Latihan shadowing: A Mother and Daughter’s School Story | Easy English Listening Story (A2 Level) – The Starlight Dress

Name: A Mother and Daughter’s School Story | Easy English Listening Story (A2 Level) – The Starlight Dress
Duration: 17 min 41 s
Description: Latihan bicara bahasa Inggris dengan “A Mother and Daughter’s School Story | Easy English Listening Story (A2 Level) – The Starlight Dress”. 302 kalimat lengkap dengan penanda waktu tiap kata — dengarkan, tirukan dengan lantang, dan lihat kata mana yang benar-benar kamu ucapkan.

Emma Daily English
pemula
302 kalimat
17:41

Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang

Kalimat 1

Dengarkan Shadowing

Transkrip lengkap

Anna should be out by now.Anna seharusnya sudah keluar sekarang.0:09
Anna, she is usually early.Anna, dia biasanya datang duluan.0:13
Anna, not here.Anna, tidak ada di sini.0:17
Okay, maybe she went inside.Baik, mungkin dia masuk ke dalam.0:21
Excuse me, have you seen Anna Watson?Maaf, pernah lihat Anna Watson?0:24
Anna, brown hair, quiet girl?Anna, rambut cokelat, anak perempuan yang pendiam?0:28
Yes, that's her.Ya, itu dia.0:31
I think I saw her near the music room earlier.Saya pikir tadi saya lihat dia di dekat ruang musik.0:33
Thank you, I'll check there.Terima kasih, aku akan cek ke sana.0:37
Of course.Tentu saja.0:40
Anna, sweetheart, it's mom.Anna, sayang, ini ibu.0:47
There you are, I was looking everywhere for you.Nah, di situ kamu, aku mencarimu di mana-mana.0:52

