Descargar

Práctica de shadowing: TURNING ME INTO AN LA GIRL FT. JAMES CHARLES & THE DOLAN TWINS

Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1

Transcripción completa

  1. Dude, this is weird having people watch me do this.Tío, es raro que la gente me vea haciendo esto.0:00
  2. Why?¿Por qué?0:02
  3. I mean, your eyes are bugging me out of this life.Es decir, tus ojos me están sacando de quicio.0:03
  4. Oh, okay, okay.Oh, está bien, está bien.0:05
  5. Wait, what do I even say?Espera, ¿qué digo?0:06
  6. Like, hey, I'm like the, you know?Como, hey, soy como el, ¿tú sabes?0:07
  7. You're so awkward.Eres muy incómodo.0:09
  8. Shut the fuck up!¡Cállate la boca!0:11
  9. Okay, don't look at me, you have to turn around.Está bien, no me mires, tienes que darte la vuelta.0:12
  10. Hey guys, I moved to LA like a week ago and I like don't fit in.Hola chicos, me mudé a LA hace como una semana y como que no encajo.0:17
  11. Like I can just tell, like I can feel it in my heart.Como que puedo sentirlo, como que lo siento en mi corazón.0:20
  12. I'm like, all right, I'm like, you, you know, you need some work.Es como, está bien, es como, tú, ¿tú sabes?, necesitas mejorar.0:23
Mostrar las 301 frases Mostrar menos frases
  1. I think also everyone around me agrees.Creo que además todos a mi alrededor están de acuerdo.0:28
  2. Like we all kind of are, everyone pities me right now.Como que todos de alguna manera lo somos, todos me compadecen ahora mismo.0:29
  3. I need some help.Necesito ayuda.0:31
  4. So I have some locals, I wonder if you see or that, that are gonna help me fit in to LA and just make me feel at home.Así que tengo algunos locales, me pregunto si ves o eso, que van a ayudarme a encajar en LA y simplemente hacerme sentir como en casa.0:32
  5. It's if you can send her flying.Es si puedes enviarla volando.0:43
  6. Oh my God, it's gonna pop and then I'm gonna sleep on the ground.Dios mío, va a explotar y luego voy a dormir en el suelo.0:44
  7. If you're wondering why I was worried about it popping, it's because literally all I have in my apartment right now is a fucking air mattress.Si te preguntabas por qué me preocupaba que explotara, es porque literalmente todo lo que tengo en mi apartamento ahora mismo es un jodido colchón inflable.0:49
  8. Nice.Qué bien.0:56
  9. And like that's it, that's only furniture I have.Y como eso es todo, es el único mueble que tengo.0:58
  10. So I thought that they were gonna pop my one piece of furniture, which is this fucking air mattress.Así que pensé que iban a explotar mi único mueble, que es este jodido colchón inflable.1:00
  11. They didn't, but I just kind of wanna explain that.No lo hicieron, pero solo quería explicar eso.1:03
  12. Enjoy the video.Disfruta el video.1:10
  13. Hi sisters.Hola hermanas.1:11
  14. Hey sisters.Hola hermanas.1:11
  15. I'm Grayson, I'm Ethan.Soy Grayson, soy Ethan.1:12
  16. I'm James.Soy James.1:14
  17. And we are - The sisters squad.Y nosotros somos - El equipo de hermanas.1:15
  18. No.No.1:16
  19. I've lived here for like three years.He vivido aquí como tres años.1:18
  20. Okay.Está bien.1:20
  21. Since I've lived here for a year and a half.Desde que he vivido aquí por un año y medio.1:20
  22. We were all Emma's age and maybe even a little younger when we first moved here.Todos éramos de la edad de Emma y tal vez un poco más jóvenes cuando nos mudamos aquí por primera vez.1:22
  23. So we know what it's like to - You're a year older than me.Así que sabemos lo que es - Eres un año mayor que yo.1:25
  24. I was gonna say you're acting.Iba a decir que estás actuando.1:28
  25. What the fuck?¿Qué diablos?1:29
  26. You have a good human on a 15.Tienes un buen humano en un 15.1:30
  27. I don't care.No me importa.1:31
  28. Wait, wait, wait.Espera, espera, espera.1:33
  29. Where's your mom?¿Dónde está tu mamá?1:34
  30. Yeah, dude.Sí, tío.1:35
  31. Does coffee make me have to poop?¿El café me hace ir al baño?1:37
  32. Me too actually, but we don't talk about that.A mí también en realidad, pero no hablamos de eso.1:39
  33. Anything else you wanna say?¿Hay algo más que quieras decir?1:42
  34. Do you wanna say what we're doing?¿Quieres decir qué estamos haciendo?1:43
  35. Yeah.Sí.1:43
  36. Oh, oh, well they're gonna help me.Oh, oh, bueno, van a ayudarme.1:44
  37. Basically what we're doing today is we're gonna do like - Why the fuck is Grayson so much tanner than me?Básicamente lo que estamos haciendo hoy es que vamos a hacer como - ¿Por qué diablos Grayson es mucho más morena que yo?1:46
  38. When you play Fortnite and stay inside all day, she's the palest.Cuando juegas Fortnite y te quedas dentro todo el día, ella es la más pálida.1:51
