Latihan shadowing: A Famous Chef Lost to My Homemade Food | Easy English Listening Practice (A2)
Dengarkan kalimatnya, lalu ucapkan dengan lantang
Kalimat 1
Transkrip lengkap
- Wow, this place is beautiful!Wow, tempat ini indah!0:06
- It feels so fancy.Terasa sangat mewah.0:09
- It really does.Benar sekali.0:11
- It smells amazing in here.Aromanya harum sekali di sini.0:13
- Our most famous dish is the truffle risotto.Hidangan paling terkenal kami adalah risotto truffle.0:16
- Many guests come here just for that dish.Banyak tamu datang ke sini hanya untuk hidangan itu.0:19
- Then we should try it.Kalau begitu kita harus mencobanya.0:23
- Yes, let's order the truffle risotto.Ya, mari kita pesan risotto truffle.0:25
- I want to know if it is really that special.Saya ingin tahu apakah itu benar-benar istimewa.0:29
- Me too.Saya juga.0:33
- It's taking a long time.Ini memakan waktu lama.0:41
- Yes.Ya.0:44
Tampilkan semua 344 kalimat Tampilkan lebih sedikit
- Please be patient.Silakan bersabar.0:45
- Good restaurants are often busy.Restoran bagus memang sering ramai.0:47
- I'm trying.Saya berusaha.0:48
- The restaurant is very busy.Restoran ini sangat ramai.0:51
- It is famous, so it is crowded.Itu terkenal, jadi memang ramai.0:53
- Chef, is the risotto for table 12 ready?Chef, apakah risotto untuk meja 12 sudah siap?0:57
- They have been waiting a long time.Mereka sudah menunggu lama.0:59
- I know.Saya tahu.1:02
- I know they are waiting.Saya tahu mereka sedang menunggu.1:03
- No, I said the other one.Tidak, saya bilang yang satunya.1:07
- Sorry, Chef.Maaf, Chef.1:11
- Move faster.Lebih cepat.1:12
- Fine, I will do it myself.Baik, saya akan membuatnya sendiri.1:15
- Send it.Kirim itu.1:21
- It looks perfect.Terlihat sempurna.1:27
- What is it?Apa itu?1:35
- It looks nice, but something is wrong.Terlihat bagus, tapi ada yang salah.1:37
- It's a little salty.Terlalu asin sedikit.1:42
- Yes, I think so.Ya, saya pikir begitu.1:46
- Really?Benarkah?1:49
- Sometimes food looks beautiful, but it still has a mistake.Kadang makanan terlihat indah, tapi masih punya cacat.1:51
- Excuse me.Permisi.1:56
- Did you say there is a mistake in my dish?Apakah Anda bilang ada kesalahan dalam hidangan saya?1:57
- My daughter was only being honest.Anak saya hanya jujur.2:01
- The risotto is beautiful, but it is a little too salty.Risottonya indah, tapi terlalu asin hari ini.2:04
- This is our signature dish.Ini adalah hidangan andalan kami.2:07
- People come here to eat it.Orang datang ke sini untuk memakannya.2:09
- I understand, but today it is too salty.Saya mengerti, tapi hari ini terlalu asin.2:12
- Perhaps your family does not understand this kind of food.Mungkin keluarga Anda tidak memahami makanan jenis ini.2:17
- My family understands taste, and my daughter can say what she feels.Keluarga saya memahami rasa, dan anak saya bisa mengatakan apa yang dia rasakan.2:20
- A child cannot judge a dish like this.Seorang anak tidak bisa menilai hidangan seperti ini.2:26
- She can judge if it tastes good to her.Dia bisa menilai apakah rasanya enak untuknya.2:29
- That is not the same thing.Itu tidak sama.2:33
- Maybe not, but food is still meant to be eaten.Mungkin tidak, tapi makanan tetap dimaksudkan untuk dimakan.2:35
