Télécharger

Pratique du shadowing : Crow: The Legend | Animated Movie [HD] | John Legend, Oprah, Liza Koshy

Écoute la phrase, puis dis-la à voix haute
Phrase 1

Transcription complète

  1. There was a time when it was always summer, when the sun always shined brightly.Il y avait un temps où c'était toujours l'été, où le soleil brillait toujours.0:10
  2. The breezes were always calm and mild, and life for the animals was peaceful and worry -free.Les brises étaient toujours calmes et douces, et la vie des animaux était paisible et sans souci.0:16
  3. And of all the animals, none was more handsome, and none had a voice more beautiful than crow.Et de tous les animaux, aucun n'était plus beau, et aucun n'avait une voix plus belle que celle du corbeau.0:23
  4. I'm going to leave, Gator's going to bite, a grey wolf pack is going to rule the night.Je vais partir, Gator va mordre, une meute de loups gris va régner sur la nuit.0:39
  5. A mountain lion's never been afraid of heights, but it's better when you can fly.Un lion des montagnes n'a jamais eu peur des hauteurs, mais c'est mieux quand tu peux voler.0:47
  6. Whoa!Ouah !0:54
  7. Hey, that sounds like...Hé, on dirait...0:55
  8. CROAK!COASSEMENT !0:56
  9. These were her singing.C'était elle qui chantait.1:00
  10. I think he landed.Je pense qu'il a atterri.1:03
  11. I think he landed.Je pense qu'il a atterri.1:05
  12. Oh, yoyoyoy.Oh, yoyoyoy.1:06
Afficher les 299 phrases Afficher moins de phrases
  1. That guy has got a voice.Ce type a une belle voix.1:08
  2. Shhh.Chut.1:10
  3. Come on.Allez.1:11
  4. Oh, skunk!Oh, mouffette !1:37
  5. Hey, hello?Hé, allô ?1:39
  6. Shhh.Chut.1:40
  7. Is somebody out there?Y a quelqu'un ?1:42
  8. Who's there?Qui est là ?1:43
  9. Whoops, looks like you're...Oups, on dirait que tu...1:44
  10. Busted!T'es fait !1:46
  11. I can't let him smell me like this.Je ne peux pas le laisser me sentir comme ça.1:47
  12. Run, fly, run, go, just go.Cours, vole, cours, vas-y, vas-y.1:49
  13. Then one day winter came to the forest for the very first time, and the lives of the animals would never be the same.Puis un jour, l'hiver est arrivé dans la forêt pour la première fois, et la vie des animaux ne serait plus jamais la même.2:02
  14. I don't like this.Je n'aime pas ça.2:28
  15. I can't feel my toes.Je ne sens plus mes orteils.2:30
  16. Yes, yes.Oui, oui.2:33
  17. Oh, give me your arm.Oh, donne-moi ton bras.2:34
  18. We gotta do something.On doit faire quelque chose.2:36
  19. There is a solution.Il y a une solution.2:37
  20. Don't be afraid to death.N'aie pas peur de mourir de froid.2:39
  21. Everyone!Tous le monde !2:40
  22. Yeah, we gotta do something before we freeze to death.Ouais, on doit faire quelque chose avant de geler.2:41
  23. There is a solution.Il y a une solution.2:54
  24. Someone must fly past the moon and the sun to where the stars dwell.Quelqu'un doit voler au-delà de la lune et du soleil là où demeurent les étoiles.2:56
  25. To the one who creates everything by thinking and convince him or her to unthink the cold and make it warm for us once again.Vers celui qui crée tout en pensant et le convaincre de réfléchir au froid et de le rendre chaud pour nous à nouveau.3:02
  26. What about Crow?Et si c'était Corbeau ?3:15
  27. I mean, who could say no to that amazing voice and those beautiful feathers and...Je veux dire, qui pourrait refuser cette voix incroyable et ces belles plumes et...3:17
  28. Why don't you just ask him?Pourquoi tu ne lui demandes pas simplement ?3:24
  29. Crow?Corbeau ?3:25
  30. Crow's here?Corbeau est ici ?3:26
  31. Hey, everybody.Hé, tout le monde.3:27
  32. Look, I can't go on a trip right now.Écoute, je ne peux pas partir en voyage maintenant.3:31
  33. I have rehearsals coming up for my show at the pond.J'ai des répétitions pour mon spectacle à l'étang.3:35