  39. Okay.Está bien.1:54
  40. Is that Miss Flashback Mary?¿Esa es Miss Flashback Mary?1:55
  41. Okay, so basically what we're doing today is that they're gonna do my makeup outfit attitude.Está bien, así que básicamente lo que estamos haciendo hoy es que van a hacer mi actitud de maquillaje y ropa.1:58
  42. They're gonna teach me everything I need to know.Van a enseñarme todo lo que necesito saber.2:03
  43. They're just gonna help me fit into the LA culture and it's very specific and I don't even think we need to go into detail about what it entails.Solo van a ayudarme a encajar en la cultura de LA y es muy específica y ni siquiera creo que necesitemos detallar lo que implica.2:04
  44. I think you already know yourself, so.Creo que ya lo sabes por ti mismo, así que.2:09
  45. Well said.Bien dicho.2:11
  46. LA.LA.2:12
  47. Should we hit one of these?¿Deberíamos pegarle a uno de estos?2:13
  48. What the fuck?¿Qué diablos?2:14
  49. Oh.Oh.2:18
  50. There should be the thumbnail.Debería estar la miniatura.2:19
  51. Yeah!¡Sí!2:20
  52. I time in with the haven't you people ever heard of?Sintonizo con el ¿nunca han oído hablar de ustedes?2:21
  53. Closing - That's good.Cerrando - Está bien.2:25
  54. That was so uncomfortable.Eso fue muy incómodo.2:26
  55. James!¡James!2:28
  56. That's, that is sister gross.Eso es, eso es bien asqueroso hermana.2:29
  57. Tune in next week.Sintoniza la próxima semana.2:30
  58. Tune in next week.Sintoniza la próxima semana.2:35
  59. Tune in next week.Sintoniza la próxima semana.2:36
  60. Tune in next week.Sintoniza la próxima semana.2:37
  61. Tune in next week.Sintoniza la próxima semana.2:38
  62. James, you look fucking sexy right now, dude.James, te ves jodidamente sexy ahora mismo, hermano.2:39
  63. I just smash, honestly.Simplemente me parto, honestamente.2:41
  64. Fuck.Mierda.2:42
  65. What's Tash?¿Qué es Tash?2:43
  66. Dude, we already are dating.Hermano, ya estamos saliendo.2:44
  67. It's about fucking time.Ya era hora, joder.2:45
  68. Okay.Está bien.2:47
  69. Okay.Está bien.2:47
  70. Oh!¡Oh!2:48
  71. Okay.Está bien.2:49
  72. Probably true, honestly.Probablemente verdad, honestamente.2:54
  73. All right, it's makeup time, bitches.Está bien, es hora de maquillaje, chicas.2:55
  74. I love that intro.Me encanta esa introducción.2:57
  75. I love that for me.Me encanta eso para mí.2:58
  76. Are we supposed to be in this part?¿Se supone que debemos estar en esta parte?2:59
  77. Yeah.Sí.3:00
  78. Just kind of like poke in and just like say whatever.Solo como meter la nariz y simplemente decir lo que sea.3:01
  79. I will poke around.Voy a meter la nariz.3:03
  80. You know how this is, you're fitting in LA.Sabes cómo es esto, te estás adaptando en LA.3:04
  81. I'm getting fucking Wi -Fi.Estoy recibiendo jodidamente Wi-Fi.3:06
  82. Oh, do you want that?Oh, ¿quieres eso?3:08
  83. You got a Wi -Fi?¿Tienes Wi-Fi?3:09
  84. Yeah.Sí.3:09
  85. Oh, really?¿Oh, de verdad?3:10
  86. I'm ready.Estoy listo.3:12
  87. You ready to shoot?¿Estás listo para grabar?3:12
  88. Ready?¿Listo?3:13
  89. Yeah.Sí.3:14
  90. Are you?¿Tú?3:14
  91. I've been ready.He estado listo.3:15
  92. Okay.Está bien.3:16
  93. They're gonna make me look pretty.Me van a hacer ver hermoso.3:17
  94. Yeah.Sí.3:18
  95. Okay.Está bien.3:18
  96. I just forgot, we've been out late.Solo olvidé, hemos estado afuera hasta tarde.3:19
  97. We should just stop doing makeup and just go party right now instead of filming a video.Deberíamos dejar de maquillarnos y simplemente ir de fiesta ahora en lugar de grabar un video.3:20
  98. You think so?¿Crees que sí?3:24
  99. Too productive, yeah.Demasiado productivo, sí.3:24
  100. Yeah, probably.Sí, probablemente.3:25
  101. You're just gonna be way less productive.Solo vas a ser mucho menos productivo.3:26
  102. All right.Está bien.3:27
  103. You guys, how does the sport go?Ustedes, ¿cómo va el deporte?3:29
  104. And that's it for the video.Y eso es todo para el video.3:32
  105. That was it.Eso era.3:33
  106. After this, we went and we partied.Después de esto, nos fuimos y celebramos.3:34
  107. We partied all night long.Celebramos toda la noche.3:36
  108. So that was it for the video.Entonces eso era para el video.3:38
  109. Psych bitch.Psico, tonta.3:41
  110. Psych bitch.Psico, tonta.3:42
  111. I'm just so sorry.Simplemente lo siento mucho.3:46
  112. Payton, I don't know.Payton, no sé.3:48
  113. Oh, my God, another thing that a lot of LA people do, act like they play Fortnite.Dios mío, otra cosa que muchas personas de Los Ángeles hacen, actúan como si jugaran Fortnite.3:49
  114. They actually do.Realmente lo hacen.3:53
