Télécharger

Pratique du shadowing : the truth about coachella (everyone else is lying to you)

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Hello and good morning It is currently 5 20 in the morning And I just pulled it all nighter again, I'm not doing good But I'm gonna try to talkBonjour et bon matin Il est actuellement 5h20 du matin Et je viens de faire une nuit blanche encore, ça ne va pas très bien Mais je vais essayer de te parler0:00
  2. with you as best as I can because um, that's what I do Sorry today's another travel vlog I know you guys are probably like Emma stop with the travelAussi bien que je peux parce que, euh, c'est ce que je fais Désolée, aujourd'hui c'est un autre vlog de voyage Je sais que vous pensez probablement Emma arrête avec les voyages0:16
  3. vlogs were done, but April's a busy month So bulk your seat belt and come along for the ride if you want today We're going to Palm Springs Palm DesertLes vlogs sont terminés, mais avril est un mois chargé Alors attache ta ceinture et viens faire un tour avec moi si tu veux Aujourd'hui on va à Palm Springs Palm Desert0:25
  4. Coachella Valley for Coachella music festival I'm so excited.Coachella Valley pour le festival de musique Coachella Je suis tellement excitée.0:34
  5. I'm definitely tired though.Je suis définitivement fatiguée cependant.0:40
  6. I just pulled an all nighter and you're probably Emma Why did you pull an all nighter?Je viens de faire une nuit blanche et tu te demandes probablement Emma Pourquoi tu as fait une nuit blanche ?0:42
  7. Here's my answer?Voici ma réponse ?0:45
  8. I was editing a video and I thought that I'd be done by around 1 a .m.J'éditais une vidéo et je pensais que j'aurais terminé vers 1 h du matin.0:45
  9. And then next thing you know, it's 5 a .m.Et puis avant que tu ne le saches, c'est 5 h du matin.0:49
  10. And I'm still not done what time am I supposed to wake up 5 a .m.Et je n'ai toujours pas terminé À quelle heure suis-je censée me réveiller 5 h du matin.0:51
  11. To leave for the airport does that make sense?Pour partir à l'aéroport ça a du sens ?0:54
  12. Thank you, and yeah, cuz I just love you guys so much.Merci, et ouais, parce que je vous aime tellement.0:56
Afficher les 231 phrases Afficher moins de phrases
  1. It's time to drink a juice because good morning.C'est le moment de boire un jus parce que bon matin.0:59
  2. Oh shit I like this.Oh merde j'aime ça.1:02
  3. Oh, sorry.Oh, désolée.1:04
  4. I'm going with the app dope.Je vais avec l'app dope.1:05
  5. So thank you dope for sending me on this trip.Donc merci dope de m'avoir envoyée en voyage.1:06
  6. I'm so fucking grateful It's gonna be a long day gonna be a long Like there's let's just start all travel There it is you guys are really eating theJe suis tellement reconnaissante Ça va être une longue journée va être une longue Comme il y a commençons juste le voyage Il y est vous les gars mangez vraiment1:08
  7. best version of me right now.la meilleure version de moi en ce moment.1:21
  8. I'm a fucking mess I Literally everybody's gonna be like you were just with her like a week ago.Je suis un foutu désordre Je Littéralement tout le monde va dire tu viens de la voir il y a une semaine.1:22
  9. Yes Everybody else was in terminal three I was in terminal seven We were like looking for each other couldn't find each other.Ouais Tout le monde d'autre était au terminal trois J'étais au terminal sept On se cherchait on ne se trouvait pas.1:44
  10. It was a big fat mess I'll see when we get to the Airbnb.C'était un gros bazar Je vais voir quand on arrive à l'Airbnb.1:50
  11. I'm sick of this.J'en ai marre de ça.1:51
  12. I am not gonna like vlog the car ride I do enough car vlogs like we need to switch it up.Je ne vais pas aimer vlogger le trajet en voiture Je fais assez de vlogs en voiture on a besoin de changer.1:52
  13. I can't even believe this is real I'm gonna strip down freaking butt ass naked.Je ne peux même pas croire que c'est réel Je vais me déshabiller complètement nu.1:56
  14. Oh my god.Oh mon Dieu.1:59
  15. I don't know what's going on Yes, my house tennis court This would definitely be a lot cooler if you could actually see the tennis court I Floaties but whatJe ne sais pas ce qui se passe Ouais, le court de tennis de ma maison Ce serait définitivement beaucoup plus cool si on pouvait voir le court de tennis J'ai des bouées mais quoi2:00
  16. do you need if you have floaties a pool an air blower that is we have kitchen what happens if you poop your panties wash it For when we havetu as besoin si tu as des bouées une piscine un souffleur d'air c'est ça on a une cuisine que faire si tu fais caca dans ta culotte la laver Pour quand nous avons2:21
  17. to have I don't know why you film everything but me I don't care Here's a room The room the room where I'm gonna get kinky This is where I'mavoir Je ne sais pas pourquoi tu filmes tout mais pas moi Je m'en fous Voici une chambre La chambre la chambre où je vais devenir osée C'est ici où je vais2:30
