Télécharger

Pratique du shadowing : Real English® - 46 - Yesterday

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Real English!L'anglais réel !0:00
  2. What did you do yesterday?Qu'est-ce que tu as fait hier ?0:12
  3. Oh, yesterday I remained in the house and I cooked and I did some housework.Ah, hier je suis resté à la maison et j'ai cuisé et j'ai fait un peu de ménage.0:18
  4. Very good.Très bien.0:26
  5. What did you do yesterday?Qu'est-ce que tu as fait hier ?0:26
  6. Oh, I put some things together to keep the house in order.Ah, j'ai rangé des trucs pour garder la maison en ordre.0:27
  7. What did you do yesterday?Qu'est-ce que tu as fait hier ?0:33
  8. I rested, I read books, watched television and went to sleep.J'ai reposé, j'ai lu des livres, regardé la télé et je me suis couché.0:35
  9. What did you do yesterday?Qu'est-ce que tu as fait hier ?0:41
  10. What did I do yesterday?Qu'est-ce que j'ai fait hier ?0:43
  11. I was in school most of the day.J'étais à l'école pendant la majeure partie de la journée.0:46
  12. I studied, I went to the gym and worked out, worked on my computer, watched a little TV.J'ai étudié, je suis allé à la salle de sport et j'ai travaillé, j'ai travaillé sur mon ordinateur, regardé un peu la télé.0:48
Afficher les 56 phrases Afficher moins de phrases
  1. That was about it.C'est à peu près tout.0:55
  2. Great, you're all American, computer and work out.C'est dingue quand même, non ?0:57
  3. And what did you do yesterday?Et toi, qu'est-ce que tu as fait hier ?1:00
  4. I went to work in the morning and I went to school in the afternoon, gym at night and watched TV, went to sleep.Je suis allé au travail le matin et je suis allé à l'école l'après-midi, gym le soir et regardé la télé, puis je me suis couché.1:02
  5. Not very exciting yesterday.Pas très excitant hier.1:08
  6. It's crazy though, right?C'est dingue quand même, hein ?1:10
  7. What did you do yesterday?Qu'est-ce que tu as fait hier ?1:13
  8. Yesterday, yesterday, I taught yesterday.Hier, hier, j'ai enseigné hier.1:16
  9. I teach school two days a week.J'enseigne à l'école deux jours par semaine.1:18
  10. What do you teach?Qu'est-ce que tu enseignes ?1:20
  11. I teach hands -on science to children.J'enseigne des sciences pratiques aux enfants.1:21
  12. What's your name?Quel est ton nom ?1:25
  13. My name is Zasko Lindsey.Je m'appelle Zasko Lindsey.1:26
  14. And what did you do this morning?Et qu'est-ce que tu as fait ce matin ?1:28
  15. This morning I got up and ate and watched news.Ce matin, je me suis levé et j'ai mangé et j'ai regardé les infos.1:30
  16. And what did you do yesterday?Et qu'est-ce que tu as fait hier ?1:33
  17. Yesterday the same old thing.Hier, la même vieille histoire.1:35
  18. You got up and watched television and the news.Tu t'es levé et tu as regardé la télé et les infos.1:37
  19. What did you do yesterday?Qu'est-ce que tu as fait hier ?1:42
  20. I worked.J'ai travaillé.1:44
  21. So did I.Moi aussi.1:45
  22. What did you do yesterday?Qu'est-ce que tu as fait hier ?1:47
  23. We walked around the city and we went down to the village.On s'est promené en ville et on est allé au village.1:50
  24. We got some cappuccino.On a pris un cappuccino.1:55
  25. And what else did we do?Et qu'est-ce qu'on a d'autre fait ?1:58
  26. We went to Times Square, we went to Rockefeller Center.On est allé à Times Square, on est allé au Rockefeller Center.2:00
  27. What did you do yesterday?Qu'est-ce que tu as fait hier ?2:05
  28. Yesterday I attended a speech at Columbia University.Hier, j'ai assisté à une conférence à Columbia University.2:09
  29. What did you do yesterday?Qu'est-ce que tu as fait hier ?2:13
  30. Let's see, I watched the football games yesterday.Voyons voir, j'ai regardé les matches de football hier.2:15
  31. How about you Regina, were you good at school?Et toi Regina, tu étais bonne à l'école ?2:19
  32. In school?À l'école ?2:22
  33. Yeah, I was definitely an overachiever at school.Ouais, j'étais définitivement une excellente élève à l'école.2:23
  34. And what did you do yesterday, Regina?Et qu'est-ce que tu as fait hier, Regina ?2:30
  35. I went to my shrink and I went to had appointments with people that I'm working with.Je suis allé chez mon psy et j'ai eu des rendez-vous avec des gens avec qui je travaille.2:35
  36. Were you good at school?Tu étais bonne à l'école ?2:47
  37. Pretty good.Pas mal.2:49
  38. Were you good at school?Tu étais bonne à l'école ?2:50
  39. Average.Moyen.2:52
  40. What did you do when you left school?Qu'est-ce que tu as fait quand tu as quitté l'école ?2:53
  41. Deliver babies.Accoucher.2:56
  42. What did you do when you left school?Qu'est-ce que tu as fait quand tu as quitté l'école ?2:58
  43. Radio and television, telecommunications and now in real estate.Radio et télévision, télécommunications et maintenant dans l'immobilier.3:00
  44. YouTu3:26

Mesuré dans ce clip

Débit
191 mots par minute — plus rapide que 53% du catalogue
Niveau CECRL
A2
Mots à connaître
telecommunications, housework, cappuccino, rested, appointments, attended
Télécharger dans l’App Store