Télécharger

Pratique du shadowing : English in Daily Life – Talk About Your Day | English Podcast for Beginners

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. Hello everyone and welcome back to Mr.Bonjour à tous et bienvenue sur la chaîne de Monsieur0:11
  2. English Channel.English Channel.0:16
  3. Where learning English is easy and fun.Où apprendre l'anglais est facile et amusant.0:17
  4. I'm Emily.Je suis Emily.0:21
  5. And I'm Paul.Et je suis Paul.0:23
  6. Hi Emily.Salut Emily.0:24
  7. How are you today?Comment allez-vous aujourd'hui ?0:25
  8. Hi Paul.Salut Paul.0:26
  9. I'm great.Je vais bien.0:28
  10. Thank you.Merci.0:28
  11. How about you?Et toi ?0:29
  12. How's your day going?Comment se passe ta journée ?0:31
Afficher les 401 phrases Afficher moins de phrases
  1. I'm doing very well too, thanks.Je vais très bien aussi, merci.0:33
  2. My day is good, very relaxed so far.Ma journée est bonne, très relaxante jusqu'à présent.0:36
  3. I had a nice cup of coffee this morning.J'ai eu une belle tasse de café ce matin.0:39
  4. Yum.Miam.0:42
  5. Oh, that sounds lovely.Oh, ça semble délicieux.0:43
  6. Coffee is so nice in the morning.Le café est tellement agréable le matin.0:45
  7. Yes, it is.Oui, c'est vrai.0:49
  8. So Emily, what's our topic for today?Alors Emily, quel est notre sujet pour aujourd'hui ?0:50
  9. It's a fun one, right?C'est un sujet amusant, n'est-ce pas ?0:53
  10. It is Paul.Oui Paul.0:55
  11. Today, we're going to talk about daily routines.Aujourd'hui, nous allons parler des routines quotidiennes.0:56
  12. It's a super useful topic for English learners because we talk about our day every day, right?C'est un sujet super utile pour les étudiants en anglais car nous parlons de notre journée tous les jours, n'est-ce pas ?1:02
  13. Exactly.Exactement.1:10
  14. We all have a routine, even if it's a little different each day.Nous avons tous une routine, même si elle est un peu différente chaque jour.1:11
  15. It's a great way to practice many different verbs and time expressions.C'est une excellente façon de pratiquer de nombreux verbes différents et des expressions de temps.1:16
  16. Yes.Oui.1:21
  17. And before we start, remember to like this video, share it with your friends, and subscribe to Mr.Et avant de commencer, n'oublie pas d'aimer cette vidéo, de la partager avec tes amis et de t'abonner à Monsieur1:21
  18. English Channel.English Channel.1:29
  19. It helps us a lot.Ça nous aide beaucoup.1:31
  20. Yes, please do.Oui, s'il te plaît.1:33
  21. We love having you here with us.Nous adorons t'avoir ici avec nous.1:34
  22. And today, we have a special guest.Et aujourd'hui, nous avons un invité spécial.1:37
  23. Well, not a guest here with us, but a story from a friend, Jessie.Eh bien, pas un invité ici avec nous, mais une histoire d'une amie, Jessie.1:40
  24. She sent us a message about her day.Elle nous a envoyé un message sur sa journée.1:45
  25. That's right.C'est exact.1:48
  26. Jessie is going to share her daily routine with us.Jessie va partager sa routine quotidienne avec nous.1:49
  27. We're going to listen to her story, and then Paul and I will talk about it and also share a little bit about our own days.Nous allons écouter son histoire, puis Paul et moi allons en parler et aussi partager un peu de nos propres journées.1:54
  28. It's a great way to hear real English and learn new words and phrases about what we do every day.C'est une excellente façon d'écouter du vrai anglais et d'apprendre de nouveaux mots et phrases sur ce que nous faisons tous les jours.2:03
  29. Are you ready, Emily?Es-tu prêt, Emily ?2:10
  30. I'm ready, Paul.Je suis prêt, Paul.2:11
  31. Let's listen to Jessie's day.Écoutons la journée de Jessie.2:13
  32. Hello.Bonjour.2:19
  33. My name is Jessie.Mon nom est Jessie.2:21
  34. I want to tell you about my daily routine.Je veux te parler de ma routine quotidienne.2:23
  35. I wake up at 6 a .m.Je me réveille à 6 heures du matin.2:26
  36. every weekday.tous les jours de la semaine.2:28
  37. I don't like waking up early, but my job starts early.Je n'aime pas me réveiller tôt, mais mon travail commence tôt.2:29
  38. First, I get out of bed.D'abord, je me lève du lit.2:35
  39. Then I go to the bathroom.Ensuite, je vais à la salle de bain.2:37
  40. I brush my teeth and wash my face.Je me brosse les dents et je me lave le visage.2:39
  41. I always feel more awake after washing my face.Je me sens toujours plus réveillé après m'être lavé le visage.2:42
