan harinya, dia beralih ke rencana E.1:31
  21. If she couldn't stop at her locker, she was just gonna have to bring her locker with her.Kalau dia tidak bisa berhenti di lokernya, dia harus membawa lokernya bersama dia.1:33
  22. Hey!Hei!2:05
  23. A little help?Bisa minta bantuan?2:06
  24. A little help here, please?Bisa minta bantuan di sini, tolong?2:08
  25. If someone could just give me a hand.Kalau ada yang bisa bantu aku.2:10
  26. Axel!Axel!2:22
  27. Do you really think it's bad being the oldest?Kamu benar-benar pikir itu buruk menjadi anak tertua?2:27
  28. Are you kidding?Serius?2:30
  29. Mom and Dad have been all up in my business ever since I was born.Orang tua aku sudah campur tangan dalam hidup aku sejak aku lahir.2:31
  30. When I started high school, they were all, How's it going, Axel?Saat aku mulai SMA, mereka terus bertanya, Apa kabar, Axel?2:34
  31. How are your classes?Bagaimana kelasmu?2:38
  32. Who are your teachers?Siapa guru-gurumu?2:39
  33. Who are your friends?Siapa temanmu?2:40
  34. But when you're the middle kid, you kind of disappear.Tapi saat kamu anak tengah, kamu jadi hilang begitu saja.2:43
  35. I'd kill for less attention.Aku mau sekali perhatian berkurang.2:46
  36. You can get away with whatever you want.Kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau.2:47
  37. Fly under the radar.Terbang di bawah radar.2:49
  38. But I don't want to fly under the radar.Tapi aku tidak ingin terbang di bawah radar.2:51
  39. I just feel like when you're...Aku cuma merasa saat kamu...2:53
  40. Walk away.Pergi saja.2:54
  41. I just feel like as the middle child, people don't see me.Aku cuma merasa sebagai anak tengah, orang tidak melihat aku.2:58
  42. It's like sometimes I'm invisible.Kayaknya kadang aku tidak terlihat.3:03
  43. Hey, accent!Hei, aksen!3:06
  44. Yeah, you know it!Ya, kamu tahu!3:07
  45. Maybe feeling invisible is a good thing.Mungkin merasa tidak terlihat itu hal yang bagus.3:10
  46. Like, because you're the middle kid, you want people to notice you, you just keep trying.Kayak, karena kamu anak tengah, kamu ingin orang memperhatikan kamu, jadi kamu terus berusaha.3:12
  47. Not yet.Belum.3:17
  48. Okay.Baik.3:17
  49. I mean, if I turned like that at school, I would have packed it in and made Mom homeschool me,Maksudku, kalau aku jadi seperti itu di sekolah, aku pasti pamit dan minta ibu untuk sekolah di rumah,3:19
  50. but you're weird.tapi kamu aneh.3:24
  51. You don't give up.Kamu tidak menyerah.3:26
  52. It's actually kind of almost impressive.Itu sebenarnya lumayan mengesankan.3:27
  53. You're like this dork optimist.Kamu kayak optimis bodoh.3:32
  54. That was the nicest thing Axel had ever said to her.Itu adalah hal paling baik yang pernah Axel katakan padanya.3:34
  55. Her brother was right.Kakaknya benar.3:38
  56. She was a dork optimist.Dia adalah seorang optimis bodoh.3:39
  57. And dork optimists never give up.Dan optimis bodoh tidak pernah menyerah.3:41
  58. Sue didn't turtle, which was a miracle.Sue tidak masuk ke dalam cangkang, yang itu keajaiban.3:57
  59. And as she passed her locker, she noticed an even bigger miracle.Dan saat dia melewati lokernya, dia menyadari keajaiban yang lebih besar.3:59
  60. There were no hormonal teenagers groping each other in front of it.Tidak ada remaja yang lagi asik-asikin di depannya.4:03
  61. This was her opportunity.Ini adalah kesempatan dia.4:06
  62. This time, she was gonna make it.Kali ini, dia akan berhasil.4:07
  63. Sean Hagee?Sean Hagee?4:24
  64. Sue Heck?Sue Heck?4:26
  65. Here!Hadir!4:27

Terukur di klip ini

Kecepatan
212 kata per menit — lebih cepat dari 71% katalog
Tingkat CEFR
B2
Bentuk singkat di sini
gonna ×2
Kata yang perlu diketahui
axed, tardy, sawmill, hormonal, groping, optimist
Unduh di App Store