Télécharger

Pratique du shadowing : TURNING ME INTO AN LA GIRL FT. JAMES CHARLES & THE DOLAN TWINS

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Dude, this is weird having people watch me do this.Mec, c'est bizarre d'avoir des gens qui me regardent faire ça.0:00
  2. Why?Pourquoi?0:02
  3. I mean, your eyes are bugging me out of this life.Je veux dire, tes yeux me dérangent trop.0:03
  4. Oh, okay, okay.Oh, d'accord, d'accord.0:05
  5. Wait, what do I even say?Attends, qu'est-ce que je dis même?0:06
  6. Like, hey, I'm like the, you know?Genre, salut, je suis genre le, tu sais?0:07
  7. You're so awkward.T'es tellement maladroit.0:09
  8. Shut the fuck up!Ferme ta gueule!0:11
  9. Okay, don't look at me, you have to turn around.D'accord, me regarde pas, tu dois te tourner.0:12
  10. Hey guys, I moved to LA like a week ago and I like don't fit in.Hé les mecs, j'ai déménagé à LA y a genre une semaine et je ne m'intègre pas du tout.0:17
  11. Like I can just tell, like I can feel it in my heart.Genre je peux juste sentir, genre je peux le sentir dans mon cœur.0:20
  12. I'm like, all right, I'm like, you, you know, you need some work.Je suis genre, d'accord, je suis genre, toi, tu sais, tu as besoin d'un peu de travail.0:23
Afficher les 301 phrases Afficher moins de phrases
  1. I think also everyone around me agrees.Je pense aussi que tout le monde autour de moi est d'accord.0:28
  2. Like we all kind of are, everyone pities me right now.Genre on est tous un peu là, tout le monde me plaint maintenant.0:29
  3. I need some help.J'ai besoin d'aide.0:31
  4. So I have some locals, I wonder if you see or that, that are gonna help me fit in to LA and just make me feel at home.Donc j'ai des locaux, je me demande si tu vois ou ça, qui vont m'aider à m'intégrer à LA et juste me faire sentir chez moi.0:32
  5. It's if you can send her flying.C'est si tu peux l'envoyer voler.0:43
  6. Oh my God, it's gonna pop and then I'm gonna sleep on the ground.Oh mon Dieu, ça va crever et après je vais dormir par terre.0:44
  7. If you're wondering why I was worried about it popping, it's because literally all I have in my apartment right now is a fucking air mattress.Si tu te demandes pourquoi j'étais inquiet qu'il crève, c'est parce que littéralement tout ce que j'ai dans mon appartement maintenant c'est un putain de matelas gonflable.0:49
  8. Nice.Sympa.0:56
  9. And like that's it, that's only furniture I have.Et genre c'est tout, c'est le seul meuble que j'ai.0:58
  10. So I thought that they were gonna pop my one piece of furniture, which is this fucking air mattress.Donc je pensais qu'ils allaient crever mon seul meuble, qui est ce putain de matelas gonflable.1:00
  11. They didn't, but I just kind of wanna explain that.Ils ne l'ont pas fait, mais je veux juste genre expliquer ça.1:03
  12. Enjoy the video.Profite de la vidéo.1:10
  13. Hi sisters.Salut les sœurs.1:11
  14. Hey sisters.Hé les sœurs.1:11
  15. I'm Grayson, I'm Ethan.Je suis Grayson, je suis Ethan.1:12
  16. I'm James.Je suis James.1:14
  17. And we are - The sisters squad.Et nous sommes - L'équipe des sœurs.1:15
  18. No.Non.1:16
  19. I've lived here for like three years.J'ai habité ici genre trois ans.1:18
  20. Okay.D'accord.1:20
  21. Since I've lived here for a year and a half.Puisque j'ai habité ici depuis un an et demi.1:20
  22. We were all Emma's age and maybe even a little younger when we first moved here.On avait tous l'âge d'Emma et peut-être même un peu plus jeune quand on a d'abord déménagé ici.1:22
  23. So we know what it's like to - You're a year older than me.Donc on sait ce que c'est - T'es un an plus vieux que moi.1:25
  24. I was gonna say you're acting.J'allais dire que tu joues.1:28
  25. What the fuck?C'est quoi ce truc?1:29
  26. You have a good human on a 15.T'as un bon humain sur un 15.1:30
  27. I don't care.Je m'en fous.1:31
  28. Wait, wait, wait.Attends, attends, attends.1:33
  29. Where's your mom?Où est ta mère?1:34
  30. Yeah, dude.Ouais, mec.1:35
  31. Does coffee make me have to poop?Est-ce que le café me fait avoir envie de caca?1:37
  32. Me too actually, but we don't talk about that.Moi aussi en fait, mais on n'en parle pas.1:39
  33. Anything else you wanna say?T'as autre chose à dire?1:42
  34. Do you wanna say what we're doing?Tu veux dire ce qu'on fait?1:43
  35. Yeah.Ouais.1:43
  36. Oh, oh, well they're gonna help me.Oh, oh, ben ils vont m'aider.1:44
  37. Basically what we're doing today is we're gonna do like - Why the fuck is Grayson so much tanner than me?Fondamentalement ce qu'on fait aujourd'hui c'est qu'on va faire genre - Pourquoi est-ce que Grayson est tellement plus bronzée que moi?1:46
  38. When you play Fortnite and stay inside all day, she's the palest.Quand tu joues à Fortnite et que tu restes dedans toute la journée, elle est la plus pâle.1:51
  39. Okay.D'accord.1:54
