Práctica de shadowing: Real English® - 46 - Yesterday
Escucha la frase y luego dila en voz alta
Frase 1
Transcripción completa
- Real English!¡Inglés Real!0:00
- What did you do yesterday?¿Qué hiciste ayer?0:12
- Oh, yesterday I remained in the house and I cooked and I did some housework.Ayer me quedé en casa, cociné e hice tareas del hogar.0:18
- Very good.Muy bien.0:26
- What did you do yesterday?¿Qué hiciste ayer?0:26
- Oh, I put some things together to keep the house in order.Puse algunas cosas en orden para mantener la casa organizada.0:27
- What did you do yesterday?¿Qué hiciste ayer?0:33
- I rested, I read books, watched television and went to sleep.Descansé, leí libros, miré televisión y me dormí.0:35
- What did you do yesterday?¿Qué hiciste ayer?0:41
- What did I do yesterday?¿Qué hice ayer?0:43
- I was in school most of the day.Estuve en la escuela la mayor parte del día.0:46
- I studied, I went to the gym and worked out, worked on my computer, watched a little TV.Estudié, fui al gimnasio, hice ejercicio, trabajé en mi computadora y miré un poco de televisión.0:48
Mostrar las 56 frases Mostrar menos frases
- That was about it.Eso fue más o menos todo.0:55
- Great, you're all American, computer and work out.Genial, todos ustedes son americanos, computadora y ejercicio.0:57
- And what did you do yesterday?¿Y qué hiciste ayer?1:00
- I went to work in the morning and I went to school in the afternoon, gym at night and watched TV, went to sleep.Fui al trabajo por la mañana, a la escuela por la tarde, gimnasio por la noche y miré televisión, me dormí.1:02
- Not very exciting yesterday.Ayer no fue muy emocionante.1:08
- It's crazy though, right?Sin embargo es loco, ¿verdad?1:10
- What did you do yesterday?¿Qué hiciste ayer?1:13
- Yesterday, yesterday, I taught yesterday.Ayer, ayer, enseñé ayer.1:16
- I teach school two days a week.Enseño en la escuela dos días a la semana.1:18
- What do you teach?¿Qué enseñas?1:20
- I teach hands -on science to children.Enseño ciencia práctica a los niños.1:21
- What's your name?¿Cuál es tu nombre?1:25
- My name is Zasko Lindsey.Mi nombre es Zasko Lindsey.1:26
- And what did you do this morning?¿Y qué hiciste esta mañana?1:28
- This morning I got up and ate and watched news.Esta mañana me desperté, comí y miré las noticias.1:30
- And what did you do yesterday?¿Y qué hiciste ayer?1:33
- Yesterday the same old thing.Ayer lo mismo de siempre.1:35
- You got up and watched television and the news.Te despertaste y miraste televisión y las noticias.1:37
- What did you do yesterday?¿Qué hiciste ayer?1:42
- I worked.Trabajé.1:44
- So did I.Yo también.1:45
- What did you do yesterday?¿Qué hiciste ayer?1:47
- We walked around the city and we went down to the village.Caminamos por la ciudad y bajamos al pueblo.1:50
- We got some cappuccino.Tomamos un cappuccino.1:55
- And what else did we do?¿Y qué más hicimos?1:58
- We went to Times Square, we went to Rockefeller Center.Fuimos a Times Square, fuimos al Centro Rockefeller.2:00
- What did you do yesterday?¿Qué hiciste ayer?2:05
- Yesterday I attended a speech at Columbia University.Ayer asistí a un discurso en la Universidad Columbia.2:09
- What did you do yesterday?¿Qué hiciste ayer?2:13
- Let's see, I watched the football games yesterday.Veamos, miré los partidos de fútbol ayer.2:15
- How about you Regina, were you good at school?¿Qué hay de ti Regina, fuiste buena en la escuela?2:19
- In school?¿En la escuela?2:22
- Yeah, I was definitely an overachiever at school.Sí, definitivamente fui una persona que sobresalía en la escuela.2:23
- And what did you do yesterday, Regina?¿Y qué hiciste ayer, Regina?2:30
- I went to my shrink and I went to had appointments with people that I'm working with.Fui a mi psicólogo y tuve citas con personas con las que estoy trabajando.2:35
- Were you good at school?¿Fuiste bueno en la escuela?2:47
- Pretty good.Bastante bien.2:49
- Were you good at school?¿Fuiste bueno en la escuela?2:50
- Average.Promedio.2:52
- What did you do when you left school?¿Qué hiciste cuando dejaste la escuela?2:53
- Deliver babies.Asistí partos.2:56
- What did you do when you left school?¿Qué hiciste cuando dejaste la escuela?2:58
- Radio and television, telecommunications and now in real estate.Radio y televisión, telecomunicaciones y ahora bienes raíces.3:00
- YouUstedes3:26
Medido en este clip
- Ritmo
- 191 palabras por minuto — más rápido que el 53% del catálogo
- Nivel MCER
- A2
- Palabras que conviene saber
- telecommunications, housework, cappuccino, rested, appointments, attended