  42. Next, I go to the kitchen.Ensuite, je vais à la cuisine.2:46
  43. I make a cup of coffee.Je fais une tasse de café.2:49
  44. I love coffee.J'aime le café.2:51
  45. While the coffee is brewing, I check my phone.Pendant que le café brasse, je vérifie mon téléphone.2:53
  46. I look at my messages and emails.Je regarde mes messages et mes e-mails.2:56
  47. Sometimes I look at social media for a few minutes.Parfois, je regarde les réseaux sociaux pendant quelques minutes.2:59
  48. After that, I get dressed.Après cela, je m'habille.3:03
  49. I usually wear simple clothes for work, like pants and a shirt.Je porte généralement des vêtements simples pour le travail, comme un pantalon et une chemise.3:06
  50. I don't wear fancy clothes every day.Je ne porte pas de vêtements fantaisie tous les jours.3:10
  51. Then I eat breakfast.Ensuite, je prends le petit-déjeuner.3:13
  52. My breakfast is usually simple.Mon petit-déjeuner est généralement simple.3:14
  53. Toast with butter and jam and my coffee.Du pain grillé avec du beurre et de la confiture et mon café.3:17
  54. Sometimes I have fruit, too.Parfois, j'ai aussi des fruits.3:21
  55. At 7 a .m., I leave my house to go to work.À 7 heures du matin, je quitte ma maison pour aller au travail.3:24
  56. I take the bus.Je prends le bus.3:28
  57. The bus ride is about 30 minutes.Le trajet en bus dure environ 30 minutes.3:29
  58. I usually listen to music or a podcast on the bus.J'écoute généralement de la musique ou un podcast dans le bus.3:32
  59. I arrive at work at about 7 .30 a .m.J'arrive au travail vers 7 h 30 du matin.3:37
  60. My work starts at 7 .45 a .m.Mon travail commence à 7 h 45 du matin.3:40
  61. I work in an office.Je travaille dans un bureau.3:44
  62. I check my emails and start my tasks.Je vérifie mes e-mails et je commence mes tâches.3:45
  63. I work on my computer for many hours.Je travaille sur mon ordinateur pendant de nombreuses heures.3:49
  64. At 12 p .m.À midi3:52
  65. noon, I have lunch.midi, je prends le déjeuner.3:54
  66. I usually bring my lunch from home, a sandwich or a salad.J'apporte généralement mon déjeuner de la maison, un sandwich ou une salade.3:56
  67. I eat with my coworkers.Je mange avec mes collègues.4:01
  68. We talk and laugh.Nous parlons et rions.4:03
  69. It's nice to have a break.C'est agréable de faire une pause.4:05
  70. In the afternoon, I continue to work.L'après-midi, je continue à travailler.4:07
  71. Sometimes I have meetings.Parfois, j'ai des réunions.4:10
  72. My workday finishes at 4 .30 p .m.Ma journée de travail se termine à 16 h 30.4:12
  73. After work, I take the bus home.Après le travail, je prends le bus pour rentrer à la maison.4:16
  74. I usually arrive home around 5 p .m.J'arrive généralement à la maison vers 17 heures.4:19
  75. When I get home, I like to relax for a bit.Quand je rentre à la maison, j'aime me détendre un peu.4:22
  76. I sit on the sofa and maybe watch a little TV or read a book.Je m'assieds sur le canapé et peut-être regarde un peu la télé ou lis un livre.4:26
  77. Later, around 6 .30 p .m., I make dinner.Plus tard, vers 18 h 30, je prépare le dîner.4:31
  78. I like to cook, so I try new recipes sometimes.J'aime cuisiner, donc j'essaie parfois de nouvelles recettes.4:36
  79. After dinner, I wash the dishes.Après le dîner, je lave la vaisselle.4:40
  80. In the evening, I like to spend time with my family.Le soir, j'aime passer du temps avec ma famille.4:42
  81. We watch a movie together or talk.Nous regardons un film ensemble ou parlons.4:46
  82. Sometimes I exercise a little, maybe go for a walk.Parfois, je fais un peu d'exercice, peut-être une promenade.4:49
  83. Before bed, I take a shower.Avant de me coucher, je prends une douche.4:53
  84. Then I read a book for a little while.Puis je lis un livre pendant un peu.4:56
  85. I usually go to bed around 10 .30 p .m.Je vais généralement me coucher vers 22 h 30.4:59
  86. I try to get enough sleep, about 7 or 8 hours.J'essaie de dormir suffisamment, environ 7 ou 8 heures.5:02
  87. And that's my typical weekday.Et c'est ma journée de semaine typique.5:07
  88. On weekends, my routine is very different and more relaxed.Le week-end, ma routine est très différente et plus relaxante.5:10
  89. Wow!Wow !5:18
  90. Thank you, Jesse!Merci, Jesse !5:19
  91. That was a great story about your day!C'était une belle histoire sur ta journée !5:21