  18. taking my poops Let's go this is where I'm gonna be doing my work homework.faire mes besoins Allons-y c'est ici où je vais faire mes devoirs.3:00
  19. No my work.Non mon travail.3:09
  20. I don't go to school drop out Yes, hello So if my left toe Hi ladies, we're at dinner we got these free flipping blankets how cute is it?Je ne vais pas à l'école j'ai quitté l'école Ouais, bonjour Donc si mon orteil gauche Salut les filles, on est au dîner on a ces couvertures gratuites comme c'est mignon ?3:10
  21. I'm naming her sandy can't get enough got some water Let's take a little taste test I can't get enough of her also.Je l'appelle sandy je n'en peux pas avoir assez un peu d'eau Prenons un petit goût test Je n'en peux pas avoir assez d'elle aussi.3:30
  22. I'm sorry to wear earrings now because I think I want to try to be a girl I don't know.Je suis désolée de porter des boucles d'oreilles maintenant parce que je pense que je veux essayer d'être une fille Je ne sais pas.3:37
  23. We're gonna see what we can do with that I'm so excited for food.On verra ce qu'on peut faire avec ça Je suis tellement excitée pour la nourriture.3:40
  24. Let's kind of see what's on the menu a bunch of like really uh Like classy stuff.Voyons un peu ce qui est au menu plein de trucs vraiment euh Comme des trucs élégants.3:43
  25. I'm not very classy.Je ne suis pas très élégante.3:47
  26. So we'll see how that goes, but there's like roasted beets.Donc on verra comment ça se passe, mais il y a comme des betteraves rôties.3:48
  27. I'm scared of beads I don't know.J'ai peur des perles Je ne sais pas.3:51
  28. I can't read menus like I'm not smart enough for that.Je ne peux pas lire les menus comme si je n'étais pas assez intelligente pour ça.3:52
  29. Good night So yeah, we're at dinner.Bonne nuit Donc ouais, on est au dîner.3:54
  30. Oh Sleep overtime, okay I'm really tired now and I want to just and I want to just poo poo in bed You know when you want to go toOh Dormir supplémentaire, d'accord Je suis vraiment fatiguée maintenant et je veux juste et je veux juste faire caca au lit Tu sais quand tu veux aller4:00
  31. bed and it's 3 p .m.au lit et c'est 15h.4:13
  32. And your dad says Dude, that was hell of sick.Et ton père dit Mec, c'était malade fou.4:15
  33. I want it.Je le veux.4:18
  34. I hope she does that again like a lot tomorrow and like the next day Okay, sorry, no it actually works.J'espère qu'elle va faire ça encore beaucoup demain et le jour suivant D'accord, désolée, non ça marche vraiment.4:19
  35. It like makes me serious when my ally kind of hurt.Ça me rend sérieuse quand mon ami fait un peu mal.4:26
  36. Okay, so Guys, this is really serious.Donc les gars, c'est vraiment sérieux.4:28
  37. Shut the fuck up guys.Fermez votre gueule les gars.4:30
  38. Like I know lately I just haven't been like real with you guys lately because I've just been like not telling you how I feel And I'm just not proudComme je sais que dernièrement je n'ai pas été vraiment honnête avec vous parce que je n'ai pas vraiment dit comment je me sentais Et je ne suis juste pas fière4:31
  39. of it and here's what it is.de ça et voici ce que c'est.4:39
  40. Here's how I feel.Voici comment je me sens.4:40
  41. It's that I'm boardy.C'est que je suis ennuyée.4:41
  42. She boardy.Elle ennuyée.4:42
  43. She Okay, so basically here's what we're gonna do we're gonna do a little challenge in my video I know we don't do those a lot, but I thought itElle D'accord, donc essentiellement voici ce qu'on va faire on va faire un petit défi dans ma vidéo Je sais qu'on ne fait pas ça beaucoup, mais j'ai pensé que4:43
  44. could be really fun if we did it So basically everybody's gonna come into the bathroom and tell a secret to the camera and then um, I'm gonna see itça pourrait être vraiment amusant si on le faisait Donc essentiellement tout le monde va venir dans la salle de bain et dire un secret à la caméra et puis euh, je vais le voir4:52
  45. later when I edit it and um It's gonna be a great time.plus tard quand j'édite et euh Ça va être un super moment.4:57
  46. So Okay, so my secret is kind of embarrassing and my secrets I um, I use your toothbrush tonight and I'm not even sorry about it I forgot my toothbrushDonc D'accord, donc mon secret est plutôt gênant et mes secrets Je euh, j'utilise ta brosse à dents ce soir et je ne suis même pas désolée Je n'ai oublié ma brosse à dents5:02
  47. I was telling my secret.Je racontais mon secret.5:16
  48. I said that I used her toothbrush.J'ai dit que j'utilisais sa brosse à dents.5:17
  49. Did you actually use it?Est-ce que tu l'as vraiment utilisée ?5:19
  50. Hopefully this is her toothbrush My toothbrush New secret and with some love Like that Anyone's too pressure so you've actually used it.J'espère que c'est sa brosse à dents Ma brosse à dents Nouveau secret et avec un peu d'amour Comme ça Quelqu'un est trop sous pression donc tu l'as vraiment utilisée.5:20