  115. I know, girls love to do that on Twitter.Lo sé, las chicas aman hacer eso en Twitter.3:54
  116. I don't do it on Fortnite.Yo no lo hago en Fortnite.3:56
  117. Dude.Dude.3:57
  118. No, this is it, this is it.No, esto es todo, esto es todo.3:59
  119. I could beat you in Fortnite.Podría ganarte en Fortnite.4:00
  120. You don't can beat, you don't can beat in Fortnite.No puedes ganar, no puedes ganar en Fortnite.4:01
  121. I'll kick your ass in Fortnite.Te voy a patear el trasero en Fortnite.4:04
  122. No, you don't.No, no lo haces.4:05
  123. You won't.No lo harás.4:06
  124. I know.Lo sé.4:07
  125. Are you okay?¿Estás bien?4:07
  126. There's no, yeah, I'm good.No hay nada, sí, estoy bien.4:09
  127. Also, okay, so I have a few questions.También, bueno, tengo algunas preguntas.4:10
  128. Do I need to buy a new car?¿Necesito comprar un auto nuevo?4:12
  129. I currently Subaru.Actualmente tengo un Subaru.4:14
  130. Oh, yes, you'll be needing to buy something It needs to be a wagon or else Yeah What's the pH in here, I don't know Yes Yes It's water fromOh, sí, necesitarás comprar algo Necesita ser una camioneta o si no Sí ¿Cuál es el pH aquí? No sé Sí Sí Es agua de4:15
  131. what like nine days ago.hace como nueve días.4:39
  132. Oh, that's disgusting Oh, no, I have like genetic ones so then when I'm tired, it's like real bad.Oh eso es repugnante Oh no tengo como genéticos entonces cuando estoy cansado es realmente malo.4:41
  133. I was like three years old No, like I bad.Tenía como tres años No como soy malo.4:50
  134. We should we move over?¿Deberíamos movernos?4:52
  135. No That could be a complete bitch, but how long is this gonna take?No Eso podría ser un completo dolor pero ¿cuánto tiempo va a tomar?4:53
  136. I have a good rest you be waiting outside I Think I'm walking no you can't you walk places here.Tengo un buen descanso estarás esperando afuera Creo que estoy caminando no no puedes caminar lugares aquí.4:59
  137. I mean like yeah, I like You see your room and it's not right in front of you you call them back.Quiero decir sí me gusta Ves tu habitación y no está justo delante de ti los llamas de vuelta.5:08
  138. You don't get ready.No te preparas.5:17
  139. Okay.Bueno.5:18
  140. Yeah.Sí.5:18
  141. No, yeah No, I mean I know a Like not even like across the street, but what is crossing the street?No sí No quiero decir que sé que Como ni siquiera cruzar la calle pero ¿qué es cruzar la calle?5:19
  142. You need to hire your assistant to carry your cross And then when he crosses the street you get out of the movie you do that you can't be seenNecesitas contratar a tu asistente para llevar tu cruz Y luego cuando cruza la calle te sales de la película lo haces no puedes ser visto5:28
  143. walking on the sidewalk You know what it's your fault you shouldn't put your hand over there, okay, there was no reason for you to put your hand over therecaminando en la acera Sabes qué es tu culpa no deberías poner tu mano por allá bueno no había razón para que pongas tu mano por allá5:36
  144. This is not my fault I'm a you I Have retainers and you just touch them you're supposed to have been here.Esto no es mi culpa Soy a ti Tengo retenedores y simplemente los tocas se suponía que deberías estar aquí.5:47
  145. I'm so Yeah Okay, I'll get everything else worked on except for my like no live injections or no no Okay tomorrow I Was too pointy what the fuck I'mEstoy tan Sí Bueno haré que trabajen todo lo demás excepto por mis inyecciones en vivo no o no no Bien mañana Era demasiado puntiagudo qué diablos Estoy5:57
  146. too short to live now.demasiado bajo para vivir ahora.6:20
  147. I wear some sister stealths.Me pongo algunos hermana sigilos.6:21
  148. I hate it back I hate the things on Twitter where it's like if I see like little kids in Incredibles 2 they don't even deserve it It's so annoyingLo odio de vuelta Odio las cosas en Twitter donde es como si viera a niños pequeños en Los Increíbles 2 ni siquiera lo merecen Es tan molesto6:22
  149. because it's like it was the movie.porque es como si fuera la película.6:31
  150. It's a kids movie So I'm trying for my bed to come but then I have to probably carry it up the stairs by myself I had to carry upEs una película para niños Entonces estoy tratando de que mi cama venga pero entonces probablemente tengo que cargarla por las escaleras por mi cuenta Tuve que llevar6:33
  151. a 250 pound desk to my apartment by myself and I cried I jump off all my clothes and I got on the floor and cried.un escritorio de 250 libras a mi apartamento por mi cuenta y lloré Salté toda mi ropa y me tiré al piso y lloré.6:38