  40. Is that Miss Flashback Mary?C'est Miss Flashback Mary?1:55
  41. Okay, so basically what we're doing today is that they're gonna do my makeup outfit attitude.Okay, donc fondamentalement ce qu'on fait aujourd'hui c'est qu'ils vont faire mon maquillage, tenue, attitude.1:58
  42. They're gonna teach me everything I need to know.Ils vont m'enseigner tout ce que j'ai besoin de savoir.2:03
  43. They're just gonna help me fit into the LA culture and it's very specific and I don't even think we need to go into detail about what it entails.Ils vont juste m'aider à m'intégrer dans la culture de LA et c'est très spécifique et je ne pense même pas qu'on doit entrer dans les détails sur ce que ça implique.2:04
  44. I think you already know yourself, so.Je pense que tu sais déjà toi-même, donc.2:09
  45. Well said.Bien dit.2:11
  46. LA.LA.2:12
  47. Should we hit one of these?On devrait frapper un de ceux-ci?2:13
  48. What the fuck?C'est quoi ce truc?2:14
  49. Oh.Oh.2:18
  50. There should be the thumbnail.Il devrait y avoir la miniature.2:19
  51. Yeah!Ouais!2:20
  52. I time in with the haven't you people ever heard of?Je me synchronise avec le n'avez-vous jamais entendu parler de?2:21
  53. Closing - That's good.Fermer - C'est bon.2:25
  54. That was so uncomfortable.C'était tellement inconfortable.2:26
  55. James!James!2:28
  56. That's, that is sister gross.C'est, c'est sœur dégoûtant.2:29
  57. Tune in next week.Restez à l'écoute la semaine prochaine.2:30
  58. Tune in next week.Restez à l'écoute la semaine prochaine.2:35
  59. Tune in next week.Restez à l'écoute la semaine prochaine.2:36
  60. Tune in next week.Restez à l'écoute la semaine prochaine.2:37
  61. Tune in next week.Restez à l'écoute la semaine prochaine.2:38
  62. James, you look fucking sexy right now, dude.James, t'as l'air putain sexy maintenant, mec.2:39
  63. I just smash, honestly.Je vais juste le frapper, honnêtement.2:41
  64. Fuck.Merde.2:42
  65. What's Tash?C'est quoi Tash?2:43
  66. Dude, we already are dating.Mec, on est déjà ensemble.2:44
  67. It's about fucking time.C'était putain de temps.2:45
  68. Okay.D'accord.2:47
  69. Okay.D'accord.2:47
  70. Oh!Oh!2:48
  71. Okay.D'accord.2:49
  72. Probably true, honestly.Probablement vrai, honnêtement.2:54
  73. All right, it's makeup time, bitches.D'accord, c'est l'heure du maquillage, connasses.2:55
  74. I love that intro.J'aime cet intro.2:57
  75. I love that for me.J'aime ça pour moi.2:58
  76. Are we supposed to be in this part?On est supposé être dans cette partie?2:59
  77. Yeah.Ouais.3:00
  78. Just kind of like poke in and just like say whatever.Genre juste pique et juste dis n'importe quoi.3:01
  79. I will poke around.Je vais fouiner.3:03
  80. You know how this is, you're fitting in LA.Tu sais comment c'est, t'es en train de t'intégrer à LA.3:04
  81. I'm getting fucking Wi -Fi.Je reçois du putain de Wi-Fi.3:06
  82. Oh, do you want that?Oh, tu veux ça?3:08
  83. You got a Wi -Fi?T'as du Wi-Fi?3:09
  84. Yeah.Ouais.3:09
  85. Oh, really?Oh, vraiment?3:10
  86. I'm ready.Je suis prêt.3:12
  87. You ready to shoot?T'es prêt à tourner?3:12
  88. Ready?Prêt?3:13
  89. Yeah.Ouais.3:14
  90. Are you?Et toi?3:14
  91. I've been ready.Je suis prêt depuis longtemps.3:15
  92. Okay.D'accord.3:16
  93. They're gonna make me look pretty.Ils vont me rendre belle.3:17
  94. Yeah.Ouais.3:18
  95. Okay.D'accord.3:18
  96. I just forgot, we've been out late.J'ai juste oublié, on était dehors tard.3:19
  97. We should just stop doing makeup and just go party right now instead of filming a video.On devrait juste arrêter de faire du maquillage et juste aller faire la fête maintenant au lieu de tourner une vidéo.3:20
  98. You think so?Tu penses?3:24
  99. Too productive, yeah.Trop productif, ouais.3:24
  100. Yeah, probably.Ouais, probablement.3:25
  101. You're just gonna be way less productive.Tu vas être juste beaucoup moins productif.3:26
  102. All right.D'accord.3:27
  103. You guys, how does the sport go?Vous les gars, comment va le sport?3:29
  104. And that's it for the video.Et c'est tout pour la vidéo.3:32
  105. That was it.C'était tout.3:33
  106. After this, we went and we partied.Après ça, on est allé et on a fait la fête.3:34
  107. We partied all night long.On a fait la fête toute la nuit.3:36
  108. So that was it for the video.Donc c'était tout pour la vidéo.3:38
  109. Psych bitch.Psych connasse.3:41
  110. Psych bitch.Psych connasse.3:42
  111. I'm just so sorry.Je suis vraiment désolée.3:46
  112. Payton, I don't know.Payton, je ne sais pas.3:48
  113. Oh, my God, another thing that a lot of LA people do, act like they play Fortnite.Oh mon Dieu, une autre chose que les gens de LA font beaucoup, c'est de prétendre qu'ils jouent à Fortnite.3:49
  114. They actually do.Ils le font vraiment.3:53
  115. I know, girls love to do that on Twitter.Je sais, les filles adorent faire ça sur Twitter.3:54