  51. I start about it The secret about Emma.Je commence à en parler Le secret sur Emma.5:41
  52. She actually followed me and watched my videos before I ever knew about her.Elle m'a vraiment suivie et regardé mes vidéos avant même que je sache qui elle était.5:45
  53. I She's in Emma's literally the funniest and she's so pretty.Je Elle est dans Emma est littéralement la plus drôle et elle est tellement jolie.5:50
  54. This isn't even like a secret But like it's just a fact and I feel like no one really appreciates how pretty she actually is So Love you, Emma DidCe n'est même pas un secret Mais c'est juste un fait et j'ai l'impression que personne n'apprécie vraiment à quel point elle est jolie Donc Je t'aime, Emma Est-ce que5:55
  55. you hear the inspiration the miles are trying to use her toothbrush?tu as entendu l'inspiration les miles essaient d'utiliser sa brosse à dents ?6:07
  56. Okay, tell your secret.D'accord, dis ton secret.6:10
  57. Um, what else my muesli may shave dog my eyebrows.Euh, quoi d'autre mon muesli peut-être raser le chien mes sourcils.6:12
  58. I have to film it every day one time Wow She crazy just to be in me too.Je dois le filmer chaque jour une fois Wow Elle folle juste pour être en moi aussi.6:14
  59. Where right here mine is like right Oh We have matching butt birthmarks.Où juste ici le mien est comme juste Oh On a des marques de naissance identiques sur les fesses.6:25
  60. That is so cool.C'est tellement cool.6:32
  61. Okay Breakfast time Made a little iced coffee here.D'accord L'heure du petit-déjeuner J'ai fait un petit café glacé ici.6:34
  62. We're really killing it out here.On déchire vraiment ici.6:49
  63. Emma today is eating some dry toast just toast.Emma aujourd'hui mange du pain grillé sec juste du pain grillé.6:51
  64. That's dry I fell down the stairs yesterday and I have a bruise on my butt and I literally have to lift one cheek while I'm on the toilet I'mC'est sec Je suis tombée dans les escaliers hier et j'ai une ecchymose sur les fesses et je dois littéralement soulever une fesse quand je suis aux toilettes Je suis6:54
  65. getting my hair braided because I feel really special and I feel really special about it My neck is about to rip off though.en train de faire faire des tresses parce que je me sens vraiment spéciale et je me sens vraiment spéciale à ce sujet Mon cou est sur le point de se déchirer.7:03
  66. But like besides that we're doing so good All right, um, I'm stupid and I forgot to film OOTDs when I was actually at the flipping festival So now IMais à part ça, on va tellement bien D'accord, euh, je suis stupide et j'ai oublié de filmer des tenues quand j'étais réellement au festival Donc maintenant je7:07
  67. have to do it now star top is from honey bum my bralet is from brandy melville My skirt is from unif my belt is from brandy melville My glassesdois le faire maintenant le haut star est de honey bum mon soutien-gorge est de brandy melville Ma jupe est de unif ma ceinture est de brandy melville Mes lunettes7:18
  68. are from francescas and I was also wearing white dog martins that were not shown in this picture Okay, that's it.sont de francescas et je portais aussi des martens blancs qui n'ont pas été montrés dans cette image D'accord, c'est tout.7:27
  69. I'm gonna do this for every single day and so just get ready for that So if you wanted to know where this shit was from, I got you.Je vais faire ça chaque jour alors prépare-toi à ça Donc si tu voulais savoir d'où venait ce truc, je t'ai.7:32
  70. I got you girl.Je t'ai couvert fille.7:38
  71. I love you so much.Je t'aime tellement.7:38
  72. All right.D'accord.7:39
  73. I love you Bye I've literally been here for five minutes already at the coffee place.Je t'aime Bye J'ai littéralement déjà été ici pendant cinq minutes au café.7:39
  74. I don't even give a frick level 10 sweating right now Like I've never sweat more in my life.Je m'en fous pas du tout niveau 10 je sue en ce moment Comme je n'ai jamais transpiré plus dans ma vie.7:46
  75. I feel like I'm dying.J'ai l'impression que je meurs.7:50
  76. This was nine dollars I'm about to be the judge who's worth the nine dollars It was kind of worth the nine dollars.C'était neuf dollars Je suis sur le point d'être le juge qui vaut les neuf dollars Ça valait un peu les neuf dollars.7:51
  77. It's pretty damn good I'm gonna cut all this out It's literally eight o 'clock.C'est franchement bon Je vais couper tout ça C'est littéralement 20h.7:56
  78. We have six more hours.On a six heures de plus.8:24
  79. I'm exhausted.Je suis épuisée.8:25
  80. I want to go to bed.Je veux aller me coucher.8:25
  81. But guess what the ride never stopped Are you freaking kidding me?Mais devinez quoi le spectacle ne s'est jamais arrêté Tu rigoles ?8:26