  152. I'll insert photos right now Not if me naked though don't want to get you know I feel bad that you have to be this close to my face.Insertaré fotos ahora No si estoy desnudo aunque no quiero que sabes Siento mucho que tengas que estar tan cerca de mi cara.6:44
  153. That's gross.Eso es asqueroso.6:53
  154. I'm sorry You know what James that one kind of hurt a little bit okay that one kind of hurt a little bit, okay Really really everybody used to sayLamento eso Sabes qué James ese duele un poco bueno ese duele un poco bueno Realmente realmente todos solían decir6:53
  155. I have my nose was like too small But it does look weird from the side because it's genuinely so like tiny.Tengo mi nariz era como demasiado pequeña Pero sí se ve extraño de lado porque es genuinamente tan pequeño.7:06
  156. It's like kind of weird yours Yeah, it looks like I'm like fucking Voldemort.Es como algo extraño el tuyo Sí se parece a que estoy como maldito Voldemort.7:10
  157. I love that for me.Me encanta eso para mí.7:14
  158. This is gonna be an interesting video to edit I'm not gonna go so far.Este va a ser un video interesante para editar No voy a llegar tan lejos.7:15
  159. It's going honestly perfect Yeah, definitely oh hell yeah This is gonna be like sorry like we're tired of shit.Va honestamente perfecto Sí definitivamente oh claro Este va a ser como disculpa como estamos cansados de esto.7:18
  160. Yeah fun fact We're tired of shit when we are filming this video.Sí hecho divertido Estamos cansados de esto cuando estamos filmando este video.7:37
  161. It was late at night.Era tarde en la noche.7:40
  162. We were all freaking exhausted We were basically delirious as shit so this video seems weird and we all seem like we're in a spacey mood That is why AreEstábamos todos jodidamente agotados Básicamente estábamos delirantes como mierda así que este video parece extraño y todos parecemos estar en un estado espacial Por eso ¿Eres7:41
  163. you sure I'm gonna kind of tired right now What do we even do I know My sister died right now You're really thick eyelashes dude, thanks.seguro voy a estar cansado ahora ¿Qué incluso hacemos? Lo sé Mi hermana murió ahora Tienes pestañas realmente gruesas hermano gracias.7:52
  164. I really worked really hard on them.Realmente trabajé muy duro en ellas.8:09
  165. I guess I did get one good gene No, but it like is making my eyeball water look at my eyes watering fast Oh, yeah, I know I'm crying dude.Supongo que obtuve un buen gen No pero es como hacer que mi globo ocular llore mira mis ojos llorando rápido Oh sí sé que estoy llorando hermano.8:10
  166. I'm fucking emotional.Estoy malditamente emocional.8:19
  167. I don't even did I make the right decision moving here?Ni siquiera ¿tomé la decisión correcta mudándome aquí?8:20
  168. Wow, it was pretty really?Wow ¿fue bastante de verdad?8:22
  169. Yeah, thanks Oh Stop moving We're fucking done.Sí, gracias. Ah, deja de moverte, ya terminamos, mierda.8:24
  170. I am so done like this was the absolute worst I literally like no we'll get used to it.Estoy tan harta, esto fue lo peor, en serio, como que no, ya nos acostumbraremos.8:38
  171. I know Soon a sec my eyelashes are weighing down my eyes and I can't open them very big Yeah, you don't you still don't fit in something that's poppingLo sé, espera un momento, mis pestañas me pesan en los ojos y no puedo abrirlos muy grandes. Sí, tú no, tú todavía no entras en algo que está saliendo.8:43
  172. out We're delirious Oh James let's go to the closet.Estamos delirándonos, ay James, vamos al clóset.9:02
  173. I thought I wanted to give him a really good Insta girl look I think that look is very resemble by like a tight top and like a cinched waistPensé que quería darle un look de chica de Instagram muy bueno. Creo que ese look se parece a un top ajustado y una cintura ceñida.9:29
  174. pant But has like baggy legs right because like Emma Do have these things and she was like, oh, of course sister.Pantalones pero con las piernas anchas, ¿verdad? Porque Emma tiene estas cosas y ella dijo, ah, claro hermana.9:37
  175. I have all these things and I do sister No, you don't have these pants were hideous bitch.Tengo todas estas cosas y yo también hermana. No, no tienes, estos pantalones eran horribles, perra.9:43
  176. I thrifted those and they're back You should have left them there for somebody else to get well, do you know what I wore them one time and got likeLos compré en tienda de segunda mano y están de vuelta. Deberías haberlos dejado ahí para que alguien más los consiga. Bueno, ¿sabes qué? Me los puse una sola vez y me hicieron dos cumplidos.9:48
  177. two compliments So fuck off.dos halagos Vete a la mierda.9:54