  92. Yes!Oui !5:24
  93. Thank you, Jesse!Merci, Jesse !5:25
  94. That gives us a really good picture of her daily routine.Cela nous donne vraiment une bonne image de sa routine quotidienne.5:26
  95. I liked how clear she was with the times, like 6 a .m.J'ai aimé la clarté avec laquelle elle a indiqué les heures, comme 6 heures du matin.5:31
  96. and 12 p .m.et midi.5:36
  97. That's very helpful when you're talking about your day.C'est très utile quand tu parles de ta journée.5:37
  98. Yes, very clear.Oui, très clair.5:40
  99. And she used so many common verbs that we use every day.Et elle a utilisé tellement de verbes courants que nous utilisons tous les jours.5:42
  100. Like, she wakes up, she gets out of bed.Par exemple, elle se réveille, elle se lève du lit.5:47
  101. Good examples!De bons exemples !5:51
  102. Yes!Oui !5:53
  103. I noticed she said, I don't like waking up early, but my job starts early.J'ai remarqué qu'elle a dit, je n'aime pas me réveiller tôt, mais mon travail commence tôt.5:54
  104. I understand that feeling, Paul.Je comprends ce sentiment, Paul.6:00
  105. Oh, me too, Emily.Oh, moi aussi, Emily.6:03
  106. Sometimes it's hard to wake up early, but it's good to have a reason like a job.Parfois, c'est difficile de se réveiller tôt, mais c'est bien d'avoir une raison comme un travail.6:06
  107. True.C'est vrai.6:12
  108. And she said, I brush my teeth and wash my face.Et elle a dit, je me brosse les dents et je me lave le visage.6:13
  109. These are things we all do.Ce sont des choses que nous faisons tous.6:16
  110. Yes!Oui !6:18
  111. Essential actions!Des actions essentielles !6:19
  112. And then she mentioned coffee.Et puis elle a mentionné le café.6:21
  113. She makes a cup of coffee.Elle se fait une tasse de café.6:24
  114. That's my favorite part of the morning, too.C'est aussi ma partie préférée de la matinée.6:26
  115. Me too.Moi aussi.6:29
  116. And then she checks her phone and looks at messages.Et puis elle vérifie son téléphone et regarde les messages.6:31
  117. So many people do that first thing.Tellement de gens font ça en premier.6:35
  118. Yes, it's a modern routine, right?Oui, c'est une routine moderne, n'est-ce pas ?6:38
  119. Email, social media.E-mail, réseaux sociaux.6:41
  120. And then she gets dressed.Et puis elle s'habille.6:43
  121. Simple clothes for work.Des vêtements simples pour le travail.6:45
  122. Yes, it's good to be comfortable for work.Oui, c'est bien d'être confortable pour travailler.6:46
  123. And then breakfast.Et puis le petit-déjeuner.6:49
  124. Toast with butter and jam.Des toasts avec du beurre et de la confiture.6:51
  125. Sounds yummy and simple.Ça semble délicieux et simple.6:53
  126. Yes, perfect for a quick breakfast.Oui, parfait pour un petit-déjeuner rapide.6:56
  127. And then she leaves her house to go to work.Et puis elle quitte sa maison pour aller au travail.6:59
  128. And she takes the bus.Et elle prend l'autobus.7:02
  129. That's a common way to travel.C'est un moyen courant de se déplacer.7:03
  130. Yes, taking the bus is very common.Oui, prendre l'autobus est très courant.7:06
  131. And the ride is 30 minutes.Et le trajet dure 30 minutes.7:09
  132. That's a good time to listen to music or a podcast, like our podcast.C'est un bon moment pour écouter de la musique ou un podcast, comme notre podcast.7:12
  133. Yes, exactly.Oui, exactement.7:18
  134. Listen to Mr.Écoutez Monsieur.7:20
  135. English Channel on your bus ride.English Channel pendant votre trajet en autobus.7:21
  136. And she arrives at work around 7 .30 a .m.Et elle arrive au travail vers 7h30 du matin.7:24
  137. Her work starts at 7 .45 a .m.Son travail commence à 7h45 du matin.7:28
  138. Good to be on time.C'est bien d'être à l'heure.7:32
  139. Yes, always good to be on time.Oui, toujours bien d'être à l'heure.7:33
  140. And she works on her computer for many hours.Et elle travaille sur son ordinateur pendant de nombreuses heures.7:36
  141. Many of us do that now, right?Beaucoup d'entre nous faisons ça maintenant, non ?7:39
  142. In an office.Dans un bureau.7:42
  143. So true.C'est tellement vrai.7:43
  144. Computer work is very common.Le travail sur ordinateur est très courant.7:44
  145. And then lunch at 12 p .m.Et puis le déjeuner à 12h de l'après-midi.7:47
  146. A sandwich or a salad from home.Un sandwich ou une salade de la maison.7:50