  34. You're playing the pond?Tu joues à l'étang ?3:38
  35. I think you dig it.Je pense que tu vas adorer.3:39
  36. You're gonna check it out, right?Tu vas venir le voir, non ?3:41
  37. Yeah, maybe.Ouais, peut-être.3:43
  38. I gotta see about my schedule and stuff.Je dois vérifier mon agenda et tout.3:45
  39. Yeah, that's cool.Ouais, c'est cool.3:48
  40. If you're free, come on by.Si tu es libre, viens.3:49
  41. I guess that leaves me.Je suppose que ça me laisse.3:56
  42. Mott's can fly.Motte peut voler.3:57
  43. Yeah, but you just fly right into the sun.Ouais, mais tu voles droit dans le soleil.3:59
  44. I would, wouldn't I?Je le ferais, non ?4:04
  45. Well, not to toot my own horn, but owls are known for their expertise on the wing, even in absolute darkness.Eh bien, sans me vanter, les hiboux sont connus pour leur expertise en vol, même dans l'obscurité totale.4:07
  46. Wish me luck.Souhaite-moi bonne chance.4:15
  47. Oh, dear.Oh, mon dieu.4:17
  48. My vertigo.Mon vertige.4:18
  49. Oh!Oh !4:19
  50. Oh!Oh !4:19
  51. Well, I guess that leaves you, Crow.Eh bien, je suppose que ça te laisse, Corbeau.4:22
  52. Come on, guys.Allez, les gars.4:24
  53. There's plenty of birds that can run your errand.Il y a plein d'oiseaux qui peuvent faire cette course.4:25
  54. I've got a show to do.J'ai un spectacle à faire.4:27
  55. Look, there is not gonna be a show at the pond if we're all frozen solid.Écoute, il n'y aura pas de spectacle à l'étang si on gèle tous sur place.4:28
  56. Give me a break.Donne-moi une pause.4:33
  57. I'm an artist, not a messenger boy.Je suis un artiste, pas un messager.4:34
  58. I've got rehearsals.J'ai des répétitions.4:37
  59. I've got my fans to think about.J'ai mes fans à penser.4:38
  60. So that's all we are to you, fans.Donc c'est tout ce que nous sommes pour toi, des fans.4:40
  61. Uh, whoa.Euh, ouah.4:44
  62. And I thought you were.Et je pensais que tu étais.4:45
  63. I thought you were more than just a voice with feathers.Je pensais que tu étais plus qu'une simple voix avec des plumes.4:47
  64. Whoa.Ouah.4:52
  65. But I guess I was wrong.Mais je suppose que j'avais tort.4:52
  66. Look, it's not like I'm saying it would be hard.Écoute, ce n'est pas comme si je disais que ce serait difficile.5:03
  67. So you'll do it?Alors tu le feras ?5:06
  68. Yes.Oui.5:13
  69. So Crow began his journey to find the one who creates everything by thinking.Donc Corbeau a commencé son voyage pour trouver celui qui crée tout en pensant.5:19
  70. Break a leg, Crow.Bonne chance, Corbeau.5:27
  71. Thanks, Luna.Merci, Luna.5:28
  72. This ain't as easy as I thought.Ce n'est pas aussi facile que je pensais.5:29
  73. But don't really break a leg.Mais ne te casse pas vraiment une jambe.5:31
  74. Crow, there is no place for a bird.Corbeau, il n'y a pas de place pour un oiseau.5:39
  75. You need to get back down to Earth.Tu dois retourner sur terre.5:42
  76. Hey, watch the feathers.Hé, attention aux plumes.5:45
  77. Sorry, see, that's exactly what I'm talking about.Désolé, tu vois, c'est exactement ce dont je parlais.5:46
  78. Hey, that's not down.Hé, ce n'est pas vers le bas.5:49
  79. You're going the wrong way, Crow.Tu vas dans la mauvaise direction, Corbeau.5:50
  80. Wrong way.Mauvaise direction.5:52
  81. Whoa, that's me.Ouah, c'est moi.6:11
  82. Man.Mec.6:19
  83. Hey, big guy.Hé, grand gars.6:26
  84. That's got to be the place.C'est sûrement l'endroit.6:43
  85. A couple more flats, Crow.Encore quelques étapes, Corbeau.6:48
  86. Oh.Oh.7:03
  87. Oh, bird.Oh, oiseau.7:03
  88. I wish Crow was back.J'aimerais que Corbeau revienne.7:04
  89. Oh, well, I thought he'd be back already.Oh, eh bien, je pensais qu'il serait déjà revenu.7:06
  90. Who knows?Qui sait ?7:09