  178. Oh, what no, that's a dope ass shirt, dude.Ah, ¿qué? No, esa sí es una camiseta genial, tío.9:56
  179. No, I just don't think it is Oh, what my god Emma.No, simplemente no creo que lo sea. Ah, mi Dios, Emma.9:58
  180. Can I wear that?¿Puedo usar eso?10:01
  181. No, why is it cute?No, ¿por qué es bonita?10:02
  182. No, dude.No, tío.10:03
  183. That's a great shirt and like I'm good sister Also, but you can see my nipples through it.Esa es una camiseta excelente y como que estoy bien hermana. Además, pero se pueden ver mis pechos a través de ella.10:04
  184. Is that good for LA?¿Eso es bueno para LA?10:07
  185. That's great for LA.Eso es perfecto para LA.10:08
  186. We love that All right, that's like an extra added 50 ,000 likes right there You don't like my closet All right guys first pair of pants This is LosNos encanta. Dale, eso es como cincuenta mil likes más, ¿verdad? No te gusta mi clóset. Dale, chicos, primer par de pantalones. Esto es Los Ángeles, esto no es Portland. ¿Necesitas? Necesitas mimetizarte, parecer casi invisible para que nadie te vea. No, no, no, sin brazos.10:09
  187. Angeles this isn't Portland Do you need you need to blend in think almost invisible for nobody to you No, no, no arms.Ángeles esto no es Portland Necesitas camuflarte, parecer casi invisible para que nadie te vea No, no, no brazos.10:22
  188. Yeah, take like putting your arms out of the jacket.Sí, es como meter tus brazos fuera de la chaqueta.10:36
  189. You know the jacket has arms Okay, don't use them.Ya sabes que la chaqueta tiene brazos Está bien, no los uses.10:40
  190. How does sister synchronize those pants are Affordable, there's a little review.¿Cómo hace tu hermana? Coordinan esos pantalones. ¿Son asequibles? Hay una pequeña reseña.10:42
  191. You know the pants everybody has those pants basic pants the shirt looks like you got it Everybody shops that on a popular street Los Angeles.Ya sabes, los pantalones... todos tienen esos pantalones, pantalones básicos... la camisa parece que la sacaste de cualquier tienda en una calle popular de Los Ángeles.10:47
  192. So the jack Yeah, so You're doing good the jacket.Así que la chaqueta. Sí, así que lo estás haciendo bien con la chaqueta.10:54
  193. I like that you didn't put your arms in it because you're doing way too.Me gusta que no hayas puesto tus brazos porque estás haciendo demasiado.11:01
  194. It's good I think it's not rich enough.Está bien. Creo que no se ve lo suficientemente elegante.11:04
  195. It's not potentials enough.No tiene suficiente potencial.11:07
  196. Yeah, I think I know what we're missing.Sí, creo que sé qué nos falta.11:08
  197. We gotta go shopping Yeah, let's go shopping I'm changing to my old outfit and take off all this makeup and then I'll go shopping and then I'll come backTenemos que ir de compras. Sí, vamos de compras. Voy a cambiarme a mi ropa vieja y me quitaré todo este maquillaje y luego iré de compras y luego volveré.11:10
  198. and then I'll redo all This and then you know what I'm saying.y luego lo haré todo de nuevo. Entonces ya sabes de qué estoy hablando.11:16
  199. Yeah, it's all Can't film like that Okay, whatever.Sí, lo sé. No puedo filmar así. Está bien, lo que sea.11:19
  200. Okay, so first we're going to Gucci.Está bien, así que primero vamos a Gucci.11:27
  201. We have to go to Gucci first No, I'll get you a Gucci belt a good and fast Gucky bow They're literally making me go to Gucci didn't spend likeTenemos que ir a Gucci primero. No, te voy a conseguir un cinturón de Gucci, algo bueno y rápido. Me están obligando literalmente a ir a Gucci. No gasté como.11:29
  202. 400 fucking dollars on it No, yeah, but no, but I need to pay my fucking rent Hey, we're in is the last thing that you worry about when you400 malditos dólares en eso. No, sí, pero no, pero necesito pagar mi maldita renta. Oye, vivir aquí es lo último de lo que te preocupas cuando.11:34
  203. live in LA So it's the first designer second is we don't do drugs, but a second drugs.vives en Los Ángeles. Así que lo primero es el diseñador. Segundo es que no consumimos drogas, pero segundo a las drogas.11:40
  204. Yeah third is partying For this food food for Instagram photos fit is Uber SUV only.Sí, tercero es ir de fiesta. Para la comida... comida para fotos de Instagram. El estilo es solo Uber SUV.11:45
  205. Yeah, I don't know what the next one's are but I think Rent is like So what are we thinking that's just a small okay, what are you can't getSí, no sé cuáles son los siguientes, pero creo que la renta es... Entonces, ¿qué estamos pensando? Eso es solo pequeño. Está bien, ¿qué? No puedes.11:50