  82. End of day one.Fin du jour un.8:36
  83. Um, wow, what a day.Euh, wow, quelle journée.8:37
  84. Shall we talk about it?On devrait en parler ?8:39
  85. And no, we should should we talk about it?Et non, devrions-nous devrions-nous en parler ?8:40
  86. We're gonna talk about it.On va en parler.8:42
  87. What a long day.Quelle longue journée.8:43
  88. I'm literally so tired It's like let's do a time.Je suis littéralement tellement fatiguée C'est comme faisons un temps.8:44
  89. It is like 1 a .m.C'est comme 1 h du matin.8:45
  90. I think it's 12 44 literally.Je pense que c'est 12h44 littéralement.8:46
  91. There's no connection at the cartel grounds I couldn't upload any Instagram pictures.Il n'y a pas de connexion aux terrains du cartel Je n'ai pas pu télécharger d'images Instagram.8:48
  92. I mean good.Je veux dire c'est bien.8:51
  93. It's something such a bitch and I um couldn't like text my mom and be like Mom, I'm not dead.C'est tellement chiant et je euh ne pouvais pas texer ma mère et être comme Maman, je ne suis pas morte.8:52
  94. Like I couldn't do that.Comme je ne pouvais pas faire ça.8:56
  95. And yeah, I'm really I'm really tired.Et ouais, je suis vraiment vraiment fatiguée.8:57
  96. I'll see you tomorrow.Je te vois demain.8:58
  97. Peace out Love you so much.Paix Je t'aime tellement.8:59
  98. Good night, baby What's up guys a day two ha ha these earrings really hurt my ears.Bonne nuit bébé Quoi de neuf les gars jour deux ha ha ces boucles d'oreilles me font vraiment mal aux oreilles.9:01
  99. I'm like really in pain Sorry do for the pigs do for the pigs up.Je suis comme vraiment en douleur Désolée fais pour les cochons fais pour les cochons.9:09
  100. No, literally Rex Orange County is a special guest today.Non, littéralement Rex Orange County est un invité spécial aujourd'hui.9:12
  101. I'm so excited.Je suis tellement excitée.9:15
  102. We're literally leaving early like we're leaving like right now It's like 110 we're gonna leave in like 50 minutes to go see Rex Orange County I'm gonna cry whenOn part littéralement tôt comme on part genre maintenant C'est comme 1h10 on va partir dans genre 50 minutes pour aller voir Rex Orange County Je vais pleurer quand9:16
  103. I see him.je le vois.9:23
  104. So I'll see you when I see him and you're gonna see me freak out What?Alors je te vois quand je le vois et tu vas me voir paniquer Quoi ?9:23
  105. All right for starters, we have bandana which is from the bandana store actually I don't know where I got that so I don't know maybe amazon or something glassesD'accord pour commencer, nous avons un bandana qui provient du magasin de bandanas en réalité Je ne sais pas d'où j'ai ça donc je ne sais pas peut-être amazon ou quelque chose des lunettes9:32
  106. are from amazon My top is from zappel It's actually bathing suit top because we're crazy like that my shorts are Levi's my little fucking chain head ass thing isproviennent d'amazon Mon haut est de zappel C'est en fait un haut de maillot de bain parce qu'on est fou comme ça mon short est Levi's mon petit truc chaîne con est9:40
  107. from brandy melville socks are from topshop and shoes are converse so Oh Haven't vlogged at all today and I just want to let you know that I'm sorry Butde brandy melville les chaussettes sont de topshop et les chaussures sont converse alors Oh Je n'ai pas vlogué du tout aujourd'hui et je veux juste te faire savoir que je suis désolée Mais9:48
  108. I hope that you forgive me.J'espère que tu me pardonneras.10:41
  109. We're gonna get some coffee right now.On va prendre un café maintenant.10:42
  110. This is my second coffee of the day Okay, like are we surprised?C'est mon deuxième café de la journée, ok, tu es surpris?10:43
  111. We're back for a second one Guys, I just thought I lost my goddamn camera.On revient pour un deuxième, les gars, je pensais vraiment avoir perdu ma putain de caméra.10:46
  112. It was on the ground.Elle était par terre.10:52
  113. I'm an idiot.Je suis une idiote.10:53
  114. Okay.Ok.10:54
  115. Sorry.Désolée.10:54
  116. Bye.Bye.10:54
  117. Um, hello I swear to fucking god.Um, salut, je jure sur Dieu.10:54
  118. This bitch is on crack.Cette fille est défoncée.10:57
  119. She's on crack.Elle est défoncée.10:58
  120. I'm freaking out.Je panique.10:58
  121. Do you know what?Tu sais quoi?10:59
  122. I'm gonna turn off the camera because I'm being annoying as fuck right now.Je vais éteindre la caméra parce que je suis chiante comme pas possible en ce moment.10:59
  123. Okay.Ok.11:01
  124. Bye.Bye.11:01
  125. Okay.Ok.11:02
  126. Well, she may be on crack But at least she's self aware.Bon, elle est peut-être défoncée, mais au moins elle est consciente d'elle-même.11:02
  127. I don't know I It's been a minute, okay, I just want to fill you guys in because it's kind of been a hot minute It's so scary to bringJe ne sais pas, ça fait un moment, ok, je veux juste vous dire ce qui s'est passé parce que ça fait longtemps, c'est vraiment flippant de sortir11:04