- Are you saying you can do better?Anda bilang Anda bisa berbuat lebih baik?2:40
- I am saying a cook should listen when something goes wrong.Saya bilang seorang koki harus mendengarkan saat ada yang salah.2:43
- That is enough.Cukup.2:48
- Please lower your voices.Silakan turunkan suara Anda.2:49
- Mr.Tuan.2:52
- Bennett.Bennett.2:53
- My name is Arthur Bennett.Nama saya Arthur Bennett.2:55
- I write for the City Table Magazine.Saya menulis untuk Majalah City Table.2:57
- The magazine?Majalahnya?3:00
- Yes, I am preparing a front page article.Ya, saya sedang menyiapkan artikel halaman depan.3:01
- The title is, Dish of the Year.Judulnya adalah, Hidangan Tahun Ini.3:06
- I tasted the risotto too, and tonight it is not your best work, chef.Saya juga mencoba risottonya, dan malam ini bukan karya terbaik Anda, Chef.3:08
- So here is my suggestion.Jadi ini adalah saran saya.3:14
- This weekend, the two of you will cook here in this restaurant.Akhir pekan ini, kalian berdua akan memasak di restoran ini.3:16
- Three rounds.Tiga putaran.3:20
- One winner.Satu pemenang.3:23
- The winner will receive the feature article.Pemenang akan mendapat artikel unggulan.3:24
- The dish, the chef, and the story will appear on the front page.Hidangan, chef, dan ceritanya akan tampil di halaman depan.3:27
- I accept.Saya terima.3:33
- Wait.Tunggu.3:37
- I am not a professional chef.Saya bukan chef profesional.3:39
- That may be true, but now let the food speak too.Itu mungkin benar, tapi sekarang biarkan makanan berbicara juga.3:41
- Anna, what is a feature article?Anna, apa itu artikel unggulan?3:49
- It is a very important article.Ini adalah artikel yang sangat penting.3:52
- Maybe there will be pictures too.Mungkin akan ada gambar juga.3:55
- Pictures?Gambar?3:58
- Yes.Ya.3:59
- Maybe mom and her food will be in the magazine.Mungkin ibu dan makanannya akan ada di majalah.4:01
- Mom, do it!Ibu, lakukan!4:08
- Please do it.Silakan lakukan.4:10
- I want to see your picture in a magazine.Saya ingin melihat foto Anda di majalah.4:12
- Me too.Saya juga.4:15
- You do not have to say yes right away.Anda tidak harus bilang ya sekarang.4:16
- But your food is wonderful.Tapi makananmu luar biasa.4:19
- Or you can say no.Atau Anda bisa bilang tidak.4:24
- That would be easier.Itu akan lebih mudah.4:25
- Will it be fair?Apakah itu akan adil?4:27
- Completely fair.Sepenuhnya adil.4:29
- Then I will do it.Kalau begitu saya akan melakukannya.4:32
- Yes!Ya!4:35
- Good.Baik.4:38
- Be ready.Bersiaplah.4:39
- His kitchen is huge.Dapurnya sangat besar.4:43
- His dishes are famous.Hidangannya terkenal.4:46
- And I just cook here.Dan saya hanya memasak di sini.4:48
- You do more than that.Anda melakukan lebih dari itu.4:50
- You cook for us.Anda memasak untuk kami.4:52
- And your food is always the best.Dan makananmu selalu yang terbaik.4:54
- Especially when I'm hungry.Terutama saat aku lapar.4:57
- Thank you.Terima kasih.5:00
- But I still feel nervous.Tapi aku masih merasa gugup.5:02
- He is a real chef.Dia adalah chef sungguhan.5:05
- And you are a real cook.Dan Anda adalah koki sungguhan.5:08
- That matters too.Itu penting juga.5:10
- We can practice tomorrow.Kita bisa latihan besok.5:12
- I can taste everything.Saya bisa merasakan segalanya.5:14
