Pratique du shadowing : Monsters, Inc. — That Thing Is a Killing Machine!
Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1
Transcription complète
- That thing is a killing machine!C'est une machine à tuer !2:26
- I bet it's just waiting for us to fall asleep, and then — whap!Je parie qu'il attend juste qu'on s'endorme, et puis — bam !2:29
- We're easy prey, my friend! Easy prey! We're sitting targets!On est une proie facile, mon ami ! Une proie facile ! On est des cibles immobiles !2:33
- Okay, look! I think I have a plan here!Bon, écoute ! Je pense avoir un plan !2:37
- Using mainly spoons, we dig a tunnel under the city and release it into the wild!En utilisant principalement des cuillères, on creuse un tunnel sous la ville et on le relâche dans la nature !2:39
- Spoons?!Des cuillères ?!2:45
- That's it! I'm out of ideas! We're closed!C'est fini ! Je n'ai plus d'idées ! On est fermés !2:47
- Hot air balloon? Too expensive! Giant slingshot? Too conspicuous! Enormous wooden horse? Too Greek!Ballon d'air chaud ? Trop cher ! Lance-pierre géant ? Trop voyant ! Énorme cheval de bois ? Trop grec !2:49
Mesuré dans ce clip
- Niveau CECRL
- A2
- Mots à connaître
- slingshot, conspicuous, spoons, mainly, targets, wooden