  128. out my camera because every time I bring out my camera I almost lose it and so I'm just like scared that I'm gonna like lose my camera Okay, sorryma caméra parce que chaque fois que je sors ma caméra je l'ai presque perdue et donc j'ai peur de la perdre, ok, désolée11:45
  129. my body has been in like excruciating pain all the time So my upper back my feet have blisters all over them.mon corps a été en douleur excruciante tout le temps, mon haut du dos, mes pieds sont couverts d'ampoules.11:55
  130. My voice hurts.Ma voix me fait mal.12:01
  131. I have dust all up inside my nose I am a mess last night.J'ai de la poussière qui rentre dans mon nez, je suis un désastre.12:02
  132. I saw timothy shallow make just chilling I was like you are so hot then I saw jim Charles like twice didn't say hi to them though because i'm scaredJ'ai vu Timothy Shallow en train de chill, j'étais genre tu es tellement beau, après j'ai vu James Charles deux fois, je ne lui ai pas dit bonjour parce que j'ai peur12:05
  133. I always saw jim me where it wasn't him.Je pensais toujours que je voyais James mais ce n'était pas lui.12:12
  134. Okay.Ok.12:14
  135. That was fucked up.C'était moche.12:15
  136. Yeah, that was we were freaking out It was just a fat dude with a bandana Think we saw livio brian you saw her what what what it's actually notOuais, c'était, on paniquait, c'était juste un mec avec un bandana, je pense qu'on a vu Laroi, tu l'as vue, quoi quoi quoi, ce n'est pas vraiment12:16
  137. as crazy as I thought it was gonna be But it's just like you're constantly walking around and your body hurts Yeah, and you're just like what's going on andaussi fou que je pensais que ce serait, mais c'est juste que tu marches constamment et ton corps te fait mal, oui, et tu es genre qu'est-ce qui se passe et12:32
  138. you're dehydrated and there's lines for everything Oh, the lines trying to get into the crowd you literally can't and you're irritable all the time I've been irritable this entiretu es déshydratée et il y a des files d'attente pour tout, oh les files pour entrer dans la foule tu littéralement ne peux pas et tu es irritable tout le temps, j'ai été irritable12:39
  139. also I kept thinking that somebody was gonna somehow like open my backpack while I'm standing there and take my camera out So I was super paranoid about that.aussi je pensais tout le temps que quelqu'un allait ouvrir mon sac à dos pendant que je suis debout là et prendre ma caméra, j'étais super paranoïaque à ce sujet.12:47
  140. That's enough for me today.C'est assez pour moi aujourd'hui.12:54
  141. Bye I'll see you Hey All right, so I didn't really get a good full photo of this outfit So this is gonna be a little bit of a struggle,Bye je te vois, hey, bon, donc je n'ai pas vraiment pris une bonne photo complète de cette tenue, donc ça va être un peu galère,12:55
  142. but we're gonna do it anyways All right, my glasses are from francescas again My little top thing basically naked top is from forever 21 My jewelry is from forevermais on va le faire quand même, bon mes lunettes sont de Francesca's, mon petit haut, pratiquement un haut nu, c'est de Forever 21, mes bijoux c'est de13:06
  143. 21 and then this little necklace right here may or may not be something that I designed and will be selling Down the line.Forever 21 et puis ce petit collier ici peut ou peut-être ne pas être quelque chose que j'ai conçu et que je vais vendre plus tard.13:15
  144. Maybe it will but maybe it won't my skirt is from pack sun and my shoes are Nike Air Force ones from Nike obviously, so there it is day threePeut-être que oui, peut-être que non, ma jupe c'est de Pack Sun et mes chaussures c'est des Nike Air Force ones de Nike, évidemment, c'est ça le jour trois13:21
  145. outfit.tenue.13:31
  146. That was it Literally here again, like this is the only place you see us like we are not anywhere else We're getting coffee at all times.C'est ça, on est revenu ici, c'est le seul endroit où tu nous vois, on n'est nulle part ailleurs, on prend du café tout le temps.13:31
  147. It's just how it is really how it be sometimes I finished it in two minutes Bye Hey No, you ain't coming At this point Coachella became living hell.C'est juste comme ça parfois, je l'ai fini en deux minutes, bye, hey, non tu ne viens pas, à ce moment-là Coachella est devenu un enfer vivant.13:43
  148. Okay, I didn't want to be here anymore But I still had to be there for another I don't know hour and a half.Ok je ne voulais plus être ici, mais je devais rester encore je ne sais pas une heure et demie.14:50
  149. It was not good I've never been more tired in my life Holy fuck that's kind of good.C'était pas bon, je n'ai jamais été aussi fatiguée de ma vie, putain c'est pas mal.14:54