  147. That's a good way to save money and eat healthy.C'est un bon moyen d'économiser de l'argent et de manger sainement.7:53
  148. Yes, definitely.Oui, définitivement.7:56
  149. And eating with coworkers.Et manger avec des collègues.7:58
  150. That's nice.C'est sympa.8:00
  151. Building friendships at work is important.Construire des amitiés au travail est important.8:01
  152. Yes, talking and laughing.Oui, parler et rire.8:04
  153. It makes the work day more fun.Ça rend la journée de travail plus amusante.8:06
  154. Then she continues to work in the afternoon.Puis elle continue à travailler l'après-midi.8:09
  155. And sometimes has meetings.Et parfois elle a des réunions.8:12
  156. Meetings are a big part of work for many people.Les réunions font partie de la journée de travail de beaucoup de gens.8:14
  157. And her work day finishes at 4 .30 p .m.Et sa journée de travail se termine à 16h30.8:18
  158. That's a good time to finish.C'est un bon moment pour terminer.8:21
  159. Yes, it is.Oui, c'est le cas.8:23
  160. Not too late.Pas trop tard.8:24
  161. Then she takes the bus home, arriving around 5 p .m.Puis elle prend l'autobus pour rentrer, arrivant vers 17h.8:26
  162. And then she likes to relax for a bit.Et puis elle aime se détendre un peu.8:30
  163. Sitting on the sofa, watching TV, or reading a book.Assis sur le canapé, regarder la télévision ou lire un livre.8:32
  164. That's important after a work day, right?C'est important après une journée de travail, n'est-ce pas ?8:36
  165. Absolutely.Absolument.8:39
  166. It's important to relax and disconnect from work.C'est important de se détendre et de se déconnecter du travail.8:40
  167. And then she makes dinner around 6 .30 p .m.Et puis elle prépare le dîner vers 18h30.8:44
  168. She likes to cook.Elle aime cuisiner.8:47
  169. That's a nice hobby.C'est un beau hobby.8:49
  170. Yes, cooking is great.Oui, la cuisine est formidable.8:51
  171. And then, the not -so -fun part, washing the dishes.Et puis, la partie moins amusante, laver la vaisselle.8:52
  172. Yes, someone has to do it.Oui, quelqu'un doit le faire.8:58
  173. But it's part of the routine.Mais c'est partie de la routine.9:00
  174. And then, spending time with family in the evening.Et puis, passer du temps avec la famille le soir.9:03
  175. Watching a movie or talking.Regarder un film ou parler.9:06
  176. That's so nice.C'est tellement sympa.9:09
  177. Very nice.Très sympa.9:10
  178. Family time is important.Le temps en famille est important.9:11
  179. And sometimes she exercises a little, like a walk.Et parfois elle fait un peu d'exercice, comme une promenade.9:14
  180. Good for health.Bon pour la santé.9:17
  181. Yes, a walk is a great way to exercise.Oui, une promenade est un excellent moyen de faire de l'exercice.9:18
  182. And before bed, she takes a shower and reads a book.Et avant de se coucher, elle prend une douche et lit un livre.9:22
  183. Reading before bed is a wonderful habit.Lire avant de se coucher est une merveilleuse habitude.9:26
  184. It helps you relax.Ça vous aide à vous détendre.9:29
  185. And she goes to bed around 10 .30 p .m.Et elle se couche vers 22h30.9:31
  186. And she tries to get enough sleep, 7 or 8 hours.Et elle essaie d'avoir assez de sommeil, 7 ou 8 heures.9:34
  187. That's very good advice.C'est un très bon conseil.9:38
  188. Sleep is so important for our bodies and minds.Le sommeil est tellement important pour nos corps et nos esprits.9:40
  189. Yes, it is.Oui, c'est le cas.9:43
  190. So Paul, hearing Jesse's routine, how is it similar or different from your routine?Alors Paul, en écoutant la routine de Jesse, comment est-ce similaire ou différent de votre routine ?9:45
  191. Hmm, that's a good question, Emily.Hmm, c'est une bonne question, Emily.9:52
  192. Well, like Jesse, I also wake up early for work, but a little later than her, around 7 a .m.Eh bien, comme Jesse, je me réveille aussi tôt pour travailler, mais un peu plus tard qu'elle, vers 7h du matin.9:55
  193. And I also don't always like him.Et je n'aime pas non plus toujours.10:03
  194. Yes, the alarm clock is not always our best friend, right?Oui, le réveil n'est pas toujours notre meilleur ami, n'est-ce pas ?10:08
  195. No.Non.10:14
  196. But I also get out of bed, go to the bathroom, brush my teeth, and wash my face.Mais je me lève aussi du lit, vais à la salle de bain, me brosse les dents et me lave le visage.10:15
  197. Those are the same.Ce sont les mêmes.10:21