  206. a Gucci belt and get a small Gucci belt?un cinturón de Gucci y conseguir un cinturón de Gucci pequeño?12:09
  207. And if the whole point is that you spent too much money on it.Y si el punto es que gastaste demasiado dinero en eso.12:10
  208. You need the veggies.Necesitas los accesorios.12:12
  209. Yeah, the fad cheese Like imagine getting that you can't because like You can well you shouldn't though Feeling like a real big fat bitch right now.Sí, la tendencia. Como imagina conseguir eso... no puedes porque... Puedes, pero no deberías. Me siento como una perra gorda de verdad ahora mismo.12:13
  210. Yeah, I feel like a douchebag every day carrying this around.Sí, me siento como un idiota cada día cargando esto.12:26
  211. Yeah, we'd have to you're in LA All right, so James went shopping himself.Sí, tendríamos que... estás en Los Ángeles. Está bien, así que James fue de compras por su cuenta.12:28
  212. So now it's just it's up to us.Así que ahora solo... depende de nosotros.12:32
  213. Okay, you guys can take it out from where this So ugly people in Idaho Okay, number one there's nothing wrong with Idaho guys sorry to bash all you IdahoiansEstá bien, ustedes pueden sacarlo de donde sea. Así que gente fea en Idaho. Está bien, número uno: no hay nada malo con Idaho, chicos, disculpen por criticar a todos ustedes los de Idaho.12:34
  214. And number two Grayson, how do you not know where Idaho is like are you alright dude?Y número dos, Grayson, ¿cómo no sabes dónde está Idaho? ¿Estás bien, amigo?12:51
  215. Well, this was pointless cuz we didn't get anything.Bueno, esto fue inútil porque no conseguimos nada.12:56
  216. No, but we actually did Well, that's all we need.No, pero en realidad sí lo hicimos. Bueno, eso es todo lo que necesitamos.12:58
  217. It's all secure the best sister shopping.Todo está seguro. Es la mejor compra entre hermanas.13:03
  218. We don't even need rent No, we don't need rent.Ni siquiera necesitamos renta. No, no necesitamos renta.13:04
  219. I cannot afford my rent this month and am I worried about it?No puedo pagar mi renta este mes y ¿estoy preocupada por eso?13:06
  220. Of course.Por supuesto.13:09
  221. I'm worried about it No, you're not worried about it.Estoy preocupada por eso. No, no estás preocupada por eso.13:09
  222. I mean I live here.Quiero decir, vivo aquí.13:12
  223. I can sell my fridge.Puedo vender mi refrigerador.13:13
  224. I don't even know how I Now that I live here and I don't need that that is correct.Ni siquiera sé cómo... Ahora que vivo aquí y no necesito eso. Eso es correcto.13:15
  225. So there you go I don't need a fridge.Así que ahí lo tienes. No necesito un refrigerador.13:20
  226. I also don't need dishwasher who uses that I can hand wash it myself No, no, you know hand wash you hire your servant Yeah, you need your third assistantTampoco necesito lavavajillas. ¿Quién usa eso? Puedo lavar a mano. No, no, sabes lavar a mano... contratas a tu sirviente. Sí, necesitas a tu tercer asistente.13:21
  227. right your assistant assistant Yeah, you are Oh You did it now you are officially better than most people What did you just say?tu asistente, asistente. Sí, lo hiciste. Ay, ahora eres oficialmente mejor que la mayoría de las personas. ¿Qué acabas de decir?13:33
  228. Oh, no, we don't say that She's a little bit she's an attitude class What do you mean you can't have manners?Ay, no, no decimos eso. Ella tiene un poco de... tiene una actitud de clase. ¿Qué quieres decir que no puedes tener modales?13:54
  229. James you can be excused since you don't have normal human emotion Me but since you're sociopathic me but Also, James has only been here for a year and aJames puedes ser excusado porque no tienes emociones humanas normales. Pero ya que eres un sociópata, pero también, James solo ha estado aquí por un año y14:05
  230. half.medio.14:16
  231. So he hasn't adapted as well as my Yeah, we have an extra one point five years on which is a lot of LA time.Así que no se ha adaptado tan bien como yo. Sí, tenemos un año y medio extra, lo cual es bastante tiempo en LA.14:16
  232. It's like 60 years off your life There's a few things that you need to know You know about how to act in certain situations here in LA the firstEs como 60 años de tu vida. Hay algunas cosas que necesitas saber. Sabes, cómo actuar en ciertas situaciones aquí en LA. El primer14:22
  233. exercise that we're gonna start with is asking you Questions that you'll frequently get asked here in the city of Los Angeles.ejercicio con el que vamos a comenzar es hacerte preguntas que frecuentemente te harán aquí en la ciudad de Los Ángeles.14:36
  234. So what do you do?Entonces, ¿qué haces?14:42