  116. I don't do it on Fortnite.Moi je ne le fais pas sur Fortnite.3:56
  117. Dude.Mec.3:57
  118. No, this is it, this is it.Non, c'est ça, c'est ça.3:59
  119. I could beat you in Fortnite.Je pourrais te battre à Fortnite.4:00
  120. You don't can beat, you don't can beat in Fortnite.Tu ne peux pas gagner, tu ne peux pas gagner à Fortnite.4:01
  121. I'll kick your ass in Fortnite.Je vais te botter les fesses à Fortnite.4:04
  122. No, you don't.Non tu ne peux pas.4:05
  123. You won't.Tu ne le feras pas.4:06
  124. I know.Je sais.4:07
  125. Are you okay?Ça va?4:07
  126. There's no, yeah, I'm good.Il n'y a rien, ouais, ça va.4:09
  127. Also, okay, so I have a few questions.Aussi d'accord donc j'ai quelques questions.4:10
  128. Do I need to buy a new car?Est-ce que je dois acheter une nouvelle voiture?4:12
  129. I currently Subaru.J'ai actuellement une Subaru.4:14
  130. Oh, yes, you'll be needing to buy something It needs to be a wagon or else Yeah What's the pH in here, I don't know Yes Yes It's water fromOh oui tu devras acheter quelque chose. Il faut que ce soit un break sinon ouais. Quel est le pH ici, je ne sais pas. Oui oui. C'est de l'eau de4:15
  131. what like nine days ago.Il y a environ neuf jours.4:39
  132. Oh, that's disgusting Oh, no, I have like genetic ones so then when I'm tired, it's like real bad.Oh c'est dégueulasse. Oh non j'en ai comme génétiques donc quand je suis fatiguée c'est vraiment mauvais.4:41
  133. I was like three years old No, like I bad.J'avais genre trois ans. Non genre j'avais mal.4:50
  134. We should we move over?On devrait peut-être bouger?4:52
  135. No That could be a complete bitch, but how long is this gonna take?Non. Ça pourrait être une vraie galère mais combien de temps ça va prendre?4:53
  136. I have a good rest you be waiting outside I Think I'm walking no you can't you walk places here.J'ai besoin d'un bon repos, tu attends dehors. Je pense que je marche non tu ne peux pas marcher ici.4:59
  137. I mean like yeah, I like You see your room and it's not right in front of you you call them back.Je veux dire ouais j'aime bien. Tu vois ta chambre et ce n'est pas directement devant toi tu les rappelles.5:08
  138. You don't get ready.Tu ne te prépares pas.5:17
  139. Okay.D'accord.5:18
  140. Yeah.Ouais.5:18
  141. No, yeah No, I mean I know a Like not even like across the street, but what is crossing the street?Non ouais. Non je veux dire je connais. Pas même de l'autre côté de la rue mais c'est quoi traverser la rue?5:19
  142. You need to hire your assistant to carry your cross And then when he crosses the street you get out of the movie you do that you can't be seenTu dois engager ton assistant pour porter ta croix et puis quand il traverse la rue tu sors du film tu fais ça tu ne peux pas être vu5:28
  143. walking on the sidewalk You know what it's your fault you shouldn't put your hand over there, okay, there was no reason for you to put your hand over theremarchant sur le trottoir. Tu sais quoi c'est de ta faute tu n'aurais pas dû mettre ta main là d'accord il n'y avait aucune raison de mettre ta main là.5:36
  144. This is not my fault I'm a you I Have retainers and you just touch them you're supposed to have been here.Ce n'est pas de ma faute. J'ai des appareils dentaires et tu les touches juste, tu aurais dû être là.5:47
  145. I'm so Yeah Okay, I'll get everything else worked on except for my like no live injections or no no Okay tomorrow I Was too pointy what the fuck I'mJe suis tellement. Ouais. D'accord je vais tout faire sauf genre pas d'injections vivantes ou non non. D'accord demain. C'était trop pointu. Qu'est-ce que c'est, je suis5:57
  146. too short to live now.trop petite pour vivre maintenant.6:20
  147. I wear some sister stealths.Je porte des vol de soeur.6:21
  148. I hate it back I hate the things on Twitter where it's like if I see like little kids in Incredibles 2 they don't even deserve it It's so annoyingJe déteste ça. Je déteste les choses sur Twitter où c'est genre si je vois des petits enfants dans Indestructibles 2 ils ne le méritent même pas. C'est tellement ennuyeux.6:22
  149. because it's like it was the movie.parce que c'était genre le film.6:31
  150. It's a kids movie So I'm trying for my bed to come but then I have to probably carry it up the stairs by myself I had to carry upC'est un film pour enfants. Alors j'essaie que mon lit vienne mais ensuite je dois probablement le porter à l'étage toute seule. J'ai dû porter6:33
  151. a 250 pound desk to my apartment by myself and I cried I jump off all my clothes and I got on the floor and cried.un bureau de 250 livres à mon appartement toute seule et j'ai pleuré. J'ai enlevé tous mes vêtements et je me suis allongée par terre et j'ai pleuré.6:38