  91. Maybe he found someplace warm and we'll never see him again.Peut-être qu'il a trouvé un endroit chaud et on ne le reverra jamais.7:10
  92. No.Non.7:16
  93. I know he'll do whatever he can.Je sais qu'il fera tout son possible.7:17
  94. Make any sacrifice to save us.Il fera tout sacrifice pour nous sauver.7:20
  95. Unless something happened.À moins que quelque chose lui soit arrivé.7:22
  96. What if he's in trouble?Et s'il avait des ennuis ?7:25
  97. I will go find out.Je vais aller vérifier.7:26
  98. No, Moth.Non, Motte.7:28
  99. You won't be able to resist the sun's warm, soothing glow.Tu ne pourras pas résister à la chaleur et à la lumière douces et apaisantes du soleil.7:29
  100. I can handle the sun.Je peux gérer le soleil.7:32
  101. No.Non.7:33
  102. Moth.Motte.7:34
  103. Whoa, would you look at this place?Ouah, regarde-moi ça !7:48
  104. Crow had found the palace of the one who creates everything by thinking.Corbeau avait trouvé le palais de celui qui crée tout en pensant.8:03
  105. The source of the entire universe.La source de tout l'univers.8:08
  106. And he can only imagine the majesty of the spirit that lived within.Et il ne pouvait qu'imaginer la majesté de l'esprit qui vivait dedans.8:10
  107. Hello?Bonjour ?8:27
  108. Wake up down there.Réveille-toi là-bas.8:29
  109. The view from the blue sky.La vue du ciel bleu.8:34
  110. It looks so good when you're up high.C'est tellement beau quand tu es haut.8:38
  111. I remember that tune.Je me souviens de cet air.8:42
  112. It was stuck in my head for weeks.Il m'est resté en tête pendant des semaines.8:43
  113. Who are you?Qui es-tu ?8:46
  114. I...Je...8:48
  115. I've been sitting here way too long.Je suis ici depuis trop longtemps.8:48
  116. So, what brings you here, Crow?Alors, qu'est-ce qui t'amène ici, Corbeau ?8:54
  117. You don't know?Tu ne sais pas ?8:57
  118. I mean, you are the one who creates...Je veux dire, tu es celui qui crée...8:58
  119. Yes, yes, yes, yes, yes, I know.Oui, oui, oui, oui, oui, je sais.9:00
  120. You want me to unthink the cold.Tu veux que je déthink le froid.9:01
  121. Exactly.Exactement.9:05
  122. So, your friends pick you to be their big hero because of what?Donc, tes amis t'ont choisi pour être leur grand héros parce que ?9:06
  123. Your sweet voice and pretty feathers?Ta belle voix et tes belles plumes ?9:10
  124. Well, I'm more than just a voice with feathers.Eh bien, je suis plus qu'une simple voix avec des plumes.9:13
  125. You better be.Tu as intérêt.9:15
  126. For their sake.Pour leur bien.9:17
  127. Look, I'm enjoying our little chat, but back on Earth, those friends of mine are getting colder.Écoute, j'aime notre petite conversation, mais sur terre, mes amis ont de plus en plus froid.9:18
  128. But I can't unthink what's already been thunk.Mais je ne peux pas déthink ce qui a déjà été thunk.9:24
  129. That's a rule I thunk up.C'est une règle que j'ai thunk.9:25
  130. Is thunk a word?Thunk est-il un mot ?9:28
  131. Your thinking is what got me in this hot mess in the first place.Ta pensée m'a mis dans ce pétrin chaud en premier lieu.9:30
  132. Hot?Chaud ?9:34
  133. That's it?C'est tout ?9:35
  134. Hold on to this branch.Tiens cette branche.9:36
  135. Branch?Branche ?9:38
  136. Whoa.Ouah.9:39
  137. Now, watch in amazement as I make it burst into flames.Maintenant, regarde avec émerveillement pendant que je la fais s'enflammer.9:40
  138. It's hot!C'est chaud !9:45
  139. You're dying right, it's hot!Tu as raison, c'est chaud !9:47
  140. It's fire!C'est du feu !9:49
  141. Well, don't just stand there.Eh bien, ne reste pas planté là.9:52
  142. Go!Vas-y !9:54
  143. Hurry!Dépêche-toi !9:54
  144. And whatever you do, you must not let that torch burn out.Et quoi qu'il en soit, tu ne dois pas laisser cette torche s'éteindre.9:56
  145. Let's see what you're really made of.Voyons ce que tu vaux vraiment.10:02