  235. No, say like say like I film a video once a week.No, di como, di como que hago un video una vez a la semana.14:44
  236. No, but like how do you make money from YouTube?No, pero ¿cómo ganas dinero de YouTube?14:52
  237. I just made you two minutes ago.Te acabo de conocer hace dos minutos.14:55
  238. Okay, how do you make money and like how much?Está bien, ¿cómo ganas dinero y cuánto?14:59
  239. Yeah, you don't want to say you do because you get disrespected for that year You can put it into anything besides you to you have to answer the jobSí, no quieres decir que lo haces porque te falta el respeto. Puedes ponerlo en cualquier cosa además de ti. Tienes que responder el trabajo15:03
  240. where they can't ask you any further question Get on your baby there's something that you learn when you're a yes a four your parents So you never asked someonedonde no pueden hacerte más preguntas. Consigue a tu bebé, hay algo que aprendes cuando eres un sí, un cuatro, tus padres. Así que nunca le preguntes a alguien15:13
  241. how much money they make I remember in first grade They did like a take your parent to work there Whatever it is take your parent to school day Theycuánto dinero gana. Recuerdo en primer grado. Hicieron como un lleva a tu padre al trabajo. Lo que sea, lleva a tu padre al día escolar. Ellos15:26
  242. explain what they do for the job and my teacher told me in first grade when I was six years old Don't ask them how much money to make andexplican lo que hacen en el trabajo y mi maestra me dijo en primer grado cuando tenía seis años. No le preguntes cuánto dinero gana y15:33
  243. ever since that day of no to not ask someone how much money to make but I frequently get asked How much money I made every single every single adultdesde ese día no, a no preguntarle a alguien cuánto dinero gana, pero frecuentemente me preguntan cuánto dinero gané cada uno, cada un adulto15:39
  244. in this city?en esta ciudad.15:47
  245. It's just weird When you say like people think that you change okay, oh, yeah Oh You Speak that was not me again Okay, so people are going to expectEs tan extraño. Cuando dices como, la gente piensa que cambias, bien, oh sí. Oh tú hablas. Eso no fui yo de nuevo. Bueno, así que la gente va a esperar15:49
  246. you to change in when they ask you did you change?que cambies cuando te pregunten si cambió.16:10
  247. Of course not My experience of you know In LA just try to say hi No, so I should do so I say hi Hi, let's meet no that wasClaro que no. Mi experiencia de, sabes, en LA simplemente intenta decir hola. No, así que debo hacerlo, así que digo hola. Hola, conocernos. No, eso fue16:14
  248. way too nice.demasiado amable.16:35
  249. We mean this time ready.Queremos decir esta vez listo.16:36
  250. Hi.Hola.16:37
  251. Let's meet your meeting Hi, I'm gonna see you That was way too nice too nice.Conoce a tu reunión. Hola, te voy a ver. Eso también fue demasiado amable, demasiado amable.16:38
  252. Yes.Sí.16:45
  253. All right.Está bien.16:46
  254. What you do is you don't shake you just walk around and go Hi Or I want three more hours of filming.Lo que haces es que no das la mano, simplemente caminas y dices hola. O quiero tres horas más de filmación.16:46
  255. Let's start talking now.Empecemos a hablar ahora.17:20
  256. I'm sorry making your video doctor Phil right now.Lo siento, estoy haciendo tu video doctor Phil en este momento.17:21
  257. No, dude I'm loving it.No, colega, me está encantando.17:24
  258. I don't think a location has anything to do with like the type of person you are and like your character I think that we know being in a certainNo creo que una ubicación tenga que ver con el tipo de persona que eres y tu carácter. Creo que sabemos que estar en un cierto17:25
  259. place and exposed certain things can teach you certain lessons But the only thing from there to do is to learn to grow and that's what I've done since Ilugar y expuesto a ciertas cosas puede enseñarte ciertas lecciones. Pero lo único que hay que hacer es aprender a crecer y eso es lo que he hecho desde que17:32
  260. came here And Anything Emma is going to change for the better.llegué aquí. Y cualquier cosa Emma va a cambiar para mejor.17:40
  261. Thanks, Phyllis.Gracias, Phyllis.17:47
  262. I already know her very well She's a great girl and she's not gonna change but she does help me for the better.Ya la conozco muy bien. Es una chica genial y no va a cambiar, pero ella me ayuda a mejorar.17:47
  263. It won't be noticeable And also how do you feel about this LMA over tonight with both the attitude less than and a lot I Absolutely fucking hate everything aboutNo será notable. Y también, ¿cómo te sientes al respecto? LMA esta noche con la actitud menos que mucho. Absolutamente odio todo sobre17:52