  152. I'll insert photos right now Not if me naked though don't want to get you know I feel bad that you have to be this close to my face.Je vais insérer des photos maintenant. Pas si moi nue bien sûr. Je me sens mal que tu doives être si près de mon visage.6:44
  153. That's gross.C'est dégueulasse.6:53
  154. I'm sorry You know what James that one kind of hurt a little bit okay that one kind of hurt a little bit, okay Really really everybody used to sayJe suis désolée. Tu sais quoi James celui-ci a un peu fait mal d'accord celui-ci a un peu fait mal d'accord. Vraiment vraiment tout le monde avait l'habitude de dire6:53
  155. I have my nose was like too small But it does look weird from the side because it's genuinely so like tiny.que mon nez était comme trop petit. Mais ça a l'air bizarre de côté parce que c'est vraiment minuscule.7:06
  156. It's like kind of weird yours Yeah, it looks like I'm like fucking Voldemort.C'est genre un peu bizarre le tien. Ouais ça ressemble à j'ai l'air fucking Voldemort.7:10
  157. I love that for me.J'adore ça pour moi.7:14
  158. This is gonna be an interesting video to edit I'm not gonna go so far.Ce va être une vidéo intéressante à éditer. Je ne vais pas aller si loin.7:15
  159. It's going honestly perfect Yeah, definitely oh hell yeah This is gonna be like sorry like we're tired of shit.C'est honnêtement parfait. Ouais définitivement oh oui. C'est va être genre désolée comme on en a marre.7:18
  160. Yeah fun fact We're tired of shit when we are filming this video.Ouais fait amusant. On en a marre quand on filme cette vidéo.7:37
  161. It was late at night.C'était tard le soir.7:40
  162. We were all freaking exhausted We were basically delirious as shit so this video seems weird and we all seem like we're in a spacey mood That is why AreOn était tous épuisés. On était basiquement délirante comme c'est fou donc cette vidéo semble bizarre et on a l'air dans une ambiance spatiale. C'est pourquoi es-tu7:41
  163. you sure I'm gonna kind of tired right now What do we even do I know My sister died right now You're really thick eyelashes dude, thanks.sûre que je vais être un peu fatiguée maintenant? Qu'est-ce qu'on fait même? Je sais. Ma soeur est morte maintenant. Tu as vraiment de beaux cils mec merci.7:52
  164. I really worked really hard on them.J'ai vraiment travaillé dur pour les obtenir.8:09
  165. I guess I did get one good gene No, but it like is making my eyeball water look at my eyes watering fast Oh, yeah, I know I'm crying dude.Je suppose que j'ai eu un bon gène. Non mais ça fait pleurer ma cornée. Regarde mes yeux qui pleurent rapidement. Oh ouais je sais que je pleure mec.8:10
  166. I'm fucking emotional.Je suis fucking émotionnelle.8:19
  167. I don't even did I make the right decision moving here?Je ne sais même pas. Est-ce que j'ai pris la bonne décision en déménageant ici?8:20
  168. Wow, it was pretty really?Wow c'était plutôt vraiment?8:22
  169. Yeah, thanks Oh Stop moving We're fucking done.Ouais merci oh arrête de bouger. On en a foutre marre.8:24
  170. I am so done like this was the absolute worst I literally like no we'll get used to it.J'en ai tellement marre. C'était le pire absolument. Littéralement genre non on va s'y habituer.8:38
  171. I know Soon a sec my eyelashes are weighing down my eyes and I can't open them very big Yeah, you don't you still don't fit in something that's poppingJe sais. Bientôt une seconde, mes cils pèsent sur mes yeux et je ne peux pas les ouvrir très grand. Ouais tu n'as pas, tu n'as pas encore assez pour entrer dans quelque chose qui dépasse.8:43
  172. out We're delirious Oh James let's go to the closet.Non, on délire. Oh James allons au placard.9:02
  173. I thought I wanted to give him a really good Insta girl look I think that look is very resemble by like a tight top and like a cinched waistJ'ai pensé que je voulais lui donner un vrai look Insta girl. Je pense que ce look est très ressemblant par genre un haut serré et genre une taille cintrée9:29
  174. pant But has like baggy legs right because like Emma Do have these things and she was like, oh, of course sister.pantalon mais avec genre des jambes amples n'est-ce pas? Parce que Emma a de ces trucs et elle était genre oh bien sûr soeur.9:37
  175. I have all these things and I do sister No, you don't have these pants were hideous bitch.J'ai tous ces trucs et je le fais soeur. Non tu n'as pas ces pantalons étaient hideuses salope.9:43
  176. I thrifted those and they're back You should have left them there for somebody else to get well, do you know what I wore them one time and got likeJ'ai acheté d'occasion et ils sont de retour. Tu aurais dû les laisser pour que quelqu'un d'autre les prenne. Eh bien tu sais quoi je les ai portés une fois et j'ai eu genre9:48
  177. two compliments So fuck off.deux compliments. Alors va te faire foutre.9:54
  178. Oh, what no, that's a dope ass shirt, dude.Oh quoi non c'est une chemise d'enfer mec.9:56