  198. And then coffee.Et puis le café.10:23
  199. I definitely make a cup of coffee first thing.Je me fais définitivement une tasse de café en premier.10:25
  200. Of course, the coffee connection.Bien sûr, la connexion du café.10:28
  201. Yes.Oui.10:31
  202. And I also check my phone for messages and emails while I drink my coffee.Et je vérifie aussi mon téléphone pour les messages et les e-mails pendant que je bois mon café.10:32
  203. So very similar morning routine so far.Donc une routine matinale très similaire jusqu'à présent.10:38
  204. How about you, Emily?Et vous, Emily ?10:42
  205. Very similar for me too.Très similaire pour moi aussi.10:43
  206. I also wake up around 7 a .m.Je me réveille aussi vers 7h du matin.10:46
  207. And yes, the coffee is a must.Et oui, le café est un must.10:48
  208. I also check my phone for news and messages.Je vérifie aussi mon téléphone pour les nouvelles et les messages.10:51
  209. I also get dressed after that.Je m'habille aussi après ça.10:55
  210. Simple clothes for work here at the studio.Des vêtements simples pour travailler ici au studio.10:58
  211. Yes, comfort is key.Oui, le confort est la clé.11:01
  212. Do you eat breakfast at home, Emily?Mangez-vous le petit-déjeuner à la maison, Emily ?11:03
  213. Yes, I do.Oui, je le fais.11:05
  214. My breakfast is usually yogurt with fruit and granola.Mon petit-déjeuner est généralement du yogourt avec des fruits et du granola.11:07
  215. Sometimes I have toast too.Parfois j'ai aussi des toasts.11:11
  216. It depends on the day.Ça dépend du jour.11:13
  217. Oh, that sounds very healthy and delicious.Oh, ça semble très sain et délicieux.11:15
  218. Jesse eats toast, so that's a similarity.Jesse mange des toasts, donc c'est une similitude.11:18
  219. My breakfast is usually toast and eggs or sometimes cereal.Mon petit-déjeuner est généralement des toasts et des œufs ou parfois des céréales.11:21
  220. Nice.Sympa.11:26
  221. So after breakfast, how do you get to work, Paul?Alors après le petit-déjeuner, comment allez-vous au travail, Paul ?11:27
  222. Jesse takes the bus.Jesse prend l'autobus.11:31
  223. I drive to work, Emily.Je vais au travail en voiture, Emily.11:33
  224. My office is a bit far, so driving is faster for me.Mon bureau est un peu loin, donc conduire est plus rapide pour moi.11:35
  225. It takes about 25 minutes.Ça prend environ 25 minutes.11:39
  226. Ah, okay.Ah, d'accord.11:41
  227. So a different way to commute.Donc un moyen différent de se déplacer.11:43
  228. I also drive to work.Je vais aussi au travail en voiture.11:46
  229. It's only about 15 minutes for me.Pour moi, c'est seulement environ 15 minutes.11:48
  230. So a short drive.Donc un court trajet.11:51
  231. That's nice.C'est gentil.11:52
  232. A short drive is good.Un court trajet c'est bien.11:54
  233. And when you arrive at work, what do you do first?Et quand tu arrives au travail, qu'est-ce que tu fais en premier ?11:55
  234. Jesse checks her emails.Jesse vérifie ses emails.11:59
  235. Yes, I also check my emails first thing, and then I start organizing my tasks for the day.Oui, je vérifie aussi mes emails en premier, et ensuite je commence à organiser mes tâches pour la journée.12:01
  236. So that's very similar to Jesse.Donc c'est très similaire à Jesse.12:08
  237. Me too.Moi aussi.12:11
  238. Emails are always first.Les emails en premier toujours.12:13
  239. Then, like Jesse, I work on my computer for many hours.Ensuite, comme Jesse, je travaille sur mon ordinateur pendant de nombreuses heures.12:15
  240. My job also involves a lot of computer work.Mon travail implique aussi beaucoup de travail informatique.12:21
  241. Yes, hours too, for the podcast.Oui, des heures aussi, pour le podcast.12:26
  242. And lunchtime?Et l'heure du déjeuner ?12:30
  243. Jesse eats at 12 p .m.Jesse mange à midi.12:32
  244. I usually have lunch around 1 p .m., so a little later than Jesse.Habituellement, je déjeune vers 13h, donc un peu plus tard que Jesse.12:34
  245. I often bring my lunch too, like a salad or leftovers from dinner the night before.J'apporte souvent mon déjeuner aussi, comme une salade ou des restes du dîner de la veille.12:41
  246. Oh, leftovers are great.Oh, les restes c'est super.12:49
  247. I usually bring my lunch too, or sometimes I buy something nearby.Habituellement, j'apporte mon déjeuner aussi, ou parfois je m'achète quelque chose à proximité.12:52