Tampilkan semua 302 kalimat Tampilkan lebih sedikit

Mom.Ibu.0:56
Why are you hiding here?Kenapa kamu bersembunyi di sini?0:57
It's okay, you don't have to talk right away.Tidak apa-apa, kamu tidak harus berbicara sekarang.1:00
I didn't want anyone to see me.Aku tidak ingin ada yang melihatku.1:04
See you do what?Melihatmu melakukan apa?1:08
Cry.Menangis.1:10
You can cry with me.Kamu bisa menangis bersama saya.1:12
There is a school show next week.Ada pertunjukan sekolah minggu depan.1:14
Yes, you told me a little about it.Ya, kamu sudah menceritakan sedikit tentangnya.1:17
It's a big one, parents will come, teachers will watch.Ini besar, orang tua akan datang, guru akan menonton.1:21
I remember, you were excited.Saya ingat, kamu sangat antusias.1:27
I was excited before today.Aku antusias sebelum hari ini.1:29
What happened today?Apa yang terjadi hari ini?1:33
Ms.Bu Miller.1:34
Miller chose me first.Memilih saya pertama.1:35
She said I would be the main performer.Dia bilang aku akan menjadi pemain utama.1:37
That's wonderful, Anna, you worked hard for that.Itu luar biasa, Anna, kamu bekerja keras untuk itu.1:41
But today, she changed her mind.Tapi hari ini, dia berubah pikiran.1:45
Changed her mind how?Berubah pikiran bagaimana?1:49
She chose Chloe instead.Dia memilih Chloe sebagai gantinya.1:52
Did she explain why?Apakah dia menjelaskan mengapa?1:55
She said Chloe is louder, more confident on stage.Dia bilang Chloe lebih keras, lebih percaya diri di panggung.1:57
And how did that make you feel?Dan itu membuat kamu bagaimana?2:02
Like I disappeared.Seperti aku menghilang.2:05
I'm sorry, that hurts.Aku minta maaf, itu menyakitkan.2:09
Chloe said I'm too quiet.Chloe bilang aku terlalu pendiam.2:12
She said people will get bored.Dia bilang orang akan bosan.2:14
That was not kind.Itu tidak baik.2:17
And it was not fair.Dan itu tidak adil.2:19
And Lily, she didn't talk to me today.Dan Lily, dia tidak bicara denganku hari ini.2:22
Lily, your best friend?Lily, teman baikmu?2:27
She sat with Chloe.Dia duduk dengan Chloe.2:30
She laughed with her.Dia tertawa bersama Chloe.2:33
Did Lily say anything to you?Apakah Lily mengatakan sesuatu kepada mu?2:35
No, she just looked away.Tidak, dia hanya melirik pergi.2:38
That hurts even more.Itu lebih menyakitkan lagi.2:42
I didn't want to go home like this.Aku tidak ingin pulang seperti ini.2:44
I'm glad you stayed somewhere safe.Aku senang kamu tinggal di tempat yang aman.2:48
Come here.Mari kemari.2:51
We can talk more at home.Kita bisa bicara lebih banyak di rumah.2:59
No rush.Tidak perlu terburu-buru.3:01
Okay.Baik.3:03
Dad, look, it's taller than yesterday.Ayah, lihat, lebih tinggi dari kemarin.3:16
That makes it more dangerous.Itu membuatnya lebih berbahaya.3:21
Danger makes it cool.Bahaya membuatnya keren.3:23
That's not how buildings work.Begitu bukan cara bangunan bekerja.3:26
No!Tidak!3:29
Physics wins again.Fisika menang lagi.3:31
I'm sorry, I'm sorry.Maaf, maaf.3:33
Hey, how was school?Hei, bagaimana sekolahnya?3:37
Dinner will be ready soon.Makan malam akan siap segera.3:43
I'm not hungry.Aku tidak lapar.3:46
Did she lose her blocks too?Apakah dia juga kehilangan balok-baloknya?3:48
What happened?Apa yang terjadi?3:52
There's a school show.Ada pertunjukan sekolah.3:53
Anna lost her main part.Anna kehilangan bagian utamanya.3:56
That's rough.Itu berat.3:58
Who took it?Siapa yang mengambilnya?4:00
A girl named Chloe.Seorang gadis bernama Chloe.4:02
I don't like that name.Aku tidak suka nama itu.4:03