- Of course you can.Tentu saja bisa.5:16
- Then tomorrow we start.Maka besok kita mulai.5:18
- Chef Mom begins tomorrow!Chef Mom dimulai besok!5:20
- We need ideas.Kita perlu ide.5:30
- Tell me your favorite dishes.Ceritakan hidangan favorit Anda.5:32
- Mine is from Italy.Milik saya dari Italia.5:36
- Then you go first.Maka Anda5:39
- My favorite Italian dish is spaghetti carbonara.Hidangan Italia favorit saya adalah spaghetti carbonara.5:40
- What is in it?Apa isinya?5:43
- Pasta, cheese, egg and bacon.Pasta, keju, telur, dan bacon.5:45
- And how does it taste?Dan rasanya seperti apa?5:48
- Warm.Hangat.5:51
- Creamy.Lembut dan creamy.5:52
- Peter just loves pasta.Peter sangat suka pasta.5:54
- Yes.Ya.5:57
- Warm and creamy.Hangat dan creamy.5:58
- My favorite Japanese dish is chicken teriyaki.Hidangan Jepang favorit saya adalah chicken teriyaki.6:01
- Tell me about it.Ceritakan tentangnya.6:05
- It has chicken and sauce.Ini punya ayam dan saus.6:07
- The sauce is sweet and salty.Sausnya manis dan asin.6:10
- I like it with rice.Saya suka dengan nasi.6:12
- And the chicken?Dan ayamnya?6:15
- Soft and juicy.Lembut dan empuk.6:18
- And shiny.Dan berkilau.6:20
- Yes.Ya.6:23
- Sweet, salty, soft, juicy.Manis, asin, lembut, empuk.6:24
- Your turn.Giliran kamu.6:27
- My favorite Indian dish is butter chicken.Hidangan India favorit saya adalah butter chicken.6:29
- What is in it?Apa isinya?6:32
- Chicken, butter, tomato sauce, cream and spices.Ayam, mentega, saus tomat, krim, dan rempah-rempah.6:34
- Is it spicy?Apakah pedas?6:38
- A little.Sedikit.6:40
- But not too much.Tapi tidak terlalu banyak.6:41
- It's so good.Sangat enak.6:43
- Sounds amazing.Terdengar menakjubkan.6:43
- Rich and warm.Kaya dan hangat.6:46
- Please remember that name everyone.Harap ingat nama itu semua orang.6:48
- I will ask you again at the end.Saya akan bertanya lagi di akhir.6:51
- These dishes are wonderful.Hidangan-hidangan ini luar biasa.6:54
- But the contest is different.Tapi kontesnya berbeda.6:56
- Chef Marcel is fast.Chef Marcel cepat.6:59
- He is skilled.Dia terampil.7:00
- He works in a famous kitchen every day.Dia bekerja di dapur terkenal setiap hari.7:01
- That is true.Itu benar.7:05
- But you cook wonderful food every day too.Tapi kamu juga memasak makanan yang indah setiap hari.7:06
- At home.Di rumah.7:09
- Not in front of a crowd.Bukan di depan kerumunan.7:10
- Wait.Tunggu.7:12
- I have an idea.Saya punya ide.7:13
- Where is she going?Ke mana dia pergi?7:16
- A rat.Seekor tikus.7:20
- A toy rat.Seekor tikus mainan.7:21
- There.Di sana.7:25
- Now you look brave.Sekarang kamu terlihat berani.7:26
- Brave?Berani?7:29
- Yes.Ya.7:30
- Like a secret chef.Seperti seorang chef rahasia.7:31
- I have to say it is memorable.Saya harus mengatakan itu mudah diingat.7:34
- I look ridiculous.Saya terlihat konyol.7:37
- No.Tidak.7:39
- You look strong.Kamu terlihat kuat.7:40
- Thank you.Terima kasih.7:41
- This is really good.Ini sangat enak.7:56
- Everything tastes wonderful.Semuanya terasa luar biasa.7:59
- Mom, we are going to win.Ibu, kita akan menang.8:01
- Let's not say that too fast.Jangan katakan itu terlalu cepat.8:04
- Chef Marcel is still a very strong chef.Chef Marcel masih sangat hebat.8:06