  248. So we all bring food sometimes.Donc on apporte tous de la nourriture parfois.12:57
  249. Yes, it's practical.Oui, c'est pratique.13:00
  250. And then the afternoon work.Et ensuite le travail l'après-midi.13:03
  251. Do you have many meetings, Emily?Tu as beaucoup de réunions, Emily ?13:06
  252. Jesse mentioned she sometimes has meetings.Jesse a mentionné qu'elle a parfois des réunions.13:09
  253. Yes, I have meetings too, especially online meetings these days.Oui, j'ai aussi des réunions, surtout des réunions en ligne ces jours-ci.13:13
  254. So that's similar to Jesse's routine.Donc c'est similaire à la routine de Jesse.13:18
  255. And my workday also finishes around 4 .30 p .m.Et ma journée de travail se termine aussi autour de 16h30.13:21
  256. or 5 p .m.ou 17h.13:25
  257. Mine finishes around 5 p .m.La mienne se termine autour de 17h.13:27
  258. or 5 .30 p .m., so a little later than Jesse.ou 17h30, donc un peu plus tard que Jesse.13:30
  259. And then, after work, what do you do?Et ensuite, après le travail, que fais-tu ?13:35
  260. Do you relax for a bit, like Jesse?Tu te détends un peu, comme Jesse ?13:39
  261. Yes, I definitely relax for a bit when I get home.Oui, je me détends définitivement un peu quand je rentre à la maison.13:42
  262. I usually sit down, maybe listen to music, or just unwind for a few minutes.Je m'assoie généralement, peut-être que j'écoute de la musique, ou je me détends juste quelques minutes.13:46
  263. It's important to decompress.C'est important de décompresser.13:53
  264. I agree.Je suis d'accord.13:55
  265. I usually change into comfortable clothes and sit on my sofa for a bit, too.Je me change généralement en vêtements confortables et je m'assoie sur mon canapé un peu, aussi.13:56
  266. Maybe read the news.Peut-être lire les actualités.14:03
  267. And then dinner.Et ensuite le dîner.14:06
  268. Jesse makes dinner around 6 .30 p .m.Jesse fait le dîner autour de 18h30.14:07
  269. Yes, I also make dinner around that time, between 6 p .m.Oui, je fais aussi le dîner autour de ce moment, entre 18h.14:11
  270. and 7 p .m.et 19h.14:17
  271. I like to cook too, like Jesse.J'aime aussi cuisiner, comme Jesse.14:18
  272. But sometimes I order food.Mais parfois je commande de la nourriture.14:21
  273. Yes, me too.Oui, moi aussi.14:25
  274. It's nice to have a break from cooking sometimes.C'est sympa d'avoir une pause de la cuisine parfois.14:27
  275. And after dinner, the dishes, right?Et après le dîner, la vaisselle, d'accord ?14:29
  276. Yes, the dishes.Oui, la vaisselle.14:33
  277. No escape.Pas d'échappatoire.14:35
  278. But it's part of the routine.Mais c'est une partie de la routine.14:36
  279. And then, evening activities.Et ensuite, les activités du soir.14:39
  280. Jesse spends time with her family.Jesse passe du temps avec sa famille.14:42
  281. I often spend time with my family, too.Je passe aussi souvent du temps avec ma famille.14:44
  282. Or I might watch a movie or read a book.Ou je pourrais regarder un film ou lire un livre.14:47
  283. Sometimes I go for a walk, like Jesse.Parfois, je vais faire une promenade, comme Jesse.14:50
  284. So that's quite similar.Donc c'est très similaire.14:53
  285. Yes, very similar.Oui, très similaire.14:55
  286. And before bed, Jesse takes a shower and reads a book.Et avant de se coucher, Jesse prend une douche et lit un livre.14:57
  287. I also take a shower in the evening, and I like to read a book, too.Je prends aussi une douche le soir, et j'aime aussi lire un livre.15:02
  288. Or listen to an audiobook.Ou écouter un audiobook.15:06
  289. It helps me relax before I go to bed.Ça m'aide à me détendre avant de me coucher.15:08
  290. Yes, me too.Oui, moi aussi.15:11
  291. And what time do you usually go to bed, Paul?Et à quelle heure tu vas généralement te coucher, Paul ?15:13
  292. Jesse said 10 .30 p .m.Jesse a dit 22h30.15:17
  293. I try to go to bed around 10 .30 p .m.Je vais essayer de me coucher autour de 22h30.15:19
  294. or 11 p .m.ou 23h.15:23
  295. So very similar to Jesse.Donc très similaire à Jesse.15:24
  296. I try to get enough sleep, too, around 7 or 8 hours.J'essaie aussi de dormir suffisamment, autour de 7 ou 8 heures.15:27
  297. Yes, that's my goal, too.Oui, c'est mon but aussi.15:31
  298. Around 10 .30 p .m.Autour de 22h30.15:33
  299. or 11 p .m.ou 23h.15:35
  300. is ideal.c'est idéal.15:37