She's not bad.Dia tidak buruk.4:06
Just very confident.Hanya sangat percaya diri.4:08
I'm confident too.Aku juga percaya diri.4:10
Yes, extremely.Ya, sangat sekali.4:13
Anna, can I come in?Anna, boleh aku masuk?4:18
Okay.Baik.4:20
You didn't eat?Kamu tidak makan?4:22
I wasn't hungry.Aku tidak lapar.4:24
That's okay.Tidak apa-apa.4:26
Anna, what are you afraid of right now?Anna, apa yang kamu takutkan sekarang?4:28
What if Chloe is right?Bagaimana jika Chloe benar?4:31
About what?Tentang apa?4:35
What if I'm too quiet to be on stage?Bagaimana jika aku terlalu pendiam untuk naik panggung?4:36
Quiet doesn't mean weak.Pendiam bukan berarti lemah.4:40
But the stage is loud.Tapi panggung itu keras.4:43
And courage can be quiet too.Dan keberanian bisa pendiam juga.4:46
Really?Benar-benar?4:49
Yes.Ya.4:50
Quiet courage is still courage.Keberanian yang tenang masih keberanian.4:51
I want another chance.Aku ingin satu kesempatan lagi.4:55
Then we will find one.Maka kita akan cari satu.4:58
What if they don't know?Bagaimana jika mereka tidak tahu?5:00
I say no.Aku bilang tidak.5:01
Then we try again.Maka kita coba lagi.5:03
Or we try a different way.Atau kita coba cara lain.5:05
Okay.Baik.5:07
Do you think mom has a secret plan?Menurutmu ibu punya rencana rahasia?5:12
Your mom always has a plan.Ibuimu selalu punya rencana.5:17
A big one?Rencana besar?5:19
Probably bigger than your block tower.Mungkin lebih besar dari menara balok mu.5:21
Tomorrow will be hard.Besok akan sulit.5:25
But you won't be alone.Tapi kamu tidak akan sendiri.5:27
Mom?Ibu?5:29
Yes.Ya.5:30
Thank you for finding me today.Terima kasih sudah menemukanku hari ini.5:31
I will always find you.Aku akan selalu menemukanmu.5:34
Did you sleep better last night?Apakah tidurmu lebih baik malam kemarin?5:51
A little.Sedikit.5:54
That's good.Itu bagus.5:56
Today doesn't have to be perfect.Hari ini tidak harus sempurna.5:57
It just has to start.Hanya harus dimulai.5:59
Mom, what if I freeze again?Ibu, bagaimana jika aku membeku lagi?6:02
Then we breathe.Maka kita bernafas.6:05
And we try again.Dan kita coba lagi.6:07
What if everyone watches me?Bagaimana jika semua orang mengamatiku?6:09
They will.Mereka akan.6:12
And that's okay.Dan itu tidak apa-apa.6:13
I don't want to disappear.Aku tidak ingin menghilang.6:15
You won't.Kamu tidak akan.6:18
I'll be right here when school ends.Aku akan di sini saat sekolah selesai.6:25
I know.Aku tahu.6:27
Mom?Ibu?6:29
Yes.Ya.6:31
Thank you for yesterday.Terima kasih untuk kemarin.6:32
Anytime.Kapan saja.6:34
Hi, Lily.Hai, Lily.6:38
Oh, hi.Oh, hai.6:40
Are you okay?Apa kamu baik-baik saja?6:42
Yeah, I guess.Ya, sepertinya begitu.6:45
I didn't see you yesterday.Aku tidak melihatmu kemarin.6:47
I had practice.Aku ada latihan.6:50
With Chloe?Dengan Chloe?6:52
Yes.Ya.6:54
Okay.Baik.6:55
Anna, wait.Anna, tunggu.6:57
I didn't want to hurt you.Aku tidak ingin menyakitimu.7:00
It did hurt.Itu menyakitkan.7:03
I know.Aku tahu.7:05
We should go.Kita harus pergi.7:09
Good morning, everyone.Selamat pagi, semua orang.7:14
Let's focus today.Mari fokus hari ini.7:17
I'm ready.Aku siap.7:20
Everyone will have time to practice.Semua orang akan punya waktu untuk latihan.7:22
Let's warm up first.Mari pemanasan dulu.7:28
We'll see Chloe.Kita akan melihat Chloe.7:57
Miss Miller?Miss Miller?8:00
Yes, Anna?Ya, Anna?8:01
I know Chloe is very strong on stage.Aku tahu Chloe sangat kuat di atas panggung.8:03
And I know I'm quieter.Dan aku tahu aku lebih pendiam.8:07