  150. I don't Hello and welcome to Emma's Coachella review.Je, salut et bienvenue dans la revue Coachella d'Emma.15:04
  151. You might be like Emma.Tu penses peut-être, Emma.15:18
  152. Let's just like end the vlog already No one gives a fuck Well, I thought it would be kind of valuable if I gave you guys a little Coachella reviewOn termine le vlog déjà, personne n'en a rien à foutre, bon j'ai pensé que ce serait utile si je vous donnais une petite revue de Coachella15:19
  153. because everybody's always talking about how Amazing it is and how perfect it is and how flawless it is and how perfect it is and how it's the best timeparce que tout le monde parle toujours de comment c'est incroyable et comment c'est parfait et comment c'est impeccable et comment c'est parfait et comment c'est le meilleur moment15:25
  154. of the year And how it's so fun and there's no flaws and it's totally worth the thousands of dollars that you invest into it The funny part about itde l'année et comment c'est tellement amusant et il n'y a pas de défauts et c'est totalement worth les milliers de dollars que tu investis dedans, la partie drôle15:32
  155. is it's not even actually investing because you don't ever actually make any money back It just sucks money from your wallet and then you never actually make it backc'est que ce n'est pas vraiment un investissement parce que tu ne gagne jamais vraiment de l'argent en retour, ça te suce juste ton portefeuille et puis tu ne le récupère jamais15:39
  156. It just goes into nothing because you don't it's just that's the thing about it Also, look at this weird piece of lint in my hair It makes me reallyça disparaît dans rien parce que tu ne, c'est juste comme ça, de plus regarde ce drôle de petit bout de fibre dans mes cheveux, ça me rend vraiment15:46
  157. uncomfortable and I like can't get my eyes off of it and like editing right now Is really difficult because I keep staring at the stupid piece of lint.mal à l'aise et je ne peux pas arrêter de regarder et éditer maintenant c'est vraiment difficile parce que je fixe stupidement ce morceau de fibre.15:53
  158. Anyway, okay.Bref, ok.15:59
  159. Well today.Bon aujourd'hui.15:59
  160. I'm here to tell you the truth I think everybody wants Coachella to be as amazing as it looks because like they just want to believe it You know andJe suis ici pour te dire la vérité, je pense que tout le monde veut que Coachella soit aussi incroyable qu'il l'est parce qu'ils veulent juste y croire tu sais et16:00
  161. I wanted to believe it that's for damn sure and was I let down?je voulais y croire, c'est sûr et bon est-ce que j'ai été déçue?16:07
  162. No It was still a really cool experience, but it's definitely not what I expected it to be So I thought I would kind of take you through the prosNon c'était quand même une expérience cool, mais ce n'est définitivement pas ce que j'attendais, donc j'ai pensé que je te ferais passer par les pros16:10
  163. and the cons So first we're gonna start out with the cons because there's More of them I think that part of it is because my expectations were so highet les cons, donc on va commencer par les cons parce qu'il y en a plus, je pense que c'est parce que mes attentes étaient trop élevées16:17
  164. that like a lot of things stuck out to me is being like Kind of shitty the first con is that uh your body is gonna be hurting at allque beaucoup de choses m'ont frappée comme étant un peu pourrie, le premier con c'est que ton corps va te faire mal16:25
  165. times My feet were hurting from standing on them all day My back was hurting from like standing up all day and jumping around and shit My lips were constantlytout le temps, mes pieds me faisaient mal d'être debout toute la journée, mon dos me faisait mal de rester debout toute la journée et de sauter partout, mes lèvres étaient constamment16:32
  166. chapped like it did not matter how much chaps like I put on They were just getting dried out dried out dried out My nose was all dry and hadgercées, peu importe combien de baume je mettais, elles se desséchaient, se desséchaient, se desséchaient, mon nez était tout sec et avait16:40
  167. like dust encrusted in it because there's like dust flying around because you're in the desert Yeah, I blisters all over my feet.de la poussière incrusté dedans parce qu'il y a de la poussière qui vole parce que tu es dans le désert, oui j'ai des ampoules partout sur mes pieds.16:45
  168. I don't know why I was like chafing like my backpack strings were like chafing my like arms Like it was bad.Je ne sais pas pourquoi c'était genre des irritations, les bretelles de mon sac à dos irritaient mon bras, c'était mauvais.16:51
  169. I'm also sensitive.Je suis aussi sensible.16:57
  170. That was probably part of it.C'était probablement une partie du problème.16:58
  171. I'm a pussy moving on It's not all about the music a lot of people.Je suis fragile, on continue, ce n'est pas juste la musique, beaucoup de gens.16:59