- That is true.Itu benar.8:10
- But you are strong, too.Tapi kamu juga kuat.8:12
- too.juga.8:13
- And now you are ready.Dan sekarang kamu siap.8:15
- I hope so.Saya berharap begitu.8:17
- I just want to do my best.Saya hanya ingin melakukan yang terbaik.8:18
- Welcome.Selamat datang.8:24
- Today we have three rounds.Hari ini kami memiliki tiga putaran.8:24
- One winner will receive the front page feature in my magazine.Satu pemenang akan menerima fitur halaman depan di majalah saya.8:27
- Are you ready?Apakah kamu siap?8:31
- Yes.Ya.8:34
- Yes.Ya.8:35
- Then let us begin.Kemudian mari kita mulai.8:38
- Round one goes to Chef Marcel.Putaran pertama menang untuk Chef Marcel.8:57
- That's okay mom.Tidak apa-apa ibu.9:06
- There are still two more rounds.Masih ada dua putaran lagi.9:07
- I know, but he is very good.Aku tahu, tapi dia sangat bagus.9:09
- Yes.Ya.9:12
- So breathe, then keep going.Jadi tarik napas, lalu terus maju.9:13
- I was thinking too much.Saya terlalu banyak berpikir.9:16
- Then stop thinking like that.Kemudian berhenti berpikir seperti itu.9:20
- Here.Ini.9:23
- Put it on your head.Letakkan di kepalamu.9:24
- It will help you win.Ini akan membantumu menang.9:25
- Will it?Akankah?9:36
- Yes.Ya.9:37
- It will help you feel brave.Ini akan membantumu merasa berani.9:38
- And brave helps.Dan keberanian membantu.9:41
- I think so too.Saya juga berpikir begitu.9:43
- Thank you.Terima kasih.9:45
- I needed that.Saya membutuhkan itu.9:46
- You can do this.Kamu bisa melakukan ini.9:48
- Yes mom.Ya ibu.9:50
- Team mom.Tim ibu.9:51
- That smells so good.Itu bau yang sangat enak.9:58
- It really does.Benar-benar.10:01
- Yes.Ya.10:02
- This is warm, rich, full of flavor.Ini hangat, kaya, penuh rasa.10:15
- What did you make?Apa yang kamu buat?10:21
- Butter chicken.Butter chicken.10:23
- Round two goes to Emma.Putaran dua menang untuk Emma.10:26
- Mom won.Ibu menang.10:30
- I knew it.Saya tahu itu.10:32
- Wait.Tunggu.10:36
- I know they're hiding something in that hat.Saya tahu mereka menyembunyikan sesuatu di topi itu.10:37
- This is not fair.Ini tidak adil.10:39
- There is no secret.Tidak ada rahasia.10:43
- This is just a toy.Ini hanya mainan.10:46
- My daughter gave it to me to make me feel brave.Putri saya memberikannya kepada saya untuk membuat saya merasa berani.10:48
- This is not cheating.Ini bukan kecurangan.10:52
- This is love and encouragement.Ini cinta dan dorongan.10:54
- Emma's win is fair.Kemenangan Emma adil.10:58
- Chef, what will you make for the final round?Chef, apa yang akan kamu buat untuk putaran final?11:07
- I will make our famous truffle risotto.Saya akan membuat risotto truffle terkenal kami.11:11
- Let's see how they can beat me with that.Mari kita lihat bagaimana mereka bisa mengalahkan saya dengan itu.11:14
- He wants us to hear that.Dia ingin kami mendengar itu.11:17
- I know.Saya tahu.11:20
- How much longer?Berapa lama lagi?11:21
- I'm hungry.Saya lapar.11:23
- After the contest, we can eat.Setelah kontes, kami bisa makan.11:25
- I don't want those fancy dishes.Saya tidak ingin hidangan mewah itu.11:29
- I only want the braised pork stew mom makes at home.Saya hanya ingin semur daging babi yang dibuat ibu di rumah.11:31
- Braised pork stew.Semur daging babi.11:37