But I would like one chance to show what I can do.Tapi aku ingin satu kesempatan untuk menunjukkan apa yang bisa aku lakukan.8:09
That sounds reasonable.Itu terdengar masuk akal.8:14
The show needs energy.Pertunjukan perlu energi.8:17
I have energy, too.Aku juga punya energi.8:19
It's just different.Hanya saja berbeda.8:21
All right.Baik.8:24
Anna, you're on stage.Anna, kamu di atas panggung.8:25
You can practice after school today.Kamu bisa latihan setelah sekolah hari ini.8:26
Just you and Mr.Hanya kamu dan Mr.8:28
Reed.Reed.8:30
Really?Benar-benar?8:31
Yes.Ya.8:32
One chance.Satu kesempatan.8:33
Thank you, Miss Miller.Terima kasih, Miss Miller.8:34
You were brave in there.Kamu berani di sana.8:40
I was scared.Aku takut.8:43
I know.Aku tahu.8:45
Chloe scares me, too, sometimes.Chloe juga menakutiku, kadang-kadang.8:46
Then why did you choose her?Lalu kenapa kamu memilihnya?8:50
Because I didn't want to lose.Karena aku tidak ingin kalah.8:52
I was scared.Aku takut.8:56
Lose what?Kalah apa?8:56
A place on stage.Tempat di atas panggung.8:58
I didn't want to lose you.Aku tidak ingin kehilanganmu.9:00
I'm sorry.Aku minta maaf.9:03
Can I help you practice?Bisakah aku membantu latihan?9:05
You want to?Kamu mau?9:08
Yes.Ya.9:09
I want to be on your side again.Aku ingin kembali bersama sisimu.9:10
Okay.Baik.9:14
Take your time.Ambil waktu kamu.9:20
No rush.Tidak terburu-buru.9:22
I don't know where to start.Aku tidak tahu harus memulai dari mana.9:24
Start by breathing.Mulai dengan bernapas.9:28
Now move the way the music feels.Sekarang bergeraklah sesuai dengan cara musik terasa.9:34
It's not good.Tidak bagus.9:42
It's honest.Itu jujur.9:44
That's a good start.Itu awal yang bagus.9:46
Not yet.Belum.9:52
Was it bad?Apa itu buruk?9:55
No.Tidak.9:57
You tell a story when you move.Kamu menceritakan kisah saat kamu bergerak.9:58
That's rare.Itu jarang.10:00
I do?Aku melakukannya?10:01
Yes, you just need confidence.Ya, kamu hanya perlu percaya diri.10:03
That turn was good.Putaran itu bagus.10:09
That face was very dramatic.Wajah itu sangat dramatis.10:12
Thank you, Peter.Terima kasih, Peter.10:15
I'm sorry.Aku minta maaf.10:17
We have a professional here.Kami punya profesional di sini.10:17
I know talent.Aku mengenal bakat.10:20
You helped me once.Kamu pernah membantu aku.10:25
Now it's your turn.Sekarang giliran kamu.10:28
Mom, what's that?Ibu, apa itu?10:31
Something special.Sesuatu yang istimewa.10:33
Can I open it?Bisakah aku membukanya?10:36
Not yet.Belum.10:37
Why not?Kenapa tidak?10:39
Because tomorrow you need courage first.Karena besok kamu butuh keberanian dulu.10:41
Okay.Baik.10:45
I'm sorry.Aku minta maaf.10:46
Is it magic?Apakah itu sihir?10:47
Not exactly.Tidak persis.10:50
That usually means yes.Itu biasanya berarti ya.10:51
Tomorrow is my chance.Besok adalah kesempatan saya.10:56
And you're ready.Dan kamu sudah siap.11:00
There are so many people.Ada begitu banyak orang.11:06
I know.Aku tahu.11:10
Are you okay?Apa kamu baik-baik saja?11:12
I'm scared.Aku takut.11:14
But I don't want to hide.Tapi aku tidak ingin bersembunyi.11:15
That's brave.Itu berani.11:18
I've got this.Aku bisa melakukannya.11:20
Everyone, five minutes.Semua orang, lima menit.11:24
Five minutes feels very short.Lima menit terasa sangat singkat.11:28
Or very long.Atau sangat lama.11:31
I can see the stage really well.Aku bisa melihat panggung dengan sangat baik.11:35
Try not to shout.Cobalah jangan berteriak.11:39
I will try.Aku akan mencoba.11:41
She looks nervous.Dia terlihat gugup.11:43
She also looks ready.Dia juga terlihat siap.11:44