  179. No, I just don't think it is Oh, what my god Emma.Non je ne pense juste pas que ce soit ça. Oh mon Dieu Emma.9:58
  180. Can I wear that?Je peux porter ça?10:01
  181. No, why is it cute?Non pourquoi c'est mignon?10:02
  182. No, dude.Non mec.10:03
  183. That's a great shirt and like I'm good sister Also, but you can see my nipples through it.C'est une super chemise et je vais bien soeur. Aussi mais tu peux voir mes tétons à travers.10:04
  184. Is that good for LA?C'est bon pour LA?10:07
  185. That's great for LA.C'est génial pour LA.10:08
  186. We love that All right, that's like an extra added 50 ,000 likes right there You don't like my closet All right guys first pair of pants This is LosOn adore ça. D'accord c'est comme 50 000 likes supplémentaires là. Tu n'aimes pas mon placard. D'accord les gars premier pantalon. C'est Los10:09
  187. Angeles this isn't Portland Do you need you need to blend in think almost invisible for nobody to you No, no, no arms.Angeles ce n'est pas Portland. Tu as besoin de tu as besoin de te fondre pense presque invisible pour personne. Non non pas de bras.10:22
  188. Yeah, take like putting your arms out of the jacket.Ouais c'est comme mettre tes bras hors de la veste.10:36
  189. You know the jacket has arms Okay, don't use them.Tu sais que la veste a des bras. D'accord ne les utilise pas.10:40
  190. How does sister synchronize those pants are Affordable, there's a little review.Comment la soeur synchronise ces pantalons sont abordables il y a une petite critique.10:42
  191. You know the pants everybody has those pants basic pants the shirt looks like you got it Everybody shops that on a popular street Los Angeles.Tu connais les pantalons tout le monde a ces pantalons les pantalons basiques la chemise a l'air que tu l'as obtenu. Tout le monde magasine ça sur une rue populaire à Los Angeles.10:47
  192. So the jack Yeah, so You're doing good the jacket.Donc la veste. Ouais donc tu fais bien la veste.10:54
  193. I like that you didn't put your arms in it because you're doing way too.J'aime que tu n'aies pas mis tes bras dedans parce que tu fais trop.11:01
  194. It's good I think it's not rich enough.C'est bon. Je pense que ce n'est pas assez riche.11:04
  195. It's not potentials enough.Ce n'est pas assez potentiel.11:07
  196. Yeah, I think I know what we're missing.Ouais je pense que je sais ce qui nous manque.11:08
  197. We gotta go shopping Yeah, let's go shopping I'm changing to my old outfit and take off all this makeup and then I'll go shopping and then I'll come backOn doit aller faire du shopping. Ouais allons faire du shopping. Je change pour mon vieil outfit et j'enlève tout ce maquillage et puis j'irai faire du shopping et puis je reviendrai11:10
  198. and then I'll redo all This and then you know what I'm saying.et puis je referai tout ça et puis tu sais ce que je dis.11:16
  199. Yeah, it's all Can't film like that Okay, whatever.Ouais c'est tout. On ne peut pas filmer comme ça. D'accord peu importe.11:19
  200. Okay, so first we're going to Gucci.D'accord donc d'abord on va chez Gucci.11:27
  201. We have to go to Gucci first No, I'll get you a Gucci belt a good and fast Gucky bow They're literally making me go to Gucci didn't spend likeOn doit aller chez Gucci d'abord. Non je vais t'acheter une ceinture Gucci c'est bon et rapide ceinture Gucci. Ils me forcent littéralement à aller chez Gucci j'ai pas dépensé genre11:29
  202. 400 fucking dollars on it No, yeah, but no, but I need to pay my fucking rent Hey, we're in is the last thing that you worry about when you400 putains de dollars dessus. Non ouais mais non mais je dois payer mon foutu loyer. Hey ce dont on se préoccupe en dernier lieu quand on est11:34
  203. live in LA So it's the first designer second is we don't do drugs, but a second drugs.on vit à LA. Donc c'est le premier designer deuxièmement c'est qu'on ne consomme pas de drogue mais une deuxième drogue.11:40
  204. Yeah third is partying For this food food for Instagram photos fit is Uber SUV only.Ouais troisièmement c'est faire la fête. Pour la nourriture nourriture pour les photos Instagram la tenue c'est Uber SUV seulement.11:45
  205. Yeah, I don't know what the next one's are but I think Rent is like So what are we thinking that's just a small okay, what are you can't getOuais je ne sais pas quels sont les suivants mais je pense que le loyer c'est genre. Alors qu'est-ce qu'on pense? C'est juste petit d'accord qu'est-ce que tu ne peux pas obtenir11:50
  206. a Gucci belt and get a small Gucci belt?une ceinture Gucci et obtenir une petite ceinture Gucci?12:09
  207. And if the whole point is that you spent too much money on it.Et si tout le point c'est que tu as dépensé trop d'argent dessus.12:10
  208. You need the veggies.Tu as besoin des légumes.12:12