- This is the final round.Ini adalah putaran terakhir.11:42
- Cook the dish that best shows who you are.Masak hidangan yang paling menunjukkan siapa kamu.11:44
- Begin.Mulai.11:48
- I know what I want to make.Aku tahu apa yang ingin kubuat.11:56
- Braised pork stew.Semur daging babi.12:00
- Really?Benarkah?12:02
- My favorite.Favoritku.12:03
- Yes.Ya.12:06
- I will cook my kind of dish.Saya akan memasak hidangan saya.12:08
- Good.Bagus.12:12
- Then cook it with your heart.Kemudian masaklah dengan sepenuh hati.12:13
- I will.Saya akan.12:14
- Thank you.Terima kasih.12:15
- It smells like home.Itu bau rumah.12:27
- It really does.Benar-benar.12:29
- Onion.Bawang.12:31
- Carrot.Wortel.12:34
- Potato.Kentang.12:36
- Then broth.Kemudian kaldu.12:38
- You look calmer now.Kamu terlihat lebih tenang sekarang.12:41
- I am calmer.Aku lebih tenang.12:43
- I know this dish.Aku tahu hidangan ini.12:44
- Unbelievable.Luar biasa.12:54
- Chef, not too salty.Chef, jangan terlalu asin.12:57
- Please be careful.Harap hati-hati.12:59
- I know already.Saya sudah tahu.13:01
- Do not remind me.Jangan ingatkan saya.13:03
- Just...Hanya...13:18
- A little more salt.Sedikit lebih banyak garam.13:19
- Not too much.Tidak terlalu banyak.13:23
- It looks fancy.Terlihat mewah.13:36
- Yes.Ya.13:39
- But I still want mom's dish.Tapi aku masih ingin hidangan ibu.13:41
- Done.Selesai.13:47
- Bring them forward.Bawa mereka ke depan.13:51
- This is a very fine dish.Ini adalah hidangan yang sangat halus.14:05
- The texture is excellent.Teksturnya sangat bagus.14:08
- The presentation is beautiful.Presentasinya indah.14:11
- And this time it is not salty.Dan kali ini tidak asin.14:17
- But now it is a little too light.Tapi sekarang terlalu ringan.14:22
- A little too mild.Sedikit terlalu ringan.14:25
- Perhaps you were worried.Mungkin kamu khawatir.14:27
- Perhaps you were trying too hard not to repeat the same mistake.Mungkin kamu berusaha keras untuk tidak mengulangi kesalahan yang sama.14:29
- But it is still a good dish.Tapi tetap saja hidangan yang baik.14:34
- Very good work.Pekerjaan yang sangat bagus.14:37
- Come on.Ayo.14:42
- What is this dish?Apa hidangan ini?14:50
- Braised pork stew.Semur daging babi.14:53
- It is simple.Itu sederhana.14:55
- Yes.Ya.14:57
- My grandmother made it.Nenek saya yang membuatnya.14:59
- Then my mother made it.Kemudian ibu saya yang membuatnya.15:01
- Then I learned it too.Kemudian saya juga mempelajarinya.15:03
- I have cooked it for my family for many years.Saya telah memasaknya untuk keluarga saya selama bertahun-tahun.15:07
- I can taste that.Aku bisa merasakan itu.15:10
- The pork is tender.Daging babinya lembut.15:16
- The vegetables are soft.Sayurannya lembut.15:17
- The sauce is rich, warm and balanced.Sausnya kaya, hangat, dan seimbang.15:20
- More than that, this dish feels honest.Lebih dari itu, hidangan ini terasa jujur.15:24
- One dish shows great skill.Satu hidangan menunjukkan keterampilan yang hebat.15:28
- The other does something harder.Yang lain melakukan hal yang lebih sulit.15:31
- It makes people feel safe.Ini membuat orang merasa aman.15:35
- It feels like home.Rasanya seperti rumah.15:37
- The winner is Emma.Pemenangnya adalah Emma.15:42
- Mom won.Ibu menang.15:46