Mom was right.Ibu benar.11:51
Everyone is watching.Semua orang menonton.11:53
Look at me.Lihat aku.11:56
Not them.Bukan mereka.11:57
You're not alone.Kamu tidak sendirian.11:59
The first act will be Chloe's performance.Babak pertama akan menjadi pertunjukan Chloe.12:03
Chloe's performance is the first act.Pertunjukan Chloe adalah babak pertama.12:42
Wow.Wow.12:44
She's very good.Dia sangat bagus.12:46
She's really strong.Dia sangat kuat.12:53
Yes, she is.Ya, dia memang kuat.12:56
Good luck.Semoga berhasil.13:02
Thank you.Terima kasih.13:03
She was amazing.Dia menakjubkan.13:06
She was.Dia memang begitu.13:09
But your turn is different.Tapi giliran kamu berbeda.13:11
Different isn't always enough.Berbeda tidak selalu cukup.13:13
Hey.Hei.13:18
Mom, what if I forget everything?Ibu, bagaimana jika aku lupa semuanya?13:20
Then you breathe.Kemudian kamu bernapas.13:24
And you start again.Dan kamu memulai lagi.13:25
What if I'm not as good?Bagaimana jika aku tidak sebaik?13:27
You are not here to be Chloe.Kamu bukan di sini untuk menjadi Chloe.13:30
Then why am I here?Lalu kenapa aku di sini?13:33
Because you are Anna.Karena kamu adalah Anna.13:35
Is that?Apakah itu?13:39
Open it.Buka.13:40
Mom, it's beautiful.Ibu, itu indah.13:44
It looks like it's glowing.Terlihat seperti sedang bersinar.13:47
It feels alive.Terasa hidup.13:50
This dress doesn't shine by itself.Gaun ini tidak bersinar dengan sendirinya.13:53
It shines when you move.Itu bersinar saat kamu bergerak.13:56
Whose dress is it?Gaun siapa itu?13:59
It was mine when I was your age.Itu milikku saat aku umurmu.14:01
You wore this?Kamu mengenakan ini?14:03
I was scared too.Aku juga takut.14:05
And this dress reminded me that I could move anyway.Dan gaun ini mengingatkanku bahwa aku bisa bergerak bagaimanapun.14:07
Thank you.Terima kasih.14:12
Go tell your story.Pergi ceritakan kisahmu.14:15
I will.Aku akan.14:19
Next up is Anna's performance.Selanjutnya adalah pertunjukan Anna.14:22
Anna's performance.Pertunjukan Anna.15:07
Anna's performance.Pertunjukan Anna.15:28
That's my sister.Itu saudara perempuanku.15:51
Sit, clap.Duduk, tepuk tangan.15:55
Thank you, everyone.Terima kasih, semua orang.15:59
Both performances were beautiful.Kedua pertunjukan itu indah.16:01
Chloe, you showed great strength and confidence.Chloe, kamu menunjukkan kekuatan dan percaya diri yang luar biasa.16:09
Anna, you told a story.Anna, kamu menceritakan sebuah kisah.16:17
You showed courage.Kamu menunjukkan keberanian.16:22
And not matters.Dan bukan penting.16:28
The first prize goes to...Hadiah pertama pergi ke...16:30
Anna!Anna!16:34
You did it!Kamu berhasil!16:39
Well done!Kerja bagus!16:46
Thank you!Terima kasih!16:48
You were really good.Kamu sangat bagus.16:52
So were you!Kamu juga!16:55
Anna, you're famous!Anna, kamu terkenal!17:06
Not famous, just happy.Tidak terkenal, hanya bahagia.17:10
Everyone in.Semua orang masuk.17:14
Mom, is the dress lucky?Ibu, apakah gaun itu beruntung?17:17
No.Tidak.17:21
Then why did it help me so much?Lalu kenapa itu membantu aku begitu banyak?17:22
Because you moved.Karena kamu bergerak.17:25
And when you moved, you believed.Dan saat kamu bergerak, kamu percaya.17:27
Who gave you the dress?Siapa yang memberimu gaun itu?17:32
Who do you think?Menurutmu siapa?17:35
No way!Tidak mungkin!17:37
Yes way.Mungkin sekali!17:38

Terukur di klip ini

Kecepatan: 136 kata per menit — lebih cepat dari 10% katalog
Tingkat CEFR: A2
Kata yang perlu diketahui: quieter, performer, performances, glowing, shines, taller