  172. I know even me.Je sais, même moi.17:02
  173. I was like, I'm going for the music dude Like what the fuck like I don't care about anything else.J'étais genre je vais pour la musique mec, comme qu'est-ce que tu fais, je m'en fous de tout le reste.17:02
  174. I just want to hear the artist.Je veux juste entendre l'artiste.17:07
  175. I love you know It's not like that.J'aime tu sais, ce n'est pas comme ça.17:08
  176. Okay.Ok.17:10
  177. I was like so disappointed because there was a lot of artists I wanted to see that I just couldn't end up seeing because like sometimes two of your favoriteJ'étais vraiment déçue parce qu'il y avait beaucoup d'artistes que je voulais voir et que je n'ai pas pu voir parce que parfois deux de tes favoris17:10
  178. artists will like be playing at the same Time and you have to like choose, you know, you and your friend might not agree And so then it's like Iartistes jouent au même moment et tu dois choisir tu sais, toi et ton ami ne pourriez ne pas être d'accord et donc c'est comme moi17:16
  179. don't want to see them and it's like well I want to see them and it's like well hang go by yourself and then you're like, well, I don't wantje ne veux pas les voir et c'est comme bon je veux les voir et c'est comme bon vas-y tout seul et après tu dis bon je ne veux pas17:22
  180. to die But also a lot of the times you'll show up and you'll be so excited and then they'll be like a technical difficulty For example, I went andmourir, mais beaucoup de fois tu vas te présenter et tu seras super excitée et puis il y aura un problème technique, par exemple je suis allée et17:26
  181. I saw Rex Orange County.j'ai vu Rex Orange County.17:33
  182. He was a special guest.C'était un invité spécial.17:34
  183. I was so excited He's one of my favorite artists like ever and like his microphone kept like Fucking up like it like stopped working completely at one point andJ'étais tellement excitée, c'est l'un de mes artistes préférés de tous les temps et son micro ne cessait de genre ça ne marchait plus complètement à un moment et17:35
  184. he like you couldn't even hear him Also, like his microphone kept making like weird loud squeaky sounds was all fucked up I'm like what the hell if you're goingtu ne pouvais pas l'entendre, aussi son micro produisait des bruits aigus étranges, c'était foutu, j'étais genre qu'est-ce que l'enfer si tu vas17:42
  185. just for the music I would say don't go because it's so much money and you're probably not even gonna see everybody you want And like it's probably not evenjuste pour la musique je dirais ne vas pas parce que c'est beaucoup d'argent et tu ne verras probablement pas tout le monde que tu veux et c'est probablement pas même17:49
  186. gonna sound as good as it would if you just like went to their concert like separately another con is that it's a fucking mess.ça va sonner aussi bien que si tu allais juste à leur concert séparément, un autre con c'est que c'est un putain de bordel.17:55
  187. It's a big mess.C'est un grand désordre.18:02
  188. There's creepy men everywhere People just like grabbing your arm and like kissing your hand and following you around and shit Like I'm ugly and they still were doing thatIl y a des mecs bizarres partout, les gens t'attrapent le bras, te baisent la main et te suivent et tout, comme je suis laide et ils le faisaient quand même18:03
  189. and that says something drunk people everywhere like people throwing up It's a mess.et ça dit quelque chose, des gens bourrés partout, des gens qui vomissent, c'est un désordre.18:11
  190. Okay moving on.Ok on continue.18:15
  191. There's just no reception So if you want to like text your friend and be like, where are you you can't like if you're lost you are lost Next it'sIl n'y a pas de réception, donc si tu veux texte à ton ami et dire où es-tu tu ne peux pas, si tu es perdue tu es perdue, ensuite c'est18:16
  192. so fucking expensive if it was cheaper I wouldn't be as harsh but because it's literally anywhere between like $450 in like $2 ,000 depending on when you buy yourtellement cher, si c'était moins cher je ne serais pas aussi dure, mais c'est littéralement entre genre $450 et $2000 selon quand tu achètes ton18:23
  193. ticket Or if your vip etc.billet ou si tu es VIP etc.18:31
  194. I spent like $9 a day on coffee.J'ai dépensé genre $9 par jour sur le café.18:33
  195. This is actually a lie I literally spent $27 a day on coffee because I bought a minimum of three and they're each $9 meaning that I spent a minimumC'est un mensonge en réalité, j'ai littéralement dépensé $27 par jour sur le café parce que j'en ai acheté minimum trois et ils coûtent chacun $9 ce qui veut dire que j'ai dépensé minimum18:34
  196. of $27 Oh god, I got an aside bowl one day and that she was $14.$27, oh mon Dieu, j'ai pris un bol d'açai un jour et c'était $14.18:43