  146. Kroll!Kroll !10:14
  147. Kroll!Kroll !10:17
  148. Where are you?Où es-tu ?10:18
  149. Yeah, what the heck is gotten into you, animals?Mais qu'est-ce qu'il vous prend, animaux ?10:19
  150. But you should never look directly at the sun, and I mean especially you.Mais tu ne dois jamais regarder directement le soleil, et je veux dire surtout toi.10:22
  151. I tried to try, don't look.J'ai essayé, ne regarde pas.10:25
  152. They know what that means.Ils savent ce que ça signifie.10:26
  153. Because I know how attracted you are to my rich, mesmerizing.Parce que je sais à quel point tu es attiré par mon orbe doré riche et envoûtant.10:26
  154. You be quiet, mister!Tais-toi, toi !10:29
  155. So?Alors ?10:30
  156. You're right.T'as raison.10:31
  157. You will not hear me say another word about my inviting golden orbal.Tu ne m'entendras plus dire un mot sur mon orbe doré accueillant.10:32
  158. Would you be quiet?Tu serais tranquille ?10:35
  159. Uh -oh.Oh oh.10:39
  160. Ay, que rico!Ay, qué rico !10:42
  161. No, no, watch again.Non, non, regarde à nouveau.10:44
  162. Get back.Recule.10:45
  163. Snap out of it!Reprends-toi !10:50
  164. Oh, I found you!Oh, je t'ai trouvé !10:52
  165. What are you doing up here?Qu'est-ce que tu fais ici ?10:53
  166. I thought you might need some help.Je pensais que tu pourrais avoir besoin d'aide.10:55
  167. Help?De l'aide ?10:57
  168. No, sir.Non, monsieur.10:58
  169. When the one who creates everything by thinking heard my song, she stopped her thinking and gave me this amazing gift of fire.Quand celui qui crée tout en pensant a entendu ma chanson, elle a arrêté sa pensée et m'a donné ce cadeau incroyable du feu.10:59
  170. Look at it.Regarde.11:06
  171. Can you feel it?Tu peux le sentir ?11:07
  172. It's warm!C'est chaud !11:08
  173. Whoa.Ouah.11:10
  174. And so, the show will go on.Et ainsi, le spectacle continuera.11:11
  175. Ow!Aïe !11:14
  176. My feathers!Mes plumes !11:15
  177. My feathers!Mes plumes !11:16
  178. Oh, no!Oh, non !11:20
  179. The fire!Le feu !11:21
  180. It's gone!Il est parti !11:23
  181. I failed.J'ai échoué.11:28
  182. I failed everyone.J'ai échoué tout le monde.11:30
  183. You're wrong, Crow.Tu as tort, Corbeau.11:35
  184. You will not give up.Tu ne vas pas abandonner.11:37
  185. You will do whatever you can, make any sacrifice to save us.Tu feras tout ton possible, tu feras tous les sacrifices pour nous sauver.11:39
  186. You really think that?Tu penses vraiment ça ?11:44
  187. No, that's what Skunk said.Non, c'est ce que Mouffette a dit.11:46
  188. I figured you found some place warm and we're never coming back.J'ai cru que tu avais trouvé un endroit chaud et on ne reviendrait jamais.11:48
  189. But Skunk, she believes in you.Mais Mouffette, elle croit en toi.11:51
  190. She does?Elle le fait ?11:54
  191. All right, Crow.D'accord, Corbeau.12:02
  192. Let's see what you're really made of.Voyons ce que tu vaux vraiment.12:04
  193. Yeah, well, whatever it is, it's flammable.Ouais, eh bien, quoi qu'il en soit, c'est inflammable.12:06
  194. Crow!Corbeau !12:10
  195. No!Non !12:11
  196. Come back!Reviens !12:12
  197. No, no, no, don't do it, Crow!Non, non, non, ne le fais pas, Corbeau !12:12
  198. Your feathers!Tes plumes !12:14
  199. Come on, my eye!Allez, mon œil !12:15
  200. I am so old.Je suis tellement vieux.12:22
  201. Look!Regarde !12:27
  202. What is it?Qu'est-ce que c'est ?12:38
  203. It's so warm.C'est tellement chaud.12:41
  204. Oh, yeah.Oh, ouais.12:44
  205. Oh, yeah!Oh, ouais !12:47
  206. I feel like myself again, turtles back!Je me sens moi-même à nouveau, tortues de retour !12:49
  207. Yeah, baby!Ouais, bébé !12:52
  208. Hey, race you home!Hé, je te bats à la maison !12:55
  209. I win!J'ai gagné !13:00
  210. Hey, everybody!Hé, tout le monde !13:02