  209. Yeah, the fad cheese Like imagine getting that you can't because like You can well you shouldn't though Feeling like a real big fat bitch right now.Ouais le fromage à la mode. Imagine obtenir ça tu ne peux pas parce que tu peux bien tu ne devais pas bien que ça. Me sentir comme une vraie grosse salope en ce moment.12:13
  210. Yeah, I feel like a douchebag every day carrying this around.Ouais je me sens comme un connard tous les jours en portant ça.12:26
  211. Yeah, we'd have to you're in LA All right, so James went shopping himself.Ouais on devrait tu es à LA. D'accord donc James est allé faire du shopping tout seul.12:28
  212. So now it's just it's up to us.Donc maintenant c'est juste à nous.12:32
  213. Okay, you guys can take it out from where this So ugly people in Idaho Okay, number one there's nothing wrong with Idaho guys sorry to bash all you IdahoiansD'accord vous pouvez le sortir de là. C'est si moche les gens en Idaho. D'accord numéro un il n'y a rien de mal avec Idaho les gars désolée de critiquer vous tous les gens de l'Idaho.12:34
  214. And number two Grayson, how do you not know where Idaho is like are you alright dude?Et deuxièmement Grayson comment tu ne sais pas où c'est l'Idaho genre tu vas bien mec?12:51
  215. Well, this was pointless cuz we didn't get anything.Eh bien c'était inutile parce qu'on n'a rien obtenu.12:56
  216. No, but we actually did Well, that's all we need.Non mais on l'a vraiment fait. Eh bien c'est tout ce dont on a besoin.12:58
  217. It's all secure the best sister shopping.C'est tout sécurisé le meilleur shopping de soeur.13:03
  218. We don't even need rent No, we don't need rent.On n'a même pas besoin de loyer. Non on n'a pas besoin de loyer.13:04
  219. I cannot afford my rent this month and am I worried about it?Je ne peux pas me permettre mon loyer ce mois-ci et dois-je m'en inquiéter?13:06
  220. Of course.Bien sûr.13:09
  221. I'm worried about it No, you're not worried about it.Je m'en inquiète. Non tu ne t'en inquiètes pas.13:09
  222. I mean I live here.Je veux dire je vis ici.13:12
  223. I can sell my fridge.Je peux vendre mon frigo.13:13
  224. I don't even know how I Now that I live here and I don't need that that is correct.Je ne sais même pas comment j'en suis arrivée là. Maintenant que je vis ici et que je n'en ai pas besoin c'est correct.13:15
  225. So there you go I don't need a fridge.Alors voilà je n'ai pas besoin de frigo.13:20
  226. I also don't need dishwasher who uses that I can hand wash it myself No, no, you know hand wash you hire your servant Yeah, you need your third assistantJe n'ai pas non plus besoin de lave-vaisselle. Qui utilise ça? Je peux le laver à la main moi-même. Non non tu sais laver à la main tu engages ton serviteur. Ouais tu as besoin de ton troisième assistant.13:21
  227. right your assistant assistant Yeah, you are Oh You did it now you are officially better than most people What did you just say?non ton assistant assistant. Ouais tu es. Oh tu l'as fait maintenant tu es officiellement mieux que la plupart des gens. Qu'est-ce que tu viens de dire?13:33
  228. Oh, no, we don't say that She's a little bit she's an attitude class What do you mean you can't have manners?Oh non on ne dit pas ça. Elle a un peu d'elle elle est une classe d'attitude. Qu'est-ce que tu veux dire tu ne peux pas avoir les bonnes manières?13:54
  229. James you can be excused since you don't have normal human emotion Me but since you're sociopathic me but Also, James has only been here for a year and aJames, tu peux être excusé puisque tu n'as pas d'émotions humaines normales. Moi, mais puisque tu es sociopathe, moi, mais aussi, James n'est ici que depuis un an et14:05
  230. half.demi.14:16
  231. So he hasn't adapted as well as my Yeah, we have an extra one point five years on which is a lot of LA time.Donc il ne s'est pas adapté aussi bien que moi. Ouais, on a un an et demi de plus, ce qui est beaucoup en termes de temps à LA.14:16
  232. It's like 60 years off your life There's a few things that you need to know You know about how to act in certain situations here in LA the firstC'est comme 60 ans de ta vie. Il y a quelques choses que tu dois savoir. Tu sais, comment te comporter dans certaines situations ici à LA, la première14:22
  233. exercise that we're gonna start with is asking you Questions that you'll frequently get asked here in the city of Los Angeles.exercice par lequel on va commencer c'est de te poser des questions que tu vas souvent te faire demander ici dans la ville de Los Angeles.14:36
  234. So what do you do?Alors, qu'est-ce que tu fais?14:42
  235. No, say like say like I film a video once a week.Non, dis genre, dis genre je filme une vidéo une fois par semaine.14:44
  236. No, but like how do you make money from YouTube?Non, mais genre, comment tu gagnes de l'argent avec YouTube?14:52
  237. I just made you two minutes ago.Je viens de te l'avoir créé il y a deux minutes.14:55