  264. it.esto.18:04
  265. Okay, thank you.Está bien, gracias.18:05
  266. She fell like lucky place Like When makeover, okay, I think you did a beautiful job James.Ella se sintió afortunada. Bueno, cuando cambio de look, está bien, creo que hiciste un trabajo hermoso James.18:05
  267. You are the most talented anyway No, I've ever met you're the only anyway I've ever met but like that does not mean that you're not the best I likeEres el más talentoso de todos modos. No, nunca te he conocido. Eres el único de todos modos que he conocido, pero como eso no significa que no seas el mejor. Me18:12
  268. it, but I would never do it again also because my whole thing in life is that like why not give like the absolute minimum So you can only gogusta, pero nunca lo volvería a hacer también porque mi cosa en la vida es que ¿por qué no dar lo mínimo absoluto? Así que solo puedes ir18:21
  269. up from there and if you do this you're the absolute max Down Bidding is the biggest waste of time I wasted so much time trying to do it becausehacia arriba desde allí. Y si haces esto, eres el máximo absoluto. Hacia abajo. Apostar es la mayor pérdida de tiempo. Desperdicié tanto tiempo intentando hacerlo porque18:27
  270. That's middle school shit once you've gone to your dump in middle school.eso es mierda de secundaria. Una vez que has ido a tu basurero en secundaria.18:46
  271. There's no excuse anymore This is beautiful That's what feels like middle school I know we're kind of shitting on the place that we live But we found a wayNo hay excusa más. Esto es hermoso. Eso es lo que se siente como secundaria. Sé que estamos un poco insultando al lugar donde vivimos, pero encontramos una manera18:49
  272. to enjoy it and stuff and not everything is bad.de disfrutarlo y cosas así, y no todo es malo.18:55
  273. It is always positive Look at things Exactly Everyone here You can do is be yourself and the people are gonna love you during the process because they will WhatSiempre es positivo. Mira las cosas. Exactamente. Todos aquí. Lo que puedes hacer es ser tú mismo y la gente te va a amar durante el proceso porque lo harán. Lo que18:57
  274. I said I was doing LA everyone was like I'm a weird they were concerned Please don't be concerned bitch.dije que iba a hacer LA, todos eran como que soy raro, estaban preocupados. Por favor no estés preocupado, perra.19:18
  275. This is a lot of work and you know that I'm not gonna do this ever again So please do not be stressed, but I mean it was fun andEsto es mucho trabajo y sabes que no voy a hacer esto nunca más. Así que por favor no estés estresada, pero quiero decir que fue divertido y19:24
  276. I'm like really sweaty and it's not fun.me siento realmente sudorosa y no es divertido.19:29
  277. It's not fucking fun Stay Gucci All right.No es jodidamente divertido. Mantente Gucci. Está bien.19:31
  278. Bye guys.Adiós chicos.19:35
  279. Thanks for having me Emma.Gracias por tenerme Emma.19:36
  280. Of course.Por supuesto.19:37
  281. Oh, yeah, yeah Go check out their channels.Oh sí, sí. Revisen sus canales.19:38
  282. I'll link their videos and stuff down below They're like the best and I can't wait to like shove them in my car and like make them drive around withVoy a enlazar sus videos y cosas abajo. Son como lo mejor y no puedo esperar para meterlos en mi auto y hacer que conduczan conmigo19:40
  283. me like every day for the rest That's James Charles The Dolan Twins, but you guys already fucking knew that like I don't need to tell you okay.como todos los días por el resto. Ese es James Charles. Los Dolan Twins, pero ustedes ya maldita sea sabían eso, como no necesito decirles, está bien.19:45
  284. Bye.Adiós.19:52
  285. I love you so much Wait Does Oh Perfect fucking say wait perfect.Te amo mucho. Espera ¿qué? Oh, perfecto, maldita sea, di espera perfecto.19:53
  286. I hate this apple so much.Odio esta manzana mucho.20:12
  287. I'm just integrated that's what everyone's doing My mom has no clue I bought this but I mean she doesn't care.Solo estoy integrada, eso es lo que todos están haciendo. Mi mamá no tiene ni idea de que compré esto, pero quiero decir que no le importa.20:14
  288. It's my money.Es mi dinero.20:22
  289. So welcome to the lifestyle Is your mom being right here YouBueno, bienvenido al estilo de vida. ¿Tu mamá está aquí?20:22

Medido en este clip

Ritmo
175 palabras por minuto — más rápido que el 40% del catálogo
Nivel MCER
B2
Formas reducidas aquí
gonna ×22, wanna ×3, gotta, cuz
Palabras que conviene saber
potentials, spacey, sociopathic, retainers, synchronize, entails
Descargar en el App Store