  211. Moth, you're okay!Motte, tu vas bien !13:04
  212. I did not fly into the sun and you should have seen Crow.Je ne suis pas volé dans le soleil et tu aurais dû voir Corbeau.13:05
  213. Oh, he was like...Oh, il était genre...13:09
  214. wait, where did he go?attends, où a-t-il disparu ?13:11
  215. Oh, oh, oh.Oh, oh, oh.13:14
  216. It's car.C'est une voiture.13:21
  217. Fire.Du feu.13:24
  218. Crow?Corbeau ?13:26
  219. Are you okay?Tu vas bien ?13:27
  220. Oh, oh, oh.Oh, oh, oh.13:44
  221. Skunk, is that you?Mouffette, c'est toi ?13:49
  222. Crow, I'm so sorry.Corbeau, je suis tellement désolée.13:57
  223. It's okay.C'est bon.14:00
  224. You can't help it.Tu ne peux pas y faire grand-chose.14:02
  225. I'm not talking about that.Je ne parle pas de ça.14:05
  226. I like your smell.J'aime ton odeur.14:10
  227. It's kind of earthy, you know, in a good way.C'est plutôt terreux, tu sais, de manière positive.14:12
  228. Really?Vraiment ?14:19
  229. I should be the one to apologize.Je devrais être celui qui s'excuse.14:21
  230. I've been a real jerk.J'ai été un vrai salaud.14:24
  231. Acting like I was better, better than you, better than everyone.Agissant comme si j'étais meilleur, meilleur que toi, meilleur que tous.14:26
  232. Well, looks like I got what I deserved.Eh bien, j'ai eu ce que je méritais.14:31
  233. You're not gonna stop singing, right?Tu vas arrêter de chanter, non ?14:38
  234. I used to have perfect pitch.J'avais une audition parfaite.14:43
  235. Nobody's perfect.Personne n'est parfait.14:46
  236. Okay, Crow.D'accord, Corbeau.14:57
  237. Now, let's see what you're really made of.Maintenant, voyons ce que tu vaux vraiment.14:59
  238. Oh, what's happening?Oh, qu'est-ce qui se passe ?15:05
  239. Crow, your feathers!Corbeau, tes plumes !15:13
  240. Look!Regarde !15:17
  241. Whoa, my colors.Ouah, mes couleurs.15:19
  242. They've been in there all along.Ils y étaient depuis le début.15:23
  243. The view from the blue sky.La vue du ciel bleu.15:31
  244. It looks so good when you're up high.C'est tellement beau quand tu es haut.15:35
  245. The blues come round, they won't get me down.Les bleus reviennent, ils ne m'abattront pas.15:39
  246. I can make you.Je peux t'arrêter.15:42
  247. What do you think?Qu'en penses-tu ?15:45
  248. I actually like your new voice.J'aime bien ta nouvelle voix.15:47
  249. It's kind of earthy.C'est plutôt terreux.15:50
  250. Yeah, you know, in a good way.Ouais, tu sais, de manière positive.15:51
  251. Bravo, maestro!Bravo, maestro !15:55
  252. Hey, why'd you stop?Hé, pourquoi tu as arrêté ?15:56
  253. The view from the blue sky.La vue du ciel bleu.16:03
  254. It looks so good when you're up high.C'est tellement beau quand tu es haut.16:08
  255. The blues come round, they won't get me down.Les bleus reviennent, ils ne m'abattront pas.16:11
  256. I can make my escape.Je peux m'échapper.16:15
  257. I'm not sly like a fox.Je ne suis pas rusé comme un renard.16:19
  258. Don't bite like a flea.Je ne mords pas comme une puce.16:21
  259. Or, gradually, you would never run away from me.Ou, graduellement, tu ne t'échapperais jamais loin de moi.16:23
  260. But think of all the things they could never see.Mais pense à tout ce qu'ils ne pourraient jamais voir.16:27
  261. It's better when you can fly.C'est mieux quand tu peux voler.16:31
  262. Oh, the view from the blue sky.Oh, la vue du ciel bleu.16:34
  263. It looks so good when you're up high.C'est tellement beau quand tu es haut.16:38
  264. The blues come round, they won't get me down.Les bleus reviennent, ils ne m'abattront pas.16:42
  265. I can make my escape.Je peux m'échapper.16:46
  266. Oh, everybody sings, but not like me.Oh, tout le monde chante, mais pas comme moi.16:49