  301. So it seems like Jesse has a very typical, busy, weekday routine, just like many of us.Donc il semble que Jesse ait une routine de semaine très typique et occupée, comme beaucoup d'entre nous.15:38
  302. Yes, definitely.Oui, définitivement.15:45
  303. It's great to see how much we can learn from her simple description.C'est formidable de voir combien nous pouvons apprendre de sa description simple.15:48
  304. All these verbs like wake up, get out of bed, brush teeth, make coffee, get dressed, eat breakfast, go to work, have lunch, finish work, go home, make dinner, washTous ces verbes comme se réveiller, sortir du lit, se brosser les dents, faire du café, s'habiller, manger le petit-déjeuner, aller au travail, déjeuner, finir le travail, rentrer à la maison, faire le dîner, laver15:53
  305. dishes, take a shower, read a book, go to bed.la vaisselle, prendre une douche, lire un livre, aller se coucher.16:09
  306. These are everyday actions.Ce sont des actions quotidiennes.16:14
  307. Exactly!Exactement !16:17
  308. And all the time expressions.Et toutes les expressions temporelles.16:18
  309. 6 a .m., 7 a .m., 12 p .m., 4 30 p .m., 5 p .m., 6 30 p .m., 10 30 p .m.6h du matin, 7h du matin, 12h, 16h30, 17h, 18h30, 22h30.16:20
  310. So useful.C'est très utile.16:28
  311. Yes, very important for talking about your day.Oui, très important pour parler de votre journée.16:30
  312. Well, Emily, should we listen to Jesse's routine one more time?Eh bien, Emily, devrions-nous écouter la routine de Jesse une fois de plus ?16:35
  313. It's good to hear it again after discussing it.C'est bon de l'entendre à nouveau après en avoir parlé.16:40
  314. That's a great idea, Paul.C'est une excellente idée, Paul.16:44
  315. Let's listen to Jesse again.Écoutons Jesse à nouveau.16:46
  316. Pay attention to all the words and phrases we just talked about.Faites attention à tous les mots et phrases dont nous venons de parler.16:48
  317. Hello, my name is Jesse.Bonjour, je m'appelle Jesse.16:55
  318. I want to tell you about my daily routine.Je veux te parler de ma routine quotidienne.16:58
  319. I wake up at 6 a .m.Je me réveille à 6h du matin.17:02
  320. every weekday.tous les jours de semaine.17:04
  321. I don't like waking up early, but my job starts early.Je n'aime pas me réveiller tôt, mais mon travail commence tôt.17:05
  322. First, I get out of bed.D'abord, je me lève du lit.17:11
  323. Then, I go to the bathroom.Ensuite, je vais à la salle de bain.17:13
  324. I brush my teeth and wash my face.Je me lave les dents et me lave le visage.17:15
  325. I always feel more awake after washing my face.Je me sens toujours plus réveillée après m'être lavé le visage.17:18
  326. Next, I go to the kitchen.Ensuite, je vais à la cuisine.17:22
  327. I make a cup of coffee.Je fais une tasse de café.17:25
  328. I love coffee.J'adore le café.17:27
  329. While the coffee is brewing, I check my phone.Tandis que le café est en train de brasser, je vérifie mon téléphone.17:29
  330. I look at my messages and emails.Je regarde mes messages et emails.17:32
  331. Sometimes, I look at social media for a few minutes.Parfois, je regarde les réseaux sociaux quelques minutes.17:35
  332. After that, I get dressed.Après cela, je m'habille.17:39
  333. I usually wear simple clothes for work, like pants and a shirt.Je porte généralement des vêtements simples pour le travail, comme un pantalon et une chemise.17:41
  334. I don't wear fancy clothes every day.Je ne porte pas de vêtements élégants tous les jours.17:46
  335. Then, I eat breakfast.Ensuite, je mange le petit-déjeuner.17:49
  336. My breakfast is usually simple.Mon petit-déjeuner est généralement simple.17:51
  337. Toast with butter and jam and my coffee.Du pain grillé avec du beurre et de la confiture et mon café.17:53
  338. Sometimes, I have fruit, too.Parfois, j'ai aussi des fruits.17:57
  339. At 7 a .m., I leave my house to go to work.À 7h du matin, je quitte ma maison pour aller au travail.18:00
  340. I take the bus.Je prends le bus.18:04
  341. The bus ride is about 30 minutes.Le trajet en bus dure environ 30 minutes.18:05
  342. I usually listen to music or a podcast on the bus.J'écoute généralement de la musique ou un podcast dans le bus.18:08
  343. I arrive at work at about 7 .30 a .m.J'arrive au travail vers 7h30.18:12
  344. My work starts at 7 .45 a .m.Mon travail commence à 7h45.18:16
  345. I work in an office.Je travaille dans un bureau.18:19
  346. I check my emails and start my tasks.Je vérifie mes emails et je commence mes tâches.18:21