  238. Okay, how do you make money and like how much?D'accord, comment tu gagnes de l'argent et genre, combien?14:59
  239. Yeah, you don't want to say you do because you get disrespected for that year You can put it into anything besides you to you have to answer the jobOuais, tu ne veux pas dire que tu gagnes de l'argent parce que tu te fais manquer de respect pour ça. L'année, tu peux le mettre dans n'importe quoi sauf toi. Tu dois répondre au travail où ils ne peuvent pas te poser d'autres questions. Viens ici mon chéri, il y a quelque chose que tu apprends quand tu es oui, un pour tes parents. Donc tu ne demandes jamais à quelqu'un15:03
  240. where they can't ask you any further question Get on your baby there's something that you learn when you're a yes a four your parents So you never asked someoneoù ils ne peuvent pas vous poser d'autres questions Montez dans votre voiture il y a quelque chose que vous apprenez quand vous êtes oui un quatre vos parents Donc vous n'avez jamais demandé à quelqu'un15:13
  241. how much money they make I remember in first grade They did like a take your parent to work there Whatever it is take your parent to school day Theycombien ils gagnent Je me souviens en première année Ils ont organisé un emmène ton parent au travail peu importe c'est emmène ton parent à l'école Ils15:26
  242. explain what they do for the job and my teacher told me in first grade when I was six years old Don't ask them how much money to make andexpliquent ce qu'ils font pour le travail et ma maîtresse m'a dit en première année quand j'avais six ans Ne leur demande pas combien ils gagnent et15:33
  243. ever since that day of no to not ask someone how much money to make but I frequently get asked How much money I made every single every single adultdepuis ce jour j'ai décidé de ne pas demander à quelqu'un combien il gagne mais on me pose souvent la question Combien j'ai gagné chaque single chaque single adulte15:39
  244. in this city?dans cette ville?15:47
  245. It's just weird When you say like people think that you change okay, oh, yeah Oh You Speak that was not me again Okay, so people are going to expectC'est juste bizarre Quand tu dis comme les gens pensent que tu vas changer okay oh ouais Oh Tu parles ça n'était pas moi encore Okay alors les gens s'attendent à15:49
  246. you to change in when they ask you did you change?ce que tu changes quand ils te demandent est-ce que tu as changé?16:10
  247. Of course not My experience of you know In LA just try to say hi No, so I should do so I say hi Hi, let's meet no that wasBien sûr que non Mon expérience tu sais À LA essaie juste de dire salut Non donc je devrais faire ça alors je dis salut Salut on se rencontre non c'était16:14
  248. way too nice.beaucoup trop gentil.16:35
  249. We mean this time ready.On veut dire cette fois-ci prêt.16:36
  250. Hi.Salut.16:37
  251. Let's meet your meeting Hi, I'm gonna see you That was way too nice too nice.On se rencontre ta rencontre Salut je vais te voir C'était beaucoup trop gentil trop gentil.16:38
  252. Yes.Oui.16:45
  253. All right.D'accord.16:46
  254. What you do is you don't shake you just walk around and go Hi Or I want three more hours of filming.Ce que tu fais c'est tu ne serres pas tu marches juste autour et tu dis Salut Ou je veux trois heures de plus de tournage.16:46
  255. Let's start talking now.Commençons à parler maintenant.17:20
  256. I'm sorry making your video doctor Phil right now.Désolé de faire ta vidéo docteur Phil en ce moment.17:21
  257. No, dude I'm loving it.Non mec j'adore ça.17:24
  258. I don't think a location has anything to do with like the type of person you are and like your character I think that we know being in a certainJe ne pense pas qu'un endroit a quelque chose à voir avec le type de personne que tu es et comme ton caractère Je pense que nous savons qu'être dans un certain17:25
  259. place and exposed certain things can teach you certain lessons But the only thing from there to do is to learn to grow and that's what I've done since Iendroit et exposé à certaines choses peut t'enseigner certaines leçons Mais la seule chose à faire à partir de là c'est d'apprendre à grandir et c'est ce que j'ai fait depuis que je17:32
  260. came here And Anything Emma is going to change for the better.suis arrivé ici Et quelque chose Emma va changer pour le mieux.17:40
  261. Thanks, Phyllis.Merci, Phyllis.17:47
  262. I already know her very well She's a great girl and she's not gonna change but she does help me for the better.Je la connais déjà très bien C'est une fille formidable et elle ne va pas changer mais elle m'aide pour le mieux.17:47
  263. It won't be noticeable And also how do you feel about this LMA over tonight with both the attitude less than and a lot I Absolutely fucking hate everything aboutCe ne sera pas visible Et aussi comment tu te sens par rapport à ce LMA ce soir avec à la fois l'attitude moins que et beaucoup Je déteste absolument tout à propos de17:52