  267. But as much bad to hear above the truth.Mais c'est presque mauvais à entendre au-dessus de la vérité.16:54
  268. Look up in the sky, I'm a sight to see.Lève les yeux dans le ciel, je suis un spectacle.16:57
  269. It's better when you can fly.C'est mieux quand tu peux voler.17:01
  270. The view from the blue sky.La vue du ciel bleu.17:05
  271. It looks so good when you're up high.C'est tellement beau quand tu es haut.17:09
  272. Oh, but when I'm down, won't you come around and help me make my escape?Oh, mais quand je suis en bas, tu ne viendrais pas m'aider à m'échapper ?17:12
  273. No matter how high a crow can go, there's gonna come a time when it's brought down low.Peu importe la hauteur à laquelle un corbeau peut aller, il y aura un moment où il sera abattu.17:20
  274. A hit rock bottom that I just don't know.Un coup de rocher que je ne sais pas.17:29
  275. Oh, it is better when you can fly.Oh, c'est mieux quand tu peux voler.17:35
  276. I'm excited to share my new animated short film with you, Crow the Legend.Je suis ravi de partager mon court métrage d'animation avec vous, La Légende du Corbeau.18:00
  277. Inspired by a Native American legend, it's the origin story of the crow, who once had beautiful plumage and a clear singing voice and became known today for its blackInspiré d'une légende amérindienne, c'est l'histoire des origines du corbeau, qui avait autrefois un beau plumage et une voix claire et est devenu connu pour son18:06
  278. feathers and calling voice.plumage noir et sa voix d'appel.18:15
  279. I voiced the part of crow and wrote an original song for this movie.J'ai prêté ma voix à Corbeau et écrit une chanson originale pour ce film.18:17
  280. The story is about inclusion.L'histoire parle d'inclusion.18:21
  281. It's about self -sacrifice for the community and how we are all connected.C'est sur le sacrifice de soi pour la communauté et comment nous sommes tous connectés.18:23
  282. We, Baobab Studios, Native Americans in Philanthropy, and my studio, Get Lifted Films, felt that these themes are universal and perhaps especially relevant today.Nous, Baobab Studios, Native Americans in Philanthropy, et mon studio, Get Lifted Films, sentions que ces thèmes sont universels et peut-être particulièrement pertinents aujourd'hui.18:28
  283. One of the cast and our co -producer, Sarah Eagleheart, taught us on this journey the little -known history of many Native American youth being forced into reeducation camps, whereL'un de nos acteurs et coproducteur, Sarah Eagleheart, nous a enseigné sur ce voyage la petite histoire connue de nombreux jeunes autochtones forcés dans des camps de rééducation où18:38
  284. they were forbidden to tell their stories like this, whose roots are indigenous to this continent.il leur était interdit de raconter leurs histoires comme celle-ci, dont les racines sont autochtones de ce continent.18:48
  285. We feel it's important to share this beautiful story with the world.Nous pensons qu'il est important de partager cette belle histoire avec le monde.18:53
  286. I was excited to share it with other amazing talent including Oprah, Constance Wu, Diego Luna, Liza Koshy, Ty Sheridan, and Native American rights crusaders, Sarah Eagleheart and Randy Edmonds.J'ai été ravi de la partager avec d'autres talents incroyables, dont Oprah, Constance Wu, Diego Luna, Liza Koshy, Ty Sheridan et les militants pour les droits des autochtones Sarah Eagleheart et Randy Edmonds.18:57
  287. As my character Crow says in the movie, check it out, I hope you'll dig it.Comme mon personnage Corbeau le dit dans le film, regarde, j'espère que tu vas adorer.19:12

Mesuré dans ce clip

Débit
164 mots par minute — plus rapide que 30% du catalogue
Niveau CECRL
B1
Formes réduites ici
gonna ×4, gotta ×3, ain't
Mots à connaître
plumage, inclusion, voiced, mesmerizing, earthy, kroll
Télécharger dans l’App Store