  197. I mean it would have been 12 But I wanted almond butter on it So that added two dollars.Je veux dire ça aurait été $12 mais je voulais du beurre d'amande dessus donc ça a ajouté deux dollars.18:49
  198. I don't care the only cheap thing at coachella is the water bottles and they're two dollars each Which if you really think about it is still kind of aJe m'en fous, la seule chose pas chère à Coachella c'est les bouteilles d'eau et elles coûtent deux dollars chacune ce qui si tu y réfléchis vraiment c'est quand même un peu18:54
  199. lot But whatever also buying your outfits for it are expensive because that's like the whole point of coachella It's the outfits and like the pictures and making it looklot, mais peu importe, aussi acheter tes tenues c'est cher parce que c'est genre tout le point de Coachella, c'est les tenues et les photos et faire ça look18:59
  200. fun when it's really like not as fun as it actually looks So that's all the cons now.amusant quand c'est vraiment pas aussi sympa que ça semble, donc c'est tous les cons maintenant.19:06
  201. Let's talk about the pros number one the vibes are good You're gonna meet a bunch of different types of people.Parlons des pros, numéro un, l'ambiance est bonne, tu vas rencontrer plein de types de gens différents.19:10
  202. You're probably gonna see some celebs, which is always fun but like If you don't go to coachella just to see the celebs because you'll look at them from farTu vas probablement voir des célébrités, ce qui est toujours amusant mais genre ne vas pas à Coachella juste pour voir les célébrités parce que tu vas les regarder de loin19:14
  203. away and be like whoa And then that's it and it's like is that really worth it?et tu seras genre whoa et c'est tout et c'est genre vraiment ça vaut le coup?19:22
  204. Seven hundred dollar ticket now.Un billet de sept cents dollars maintenant.19:27
  205. Everybody's just trying to have a good time except for the pedophiles They also actually are trying to have a good time, but like not kind of good time thatTout le monde essaie juste de passer un bon moment sauf pour les pédophiles, ils essaient aussi d'avoir un bon moment mais pas le genre de bon moment que19:28
  206. we like in this community um another pro is that um It's super fun to post about it on instagram and make everyone else hate their lives that aren't thereon aime dans cette communauté, um un autre pro c'est que c'est super amusant de poster ça sur Instagram et faire que tout le monde d'autre hait sa vie parce qu'ils ne sont pas là19:35
  207. The way that people make it look on instagram.La façon dont les gens le font regarder sur Instagram.19:43
  208. Wow like it's a lie like I mean I'm being honest Like it looks so fun on instagram like I remember all the years I was like oh my godWow c'est un mensonge, j'entends je suis honnête, ça l'air tellement amusant sur Instagram, je me souviens de toutes les années j'étais genre oh mon Dieu19:46
  209. like that looks so amazing and it's cool But like it is not as fun as it looks on instagram the amount of like struggles that we dealt with throughoutça l'air tellement incroyable et c'est cool, mais ce n'est pas aussi amusant que ça l'air sur Instagram, la quantité de lutte qu'on a dû affronter tout au long19:53
  210. the whole thing Was like absurd.de tout ça c'était genre absurde.20:00
  211. I feel like that's about it.Je pense que c'est à peu près ça.20:03
  212. So that's all the pros and cons overall I think I'd rate coachella a six out of ten.Donc c'est tous les pros et cons, au total je dirais que je donne à Coachella un six sur dix.20:03
  213. It's exhausting afterwards.C'est épuisant après.20:07
  214. You're like this is just Like I can't even believe I just went through that Hopefully that shed some light on what it's truly like and you can like makeTu es genre c'est juste, je peux pas croire que je viens de vivre ça, j'espère que ça a éclairé ce que c'est vraiment et tu peux genre faire20:09
  215. a decision more educationally now Everybody else is lying to you guys being like coachella is so fun.une décision plus éduquée maintenant, tout le monde d'autre te ment en disant que Coachella c'est tellement amusant.20:19
  216. It's the perfectest thing.C'est la chose la plus parfaite.20:23
  217. I love it Who knows if I'll be going next year?J'aime ça, qui sait si je vais y retourner l'année prochaine?20:25
  218. I don't know.Je ne sais pas.20:27
  219. I don't know if I could do that again But then again, it's one of those things where it's like It's kind of worth it though YouJe ne sais pas si je pourrais refaire ça, mais d'un autre côté c'est une de ces choses où c'est genre ça en vaut un peu la peine quand même20:28

Mesuré dans ce clip

Débit
172 mots par minute — plus rapide que 37% du catalogue
Niveau CECRL
B1
Formes réduites ici
gonna ×33, cuz, ain't
Mots à connaître
coachella, celebs, vlog, chapped, braided, chafing
Télécharger dans l’App Store