  264. it.ça.18:04
  265. Okay, thank you.D'accord, merci.18:05
  266. She fell like lucky place Like When makeover, okay, I think you did a beautiful job James.Elle s'est sentie comme un endroit chanceux Comme Quand relooking okay je pense que tu as fait un beau travail James.18:05
  267. You are the most talented anyway No, I've ever met you're the only anyway I've ever met but like that does not mean that you're not the best I likeTu es le plus talentueux de toute façon Non que j'ai jamais rencontré tu es le seul de toute façon que j'ai jamais rencontré mais ça ne veut pas dire que tu n'es pas le meilleur J'aime18:12
  268. it, but I would never do it again also because my whole thing in life is that like why not give like the absolute minimum So you can only goça, mais je ne le referais jamais aussi parce que toute ma philosophie est pourquoi ne pas donner le minimum absolu Alors tu peux seulement aller18:21
  269. up from there and if you do this you're the absolute max Down Bidding is the biggest waste of time I wasted so much time trying to do it becausevers le haut à partir de là et si tu fais ça tu es au maximum absolu Down Bidding c'est la plus grande perte de temps J'ai gaspillé beaucoup de temps essayant de le faire parce que18:27
  270. That's middle school shit once you've gone to your dump in middle school.c'est des conneries du collège une fois que tu as fini le collège.18:46
  271. There's no excuse anymore This is beautiful That's what feels like middle school I know we're kind of shitting on the place that we live But we found a wayIl n'y a plus d'excuses C'est beau C'est ce qui ressemble au collège Je sais qu'on critique un peu le lieu où on habite Mais on a trouvé un moyen18:49
  272. to enjoy it and stuff and not everything is bad.de l'apprécier et tout et tout n'est pas mauvais.18:55
  273. It is always positive Look at things Exactly Everyone here You can do is be yourself and the people are gonna love you during the process because they will WhatC'est toujours positif Regarde les choses Exactement Tout le monde ici Tout ce que tu peux faire c'est être toi-même et les gens vont t'aimer pendant le processus parce qu'ils le feront Quoi18:57
  274. I said I was doing LA everyone was like I'm a weird they were concerned Please don't be concerned bitch.j'ai dit que j'allais à LA tout le monde était comme je suis bizarre ils étaient préoccupés S'il te plaît ne sois pas préoccupé salope.19:18
  275. This is a lot of work and you know that I'm not gonna do this ever again So please do not be stressed, but I mean it was fun andC'est beaucoup de travail et tu sais que je ne vais plus jamais faire ça Alors s'il te plaît ne sois pas stressé mais je veux dire c'était amusant et19:24
  276. I'm like really sweaty and it's not fun.je suis genre vraiment en sueur et ce n'est pas amusant.19:29
  277. It's not fucking fun Stay Gucci All right.Ce n'est pas fucking amusant Stay Gucci D'accord.19:31
  278. Bye guys.Au revoir les mecs.19:35
  279. Thanks for having me Emma.Merci de m'avoir eu Emma.19:36
  280. Of course.Bien sûr.19:37
  281. Oh, yeah, yeah Go check out their channels.Oh, ouais, ouais Allez vérifier leurs canaux.19:38
  282. I'll link their videos and stuff down below They're like the best and I can't wait to like shove them in my car and like make them drive around withJe vais lier leurs vidéos et tout en dessous Ils sont comme les meilleurs et j'ai hâte de les mettre dans ma voiture et de les faire rouler avec19:40
  283. me like every day for the rest That's James Charles The Dolan Twins, but you guys already fucking knew that like I don't need to tell you okay.moi comme tous les jours pour le reste C'est James Charles The Dolan Twins mais vous le saviez déjà fucking ce que j'ai pas besoin de vous dire okay.19:45
  284. Bye.Au revoir.19:52
  285. I love you so much Wait Does Oh Perfect fucking say wait perfect.Je t'aime tellement Attends Est-ce que Oh Perfect fucking dis attends perfect.19:53
  286. I hate this apple so much.Je déteste cette pomme tellement.20:12
  287. I'm just integrated that's what everyone's doing My mom has no clue I bought this but I mean she doesn't care.Je suis juste intégré c'est ce que tout le monde fait Ma mère n'a aucune idée que j'ai acheté ça mais je veux dire elle s'en fout.20:14
  288. It's my money.C'est mon argent.20:22
  289. So welcome to the lifestyle Is your mom being right here Youbienvenue à ce mode de vie. Est-ce que ta mère est ici là? Toi20:22

Mesuré dans ce clip

Débit
175 mots par minute — plus rapide que 40% du catalogue
Niveau CECRL
B2
Formes réduites ici
gonna ×22, wanna ×3, gotta, cuz
Mots à connaître
potentials, spacey, sociopathic, retainers, synchronize, entails
Télécharger dans l’App Store