- You did it.Kamu berhasil.15:49
- You really did it.Kamu benar-benar berhasil.15:51
- I can't believe it.Aku tidak bisa percaya.15:54
- Your dish will be the center of my front page article.Hidanganmu akan menjadi pusat artikel halaman depan saya.15:56
- Not because it is expensive.Bukan karena harganya.16:00
- But because it reminds us what food can really be.Tapi karena itu mengingatkan kami apa yang benar-benar bisa dilakukan makanan.16:03
- Thank you.Terima kasih.16:07
- That means so much to me.Itu berarti banyak bagi saya.16:08
- Try it.Coba.16:12
- Does he like it?Apakah dia menyukainya?16:20
- I think so.Aku pikir begitu.16:22
- This is very good.Ini sangat enak.16:27
- No, it is more than very good.Tidak, ini lebih dari sekadar sangat enak.16:29
- This is one of the best family dishes I have ever tasted.Ini adalah salah satu hidangan keluarga terbaik yang pernah saya coba.16:32
- It is not trying to impress anyone.Ini tidak mencoba untuk mengesankan siapa pun.16:39
- It is just real.Ini hanya nyata.16:42
- Congratulations.Selamat.16:45
- Thank you, chef.Terima kasih, chef.16:47
- I forgot something important.Saya lupa sesuatu yang penting.16:49
- Then tonight was useful.Kemudian malam ini berguna.16:52
- Mom is going to be in the magazine.Ibu akan ada di majalah.16:55
- And you gave mom the winning idea.Dan kamu memberi ibu ide kemenangan.16:58
- I did?Aku?17:02
- You did.Kamu.17:04
- All of you helped me.Kalian semua membantu saya.17:07
- I could not have done this alone.Saya tidak bisa melakukan ini sendiri.17:09
- And this little one helped too.Dan yang kecil ini juga membantu.17:13
- I still do not like rats.Saya masih tidak suka tikus.17:17
- But this one is lucky.Tapi yang ini beruntung.17:21
- Today I learned something important.Hari ini saya belajar sesuatu yang penting.17:24
- Good food is not only about skill.Makanan yang baik tidak hanya tentang keterampilan.17:26
- It is also about care, memory, and love.Ini juga tentang perawatan, kenangan, dan cinta.17:30
- And sometimes a simple dish can say the most.Dan kadang-kadang hidangan sederhana dapat mengatakan yang paling.17:34
- Now I have a question for you.Sekarang saya punya pertanyaan untuk kamu.17:40
- Do you remember the name of the dish David likes and the name of the Indian dish I cooked in round two?Apakah kamu ingat nama hidangan yang disukai David dan nama hidangan India yang saya masak di putaran dua?17:43
- I know.Saya tahu.17:51
- Let them answer.Biarkan mereka menjawab.17:53
- If you know the answer, please write it in the comments.Jika kamu tahu jawabannya, harap tulis di komentar.17:55
- Just write the dish name.Tulis saja nama hidangan.17:59
- That is enough.Itu saja.18:02
- Even two simple English words are great.Bahkan dua kata bahasa Inggris sederhana sudah bagus.18:04
- Yes!Ya!18:07
- Write it in the comments.Tulis di komentar.18:08
- Yeah.Ya.18:10
- Let's see what they say.Mari kita lihat apa yang mereka katakan.18:11
- We want to see your answer.Kami ingin melihat jawaban kamu.18:13
- See you next time.Sampai jumpa lagi.18:15
Terukur di klip ini
- Kecepatan
- 182 kata per menit — lebih cepat dari 47% katalog
- Tingkat CEFR
- A2
- Kata yang perlu diketahui
- carbonara, teriyaki, braised, calmer, truffle, creamy