  347. I work on my computer for many hours.Je travaille sur mon ordinateur pendant de nombreuses heures.18:24
  348. At 12 p .m.À midi.18:28
  349. noon, I have lunch.midi, je déjeune.18:30
  350. I usually bring my lunch from home, a sandwich or a salad.Je ramène généralement mon déjeuner de la maison, un sandwich ou une salade.18:32
  351. I eat with my coworkers.Je mange avec mes collègues de travail.18:37
  352. We talk and laugh.Nous parlons et rions.18:39
  353. It's nice to have a break.C'est agréable de prendre une pause.18:41
  354. In the afternoon, I continue to work.L'après-midi, je continue à travailler.18:43
  355. Sometimes, I have meetings.Parfois, j'ai des réunions.18:46
  356. My workday finishes at 4 .30 p .m.Ma journée de travail se termine à 16h30.18:48
  357. After work, I take the bus home.Après le travail, je prends le bus pour rentrer.18:52
  358. I usually arrive home around 5 p .m.J'arrive généralement à la maison vers 17h.18:54
  359. When I get home, I like to relax for a bit.Quand je rentre à la maison, j'aime me détendre un peu.18:58
  360. I sit on the sofa and maybe watch a little TV or read a book.Je m'assieds sur le canapé et peut-être je regarde un peu la télévision ou je lis un livre.19:01
  361. Later, around 6 .30 p .m., I make dinner.Plus tard, vers 18h30, je prépare le dîner.19:07
  362. I like to cook, so I try new recipes sometimes.J'aime cuisiner, donc j'essaie de nouvelles recettes parfois.19:11
  363. After dinner, I wash the dishes.Après le dîner, je fais la vaisselle.19:15
  364. In the evening, I like to spend time with my family.Le soir, j'aime passer du temps avec ma famille.19:18
  365. We watch a movie together or talk.Nous regardons un film ensemble ou nous parlons.19:21
  366. Sometimes, I exercise a little, maybe go for a walk.Parfois, je fais un peu d'exercice, peut-être une promenade.19:25
  367. Before bed, I take a shower.Avant de me coucher, je prends une douche.19:29
  368. Then, I read a book for a little while.Ensuite, je lis un livre pendant un petit moment.19:32
  369. I usually go to bed around 10 .30 p .m.Je me couche généralement vers 22h30.19:34
  370. I try to get enough sleep, about seven or eight hours.J'essaie de dormir suffisamment, environ sept ou huit heures.19:38
  371. And that's my typical weekday.Et voilà ma journée de semaine typique.19:43
  372. On weekends, my routine is very different and more relaxed.Le week-end, ma routine est très différente et plus détendue.19:46
  373. I'm going to go to bed at 6 .30 p .m.Je vais me coucher à 18h30.19:54
  374. That was Jesse's daily routine again.C'était la routine quotidienne de Jesse encore une fois.19:56
  375. We hope you enjoyed listening and learned some new words and phrases.Nous espérons que vous avez aimé écouter et que vous avez appris de nouveaux mots et phrases.19:59
  376. Yes, it's a wonderful way to learn.Oui, c'est une merveilleuse façon d'apprendre.20:04
  377. Thank you again, Jesse, for sharing your day with us.Merci encore, Jesse, de partager votre journée avec nous.20:07
  378. And thank you, everyone, for listening to Mr.Et merci à tous, d'écouter.20:10
  379. English Channel.English Channel.20:14
  380. Don't forget to subscribe to our channel, like this video, and share it with anyone learning English.N'oubliez pas de vous abonner à notre chaîne, d'aimer cette vidéo, et de la partager avec ceux qui apprennent l'anglais.20:15
  381. Yes, and please leave a comment below.Oui, et s'il vous plaît laissez un commentaire ci-dessous.20:22
  382. Tell us, what is one thing you do every day that is part of your routine?Dites-nous, quelle est une chose que vous faites chaque jour qui fait partie de votre routine?20:26
  383. We'd love to read your comments.Nous aimerions lire vos commentaires.20:32
  384. That's a great question, Emily.C'est une excellente question, Emily.20:34
  385. We love hearing from you.Nous adorons vous entendre.20:36
  386. So, that's all for today's episode on daily routines.Donc, c'est tout pour l'épisode d'aujourd'hui sur les routines quotidiennes.20:39
  387. See you next time.À bientôt.20:43
  388. Bye, everyone.Au revoir, tout le monde.20:45
  389. Keep practicing your English.Continuez à pratiquer votre anglais.20:45

Mesuré dans ce clip

Débit
167 mots par minute — plus rapide que 32% du catalogue
Niveau CECRL
A2
Mots à connaître
workday, decompress, verbs, weekday, granola, podcast
Télécharger dans l’App Store